متسلسلة مترجمة فانتازيا وخيال شؤون عائلية متعلقة بالتدخين

[✯بتاع أفلام✯]

تدور أحداث هذه السلسلة حول عائلة تتكون من أفراد تربطهم علاقات حميمة للغاية ويستكشفون هوس التدخين المشترك.​

سيجارة أخيرة الفصل الأول​

ملاحظة المحرر: يحتوي هذا العمل الخيالي على مشاهد من سفاح القربى الخيالي تمامًا أو محتوى سفاح القربى الخيالي.
*****
كانت جودي، البالغة من العمر اثنين وأربعين عامًا، جالسة على طاولة مطبخها، تحتسي قهوتها الصباحية وتتصفح هاتفها. لاحظت الوقت ونظرت نحو السقف، آملةً أن يكون ابنها يستعد للمدرسة. هزت رأسها، متوقعةً بالفعل أن تصعد وتجهز مؤخرته. لكنها، مع ذلك، فكرت بابتسامة ساخرة.
في تلك اللحظة، دخل الشاب ذو الثمانية عشر عامًا المطبخ، مرتديًا قميص تشيفز وشورت رياضي رمادي رث. "عزيزي،" صاحت السمراء الجميلة، بصوتٍ يملؤه الإحباط. "من المفترض أن تكون قد ارتديت ملابسك المدرسية الآن."
المراهق الوسيم، الذي فقد أخيرًا وزنه الزائد واكتسب بعض العضلات بفضل الرياضة، توجه بخطوات متثاقلة إلى الثلاجة وأخذ زجاجة عصير برتقال. لم تستطع جودي إلا أن تلاحظ الانتفاخ في سرواله القصير، فهزت رأسها مجددًا. لقد اعتادت رؤية ابنها في حالة من الإثارة الآن. منذ أن بلغ سن البلوغ، أصبح الصبي كأنه رجلٌ يمشي على قدميه.
عرفت الأم أن هذا أمر متوقع في سنه، وبصراحة، لم يزعجها المنظر. لم تلمح قضيبه المنتصب إلا لمحة خاطفة، عندما اقتحمت غرفته بالصدفة ووجدته يستمني. كان جالسًا أمام حاسوبه واضعًا سماعات أذن، ولم ينتبه لها عند المدخل. أو هكذا ظنت. شاهدته وهو يداعب عضوه المنتفخ بقبضته للحظات قبل أن يغادر ويغلق الباب خلفها. لم تتمكن من رؤية قضيبه بوضوح، ولكن مما لاحظته، كان على الأقل بحجم قضيب زوجها السابق. وبينما كان يقترب من طاولة المطبخ ومعه عصير البرتقال، وسرواله القصير بارزًا، تساءلت للمرة المئة عن حجم قضيبه الحقيقي...
بينما انهار المراهق الخامل على الكرسي المقابل لوالدته، تنهدت. "كال، يا حبيبي"، بدأت محاولةً الحفاظ على رباطة جأشها. "ستفوتك الحافلة مجددًا إن لم تتحرك. ولا أرغب حقًا في اصطحابك اليوم مجددًا."
كال (الذي سُمي تيمنًا بلاعب البيسبول المفضل لدى والده، كال ريبكين الابن) كان قد تلقى ثلاث مخالفات سرعة خلال العامين اللذين بدأ فيهما القيادة. اضطر الشاب الطيب عمومًا، ولكنه متهور، الآن إلى تحمل الإهانة الفادحة لركوب حافلة المدرسة مع جميع طلاب السنة الأولى والثانية الذين لم يجيدوا القيادة بعد.
أخذ الصبي ذو الشعر الأشعث رشفة من الزجاجة، وتنهد، ثم عبس قليلاً. أجابها بنبرة غير مقنعة: "لا أشعر أنني بخير يا أمي".
"هاه، لا يُمكنك فعل ذلك اليوم يا صديقي." هزت جودي رأسها مرة أخرى، ثم أمسكت بعلبة مارلبورو لايت ١٠٠ وولاعة بيك. أخرجت سيجارة وأشعلتها بسرعة، أخذت نفسًا عميقًا وتنفست بعمق لتهدئ نفسها. بطرف عينيها، لمحت كال يتلوى في مقعده وهي تنفث دخانًا أنيقًا نحو السقف.
لم ينزعج ابنها قط من تدخينها، طالما توفرت تهوية جيدة. لكنها لاحظت أنه كان يختلس النظرات باستمرار بينما تستمتع هي بتدخين سيجارة منذ أن كبر. كانت ممتنة لتقبّله لعادتها القذرة، وبصراحة، شعرت بالإطراء لاهتمامه المتزايد بها خلال العام الماضي تقريبًا.
اسمع، لديك حوالي... ألقت المرأة نظرة على هاتفها. "عشرون دقيقة حتى وصول الحافلة. إذن لديك حتى أنتهي من سيجارتي، ثم أريدك أن تصعد الدرج وتستعد للمدرسة! فهمت يا سيدي؟"
أومأ كال برأسه على مضض وهو يراقب والدته الجذابة، الشابة، وهي تمتصّ فلتر سيجارتها الطويلة البيضاء. وبينما كانت تنفث سحابة أخرى فوق رأس الصبي، رأته يحاول استنشاق بعض دخانها. ثم وضع يده اليمنى في حجره، ممسكًا بعصير البرتقال بيده اليسرى.
"إذن، هل لديكِ أي اختبارات أو اختبارات في الساعة الأولى؟" سألت جودي، ونبض قلبها يتزايد. نهضت، وضبطت رداءها، وتوجهت إلى آلة القهوة لتملأ كوبها.
هزّ المراهق رأسه نافيًا وأجاب: "لا، لا شيء مهم". وبينما كانت المرأة تدير ظهرها، انحنى بسرعة إلى الخلف، وأخرج انتصابه السميك الذي يبلغ طوله 7 بوصات فوق حزام سرواله الداخلي وشورته، ثم استقرّ، كل ذلك في غضون ثلاث ثوانٍ.
عندما عادت جودي وجلست مع مشروبها الفاتر، أمسكت سيجارتها نصف المشتعلة من منفضة السجائر الصغيرة. بعد أن راجعت الوقت على هاتفها مرة أخرى، لاحظت أن ذراع الشاب يتحرك بخفّة لأعلى ولأسفل وهي تسحب نفسًا مغريًا لا شعوريًا من سيجارتها مارلبورو البيضاء. اتسعت عيناها وهي تشم رائحة الدخان وهي تستنشقه بعمق في صدرها العريض.
"عزيزتي"، بدأت قبل أن تنفث سيجارتها، "من فضلك أخبريني أنك لا تفعلين ما أعتقد أنك تفعلينه".
توقف كال للحظة، ثم ابتسم لها ابتسامةً ماكرة، ثم واصل حديثه. "ماذا تظنين أنني أفعل؟"
"كال! بجد؟ حبيبتي، أعرف إنك ممتلئة بالتستوستيرون و... لكن لماذا لم... تعتني بنفسك في الطابق العلوي؟"
هزّ الصبي كتفيه بلا التزام. "حاولت، لكنني لم أستطع."
"حسنًا، بالتأكيد لن تفعلي ذلك هنا،" وبخت جودي بتردد. شمّت سيجارتها مجددًا، هذه المرة بهدف. بعد أن استنشقت البخار النفاذ، قالت: "إذن، لمَ لا تعودين إلى الطابق العلوي وتقضين على نفسكِ، لتستعدي للمدرسة، من فضلكِ؟" انبعث دخان أبيض كريمي من فمها كأشباح صغيرة مع كل كلمة.
عبس كال وأصدر صوتًا كأنه يتألم. ثم سمعت والدته صوت ارتطام قوي من تحت الطاولة، تلاه صوت ارتطام آخر بينما كان ذراع ابنها يتحرك صعودًا وهبوطًا. جاحظت عيناها وانفرج فكها، وتصاعد الدخان من فمها.
يا إلهي! كال!!! لم تفعل... انحنت الأم جانبًا، ونظرت تحت طاولة المطبخ. رأت ثلاثة آثار طويلة من سائل أبيض لزج متناثر على أرضية البلاط. ولاحظت المزيد من السائل يتساقط من أسفل الطاولة من أول وأكبر قذف له. كانت يد الصبي لا تزال على قضيبه المتسرب، والذي حسبته بسرعة أنه يزيد عن 7 بوصات.
نهضت منتصبةً، وجهها أحمرَ خجلاً، وتنفسها متقطعًا. "كال!" لم تجد ما تقوله، مذهولةً من جرأته، ومن تصرفاته.
هزّ المراهق كتفيه واتسعت ابتسامته من ردة فعلها. "آسف يا أمي، لم أستطع منع نفسي"، همس قبل أن يسمعا صوت ارتطام آخر من تحت الطاولة.
هزت جودي رأسها بدهشة للمرة السابعة هذا الصباح. "حسنًا، على الأقل الآن يمكنكِ النهوض والاستعداد للمدرسة! سأنظف المكان بينما ترتدين ملابسكِ وترتبين أغراضكِ. هيا تحركي يا عزيزتي!"
أخذت السمراء الجميلة نفسًا آخر من سيجارتها مارلبورو التي نفدت، لكن ابنها لم يحاول النهوض. تنهدت جودي، وعبست، ورفعت حاجبها إليه. "أنا جاد يا كال،" قالت بغضب.
عض الصبي شفته السفلى، ثم بدأ ذراعه بالتحرك مرة أخرى.
"هل تمزح معي؟" اعترضت والدته. "لا تقل لي إنك لم... تخرج كل شيء! هل تنزل عادةً مرتين متتاليتين؟"
شعرت المرأة بأن مهبلها الرطب بدأ ينزف بشدة عندما أخذت نفسًا أخيرًا من مؤخرتها المنهكة وسحقتها في المنفضة على الطاولة.
هز كال كتفيه وأجاب: "أحيانًا. وأحيانًا حتى ثلاث مرات."
انفتح فم جودي، ودخانها يتصاعد ببطء. كان عقلها وقلبها ينبضان بسرعة. كان عليها أن تعترف بأنها انجذبت جسديًا لابنها مع نضجه. وكان من الواضح أن تدخينها كان له تأثير أكبر بكثير على الصبي مما كانت تظن. لكن نظرته إلى صدرها الواسع تحت رداءها الحريري جعلتها تعتقد أن الأمر ليس مجرد تدخينها...
نظرت إليه بوجه جامد، تنهدت، ثم أمسكت بعلبة مارلبورو مرة أخرى. "حسنًا إذًا. لديك سيجارة أخرى. واحدة. أخرى. إذًا عليك الذهاب والاستعداد للمدرسة. سأوصلك بنفسي، لكنني لا أريدك أن تفوت أول حصة لك. هل هذا معقول؟"
أخذ المراهق رشفة من زجاجة عصير البرتقال، ويده اليمنى لا تزال ملفوفة حول قضيبه اللزج شبه الصلب تحت الطاولة. "حسنًا، عادةً ما يستغرق الأمر وقتًا أطول في المرة الثانية. لكنني... سأكون بخير الآن يا أمي، ولا يزال لديّ وقت لألحق بالحافلة. سأصعد الدرج بسرعة و-"
"لا، لا يا عزيزتي،" قاطعتها الأم الشابة التي أصبحت الآن شهوانية، مدركةً أنها قد لا تحصل على فرصة أخرى كهذه. كان قلبها يخفق بشدة، وفرجها الذي أهمله (أي شخص آخر) يكاد ينفجر الآن. "ستكونين قريبة جدًا، ولا أريدكِ أن تفوتي الحافلة ثم تعودي إلى المنزل سيرًا على الأقدام. لا أمانع في توصيلكِ، حقًا. عندما تنتهين... مرة أخرى، يمكننا أن نصعد الدرج ونرتدي ملابسنا وسأوصلكِ. ما هو أول درس لكِ مرة أخرى؟" سألت، محاولةً التصرف بلا مبالاة، لكنها تعبث بسيجارة جديدة بتوتر، متمنيةً لو كانت تستطيع لمس نفسها وهي تدخنها...
"ماذا؟ آه، آه، ما قبل الحساب،" أجاب الشاب ذو الثمانية عشر عامًا، وهو ينظر من والدته التي كانت تلعب بسيجارتها مارلبورو لايت ١٠٠ إلى صدرها. "لماذا؟"
جودي صفّت حلقها. "أوه، ما زلتِ بخير، أليس كذلك؟"
"أجل،" أجاب بحذر، متسائلاً إلى أين يتجه هذا، لكنه بدأ يداعب قضيبه الزلق نصف المنتصب مجددًا. "ما زال ممتازًا. لماذا؟" كرر.
أخذت أمه نفسًا عميقًا، ثم زفرت بصوت عالٍ، وهي تُقرر. "أوه، فقط لأتأكد، كأم جيدة. إذًا، يستغرق الأمر وقتًا أطول للوصول إلى النشوة الجنسية الثانية؟ هل هناك ما يمكنني فعله لـ... كما تعلم، لتسريع ذلك؟"
هزّ كال رأسه للخلف عند سماعه هذا التلميح. ثم عبس، وقد اشتم رائحة فخّ. "مثل ماذا؟"
كان التوتر الجنسي في المطبخ أشد وطأةً من حساء بازلاء عمره ثلاثة أيام. واصلت جودي اللعب بسيجارتها، تنظر إليها لتتجنب نظرات ابنها. تنهدت مرة أخرى في إحباط. "أعني فقط... يا إلهي. لنكن صريحين، حسنًا؟ لقد كنت تحاولين إلقاء نظرة خاطفة على ثديي منذ شهور. فهل من المفيد أن أترككِ ترينهما؟"
كادت عينا المراهق أن تخرجا من جمجمته. "حسنًا، أجل! أعني، أظن ذلك. لو لم يكن ذلك ليجعل الأمور مخيفة أو ما شابه."
ضحكت السمراء الجميلة وهي تضع سيجارتها جانبًا وتفك رداءها. "أعتقد أننا تجاوزنا مرحلة الرعب، فما المشكلة؟" ابتسمت بسخرية وهي تسحب الرداء من الجانبين لتكشف عن ثدييها المترهلين قليلًا. كانت هذه الأكوام الضخمة الكريمية مغطاة بهالات وردية داكنة، بحجم فطائر الدولار الفضي، وحلمات منتصبة طولها ربع بوصة.
كاد فك ابنها السفلي أن يصطدم بالطاولة. سبق أن ألقى نظرة خاطفة على صدر أمه. لكن أن تُظهر له أخيرًا ثدييها الضخمين، انتصب ذكره فجأةً بكامل اتساعه بين يديه.
أضحكت جودي مجددًا نظرة ابنها. "ليس سيئًا لامرأة عجوز، أليس كذلك؟" كانت تعلم أن ثدييها هما أبرز ما يميزها، لكنها كانت تبحث عن إطراء على أي حال.
هز كال رأسه، وفمه وعيناه لا يزالان مفتوحين على مصراعيهما. "لا! إنهم... إنهم مثاليون يا أمي. لا غطاء."
احمرّ وجه المرأة وتذكرت أن "لا غطاء" تعني "لا كذب" في لغة اليوم. "حسنًا، شكرًا لكِ يا عزيزتي. بصراحة، لا أعرف لماذا كنتُ متواضعة جدًا معكِ طوال هذه السنوات. ربما بسبب والدكِ في الغالب. أنا شخصيًا لم أعتقد يومًا أن هناك أي خطأ، أو شرًا بطبيعته، في الجسد البشري. لكن والدكِ يعتقد أن العُري غير لائق... خاصةً مع أفراد العائلة. لكن لديه مكانه الخاص الآن، لذا ربما حان الوقت لنضع "قواعدنا المنزلية" الخاصة، أليس كذلك؟"
أومأ كال برأسه وحدق بينما أشعلت والدته الجميلة ذات الصدر الكبير سيجارتها التي كانت تلعب بها. كانت السمراء الجميلة، المتزمتة والمهذبة عادةً، تمتص سيجارتها بإغراء، ناظرةً إلى ابنيها بينما تُخرج السيجارة وتُؤدي استنشاقًا فرنسيًا أنيقًا، أتقنته بالتدرب مع أخواتها في الجامعة. أمالت رأسها للأعلى قليلًا وزفرت دخانًا حليبيًا متلألئًا في النسيم الخفيف الذي ينبعث من المطبخ. ثم نظرت إلى كال بابتسامة ساخرة.
تذكر يا صديقي، لديك فقط حتى أنتهي من هذه السيجارة لتعود إلى تدخينها. هل اتفقنا؟
أومأ المراهق الذي لاهث بصمت، وبدأ يهز قضيبه الزلق الصلب كالصخر مجددًا. أومأت جودي بالموافقة، ثم بدأت تداعب إحدى حلماتها بيدها الحرة بينما أخذت نفسًا آخر بالأخرى.​

سيجارة أخيرة الفصل الثاني​

شعر كال، البالغ من العمر ثمانية عشر عامًا، وكأنه يحلم. ها هو ذا يستمني أمام والدته وهي تلعب بثدييها الكبيرين وتستمتع بواحدة من سيجارتها المفضلة مارلبورو لايت 100. كان الصبي متأكدًا من أن والدته ستغضب بشدة عندما يقذف سيجارةً خفيةً تحت الطاولة بعيدًا عن أنظارها. ولكن بعد صدمتها الأولى، شجعته على قذف سيجارة أخرى.
كان يتخيل مواقف كهذه حرفيًا، مع أنه لم يفعل ذلك قط في المطبخ قبل المدرسة. كان يعلم أن قذفه الثاني سيستغرق وقتًا أطول من الأول. لكن جودي لم تمنحه سوى الوقت الذي استغرقته لتدخين سيجارتها الأخيرة ليُشبع رغبته. ومع ذلك، وبالنظر إلى أن الجميلة السمراء كانت تضغط على حلماتها وتشدها، فقد ظن أنه قد يتمكن من تحطيم رقمه القياسي الشخصي في سرعة الوصول إلى النشوة الثانية.
من جانبها، كانت المرأة البالغة من العمر 42 عامًا تعيش حالة من الإثارة والتشويق غابت عن حياتها منذ زمن طويل. لم تُصدق أنها تُسلي ابنها هكذا. ولكن منذ أن رأته يستمتع بوقته بالصدفة قبل شهرين، لم تستطع أن تُمحى تلك الصورة من ذهنها، ومارست العادة السرية عدة مرات حتى استعادتها. وقد كوّن عقلها سيناريوهات تتجاوز مجرد مداعبة كال لقضيبه أمامها...
شعرت جودي بالجرأة من اهتمامه الوقح، فأخذت نفسًا عميقًا من سيجارتها الطويلة البيضاء، ونفخت بعمق، نفخت صدرها الممتلئ أكثر، بينما كانت عيناها مثبتتين على وجه ابنها. تجنب الصبي النظر إلى عينيها، مفضلًا التحديق في ما تفعله بثدييها. لكنه تسلل بنظرة خاطفة وهي تميل رأسها إلى الأعلى وتنفخ سيجارة أنيقة نحو السقف. كانت ذراعه اليمنى لا تزال تتحرك ببطء تحت طاولة المطبخ.
"لذا،" بدأت بتردد، "هل سبق لك أن تخيلت شيئًا كهذا من قبل؟"
ابتلع كال ريق، وفمه جافٌّ فجأةً كالصحراء. "أجل، أظن ذلك."
"عنّي؟" تابعت، محاولةً التصرف بشكل عادي، لكنّها شعرت بالابتعاد عن ذلك.
احمرّ وجه طالب الثانوية العامة ونظر من النافذة للحظة. "أجل، آسف."
ضحكت المرأة بخفة. "لا تعتذر يا عزيزي. أعتقد أنه من الطبيعي تمامًا أن يكون لدى الصبي - الشاب - إعجاب بأمه. ففي النهاية، نحن من ***ّاكم ورعايتكم منذ صغركم."
أومأ المراهق برأسه موافقًا، غير مرتاحٍ للصراحة التي سلكها الحديث. بدأ قضيبه، الذي يبلغ طوله ٧ بوصات، ينكمش قليلًا بسبب انزعاجه.
رغم خجله المفاجئ وقلقها من كبح جماح إثارته، قررت جودي الإلحاح في الموضوع. "بصراحة، أجد من دواعي سروري أن تفكر في والدتك بهذه الطريقة. لقد مرّ وقت طويل منذ أن فكّر بي رجل... كما تعلم، بهذه الطريقة."
بينما كانت تُلقي رماد سيجارتها في المنفضة الصغيرة، استدار كال ليواجهها مجددًا، وقد لاحظ الحزن في صوتها. "حسنًا، لقد أطريتُكِ كثيرًا مؤخرًا."
اتسعت عينا والدته، وارتسمت ابتسامة على وجهها قبل أن تهدأ، تكافح حماسًا متزايدًا. "حقًا؟ إذًا، كم مرة تُجاملني؟" لا شعوريًا، قرصت حلمتها اليمنى بقوة، ويدها اليمنى تمسك أسطوانتها المشتعلة بقرب وجهها المحمر. شعرت بفرجها المهمل يرتجف ويتسرب إلى سروالها الداخلي الأبيض التقليدي.
هزّ الشابّ النامي كتفيه بلا مبالاة، واستمرّ في الاستمناء تحت الطاولة، مُصبحًا أكثر ارتياحًا للنقاش. "لا أعرف. كلّ يوم تقريبًا، على ما أظنّ."
يا إلهي! هذا مُغرٍ حقًا. وكأنها تُكافئه على صدقه، أمسكت جودي بثديها الكبير وضغطت عليه برفق وهي تُحرك سيجارة مارلبورو نحو فمها المُشَكَّل على شكل قلب. "إذن، ما الذي يُثيرك تحديدًا في هذه السيدة العجوز؟ هل هو ثدييها الكبيرين، أم التدخين، أم شيء آخر؟"
أدركت المراهقة أنها كانت تبحث عن الإطراء، فأجابتها بكل سرور: "كل هذا، على ما أظن. أعني، أنتِ أجمل من أمهات صديقاتي، بل حتى من معظم فتيات المدرسة."
ابتسمت جودي بسخرية. "معظمهم، هاه؟ حسنًا، هذا لطف كبير منك."
نفضت رماد سيجارتها نصف المشتعلة وعقدت حاجبيها، خائبة الأمل لأنها كادت تنتهي منه، ولأن هذا اللقاء سينتهي قريبًا. "إذن، هل تقتربين من...؟"
نظر كال إلى فخذه دون داعٍ، وكأن رؤية قضيبه ستُخبره باستعداده للقذف. "أعني، نوعًا ما؟"
"حسنًا، لا يمكننا أن نجعلك تذهب إلى المدرسة وأنت لا تزال متوترًا، لذا..."
قررت الأم الأربعينية الجمع بين أقوى شهواته الجنسية على ما يبدو لتحقيق أقصى قدر من الإثارة. بيدها اليسرى، رفعت ثديها الأيمن إلى ما تحت ذقنها مباشرة. وبالأخرى، سحبت سيجارة مارلبورو طويلة ومغرية. حدق بها ابنها، مفتونًا، وهي تنفث دخانها ببطء على صدرها الناعم. ثم رفعته أعلى وأنزلته على هالتها الكبيرة المنتفخة قليلًا، وبدأت تمتص حلمتها، والبخار الأبيض المتبقي يتصاعد من أنفها كأشباح صغيرة.
شعر كال بعقله يذوب وقضيبه ينبض كما لو أنه سينفجر. بدا الأمر وكأنه ختامٌ لعرضٍ للألعاب النارية، فانتصب قضيبه أسرع وأكثر ثباتًا. لكن خصيتيه اللتين استنزفتا مؤخرًا كانتا لا تزالان تمتلئان. لم يكن النشوة الثانية قريبةً، على الرغم من أن والدته قدمت له أكثر عرضٍ مثيرٍ رآه في حياته، بما في ذلك 90% على الأقل من الأفلام الإباحية التي شاهدها.
أفلتت جودي حلمتها وتركت ثورتها الضخمة تتساقط على صدرها. رأت نظرة الإحباط على وجه ابنها. سألته، وهي تشاركه دهشته: "ماذا؟ ألم يحالفني الحظ؟"
هز كال رأسه، وهو لا يزال عابسًا. "لا. كما قلت، المرة الثانية..."
أومأت والدته برأسها متفهمةً. سحقت مؤخرتها في منفضة السجائر، ثم أمسكت هاتفها لتتأكد من الوقت. "حسنًا، لا توجد طريقة لإيصالك إلى المدرسة في الوقت المحدد الآن. ولا أريدك حقًا أن تذهب... مشتتًا تمامًا على أي حال. لذا لديّ فكرة. ما رأيك أن نمنحك بعض الوقت الإضافي، وسأكتب لك ملاحظة لتغيبك عن الحصة الأولى؟"
اهتز رأس الصبي للخلف. "حقًا؟ هل ستفعل ذلك من أجلي؟"
ابتسمت جودي بلطف، مع قليل من الشقاوة. "عزيزي، الأم الصالحة تفعل دائمًا ما هو في صالح ابنها، حتى لو كان ذلك يعني تفويت حصة دراسية من حين لآخر."
نهضت، وثوبها مفتوح تمامًا في هذه اللحظة، ثم عادت إلى آلة صنع القهوة مع كوبها لتسكب آخر رشفات. "وعندي فكرة أخرى، لعلها لا تُزعجك."
أمال الشاب البالغ من العمر 18 عامًا رأسه إلى الجانب، مندهشًا. "أوه، حسنًا."
عادت جودي ووضعت قهوتها على الطاولة. "بصراحة يا عزيزتي، لقد أزعجتني كثيرًا. لذا فكرت... ماذا لو تجردنا من ملابسنا ومارسنا العادة السرية معًا؟"
تحول وجه الصبي إلى لون أحمر لم يكتشفه الفيزيائيون أو الفنانون بعد. "هل أنت حقيقي؟"
دون أن تُجيب، خلعت السمراء ذات الصدر الكبير رداءها الساتان، ثمّ سروالها الداخلي الأبيض. نهضت ووضعت يدها على وركها، متظاهرةً بعارضة أزياء للحظات، مبتسمةً كقطة شيشاير. ثمّ ارتسمت على وجهها ابتسامة جادة، ووضعت يديها على الطاولة، وانحنت لتنظر إلى ابنها في عينيه، وصدرها الضخم يتمايل مع الحركة.
كال، يا حبيبي، أمك تتوق بشدة للنشوة الآن. وعليّ أن أعترف أنني... كنت أتخيلك مؤخرًا. منذ أن رأيتك بالصدفة وأنت تمارس العادة السرية قبل شهرين.
ارتعش المراهق، لكنه لم يظهر أي مفاجأة.
"آه،" ضحكت جودي. "إذن كنتِ تعلمين أنني رأيتكِ. حسنًا، عليّ أن أعترف أنني فكرتُ في تلك اللحظة كثيرًا مؤخرًا. خاصةً أثناء ممارستي للاستمناء... إذًا، ماذا تقولين؟"
تحرك فم كال، لكن لم ينفلت منه سوى قرقرة متوترة. اتسعت ابتسامة والدته لدرجة كادت أن تشق رأسها. ثم جلست أمامه مجددًا، لكنها أبعدت الكرسي عن الطاولة لتكشف عن نفسها.
"حسنًا،" قال طالب في المرحلة الثانوية أخيرًا. ثم تنهد. "لكن، حسنًا... عادةً ما أستخدم غسول الجسم الخاص بك عندما... كما تعلم."
ضحكت جودي بمرح. "أجل، أنا مُدركة. ألا تعتقدين أن والدتكِ مُغفلة لدرجة أنها لم تُلاحظ سرعة استهلاكنا للأشياء، أليس كذلك؟ إذًا، لمَ لا تُسرعين إلى حمامي وتأخذينها؟ لكن أسرعي. أنا مُثارة جدًا الآن. وأعتقد أن لدينا وقتًا لآخر سيجارة لي قبل أن تضطري للاستعداد للمدرسة." رفعت علبة سجائرها شبه الفارغة وهزتها للتأكيد.
قفز المراهق، وقضيبه المنتفخ يقفز لأعلى ولأسفل، وكاد يركض نحو الدرج. ابتسمت جودي ابتسامة شريرة وأخرجت سيجارة مارلبورو لايت 100 أخرى، وهي تتفحصها كما لو كانت قطعة أثرية غامضة. اتسعت ابتسامتها أكثر وهي تنظر إلى العلبة البيضاء الصغيرة وتفكر: "لديّ سيجارتان أخريان بالفعل..."​

سيجارة أخيرة، الفصل الثالث​

عاد كال إلى المطبخ في وقت قياسي، لاهثًا، وقد ذبل ذكره قليلًا وهو يستعيد غسول جسم والدته. وجد السمراء ذات الصدر الكبير عارية تمامًا، وكرسيها مسحوب إلى جانب الطاولة، بردائها الساتان وسروالها الداخلي الأبيض مطويان بدقة. كانت تحمل سيجارة مارلبورو لايت 100 غير مشتعلة في يدها، بينما كانت تُمتع فرجها الكثيف بتكاسل.

"واو، كان ذلك سريعًا! أتمنى لو أستطيع جعلك تتحرك هكذا عندما يحين وقت أعمالك المنزلية"، وبخته جودي، متحمسة بشكل غير خفي للاستمناء مع ابنها.

"لو استطعنا فعل هذا كلما انتهيت، لَأنجزتُ أعمالي المنزلية بسرعة"، قال طالب الثانوية مازحًا. سحب كرسيه ليواجهها قبل أن يجلس عليه. عندما استقر، استغرقت الأم والابن بضع لحظات ليتأملا جسديهما العاريين تمامًا. لم يرَ كل منهما الآخر عاريًا تمامًا منذ أن كان كال صبيًا صغيرًا. والآن، لا يفصل بينهما سوى ستة أقدام، جسدهما المتعرق قليلًا.

عبست أمه وفكرت للحظة. "هل هذا كل ما يتطلبه الأمر؟ حسنًا. إنها صفقة."

ضحك المراهق، ثم نظر إلى أمه نظرة خاطفة. "ماذا، جدياً؟"

هزت المرأة كتفيها بلا مبالاة، وما زال إصبعها الأوسط يرسم دوائر كسولة حول بظرها الكبير نسبيًا. "لم لا؟ قد يصعب تصديق ذلك، لكن والدتكِ تُحب "الاستمناء"، كما تقولون يا أولاد، مثل أي شخص آخر. بل وأكثر من ذلك منذ طلاقي من والدكِ. ولطالما اعتقدتُ أن الاستمناء المتبادل حميمي ومثير للغاية، مع أنني نادرًا ما كنتُ أستطيع إقناع والدكِ بفعل ذلك معي. لذا سيكون "مكافأة" لنا كلينا، إن جاز التعبير. لكن الآن، أنا متلهفة لهذه السيجارة الأخيرة. فلماذا لا تضعين بعضًا من هذا المستحضر، ولنبدأ!"

ضحك كال من وقاحة والدته، ثم هز رأسه وسكب كمية وفيرة من المستحضر في يده اليمنى. لم يصدق الصبي كم كان هذا الصباح مذهلاً ومليئاً بالاكتشافات. لقد نسي كلاهما تماماً أنه كان من المفترض أن يكون في المدرسة الآن...

عندما دهن الشاب ذو الثمانية عشر عامًا عضوه شبه المنتصب بسائل يورغن وبدأ يداعبه مجددًا، حدّق بصراحة بينما أشعلت جودي سيجارتها الطويلة البيضاء. أبقت عينيها على سيجارته وهي تمتصها بقوة، ثم أدّت شهيقًا فرنسيًا أنيقًا أتقنته بفخر مع أخواتها في نادي الأخوة. وبحلول الوقت الذي انتهت فيه من نفخ سحابة من البخار الكريمي في النسيم اللطيف، كان قضيب كال قد عاد إلى حجمه الكامل الذي يزيد عن سبع بوصات.

أصبحت جودي مرتاحة أكثر فأكثر لهذا الوضع غير المعتاد للغاية، وأصبحت أكثر وقاحة، سواء في خدماتها الجسدية أو في مناقشاتها.

"لديك قضيبٌ جميلٌ جدًا، لا بد لي من القول"، علّقت الأم، محاولةً التصرف بعفوية وهي تمرر إصبعين بين شفريها الخارجيين المتدليين. "وأعلم أنك تمارس الجنس. رأيتُ علبة الواقي الذكري التي تحتفظ بها في درج ملابسك الداخلية. أنا متأكدة أنك أسعدت فتاةً أو اثنتين محظوظتين. وأنا فخورة بك لذكائك وحرصك."

احمرّ وجه كال من الإطراءات، مُصدومًا من لامبالاة والدته وصراحتها في مواضيع لم يناقشاها فيها من قبل. لكن بينما كان يُداعبها ويراقبها وهي تُدلك فرجها السمين، حاول أن يبدو هادئًا.

حسنًا، أعني، لم تكن جيني وحدها. لكن، أجل، يبدو أنها أعجبتها. قالت إنني أفضل من حبيبها السابق. أكبر حجمًا أيضًا.

تسارع قلب جودي. لماذا لم تُخبر ابنها بهذه الأمور قط؟ ربما بسبب تأثيرها عليها الآن، فكرت وهي تسحب نفسًا طويلًا ومغريًا آخر من سيجارتها. وبينما كانت تستنشق، أدخلت إصبعها الأوسط عميقًا في فوهة سيجارتها، ثم تنهدت لتخرج الدخان.

"حسنًا، أنا معجبة جدًا بجيني،" أومأت المرأة برأسها بغيرة خفيفة. "جميلة جدًا! وثدييها الصغيران رائعان أيضًا."

دلّكها ابنها ذو الثمانية عشر عامًا بقوة أكبر. "أجل. إنها رائعة. لكن... حسنًا، يعجبني ثدييكِ أكثر بكثير"، اعترف بصدق تام.

ابتسمت جودي ساخرةً له، حمراء اللون تقريبًا ولاهثة مثله. "أنت كذلك، أليس كذلك؟" رممت المرأة الجميلة سيجارتها مارلبورو، ثم وضعته بين شفتيها الممتلئتين غير المزخرفتين. مدت يديها لترفع وتهزّ أكوام سيجارتها، مبتهجةً باهتمامه.

"هل يعجبك هذا يا عزيزتي؟ هل يعجبك ثديي أمك الكبيرين؟"

ابتلع كال ريقه بصعوبة ثم التقط مشروباته. "أجل يا أمي، أحبها! لطالما أحببتها. إنها أفضل ما رأيت في حياتي."

امرأة سمراء في الأربعينيات من عمرها، أكثر شغفًا مما كانت عليه منذ سنوات، ضغطت على ثدييها بقوة، ثم بدأت تقرص حلماتها الكبيرة المشدودة وتلويها، وسجائرها المشتعلة تتأرجح بين شفتيها الممتلئتين. "لماذا لا تريني كم تحبينهما يا حبيبتي؟ انهضي وتعالي إلى هنا. أريد أن أرى قضيبك الرائع عن قرب."

نهض المراهق بسرعة، فسقط كرسيه أرضًا. ضحكت جودي قائلةً: "يا إلهي، ألا تتباهى أمام والدتك؟". وبينما انحنى ليرفع الكرسي، حدقت والدته المتألمة في مؤخرته المشدودة.

"مؤخرة جميلة أيضًا، كال،" همست وهي تحرك إصبعين داخل مهبلها الرغوي.

احمرّ وجه الصبي وابتسم وهو يتقدم بخطوات ثقيلة بجوارها، يمسد قضيبه الذي يزيد طوله عن 7 بوصات، والمُزج بمزيج مثالي من المستحضر والسائل المنوي. أصبح الآن في متناول المرأة المتلهفة، لكنها لم تكترث إلا وهي تنفث دخان سيجارتها المارلبورو المتناقصة وتستمتع بنفسها.

"هل... أونغ... هل تقتربين مرة أخرى، يا حبيبتي؟" سألت وهي تلهث عمليا.

"في الواقع، أجل!" تمكَّن كال. "عادةً ما يستغرق الأمر وقتًا أطول من ذلك، لكن... حسنًا، لم يسبق لي أن مارستُ العادة السرية مع امرأةٍ جذّابةٍ وحقيقية. لكن... أين عليّ أن أفعل ذلك؟ كما تعلم، لقد أحدثتُ فوضى تحت الطاولة..."

"يا حبيبتي، على صدري،" تأوهت جودي قبل أن تأخذ نفسًا عميقًا، ثم تُقلّب سيجارتها في المنفضة الصغيرة. "أريد أن أراكِ تنفثين على صدري، أشعري به..." انبعث الدخان من فمها مع كل كلمة قبل أن تنفث آخر ما تبقى منه نحو فخذه.

"حقا؟ حسنا!"

قام طالب المدرسة الثانوية برفع قضيبه النابض والزلق بقوة أكبر، مستهدفًا به ثديي والدته الرائعين.

"فهل تخيلت القذف على صدري من قبل؟" سألت جودي بخجل، وهي الآن تفرك فرجها المنتفخ، على مقربة من النشوة التي تحتاج إليها بشدة.

ضحك كال على اقتراحها الجريء. "حسنًا، بالطبع! لكنني... حسنًا، تخيلتُ فعل ذلك وأنتِ نائمة."

تأوهت أمه وأغمضت عينيها لتتخيل المشهد. "ممم، أنت شقي. لكن لا داعي للانتظار حتى أنام. أريدك أن تفعل ذلك الآن يا حبيبي. انزل على ثديي أمك الكبيرين يا حبيبي. صبّ هذا القذف عليّ."

بعد ذلك، نقرت رمادها على أرضية المشمع بغفلة، ثم نظرت في عيني ابنها الذي لاهث وهي تمتص الفلتر. شعر كال بارتداد خصيتيه، فانتفض كما لو كان يحاول انتزاع قضيبه منه.

"يا إلهي، يا أمي،" هدر. "إنه قادم الآن."

أطلقت السمراء الجميلة أنينًا عميقًا وهي تستنشق دخان سيجارتها وهي تمضغ زرها المؤلم. كادت ساقا كال أن تنثنيا عندما انزلقت أول قطعة كريمية من قبعته البنفسجية أسفل رقبتها مباشرة لتسيل بين أكوام سيجارتها.

"يا إلهي، يا حبيبتي،" أنَهَت جودي بينما انفجرت هزتها الجنسية من مهبلها المتشنج. "لا تتوقفي! أنا أيضًا سأنزل يا عزيزتي."

ضخّ الشاب ذو الثمانية عشر عامًا عضوه المندفع بقوة أكبر، موجهًا إياه مباشرةً نحو ثدييها الممتلئين. غطّت انبعاثاته التالية هالتي ثدييها الكبيرتين الورديتين المائلتين للبني، وبرزت حلماتها كقطع دونات طازجة لامعة. صرخت جودي عند رؤية وشعورها برذاذ منيه، وارتجف جسدها كله في موجات من النشوة.

عندما خفت قذفات الصبي، ترنح إلى الوراء وسقط على كرسيه. تنافست الأم والابن على الهواء المدخن بينهما.

يا إلهي، يا حبيبتي، قالت جودي بصوتٍ خافت قبل أن تأخذ نفسًا أخيرًا من مؤخرتها المشتعلة. لم أنزل هكذا منذ... حسنًا، منذ سنوات.

تحرك رأس الصبي صعودًا وهبوطًا كدمية بلاستيكية صغيرة. "ولا أنا يا أمي. أفضل واحد على الإطلاق."

سحقت الأم مؤخرتها في منفضة السجائر الصغيرة، ثم أخذت نفسًا عميقًا وتنهدت بصوت عالٍ. "يا إلهي! يا إلهي. حسنًا، إذًا. الآن علينا الاستعداد للمدرسة. لذا اذهبي ونظفي المكان بينما أستحم."

بعد أن قرأت أفكاره، أضافت: "لا، لا يمكنك الاستحمام معي. الآن تحرك، أيها الوغد".

نهض الزوجان بصعوبة وترنّحا نحو الدرج، كال أولًا. ممسكةً بالدرابزين، تبعتها جودي إلى الأعلى. يا لها من مؤخرة جميلة! فكرت مجددًا.

بعد خمس عشرة دقيقة، اجتمعوا في المطبخ، مستعدين للخروج، وإن لم يكونوا راغبين. "حسنًا. مستعدون؟" سألت الأم الشبعانة.

عبس ابنها، لكنه أومأ برأسه مؤكدًا.

"إذن هيا بنا. لقد كتبتُ لك رسالة بالفعل. وكال، يا عزيزي؟"

لقد نظر إليها متسائلاً.

عندما تصل إلى المنزل، ستكون مهمتك الأولى هي تنظيف أرضية المطبخ. هل فهمت؟

ابتسم بخجل. "فهمت. وعندما أنتهي..."

رفعت جودي حاجبها وابتسمت بسخرية. "إذن سنرى إن كنت قد... جددتَ نشاطك."

خرجت الأم وابنها إلى المرآب. وبينما كانا يقودان سيارتهما إلى مدرسة كال الثانوية، كان كلاهما يتخيل لقاءهما القريب التالي.​

اعترافات أم مذنبة - الفصل الأول​

ملاحظة المؤلف: هذه تكملة لقصة "السيجارة الأخيرة"، وجزء من عالم "شؤون عائلية مدخنة". يمكن لهذه "الحلقة" أن تكون مستقلة، لكن يُفهم ويُقدّر بشكل أفضل بعد قراءة هذه الفصول الثلاثة.
.............
كانت جودي ماسون تذرع مطبخها جيئةً وذهاباً، تشرب المارتيني وتدخن بشراهة، محاولةً استجماع شجاعتها للاتصال بزوجها السابق. كانت الساعة تقترب من الخامسة مساءً يوم سبت، وكانت في حالة يأس. مارست هي وابنها البالغ من العمر ثمانية عشر عامًا العادة السرية معًا في اليوم السابق. في الواقع، مارس الصبي العادة السرية ثلاث مرات، منها مرة واحدة عندما انتهى من أعماله المنزلية بعد المدرسة، بينما كانت هي تراقبه وتستمتع. كانت متعة رائعة ومُثيرة. لكنها الآن تواجه حالةً مُلحة من "الذنب".
ارتشفت الجميلة السمراء آخر ما تبقى من كوكتيلها، ثم وضعت آخر ما تبقى من زجاجة غراي غوس في المُجمد. أشعلت سيجارة مارلبورو لايت 100 جديدة من سيجارتها الأخيرة المشتعلة، ثم ألقت نظرة على هاتفها للمرة الحادية عشرة خلال الساعة الماضية، كما لو أن جاك سيتصل بها فجأة. وهو أمرٌ سخيفٌ بالطبع.
انفصل الزوجان قبل ثلاث سنوات. وُصفت أوراق طلاقهما بأنها خلافات لا يمكن حلها. حاول الاثنان حل مشاكلهما، من خلال الاستشارات الزوجية وغيرها. في النهاية، قررا الانفصال. كان الأمر ودّيًا بما فيه الكفاية. والمثير للدهشة أنه بعد الانتهاء من الأوراق، بدأت علاقتهما تزدهر من جديد. فبدون ضغط تحمل مسؤولية كل منهما للآخر، عادا إلى صداقتهما، كما كانا في البداية.
جودي، صديقةٌ تُقدّم منافعَ عرضية، ابتسمت لنفسها وهي تستنشق سيجارتها المشتعلة. استنشقت دخانًا لذيذًا عميقًا في رئتيها، وتذكرت أنها زارت زوجها عدة مراتٍ خلال الأشهر التي تلت الطلاق، عادةً عندما كانت تشعر بالوحدة والرغبة الجنسية، فقط عندما كانت تشرب. كما هو الحال الآن.
كانت ثملة بعض الشيء، لكن الأدرينالين والقلق أبقاها متوترة، شبه متماسكة على الأقل. لذا، كانت فكرة لقاء جنسي مع حبيبها السابق آخر ما يخطر ببالها في تلك اللحظة. حسنًا، كان عليها أن تعترف، ربما كانت قبل الأخيرة...
كان أفضل ما في زواجهما حياتهما الجنسية وقدرتهما على الانفتاح والصدق التام مع بعضهما البعض، حتى في أكثر المواضيع حساسيةً وإحراجًا. كان جاك، حرفيًا، الشخص الوحيد الذي تعرفه والذي تستطيع البوح له بمأزقها الحالي. بالتأكيد لم تستطع إخبار أيٍّ من صديقاتها، وستموت قبل أن تثق بأمها أو أبيها.
رشفة أخرى من كأس المارتيني، ونفخة مزدوجة على سيجارتها، أشعلت حماسها، ثم سجلت رقم هاتف زوجها السابق. أغمضت عينيها، وعدّت الحلقات وهي تنفث سحابةً تدور ببطء.
أجاب الرجل بعد الرنة الرابعة: "مرحبًا جود، ما الأخبار؟" جاء صوته الباريتون الودود.
تنهدت المرأة بارتياح. "مرحباً جاك، أنا هنا"، أجابت دون داعٍ.
ضحك زوجها السابق ضحكة خفيفة، ملاحظًا التهكم الطفيف في تحيتها. "أجل، أعرف. معرف المتصل، ألا تعرفين؟ إذًا، ما الأمر؟" كرر.
"حسنًا، أنا، اه... هل أقاطع أي شيء؟"
هزّ جاك رأسه نافيًا عبر إشارة الهاتف الخفي. "ليس في الوقت الحالي، لا."
"حسنًا،" تنهدت جودي مجددًا قبل أن تأخذ نفسًا سريعًا آخر من مارلبورو الأبيض. استنشقت، ثم تابعت. "حسنًا يا جاك، أنا... أحتاج حقًا للتحدث مع أحدهم. وبصراحة، أنت الوحيد الذي أعتقد أنني أستطيع التحدث معه في هذا الأمر."
أخذ حبيبها السابق نفسًا عميقًا ونفخه بصوت عالٍ بما يكفي لتسمعه. "يا إلهي. لا بد أن الأمر جاد"، وبخها، مع أنه سمع التوتر في صوتها. وشعر بفخر لكونه لا يزال ملاذها في الأمور الحساسة. "إذن...؟"
أخذت جودي نفسًا آخر من سيجارتها التي تتلاشى بسرعة. "حسنًا، أنا... أُفضّل التحدث وجهًا لوجه. هل يمكنكِ المجيء؟" سألت، والدخان يتصاعد من فمها المتوتر.
"ماذا، الآن؟" صر على أسنانه. لم تكن لديه أي خطط جدية للأمسية، ولكنه أيضًا لم يكن في مزاج للدراما.
حسنًا، الليلة، ربما؟ أو، أجل، الآن سيكون رائعًا، لو سمحتِ، من فضلكِ؟ كادت أن تتذمر. "أنتِ تعلمين أنني لن أسأل لو لم يكن الأمر مهمًا."
أو لو كنتِ واعية، فكّر طليقها في نفسه. لكن هذا صحيح. كان يعرفها جيدًا بما يكفي ليفهم أنها لن تُزعجه بأمر تافه. على الأقل، ليس منذ طلاقهما.
أنهت جودي آخر ما تبقى من الفودكا بينما كانت تنتظر قراره بفارغ الصبر، ثم شربت نصف سيجارة مارلبورو المتبقية لديها.
عبس جاك، ثم سمع جودي تنفث ما بدا كدخان كثيف. "حسنًا. فقط... دعني أركض في الحمام وسأتوجه، اتفقنا؟"
ردت زوجته السابقة، التي كانت ثملة للغاية، بمرح: "لا تقلق بشأن ذلك. أنت تعلم أنني أحب رائحتك. ولكن هل يمكنك من فضلك إحضار بعض..."
"أوزة رمادية؟"
ضحكت جودي. "أنت تعرفني جيدًا يا جاك. وربما..."
"سجائر؟ حسنًا. أي شيء آخر؟ بيض، حليب، خبز؟" قال مازحًا.
"لا، لا، لا شيء آخر." أخذت نفسًا أخيرًا. كانت بحاجة إلى بيض. وحليب. و... لا، لا نجرب حظنا، عاتبت نفسها. "فقط عيوبي، من فضلك. وأنتِ. شكرًا جزيلًا لكِ يا عزيزتي. أراك قريبًا. مع السلامة."
أغلقت الهاتف قبل أن يجيب، وأشعلت سيجارة جديدة على الفور، وسقطت على كرسي المطبخ. نظرت إليها السمراء الجميلة ذات الصدر الكبير من خلال كأس مارتيني، وضغطت على أسنانها. "أرجوك أسرع يا جاك"، فكرت. أنا بحاجة إليك.
من جانبه، وضع جاك هاتفه جانبًا، وهز رأسه، ثم صمتت زوجته السابقة. كره أن يكون لها هذا التأثير عليه، وأنه لا يزال، ولو قليلًا، يحيط بخنصرها.
وكان يكره حقًا حقيقة أنه خرج من الباب بعد دقيقتين ...
طرق جاك باب منزله السابق بعد عشرين دقيقة من إنهاء مكالمته مع زوجته السابقة، وحقيبة بنية كبيرة عند قدميه. فتحت الباب بعد لحظة، وهي تراقبه من النافذة الأمامية، متشوقة لوصوله.
"مرحبًا جاك،" ابتسمت ابتسامةً ملتويةً قبل أن تعانقه سريعًا وتقبّله على خده، تحيتها المعتادة منذ طلاقهما. "شكرًا لك على قدومك في هذه المُهلة القصيرة. تفضل بالدخول."
التقط الحقيبة وتبعها عبر المدخل، مرورًا بالممر الأمامي، وصولًا إلى غرفة المعيشة، ثم إلى المطبخ. هزّ الرجل الوسيم ذو الأربعة والأربعين عامًا رأسه في هذه الرحلة القصيرة. بدا كل شيء تقريبًا كما كان عليه عندما عاش هنا. الفرق الوحيد الملحوظ هو أنه لم يكن موجودًا في أيٍّ من صور العائلة المعلقة على الجدران.
وضع الكيس البني على طاولة المطبخ بجانب الموقد وبدأ بتفريغه. ناولها إحدى علبتي مارلبورو لايت ١٠٠ اللتين اشتراهما لها. ابتسمت جودي وهي تأخذها منه، وظلت يدها على يده للحظة قبل أن تنقر على العلبة على الطاولة وتفتحها بسرعة.
"حسنًا، الأمر جدي، أليس كذلك؟" سأل جاك وهو يُخرج إحدى زجاجتي فودكا جراي جوس.
"أجل، أجل، أعتقد ذلك"، عبست حبيبته السابقة. أخرجت أسطوانة طويلة بيضاء بالكامل من العلبة ووضعتها بين شفتيها المتجهمتين، ناظرةً إليه بترقب.
قلب حبيبها السابق عينيه بشكل دراماتيكي، ثم أخرج سيجارته ونفخها لها. أمسكت بيده بكلتا يديها، وأبقت عينيها على يده وهي تنفثها بقوة. ثم أخذت نفسًا عميقًا يملأ خدها، وتنفست الدخان بعمق في صدرها الواسع.
شكرًا لكِ يا عزيزتي. على كل شيء. نفخت ريشة أنيقة نحو السقف.
أومأ الرجل، وعادت إليه سخرية الفعل. لم تدخن جودي سيجارة قط في حياتها قبل لقائهما. حتى أنها كرهت التدخين. لكن بعد شجارٍ في حالة سُكر، سرقت شورت مارلبورو لايت الخاص به وهو يتسلل إلى غرفة النوم. نزلت المرأة إلى الطابق السفلي وجرّبت سيجارتها الأولى، بدافع الكراهية في المقام الأول. عندما تصالحا في صباح اليوم التالي، اعترفت بتجربة التدخين وقالت إنها استمتعت بالنشوة التي منحها إياها. بعد ذلك، كانت تستمتع بواحدة أو اثنتين أثناء شربهما. بعد أن استنتجت جودي ولع زوجها بالتدخين من نظراته إلى صديقاتها الجميلات المدخنات، تعلمت الاستمتاع بالاهتمام الإضافي الذي يوليها لها عندما تستمتع بتدخين سيجارة. وكان عليها أن تعترف بأنها ببساطة تحب التدخين، على الرغم من أنه لم يصبح إدمانًا لها أبدًا.
جاك، وهو يشعر بقضيبه يتحرك في سرواله الكاكي القصير، نظر من وجهها إلى "زيها". ضحك بخفة. "ما زلتِ ترتدين ذلك الزي القديم؟"
نظرت طليقته إلى قميصه الشامبري البالي والمهترئ. "أوه! أجل. ما زال أكثر شيء مريح لديّ"، هزت كتفيها محاولةً أن تبدو غير مبالية، كما لو أنها لم تتعمد ارتداء قميصه المفضل فوق سرواله الداخلي الأبيض. "إنه كل ما تبقى لي منك"، فكرت بحزن. ثم فتحت الثلاجة وأخذت شاكر الكوكتيل، وناولته إياه مع صينية الثلج.
بعد خمس دقائق، جلس الزوجان السابقان على طاولة المطبخ المصنوعة من خشب البلوط والتي وجداها معًا في مزادٍ عقاري في بداية زواجهما. ارتشف كلٌّ منهما رشفاتٍ من المارتيني المُسكِر وأشعل سجائر جديدة. "إذن، هل ستخبرني يومًا ما بما أفعله هنا؟" سأل جاك بخفة.
"ماذا، ألا ترغب عادةً بقضاء ليلة السبت مع طليقتك؟" قالت مازحةً قبل أن تستنشق سيجارتها الطويلة البيضاء. "لكن جديًا،" بدأت قبل أن تنفث سيجارتها، "أنا... حسنًا، فعلتُ شيئًا ما كان يجب عليّ فعله بالأمس. شيءٌ سيء. وأظن أنني بحاجةٍ فقط... إلى... أن أزيل ما في صدري."
ابتسم حبيبها السابق ساخرًا وهو ينظر إلى صدرها مباشرةً. قال مازحًا: "لا بد أن يكون شيئًا كبيرًا حقًا إذًا".
"ها ها. منحرف."
"لهذا السبب تزوجتني"، رد عليها مازحا.
جزئيًا فقط. كنتُ أحتاجك أيضًا لإصلاح المرحاض وجزّ العشب. لا، هيا يا جاك، هذا أمرٌ خطير.
أومأ برأسه بجدية، متخليًا عن كوميديا الكوميديا الارتجالية. "حسنًا. أين كال على أي حال؟"
"خرج مع صديقته. قال إنه قد يتأخر." لاحظت جودي القلق على وجه جاك، فأضافت: "لا تقلق، هي من تقود."
ارتشفت كوكتيلها، ثم أخذت نفسًا آخر من سيجارتها شبه المشتعلة. لحق بها جاك، محاولًا التحلي بالصبر.
"حسنًا، أنا... إنه... إنه سيء، جاك." خرج بخار أبيض كريمي من فمها مع كل كلمة قبل أن تتنهد الباقي.
لاحظ أن عينيها بدأتا تدمعان بالدموع وهي تدير رأسها لتأخذ رشفة أخرى من مشروبها. فجأةً، أدرك خطورة الموقف، ففقد حس الفكاهة، واختفى الدم من وجهه. مدّ يده وأمسك بيدها الحرة وضغط عليها برفق. "لا بأس يا عزيزتي. أنتِ تعلمين أنكِ تستطيعين إخباري بأي شيء."
ابتسمت له بامتنان، وضغطت على يده، لكنها أمسكت به. "أعلم يا جاك. لهذا السبب اتصلت بك." لهذا السبب ما زلت أحبك، فكرت بحزن.
صفّت حلقها وهزت رأسها. "أنا... أتمنى ألا تكرهني، لكن... فعلتُ شيئًا أمس. مع كال."
انحنى رأس جاك للخلف كما لو أنه تلقى لكمة مفاجئة. "حسنًا." تقلصت معدته فجأة، وأخذ نفسًا من سيجارته. "أنا هنا الآن،" قالها، مشيرًا إلى كامل انتباهه. "هيا. أخبرني."
حسنًا، بدأ كل شيء بشكل طبيعي صباح أمس. كال، كعادته، تأخر عن المدرسة...
أمضت الأم القلقة، وإن كانت ثملة، الخمس عشرة دقيقة التالية، مع إعادة تعبئة سيجارة، وسيجارتين إضافيتين، تروي قصة استمناءها غير المشروع مع ابنها البالغ من العمر ثمانية عشر عامًا. أما جاك، فقد التزم الصمت، مذهولًا ومُثارًا بشكل غريب من هذا الكشف. لقد شقّ طريقه بصعوبة خلال فترة البلوغ بمساعدة تخيلاته عن والدته.
بعد أن بلغت ذروة اعترافها، جلس الزوجان صامتين للحظة بينما حاول جاك استيعاب المعلومة. ببساطة، لم يكن يعرف كيف. من جهة، كان مصدومًا ومحرجًا. ليس من تصرفات ابنه، بل من ردود فعل زوجته السابقة. ومن جهة أخرى، كان يجد صعوبة في التوفيق بين مشاعر الإثارة، وحتى الغيرة. يا له من وغد محظوظ، فكّر، ثم عاتب نفسه على هذه الفكرة الوقحة والمناسبة.
"حسنًا،" قالها ببراعة. "إنها، آه... إنها... قصة رائعة."
نهض، وأمسك بكأسي المارتيني الفارغين، وتوجه إلى طاولة المطبخ ليُحضر لهما كأسين إضافيين. كان مقتنعًا الآن أنهما بحاجة إلى شرابٍ مُسكر.
"أعلم، أعلم،" همست جودي، وهي على وشك الانهيار مجددًا. "هل تكرهني يا جاك؟"
حافظ الأب على هدوء صوته وثباته قدر الإمكان وهو يُحضّر مشروباتهم. "لا، لا، أنا لا أكرهكِ يا جودي. أنا فقط... لا أستطيع استيعاب ذلك. أعني، لا أصدق أن كال كان لديه الجرأة - دون تورية - ليفعل شيئًا كهذا. لكنني مصدوم أكثر من تشجيعكِ له بهذه الطريقة."
أنا أيضًا! صدقيني. لا أدري ما الذي حدث لي. أنا فقط... أعتقد أنني شعرتُ بالإطراء لأنه فكّر بي بهذه الطريقة. وبصراحة، لم يصطفّ الرجال في طوابير طويلة لمواعدتي.
وضع حبيبها السابق مشروبيهما على طاولة المطبخ قبل أن يجلس مجددًا. "حسنًا، لقد أخبرتني للتو أن ابنك **** بكِ"، فكّر في حيرة. أخذت جودي رشفة، ثم وضعت سيجارة مارلبورو لايت 100 أخرى بين شفتيها، وأشعلها لها بحماس.
ثم نظر إليها بمزيج من الازدراء والمرح. "إذن تقولين إنكِ كنتِ شهوانية بما يكفي للاستمناء مع ابنكِ؟" طعنها، نادمًا على الفور.
أعرف، أعرف! أنا أمٌّ فظيعة، وحش! ألا تعتقد أنني أعرف ذلك بالفعل؟ بالكاد نمتُ ليلة أمس، وكنتُ بالكاد أقدر على العمل طوال اليوم.
كان كل واحد منهم يشرب مشروبه، ويدرس الأكواب ذات السيقان الرفيعة بدلاً من بعضهم البعض.
"فماذا؟" سألت جودي أخيرًا، وهي تستعد لهجوم من الحكم والمرارة.
أخذ كال نفسًا أخيرًا من مؤخرته وسحقها. "وماذا في ذلك؟" بدأ وهو ينفث الدخان. "المقصلة؟ الشنق العلني؟ الحرق على الخازوق؟ ماذا تتوقع؟"
نظرت إليه جودي، مندهشة من رد فعله. ارتشفت كوكتيلها، ثم أخذت نفسًا عميقًا من سيجارتها واستنشقت. "حسنًا، في الوقت الحالي، أيٌّ من هذه الخيارات أو كلها مناسبة." نظرت إلى حبيبها السابق بوجه جامد وهي تنفث ما تبقى من دخانها.
أخذ الرجل الوسيم ذو المظهر القوي بعض الشيء نفسًا عميقًا، ثم أطلقه بعنف. مدّ يده وأمسك بيدها الحرة مجددًا. نظرت إليه جودي كجرو نادم قضم الأريكة للتو.
"عزيزتي، أنا..." بدأ بتردد. ثم هز كتفيه. "أُقدّر ثقتكِ بي. أعلم أن ذلك كان صعبًا عليكِ للغاية. لكن... لا أعتقد أن الأمر بهذا السوء، لأكون صريحة معكِ."
رمشت حبيبته السابقة الجميلة (والتي كانت ثملةً جدًا) بعينيها مرتين، كما لو أن ماسًا كهربائيًا أصاب دماغها. "ماذا؟"
ضحك ضحكة خفيفة، آملاً أن يُبدد ولو بعض التوتر. "لا أعتقد أن الأمر سيئ لهذه الدرجة. جدياً."
أخذت المرأة المرتبكة نفسًا آخر من سيجارتها. "أنت تمزح معي، أليس كذلك؟ مجرد أدب لأنني كنت زوجتك وأنجبت أطفالك؟ جديًا يا جاك، حمّلني المسؤولية. أستحقها."
ضمّ شفتيه وابتسم ابتسامة خفيفة، مستمتعًا. "عزيزتي، لا أعرف ما الذي أصابكِ أيضًا. من الواضح أنه مزيج من عدة أمور. لكن الأمر ليس كما لو أنكِ اغتصبتِه. أنا... أعتقد أنها كانت متعةً خفيفة. وبمعرفتي بذلك الوغد الصغير، ربما كان ذلك أفضل شيء حدث له على الإطلاق. وبصراحة، إذا استمتعتِ أيضًا، فما المشكلة؟ اعتدنا أنا وأنتِ الاستمناء معًا من حين لآخر..."
"هذا ليس نفس الشيء على الإطلاق وأنت تعرف ذلك!" تخلص جسد جودي ببطء من البريتزل الذي أصبح عليه، وشعر براحة غير مستحقة.
أومأ الرجل مؤكدًا: "معك حق. ليس كذلك. أنا آسف على هذه المقارنة. لكن مجددًا... أعني، ما الضرر الذي سببته؟"
حدقت به الأم ذات الصدر الكبير للحظة. ثم تنهدت وتأملت سيجارة مارلبورو التي كادت أن تُستهلك. "لقد أحدثت فوضى عارمة على الأرض، على الأقل."
ضحك جاك من كل قلبه. "حسنًا، أجل، ولكن ألم تقل إنه نظفها لاحقًا؟"
"ليس هذا هو المهم،" هدرتُ، وتحول خوفها وخجلها إلى تسلية مشتركة. "لكن... كانت بركة كبيرة حقًا!"
"أي وقت؟" رد بسخرية.
أمسكت جودي علبة سجائرها نصف الفارغة وألقتها في وجهه، فألقاها جانبًا. "يا أحمق!"، ابتسمت ابتسامة خفيفة وعابسة.
"لهذا السبب طلقتني."
مستأنفةً النكتة السابقة، علّقت بسخرية: "ليس تمامًا. لقد علمتني بالفعل كيفية إصلاح المرحاض، وكال يستطيع قصّ العشب، لذا لم أعد بحاجة إليك، أليس كذلك؟"
لم يجد حبيبها السابق ذلك مضحكًا. وجودي أيضًا آذتها نظرة الحزن على وجهه وهو يبتعد ويرتشف ما تبقى من كأس المارتيني. سحب يده عنها، لكنها أمسكت بها مجددًا. "أنا آسف يا جاك. كان ذلك قاسيًا جدًا، ولم أقصد ذلك. الحقيقة هي أنني... ما زلت بحاجة إليك. ما زلت... أريدك. أحيانًا."
حدق بها جاك بغضبٍ شديد، واشتد غضبه. قال وهو يقاوم نفسه: "لا تفعلي. لا تجرؤي على فعل ذلك بي. أنتِ تعلمين كم هو ظالم. أنتِ من رفعت دعوى الطلاق، وليس أنا."
نظرت إليه جودي بحزن. "أعلم. أنت محق، أنا آسفة."
أشعلت سيجارة أخرى وتركتها في فمها. ثم ابتلعت بصعوبة ونظرت إلى أسفل لتبدأ بفك أزرار قميصه القديم المهترئ. عرفت كيف تُصلح الأمور. كيف تُحسّنها.
"لكنها الحقيقة يا جاك،" تابعت وهي تصل إلى الزر الثالث، وسيجارة مارلبورو الطويلة تتأرجح بين شفتيها. "لا أقول إنني أخطأت. ربما أخطأت. أو ربما كان لا بد من ذلك. لا أعرف. لكنني أعرف أنني ما زلت أحبك. ما زلت أحتاجك أحيانًا. وأعرف أنني أريدك بشدة الآن."
حدق كال فيها بفكٍّ متراخٍ وهي تفك قميص نومها. وعندما انتهت، نظرت إليه مجددًا وأخذت نفسًا عميقًا مغرٍ، ثم أخذت نفسًا فرنسيًا عميقًا، عرفت أنه دائمًا ما يُثيره. فتحت السمراء الجميلة قميصها على مصراعيه لتكشف عن ثدييها الرائعين، ونفخت سيجارتها مباشرةً في وجهه. أطفأها، لكنه ظل صامتًا.
"مارس الحب معي يا جاك. أريدك أن تفعل. أحتاجك. وأعتقد أنك تحتاج ذلك أيضًا..."​

اعترافات أم مذنبة، الفصل الثاني (أ)​

ملاحظة المؤلف: هذه هي النهاية البديلة لهذه الحلقة. كانت مسودتي الأولى مظلمة جدًا وشبه عنيفة بالنسبة لي، لذا إذا أثار ذلك حماسك، يُرجى الاطلاع على الفصل 3ب، الذي سيُنشر قريبًا، للحصول على نسخة أكثر عدوانية، لكنها لا تزال مثيرة. شكرًا لقراءتكما!
...............
نهض الرجل الوسيم، قليل القوام، ذو اللياقة البدنية العالية. ثم ساعد طليقته على النهوض، ودفع كرسيها جانبًا. نظرت إليه بعيون حزينة، لكنها مُحبة في آنٍ واحد، متلهفة لتقبيله، ليخبرها أن كل شيء على ما يرام.
كاد جاك أن يقرأ أفكارها، فلفّ ذراعيه حولها. ضمّته بقوة، ممتنةً لعطفه. ثم ابتعد عنها وأمسكها من كتفيها.
جود، لستَ مضطرًا لفعل هذا. أنا بخير. أعلم أنك ما زلتَ تحبني. وسأظل أحبك دائمًا. لكن من الواضح أن هناك أسبابًا لطلاقنا. أنا آسف لأنني ألقيتُ عليكَ اللوم لتقديم الأوراق. كنا كلانا بائسين في تلك المرحلة، لم أكن مستعدًا للمضي قدمًا بعد. أما أنتَ فقد كنتَ كذلك، ولا ألومك على ذلك. لذا لستَ مضطرًا لتعويضي هكذا.
نظرت إليه الجميلة ذات الاثنين والأربعين عامًا بحب. "شكرًا لك يا جاك. لطالما شعرتُ أنني تخليت عنا مبكرًا، ولطالما شعرتُ بالسوء حيال ذلك." أخذتْ نفسًا سريعًا من سيجارتها ونفخت الدخان فوق رأسه مباشرة، مما تسبب في خروج كمية من السائل المنوي من قضيبه في سرواله. "لكن ربما يكون وضعنا أفضل بهذه الطريقة. نحن نتوافق الآن بشكل أفضل بكثير مما كنا عليه في نهاية زواجنا."
أومأ زوجها السابق برأسه موافقًا وأعطاها ضغطة لطيفة على كتفيها.
"لكن،" تابعت جودي، "أنا لا أريد ممارسة الحب معك للتعويض."
ابتسمت له ابتسامة قطة شيشاير، ثم مدت يدها إلى أسفل لفرك الانتفاخ الكبير في سرواله الكاكي، وشعرت بالبقعة الصغيرة المبللة، مما أدى إلى بدء مهبلها في البكاء.
"أفتقد هذا القضيب بشدة"، همست المرأة وهي تدلكه. "أريده بداخلي. أرجوك."
لا تزال جودي تُمتعه، أخذت نفسًا عميقًا من سيجارتها الآخذة في التناقص، استنشقته حتى أصابع قدميها، ثم لفّت ذراعها التي تحمل سيجارتها مارلبورو حول رقبته وجذبت وجهه للأسفل. بدأت تُقبّله بشغف، ولسانها يدور حوله وهي تستنشق دخانها اللاذع ببطء في رئتيه. كانت تعلم جيدًا أن قبلتها الدخانية ستجعله طريًا بين يديها. وقضيبه صلب كالجرانيت.
بعد لحظات، ابتعد جاك ونفث دخان سيجارتهما المشتركة. ابتسم لها ساخرًا وقال: "هذا ليس عدلًا. أنتِ تعلمين ما يفعله هذا بي."
"نعم، أفعل. هيا بنا إلى السرير."
حضّر الزوجان السابقان بسرعة كوكتيلات طازجة، ثم أخذا سجائرهما. ثم قادت المرأة زوجها السابق ووالد طفليها إلى غرفة نومهما القديمة.
الآن، بعد أن تلاشى الشك حول ما سيحدث، خلع جودي وجاك ملابسهما بقلق. كادت المرأة أن تُلقي بزوجها السابق على سريرهما. خففت إثارتهما المتبادلة من حدة التوتر الذي أثارته اعترافات الأم بشأن ابنهما، وابتسما وضحكا وهما يجذبان بعضهما البعض.
متظاهرةً بدور المعتدي، دفعت السمراء ذات الصدر الكبير حبيبها السابق على ظهره. ثم مدت يدها وأمسكت بسيجارتها مارلبورو لايت 100، وأشعلت واحدةً بسرعة، ثم امتطت الرجل الوسيم. "سأُهديكَ هديةً خاصةً لتفهمك الشديد، حسنًا، كال."
مدت يدها إلى أسفل ووجهت رأس قضيبه نحو مدخلها المؤلم والمتساقط، فركته صعودًا وهبوطًا وحول شفريها اللحميين لتليينه. بانحناءة قوية للأسفل وللخلف، طعنت جودي نفسها. تنهد الزوجان السابقان وابتسما لبعضهما البعض مجددًا، مشاعر قديمة تغمرهما، ممزوجة بلذة الشهوة التي كانت تلتهمهما. "يا إلهي، أفتقد هذا!" تأوهت المرأة. أومأ جاك برأسه موافقًا.
بينما بدأت جودي تتأرجح ذهابًا وإيابًا على شوكته الفولاذية ذات الثمانية بوصات، أخذت نفسًا طويلًا مغريًا من سيجارتها، وأبقت عينيها على عينيه. شعرت بعضوه يرتجف داخلها وهي تنفخ سحابة دوارة باتجاه وجهه. استنشقها ومد يده ليمسك بثدييها الضخمين المتدليين قليلاً. كانت هذه طريقته المفضلة على الإطلاق في ممارسة الجنس، وكانت حبيبته السابقة تعلم ذلك.
وبينما كانت تركبه وهو يعجن ثدييها مثل عجينة الخبز، تنهد جاك، "الجنس لم يكن مشكلة بالنسبة لنا أبدًا، أليس كذلك؟"
ابتسمت المرأة وهي تأخذ نفسًا آخر من سيجارتها مارلبورو الطويلة والأنيقة. "يا إلهي، لا!" نفخت عليه البخار الكريمي اللاذع مرة أخرى. "لو لم نكن مضطرين للتعامل مع كل هذا الهراء، لكنت ما زلت أمارس الجنس معك كل يوم!"
"نعم." موجة من الندم اجتاحتهم للحظة.
لكن أفكار كال عادت إلى اعتراف زوجته بسلوكها "غير اللائق" مع ابنهما البالغ من العمر ثمانية عشر عامًا. شجّعته الشهوة، إلى جانب جرعة زائدة من الكحول، على متابعة الأمر. "لقد استمتعتَ بالاستمناء مع كال، أليس كذلك؟"
نظرت إليه الأم بدلال وعضت على شفتها السفلى. "نعم؟"
حسنًا، لا بد أنكِ تعلمين أنكِ حققتِ له حلمًا كبيرًا. أعني، تمنيت لو أن أمي تزورني وأنا في طريقي إلى المدينة. ربما تسأليني إن كنتُ بحاجة إلى أي مساعدة...
كانت عصائر زوجته السابقة تسيل على طول عموده، وتغطي خصيتيه المتورمتين عند تذكيره بنشاط اليوم السابق وتداعياته، بالإضافة إلى اعتراف زوجها نفسه.
"أظن ذلك،" هزت كتفيها. "أعتقد أنه من الطبيعي تمامًا أن يتخيل شابٌّ أمه. ففي النهاية، نحن من نربيكم ونرعاكم أيها المنحرفون الصغار."
قام جاك بقرص حلمة ثديها اليسرى بشكل مرح ولكن حازم، مما جعلها تتألم.
"أعتقد أن أكثر ما صدمني في الأمر كله هو أنك سمحتِ له... أن يقذف على ثدييكِ. أعني، لقد سمحتِ لي أن أفعل ذلك مرة واحدة فقط."
واصلت جودي ركوبه، مستمتعةً بكل شبر من ساقه السميكة والمتعرجة، وهي تنفض رماد سيجارتها بلا مبالاة على الأرضية الخشبية وتأخذ نفسًا آخر. "هذا لأنني لطالما رغبتُ في أن يكون حمولتك بداخلي. في فمي. في مهبلي. في مؤخرتي... ومن الواضح أنني لا أستطيع فعل ذلك من أجل كال."
نظر إليها الرجل بتساؤل: "هل أردتِ فعل ذلك من أجله؟"
توقفت جودي عن الجماع للحظة ونظرت إليه بجدية. "هل تريد حقًا الذهاب إلى هناك؟"
ابتسم لها. "عزيزتي، سبب اتصالكِ بي هو أنكِ تعلمين أنكِ تستطيعين إخباري بأي شيء، أتذكرين؟"
أخذت نفسًا عميقًا، ثم زفرته. ثم أومأت برأسها مؤكدةً: "صحيح".
لكن بدلًا من الإجابة على السؤال فورًا، انحنت بخجل وسحقت سيجارتها الفارغة في منفضة السجائر على طاولة سريرها. أشعلت الأم، وهي ثملةٌ للغاية، سيجارةً طويلةً أخرى بيضاء اللون. أخذت نفسًا سريعًا، ثم ناولته لزوجها السابق قبل أن تشرب كأس المارتيني وترتشفه.
ظنت أن المشكلة قد حُلّت سابقًا، لكن من الواضح أن هناك المزيد للنقاش. لم يُزعجها سؤاله، بل رحّبت به. في الحقيقة، لم تستطع التوقف عن التفكير في "لقاءها الوثيق" مع ابنها منذ ذلك الحين. سحب جاك نفسًا من سيجارتهما المشتركة وانتظر بصبر، مُستشعرًا رغبة حبيبته السابقة في التحدث عن تجربتها بمزيد من التفصيل.
"حسنًا،" بدأت المرأة وهي تستعيد سيجارة مارلبورو منه وتمتصها. "نعم."
أطلقت تيارًا لطيفًا ومتذبذبًا من الدخان بينما استمر جاك في تدليك ثدييها الكبيرين، وكان ذكره لا يزال صلبًا وينبض داخلها.
"نعم، ماذا؟" ضغط بابتسامة شريرة، ودفع نفسه إلى داخلها.
تأوهت جودي وبدأت تتمايل جيئة وذهابًا على عضو الرجل السميك ذي الثمانية بوصات. "أجل يا جاك. أنا... لقد... تخيلت ممارسة الجنس مع كال. وأعلم كم هذا خاطئ. ابني! لكنه كبر وأصبح شابًا وسيمًا جدًا..."
"أجل،" وافق الأب بصدق. "يشبه والده تمامًا."
توقفت السمراء ذات الصدر الممتلئ عن الدوران للحظة، ونظرت إليه بحاجب مرفوع وابتسامة ساخرة. "إنه يشبه فك والدي وعظام وجنتيه. رجولي جدًا. قوي البنية. وتلك العيون الزرقاء..."
ارتجفت وهي تغمض عينيها وتأخذ نفسًا عميقًا من سيجارتها. فركت بظرها المنتفخ بحوض زوجها السابق، متخيلةً شابًا في الثامنة عشرة من عمره يداعب قضيبه في مطبخهما. يراقبها وهي تفرك فرجها. يقذف حمولته على ثدييها الكبيرين، ويغطيهما...
شعرت المرأة بفرقعة نارية تنفجر في فخذها، مرسلةً شرارات كهربائية في جميع أنحاء جسدها. ارتعشت على قضيب جاك، واستندت بيد واحدة على صدره.
"واو. لقد أتيت للتو"، ابتسمت.
"نعم لقد فعلت!"
انحنت المرأة شبه الشبعان لتسحق سيجارتها. أمسكت بكأس المارتيني المتناقص وشربته قبل أن تشعل سيجارة مارلبورو لايت 100 جديدة بسرعة وتجلس.
أخذت جودي نفسًا متعمدًا من سيجارتها الجديدة، ثم سلمتها لزوجها السابق. "يا إلهي! كدتُ أنسى"، بدأت قبل أن تنفث سيجارتها، "كم هو رائع شعور القضيب الحقيقي. خاصةً بدون واقي ذكري".
نظر إليها جاك مستمتعًا، مسرورًا سرًا لأنها تُجبر عشاقها بعد الطلاق على ارتداء ملابسهم لممارسة الجنس. "هاه. لم أكن أعلم أن النساء يشعرن بالفرق. ظننتُ أننا نحن الرجال فقط من نكرههن."
"لا. الواقيات الذكرية سيئة بالنسبة لنا أيضًا،" تأوهت بينما بدأت تنزلق لأعلى ولأسفل على شوكة جاك مرة أخرى.
انتزعت سيجارة مارلبورو من حبيبها السابق وامتصتها مجددًا. شعر جاك بقضيبه ينتفض داخلها عند رؤيته، مما أدى بلا شك إلى إطلاق كمية من السائل المنوي في مهبلها الذي لا يزال يتشنج. قرر أن يناقش معها تخيلاتها عن ابنهما وهي لا تزال في حالة شهوة وسكر.
"حسنًا، العودة إلى كال..." بدأ بتردد.
بدأت جودي تدرك تدريجيًا أن زوجها - زوجها السابق، كما ذكّرت نفسها - كان في الواقع يُغذّي خيالها غير الأخلاقي، إن لم يكن غير الطبيعي، عن الشاب، بدلًا من أن يُسيء إليها بسببه. لكنها قررت أن تتصرف بهدوء وبراءة.
زفرت صدرها الممتلئ بالدخان الكريمي مباشرةً نحو وجهه. سألته بلهفة وهي ترمش بعينيها: "ماذا عنه؟"
ضغطت على قضيبه بحركة مرحة بعضلاتها المهبلية. من تجهم وجهه، عرفت أن تمارين كيجل لا تزال تُحدث مفعولها السحري...​

تحضيرات زفاف فتاة أبي الفصل الأول​

ملاحظة المؤلف: هذه قصة مستقلة مقسمة إلى فصول. تجمع بين هواياتي المتعلقة بسفاح القربى والتدخين. إذا كنت تستمتع بسفاح القربى بين الأب وابنته، وعلى الأقل لا تمانع التدخين، فأرجو أن تستمتع بها. أما إذا كنت تكره التدخين، فلا تقرأ هذا ثم تنتقدني بشدة. لقد تم تحذيرك.

.....................

أدخل تشارلي بطاقة المفتاح في الباب، وسحب حقيبة سفر ثقيلة وحقيبة سفر ليلية، بينما تبعته ابنته، حاملةً عدة أكياس تسوق. وصلا إلى السرير الكبير قبل أن يضعا كل شيء على السجادة. ابتسما لبعضهما البعض وهما يلتقطان أنفاسهما.

كان من المقرر أن تتزوج آبي في نهاية الأسبوع التالي. ولجعل يوم زفافها مميزًا للغاية، أرادت قضاء الأسبوع في غرفة فندق، دون أي اتصال بخطيبها، إلا عبر الهاتف. أصر والدها، بالطبع، على إقامتها في فندق لطيف، وإن كان متواضعًا. كما قدّم لها يومًا للتسوق لكلٍّ من الزفاف وشهر العسل. توقفا عند متجر بقالة لشراء بعض المستلزمات لإقامتها، مع أنه أخبرها أنه بإمكانها طلب خدمة الغرف متى شاءت.

"يا إلهي! عزيزتي، هل جهزتِ حوض المطبخ حرفيًا؟" تذمر وهو يتكئ على خزانة الملابس المصنوعة من خشب الماهوجني الصناعي.

"اصمت!" صرخت آبي. تقدمت نحوه ولكمته بخفة في ذراعه قبل أن تأخذ حقيبة تسوق وتتجه نحو منضدة المطبخ الصغير. "سأكون هنا طوال الأسبوع، أتذكر؟ هل تعتقد أنني أستطيع إحضار بنطال رياضي؟"

"حسنًا. كما لو أنك تمتلك زوجًا من الملابس الرياضية"، قال بابتسامة ساخرة.

"حسنًا. بنطال يوغا وقميص. لا بأس. الآن، لنشرب شيئًا، اتفقنا؟ التسوق عملٌ مُرهق!" أخرجت الفتاة الشقراء ذات التسعة عشر ربيعًا، ذات الشعر الفراولة، مقبض جاك دانيلز وزجاجة دايت كوك سعة لترين من الحقيبة. وجدت كوبين قهوة يحملان علامة فندقية بجوار آلة صنع القهوة ذات الأربعة أكواب على المنضدة.

بينما كانت ابنته تُخرج صينية ثلج من الثلاجة/الفريزر الصغيرة، تفقّد تشارلي الغرفة. جدران باهتة، بلون بيج مائل للصفرة، "مزينة" بلوحات مائية خلابة متنوعة، وطاولة طعام لشخصين بجوار النافذة، وكرسيان بلاستيكيان من الكروم والأسود، وكرسي إضافي في الزاوية، وخزانة ملابس من خشب الكرز الاصطناعي كان يتكئ عليها، وسرير كبير الحجم مع لحاف مخطط سميك متعدد الألوان. إجمالاً، كانت الغرفة في حالة توازن بين الرخص والفخامة، وبين الفخامة.

كانت درجة حرارة الغرفة باردة بعض الشيء، فتوجه الرجل نحو النافذة المنزلقة وفتحها. بدأ نسيم أوائل يونيو يتسلل إلى الغرفة. ثم لاحظ الرجل وجود منفضة سجائر على طاولة السرير ذات الدرجين، بالإضافة إلى مصباح صغير وساعة منبه.

أمسك بمنفضة السجائر ووضعها على طاولة الطعام الصغيرة، ثم أخرج علبة سجائر مارلبورو لايتس وبيك قبل أن يجلس على كرسي. كانت ابنته قد اكتسبت عادته من التدخين في سنتها الجامعية الأولى. ومن أسباب اختياره لهذا الفندق تحديدًا وقوعه في مقاطعة صغيرة على مشارف المدينة، حيث لا يزال التدخين مسموحًا به في الحانات والمطاعم والفنادق، إذا رغب أصحابها.

بينما كان يُشعل سيجارةً كان في أمسّ الحاجة إليها، أحضرت آبي كوبين من جاك وكوكاكولا قويين بما يكفي لإزالة الطلاء المحايد الباهت عن الجدران. "تفضل يا أوسكار"، وبخته، مستخدمةً لقبها المُدلل عندما كان يُصبح غاضبًا.

رفعه الأب، البالغ من العمر 44 عامًا، والذي لا يزال وسيمًا، بابتسامة مترددة. "شكرًا يا عزيزتي." ورفع فنجان القهوة الأزرق الداكن محمصًا.

"إلى الأسبوع الأخير لابنتي الصغيرة كامرأة حرة"، أعلن تشارلي بلهجة بريطانية فظيعة.

"هنا هنا،" أومأت ابنته برأسها، مبتسمة بمرح.

أخذ كلٌّ منهما رشفتين قبل أن يضع كؤوسه. أخذ الرجل نفسًا من سيجارته، مستنشقًا الدخان النفاذ بامتنان. مدّت آبي يدها وسحبت الأسطوانة المشتعلة من بين أصابعه لتأخذ نفسًا آخر. وبينما كان يشاهد ابنته الجميلة، التي تُشبه جارته، وهي تمتصّ الفلتر، هزّ رأسه مندهشًا من مدى نضجها وأناقتها. بل مثيرة. بدا الأمر كما لو أنهما كانا يبنيان حصونًا من الوسائد والبطانيات معًا في الأسبوع الماضي...

نفخت آبي سيجارتها ثم توجهت إلى حقيبتها، ورفعتها على السرير. "إذن، هل تريدين طلب بيتزا أو شيء من هذا القبيل؟"

عبس تشارلي ونظر إلى الساعة على هاتفه. "أبس، نحن نتسوق منذ العاشرة صباحًا. فكرتُ أن أعود إلى المنزل وأدعكِ تستقرين، ربما تنامين مبكرًا الليلة."

نهضت الشابة، ووضعت يديها على وركيها، وحدقت به ساخرة. "لم تتبرز عليّ بعد يا أبي! إنها السادسة مساءً فقط، وقد شربنا إبريقًا من الويسكي! ثم، هل تفضل العودة إلى منزل فارغ ومشاهدة كرة القدم، أم قضاء الوقت مع ابنتك الرائعة؟"

ضحك والدها ضحكة عميقة. "حسنًا، لا بد أن أحدهم يُعجب بنفسه. لكن أظن أنكِ رائعة بعض الشيء، وما زلنا في فترة ما قبل الموسم. لكنني ما زلتُ أشعر بالشبع من ذلك الغداء. سأطلب بيتزا إن أردتِ، لكن..."

ابتسمت آبي لنفسها لفوزها الصغير وهي تخلع حمالات صدرها وسروالها الداخلي. أمسك والدها بجهاز التحكم عن بُعد الخاص بالتلفزيون وحوّله إلى دليل قنوات الفندق لحظة أن رأى حمالة صدر دانتيل زرقاء داكنة.

لا، أنا بخير. ما زلتُ أشعر ببعض الشبع، وبفضل والدي الرائع، لديّ الكثير من وجباتي الخفيفة المفضلة. لن يستغرق الأمر سوى ربع ساعة لتفريغ حقيبتي، ثم ربما نجد فيلمًا أو شيئًا آخر. هل تعلم، نتفليكس ونسترخي؟

استغرق الأمر لحظة حتى أدرك تشارلي المعنى. "فتاة مرحة." أمالت رأسها وابتسمت له ابتسامة ساخرة جعلته يتساءل كم كانت تمزح...

بعد عشر دقائق، كانت آبي قد انتهيت من تفريغ حقيبتها. أكملت مشروبيهما، ثم جلست مقابل الطاولة الصغيرة لوالدها. أمسكت بعلبة سجائر مارلبورو لايتس وولاعة. نظر الرجل بعيدًا، لكنه راقبها بطرف عينها وهي تنفخ سيجارتها بثقة، ثم أخذت نفسًا عميقًا واستنشقته.

"شكرًا لك مجددًا على كل شيء اليوم يا أبي،" همست، والدخان يتصاعد من فمها كأشباح صغيرة. "أنت الأفضل."

احمرّ وجه والدها، لكنه أومأ لها سريعًا. "أهلًا بكِ يا أميرتي. انتظرتُكِ طوال حياتكِ لأبيعكِ، لذا أريدكِ أن تستمتعي بأسبوعكِ الأخير من الحرية. إذًا أنتِ مشكلة بريت."

"وأنتِ الأسوأ،" ردّت وهي تُدير عينيها. "أوه! أريد أن أجرب لكِ بعضًا من أغراض شهر العسل!" أخذت نفسًا سريعًا آخر، وألقت سيجارتها في المنفضة وقفزت.

"عزيزتي، لقد رأيت كل شيء بالفعل. لقد كنت معك طوال الساعات الثماني الماضية، أتذكرين؟"

"أجل، لكنك لم ترَ كل ذلك عليّ يا غبي. أريدك أن تكون قاضيًا نزيهًا ونزيهًا. فقط أخبرني إن كان هناك شيء يجعلني أبدو سمينة."

أنا لست متأكدًا من أن كيس القمامة الضخم يمكن أن يجعلك تبدو سمينًا، يا أميرتي، فكر الأب في نفسه.

كادت آبي أن تقفز إلى كومة أكياس التسوق الصغيرة التي لم تُفكّها بعد. أخذت واحدة من متجر صغير وأخرى من فيكتوريا سيكريت. كانت تلك الرحلة الأخيرة من أكثر الساعات إزعاجًا في حياة تشارلي حتى الآن.

توجهت الشقراء الفراولة إلى الحمام وأغلقت الباب خلفها، وحقائبها في يدها. "دقيقتان!"

أخذ الرجل رشفتين من كوكتيله، ثم نفخ سيجارته، وهو يهز رأسه. كانت ابنته ستجرب ملابس السباحة والملابس الداخلية له. كان يجب أن أذهب عندما سنحت لي الفرصة، عاتب نفسه.

عندما فُتح باب الحمام مجددًا، نظر تشارلي إلى ابنته التي وقفت عند المدخل، وحاول ألا يعلق فكه بالطاولة. كانت الشابة الممتلئة، لكن الممتلئة، قد تركت شعرها الذهبي المحمر منسدلًا من عقدته الفوضوية. كانت ترتدي بيكيني أخضر نيون تقريبًا مع حواف زرقاء فاتحة اقترحه لها في المتجر، ملفوفًا بغطاء بيزلي رقيق مطابق. "حسنًا، كنت محقًا"، فكّر. كانت ابنته ستبدو في منزلها تمامًا على غلاف عدد ملابس السباحة من مجلة سبورتس إليستريتد.

صفّر تشارلي بشكل دراماتيكي، محاولًا إخفاء مشاعره الحقيقية بسخرية. "يا إلهي، يا عزيزتي. أنتِ... تبدين..." استمر فمه بالحركة، لكن لم يخرج منه شيء بينما كان عقله يستعيد نشاطه.

ابتسمت الفتاة ابتسامة عريضة حتى بدت كأن رأسها سينشق نصفين. "سأعتبر ذلك 'مظهرك رائع يا آبز'"، قالت بنبرة هادئة وهي تتهادى نحوه حيث كان يجلس.

أومأ والدها، ثم ابتلع مشروبه الجاك والكوكاكولا، وشعر فجأةً بعدم الارتياح عندما بدأ قضيبه ينتفخ في سرواله الكاكي القصير. "أجل يا عزيزتي. هذا ما تعنيه."

مع أنه رأى مدى قلة المجموعة، إلا أنه لم يستطع تخيلها على ابنته الصغيرة. لكن بينما كانت تقف قريبة منه قليلاً وتنحني لأخذ سيجارته، لم يستطع إلا أن يلاحظ أن المثلثات الصغيرة التي تُشكّل الجزء العلوي من بيكينيها لا تغطي سوى حوالي 25% من ثدييها الممتلئين والمتدليين تمامًا. لم يعرف الرجل مقاس كوبها إلا عندما ذهبا إلى فيكتوريا سيكريت سابقًا. كان سيخمن أنها D، لكنها كانت تميل إلى ارتداء ملابس فضفاضة تُخفي قوامها الحقيقي. ولم يرها عارية منذ ذلك الحين...

هز تشارلي رأسه ليُزيل الشكوك بينما كانت آبي تنفث سيجارة مارلبورو لايت. "إذن، هل تستحق إذن موافقة والدك الرسمية؟" عاتبته، لا لجذب انتباهه إليها فحسب، بل لنيل الإطراء. نهضت لتأخذ نفسًا أطول، ثم استنشقت بعمق، فانتفخ صدرها أكثر. حاول والدها ألا يُحدق بها وهي تنفخ سيجارةً دائريةً نحو النافذة المفتوحة قبل أن ترتشف رشفتين من كوكتيلها.

هز رأسه ببطء، ثم تنهد بعمق. "أعتقد ذلك. لكنني لا أعرف كيف سيشعر بريت حيال ارتدائكِ هذا في مكان عام."

ليس الأمر سيئًا يا أبي. هل رأيتَ ذلك الوردي؟ علاوةً على ذلك، سيلعب بريت الغولف كثيرًا عندما نكون في كاواي. لن يعرف حتى ما أرتديه. سأقضي وقتًا طويلًا بمفردي على الشاطئ.

"هل سيلعب الغولف في شهر عسلك؟" سأل تشارلي بدهشة، وهو الآن يحدق في ابنته وهي تدور وتتمايل بعفوية. كانت تستمتع ببكينيها الجديد وتأثيره على والدها.

أمسكت الفتاة ذات التسعة عشر ربيعًا بأكوابهم شبه الفارغة واستدارت لتملأها. حرصت على تحريك وركيها كعارضة أزياء، مدركةً أن الرجل سيحدق في مؤخرتها، وينفث دخانًا خلفها. أجابت وهي تهز كتفيها: "هذا هو السبب الوحيد لذهابنا إلى هناك. أفضل البقاء في الجزيرة الكبيرة أو ماوي طوال الوقت، لكنه كان يرغب في لعب الغولف في كاواي منذ أن اخترنا هاواي. لا بأس، حقًا. على أي حال، سنحتاج على الأرجح إلى استراحة من بعضنا البعض بحلول ذلك الوقت."

حدّق تشارلي في مؤخرة ابنته الممشوقة وهي تُكمل مشروبيهما بالويسكي النقي وبضعة مكعبات ثلج طازجة. غطّى لا شعوريًا الكتلة في فخذه بساعديه. لم يُغطِّ الجزء السفلي من البكيني سوى جزء صغير من أردافها الممشوقة. لكنه تذكر البدلة الوردية التي ذكرتها، وارتجف لتذكرها وهي مُسترخية على الشاطئ بتلك الخيطة.

عزيزتي، أنتِ تجعلين والدكِ يشعر ببعض الانزعاج في هذا... الشيء. ربما يمكنكِ ارتداء شيء أقل إثارة؟

ابتسمت الشابة لسماع الإطراء غير المقصود. "يا إلهي، هيا يا أبي، استرخِ! قد تكون هذه آخر مرة لنا، أنا وأنت فقط، نقضي وقتًا ممتعًا معًا، أتعلم؟ علاوة على ذلك، ربما أحب أن أجعلك... تشعر بعدم الارتياح."

لم يستطع الأب إلا أن يُحدق بينما كانت ابنته تسحب سيجارته من المنفضة وتأخذ نفسًا طويلًا ومثيرًا منها، وعيناها مُركزتان عليه. استنشقت بعمق، ثم نفخت ببطء تيارًا مرتجفًا فوق رأسه.

"لذا دعنا نستمتع بكوننا وحدنا معًا لمرة أخيرة قبل أن تبيعني"، أنهت كلامها بغمزة وابتسامة كبيرة قبل أن تعطيه سيجارة مارلبورو وتتجه نحو الحمام.

هز تشارلي رأسه مستمتعًا، متسائلًا إن كانت ابنته تدرك حقًا مدى إزعاجها له. من أجله، كان يأمل أن تعود إلى ملابسها التي كانت تتسوق بها طوال اليوم. أو على الأقل شيئًا أكثر تواضعًا. وبينما كانت في الحمام، أنهى الرجل سيجارته وكوكتيله، وبدأ رأسه يدور من شدة الخمر والموقف.​