مترجمة مكتملة عامية السائح الجنسي Sex Tourist

[جدو سامى 🕊️ 𓁈]

السائح الجنسي



الفصل 1



إنه عالم رمادي، رمادي جدًا.

يتحول شعر الإنسان إلى اللون الرمادي مع تقدم العمر، وكذلك روحه، والألوان النابضة بالحياة لأوراق الغابة قبل سقوطها... هكذا هي أرواح معظم الرجال.

كان تريفور وحيدًا، ومنعزلاً، وكان الخوف من الحياة الفارغة بعد التقاعد يسبب له خفقانًا في القلب. وكان الخفقان أسوأ، بعد الاستيقاظ بفترة وجيزة، في الصباح البارد الرمادي في الشتاء القاتم.

كان يحمل في يده كوبًا من الشاي الدافئ الحلو، وكان يحدق من خلال نافذة مطبخه في ظلام صباح أحد أيام ديسمبر المبكرة. كان معطفه الأزرق الداكن الواقي من المطر فوق بدلة العمل الرمادية استعدادًا للمغادرة. كانت بقع الثلج التي تحملها الرياح القادمة من شمال غرب القطب الشمالي تتلألأ على الطريق، مضاءة بشكل كئيب بفعل الضوء الخافت المنبعث من مصابيح الشوارع، والتي تكشف عنها أشعة الضوء المنكسرة. كانت سيارة تمر ببطء، وكانت مصابيحها الأمامية تلتقط آثار مركبة سابقة في طبقة من الطين المتكون من ذوبان رقاقات الثلج. رفع تريفور قدمه، وفحص نعل حذائه المصنوع من قماش أكسفورد المتهالك والمتجعد. لا توجد ثقوب. قد تبرد قدميه، لكن على الأقل لن تبتل.

كان يفكر في أن حياته كانت مثل حذائه، آمنة ضد أسوأ الظروف، لكنها مهترئة وباردة وكئيبة. وبينما كان يفكر في الرحلة غير الممتعة إلى مكتبه، عذبته فكرة تحول روحه إلى اللون الرمادي غير الطبيعي. كان عليه أن يمشي في أجواء باردة إلى محطة الأنفاق ثم يسافر لمدة ساعة في أنفاق تحت الأرض، في قطار خانق، مع الحرص على تجنب التواصل البصري مع الركاب الآخرين، قبل أن يخرج مرة أخرى فوق الأرض للمشي القصير عبر وادٍ مظلم وبارد ورمادي من الخرسانة والزجاج، إلى ملحق مبنى بلدية وستمنستر. كان أحد موظفي الحكومة المحلية يكسب أقل مما يكفي لشراء منزل في إحدى ضواحي لندن المركزية، ولهذا السبب كان يعيش بعيدًا عن مكان عمله. لكن وظيفته كانت آمنة، ومعاشه التقاعدي سخي ومحمي من التضخم.

في مكتبه المكيف لن يشعر تريفور بالحر الشديد أو البرد الشديد؛ وستكون مساحة العمل مضاءة بشكل مناسب، وسيدعمه كرسيه القابل للتعديل هندسيًا براحة تامة على مدار الساعات الثماني التالية. لكنه لن يرى الفجر.

في مرحلة ما، كان يمشي إلى ماكينة القهوة ليجدد فنجانه، ومن هناك يرى، فوق أسطح المباني المجاورة، سماء الصباح الباهتة الرمادية. بل وربما يتجول إلى النافذة لينظر إلى الأشخاص الذين يهرعون ذهاباً وإياباً في الظلام البارد الرطب، ويشعر بالامتنان لأنه كان مختبئاً في الدفء. كانت تلك هي ذروة يومه. والأسوأ من ذلك، أنه بينما كان يتأمل مستقبله، كانت تلك هي ذروة ما تبقى من حياته. وفي غياب الحظ الاستثنائي الذي يتفاخر به أمام زملائه، كان يعترف لنفسه بخجل أن عزاءه الوحيد يأتي من مقارنة راحته بعدم الراحة النسبية التي يعاني منها الآخرون.

كان يتلقى الأوراق لمدة ثماني ساعات، فيقوم بفرزها، وترتيبها، وإكمالها، ثم حفظها، أو إرسالها مع التوصيات المناسبة. كان منصبه لدى إحدى السلطات المحلية مسؤولاً ولا غنى عنه، رغم أنها لم تكن سلطته المحلية. بطبيعة الحال، كان يحتاج إلى الدخل، لكن الفرصة للتواصل الإنساني، والذريعة للتحدث، والابتسامة العرضية، والنكات الغريبة، بل وحتى الحميمية المشتركة في بعض الأحيان، كانت تجذبه إلى المكتب في الوقت المحدد، كل يوم. كان هذا هو ما يدعم حياته، وسرعان ما تم إزالة هذه الدعامة؛ كان ما سيأتي بعد ذلك أمرًا فظيعًا للغاية بالنسبة له حتى أنه لم يكن ليتخيله.

في هذا الوقت من العام، لم يكن يعلم أن الغسق قد حل قبل ذلك، في الساعة الخامسة مساءً، ارتدى معطفه الواقي من المطر وسار في الظلام المضاء بشكل صارخ في وسط المدينة للقيام برحلة العودة إلى المنزل.

إزعاج أثناء سفره إلى العمل.

كان الملل ممزوجًا بشكل خافت بالدفء الإنساني، عندما وصل.

إزعاج أثناء عودته إلى المنزل.

راحة وحيدة، في المنزل وحدي.

ينام.

تصف هذه الساندويتش ذات الخمس طبقات روتين حياته.

واليوم لم يكن مختلفا.

بحلول الساعة السابعة إلا ربعًا، كان تريفور في منزله في مطبخه، جالسًا على الطاولة يشرب كأسه الأول من النبيذ، وكان عشاءه يدور ببطء، يمينًا ثم يسارًا، في فرن الميكروويف الخاص به.

عند وصوله إلى المنزل، قام بتشغيل التدفئة المركزية، وكان لابد أن تمر ساعة أخرى قبل أن تسخن غرفة المعيشة، لذا فقد مكث في المطبخ الذي كان يسخن بسرعة من مواقد الغاز الموجودة في الموقد الساخن. ولعدة سنوات كان يتناول وجبته الرئيسية بمفرده، وهي وجبة شهية ومشبعة تتخللها مشاعر الوحدة، ثم يجلس أمام جهاز التلفزيون الكبير المتطور ويشاهد حياة خيالية مليئة بالدراما والأمل واليأس والخطر والحب.

لقد تذكر الدراما؛ وتذكر الأمل؛ بل وحتى أوقات الخطر التي مر بها، وكانت تلك الذكريات تثير أصداء المشاعر المصاحبة لها. ولكنه لم يستطع أن يستحضر مشاعر الحب والمحبة.

لقد أدرك أن الحب كان موجودًا. لقد تزوج وأنجب *****ًا، لكن علاقاته تحولت إلى علاقات متوترة، ثم مؤلمة، وعندما تذكر، لم يستطع تمييز الحب فوق الألم. ومع ذلك، إذا لم يحاول التذكر، فلن يشعر بالألم.

وفي وقت لاحق، بينما كان يجلس يشاهد التلفاز ويرتشف كأسًا من النبيذ الأحمر المريح، كان يفكر في كآبة الحياة التي أصبحت رمادية قبل الأوان.

عندما بلغ التاسعة والخمسين من عمره، كان اضطراب الحب والزواج وتربية الأطفال قد تركه، ولكن بشكل غير متوقع، حُرم من الوهج المريح الذي كان يتوقعه في وقت سابق من حياته لدعمه خلال الشيخوخة، حتى الموت.

لم يفهم قط السبب الذي جعل علاقته بزوجته سارة تتحول إلى علاقة مسمومة. هل كان السبب هو المال فقط؟ لم يكن بوسعه قط أن يكسب ما يكسبه صهره أو أزواج صديقات سارة. لم يكن منزلهما قط في المنطقة المناسبة، ولم تكن السيارة جديدة بما فيه الكفاية، ولم يكن قضاء العطلات في فندق فخم بالقدر الكافي.

لم يكن راتب تريفور باهظاً أبداً، ولكن وظيفته كانت آمنة في القطاع العام، ولم يكن يتوقع قط أن تعمل سارة، وهو التوقع الذي كانت تشاركه إياه. كانت خطته تتلخص في أن يعيش حياة مريحة ولكن متواضعة في حدود دخله الكافي والمتوقع، والذي كان يشعر بأنه يكافئ موهبته وقيمته بشكل عادل. كانت سارة تريد منه أن يجتهد أكثر، وأن يخوض المجازفات، وأن يسعى إلى الحصول على وظيفة ذات أجر أفضل، وأن يوسع من وسائله لتمويل نمط الحياة الأكثر تكلفة الذي كانت تعتقد أنها تستحقه. وقد أدى حسدها لإخوتها وأصدقائها إلى تآكل وتدمير علاقتهما. ثم تبع ذلك الانفصال والطلاق.

كان تريفور يمول ظروف سارة المتدهورة حتى تزوجت مرة أخرى، واستمر في تمويل طفليه دان وتيمي حتى بلغا سن الرشد. وعلى الرغم من مساعيه الدؤوبة للحفاظ على الاتصال بأطفاله، أصبح زوج أمهم "أبًا"، وحُوِّل تريفور إلى مجرد محسن باهت وبعيد كان يقوم بزياراته المجاملة على نحو واجب.

كان بوسعه أن يرى مستقبله بوضوح. ففي غضون ثمانية أسابيع أو نحو ذلك، في الخامس من فبراير/شباط 2001، سيبلغ الستين من العمر ويبدأ في الاستسلام لأحضان دولة الرفاهية. وسوف يتم إصدار تصريح الحرية الخاص به، مما سيمكنه من السفر مجانًا في وسائل النقل العام، مما سيوفر له 3000 جنيه إسترليني سنويًا. وفي الخريف التالي، سيظهر في حسابه المصرفي بدل وقود الشتاء لتغطية تكاليف الحفاظ على دفئه خلال الشتاء القارس. لمدة خمس سنوات أخرى، سيسافر إلى العمل ويعالج الأوراق، ثم في الخامس من فبراير/شباط 2006، سيتقاعد ــ ليس فقط من العمل، بل ومن العلاقات الاجتماعية أيضًا.

إن معاشه التقاعدي سوف يكون ثلثي راتبه النهائي؛ ولكن التأمين الذي حصل عليه من صندوق التقاعد سوف يسدد قرضه العقاري، وهو ما من شأنه أن يعوضه تقريباً عن انخفاض راتبه. وسوف يحصل على مكافأة نقدية كبيرة، ربما يستخدمها لشراء سيارة جديدة تدوم معه حتى سن الشيخوخة، ثم تمويل عطلة أحلامه، فضلاً عن ترك مبلغ صغير من المال في حساب مصرفي، كضمان في حالة الطوارئ.

كان لديه هوايات وأنشطة تملأ حياته حتى تدهورت حالته الصحية، حين كانت علاقته الأساسية مع هيئة الخدمات الصحية الوطنية. وكانت أيامه في ذلك الوقت تتألف من روتين استعادة الحبوب من علبة جرعاته في الوقت المناسب، والالتزام بالمواعيد مع طبيبه العام، ومختلف الاستشاريين، وأخصائي العلاج الطبيعي، وفنيي سحب الدم، وما إلى ذلك.

كانت الخدمات الاجتماعية تدعمه في المنزل حتى يصبح عاجزاً عن رعاية نفسه، ثم ينقل إلى دار رعاية، حيث يجلس في صف مع كبار السن الضعفاء الآخرين، ويحدقون في صمت إلى مسافة متوسطة. وعندما بدأت أعضاؤه تفشل، كان يتم نقله إلى المستشفى بينما يتم استقرار حالته، ومن هناك إلى دار رعاية حيث يتم الحفاظ عليه في مكان ما بين الوعي واللاوعي بواسطة العقاقير المهدئة. وكان يتم استغلال جيوب دافعي الضرائب العميقة للحفاظ عليه في هذه الحالة حتى لا يمكن صد الحتمية بعد الآن، وتقتله عدوى بكتيرية، تتجاوز قدرة جهازه المناعي على مقاومتها.

في هذا ستكون حياته وموته أكثر أمانًا مما قد يأمل معظم شعوب العالم في التمتع به، وأكثر أمانًا، وأكثر تدليلًا وأفضل إدارة من حياة وموت جميع الملوك تقريبًا في التاريخ. لم تجلب له هذه المعرفة الرضا أو الطمأنينة التي ربما كان مؤسسو دولة الرفاهية يأملون فيها. إن تجنب الأسوأ لا يضمن الأفضل بالكاد؛ فهو لا يضمن حتى نصف اللائق الذي اعتقده، ولم يضمن نصف اللائق له. لقد كان متلقيًا لرحمة الدولة طوال حياته وقد جلبت له أمانًا كبيرًا، لكن الدولة لم توفر له السعادة أو المتعة بأي قدر؛ حتى دولة الرفاهية تركت الرجل ليجدها بنفسه .

عندما فكر تريفور في فكرة الموت بعد هذه الحياة، شعر بالفزع. وفي تلك اللحظة من تقييم الذات المؤلم، استنتج أنه لا يوجد شيء يمكن فعله الآن. لقد أهدرت حياته، وسأل نفسه ما الذي كان سيجعله راضيًا بقبول انحداره المتسارع إلى الموت؟ ما الذي يمكن أن يضخ مثل هذه السعادة في حياته الآن حتى يموت وهو يشعر بأنه لم يخدع؟ ما الذي قد يملأ كأسه؟

وجاء الجواب البسيط بسهولة:

مزيدا من الحب

مزيد من الجنس

مزيد من الإثارة.

ولكنه كان يعلم أن البحث عن الحب والجنس والإثارة كان من اختصاص الشباب، وكان على بعد ستة أسابيع فقط من حصوله على شارة الخرف الأولى، وهي بطاقة الحرية.

لو عادت حياتي مرة أخرى...

لقد خنق الفكرة التي لم تكن لتجلب له سوى الألم. فالرجل الواحد يحصل على حياة واحدة. لقد عاش حياته والآن هو على حزام النقل حتى الموت. وفي ظل كل هذه الظروف، كان غياب الشعور بعدم الأمان والألم هو كل ما يستحقه.

وفي وقت لاحق، عندما أصبحت غرفة معيشته دافئة وأضفى النبيذ عليه توهجاً اصطناعياً من الرفاهية، وبينما كان يتنقل بين القنوات بحثاً عن شيء يتناسب مع مزاجه الممل، صادف إعادة تشغيل لفيلم تلفزيوني قديم من بطولة تشارلي دريك وبيل ماينارد.

كانت قصة "فتيات الأحلام الفلبينيات" عبارة عن قصة مأساوية كوميدية عن خمسة "أغبياء إنجليز" ـ من بينهم رجلان عجوزان أغبياء ـ يسافرون إلى الجانب الآخر من العالم بحثاً عن عرائس شابات يتم طلبهن من أحد الكتالوجات. وشعر أن حماقتهم سوف تسليه لمدة تسعين دقيقة، وفي أعماق نفسه شعر أنه سوف يجد العزاء أيضاً في مقارنة سلوكهم غير اللائق بكرامته المحترمة. وبعد أن أطفأ الأنوار، أعاد شحن كأسه واسترخى على الأريكة، مستعداً للطفو بمفرده مثل رئيس مستمتع على مسرحية "سون ولوميير" الهزلية التي تشع بدفء الجانب الكوميدي من الحماقة البشرية من زاوية غرفة معيشته.

في ذروتها، سخر تراوت - شخصية بيل ماينارد - من "الأوغاد" وهو في حالة سُكر. كان تشارلي وبيل من أساتذة الإهانة، وكان تريفور، في سنه، قادرًا على أن يقول لنفسه بامتنان ... لولا نعمة **** لما كنت لأفعل ذلك . ومع ذلك، لاحظ تريفور أنه على الرغم من أن الأوغاد الخياليين عاشوا، بعضهم بخوف من الفشل، وبعضهم بعواقبه، إلا أن الجميع، على الرغم من بذخ حياتهم، أحبوا وأحبوا؛ أكثر من مجرد نصر صغير. تقاعد إلى الفراش، وقد ارتفعت روحه بفضل النبيذ الجيد وانتصار الطموح البشري على تفاهة الحياة الواقعية. تبعت تسعون دقيقة من الهروب سبع ساعات من النسيان.

لقد دق المنبه في الساعة الخامسة والنصف صباحاً، وعندما استيقظ كان أول ما خطر بباله أنه لابد وأن يتحمل مرة أخرى، قبل أن يحصل على مزيد من الراحة، ملل الواقع لمدة ست عشرة ساعة أخرى. لقد كان الشعور بالخمول الطفيف في رأسه هو الثمن الذي فرضه عليه هذا الشعور الممل بسبب مزاجه المرتفع في الليلة السابقة؛ وكان يضع القليل من الملح على بشرته الرمادية لإظهار اكتمال لونها. ثم خرج من الحمام، وارتدى بدلته الرمادية، إلى الصباح البارد المظلم، إلى الأنفاق الخانقة، إلى مكتبه الذي يتم التحكم في مناخه وتصميمه هندسياً، ثم عاد إلى أوراقه التي لا غنى عنها. لا غنى عنها؛ ولكنها ليست مثيرة للاهتمام ولا تشكل تحدياً.

كان تريفور خبيراً مخضرماً في مجال خلط الأوراق لمدة خمسة وثلاثين عاماً، وكان خبيراً معترفاً به. وكان قسمه بأكمله يخلط الأوراق، وكانت دراما حياته تدور حول الأخطاء في الأوراق، ومراجعة النماذج، واستخدام آلة النسخ. وكان من الممكن أن تشتعل المشاعر، وتنشأ التحالفات، وتنشأ الخيانة، وتتشكل الكراهية، وتبنى المهن وتدمر، وكان عالماً مصغراً من الحياة الاصطناعية يتغذى ويدعم بسيل الأوراق. ومن خلال الخدمة الطويلة والقدرة على تذكر مكان أرشفة السجلات، ارتقى تريفور إلى أدنى مستوى في الإدارة المتوسطة.

في العمل، كان قد كون صداقات جيدة عندما كان شاباً، ولكنهم كانوا يصعدون بسرعة أكبر منه، أو يتحركون لاستغلال فرص أفضل، والآن لم يعد لديه سوى زملاء، أغلبهم أصغر منه سناً بكثير، ينظرون إليه باعتباره عائقاً أمام الترقية، أو مدرساً يتجاهل الأخطاء التي يرتكبها الطلاب في واجباتهم المدرسية، ولا يعتبرونه أبداً شخصاً يمكن دعوته إلى الحانة بعد العمل. والحقيقة أنه لم يكن يرى نفسه كذلك أيضاً.

لقد مرت عشرون سنة منذ أن غازلته إحدى فتيات المكتب. لقد بدت أصغر سناً وأكثر جاذبية من أي وقت مضى، لكن منصبه كان يعني أن الخوف من توبيخه، مهما كانت صياغته لطيفة، يلقي بظلاله على كل معاملة. لم يكن الاحترام بديلاً عن المغازلة. على أي حال، كان قد اعترف منذ فترة طويلة بأن أجسادهن الجذابة كانت من أجل متعة الرجال الأصغر سناً، ولم يعد يتوق إليها.



الفصل 2



الفصل الثاني.

دينيس، الموت، الصحارى، القدر، اليأس والخلاص.

كان اليوم هو اليوم الأقل إزعاجاً بالنسبة له. فكانت لجنة التنسيق والتكامل تجتمع مرة كل شهر، وكان يحضرها ضباط من مستواه. وكان يتم إصلاح الخلل في أنظمة الورق وتكنولوجيا المعلومات القائمة، ووضع الخطط لتنفيذ التحسينات. وكانت هذه الدوامات في القاع التي خلقتها الديناميكية في القمة.

وبعيدًا عن الراحة المطلقة من الروتين، كان تريفور يتطلع إلى هذه الاجتماعات التي تستمر لمدة ساعتين لأن صديقه القديم دينيس سيكون هناك. كان دينيس يرأس الاجتماعات؛ كان يتمتع بقدر كبير من المهارة، وكان يبني علاقات اجتماعية ليصل إلى القمة، لكنه وتريفور كانا معًا في القاع، فقد تقاسما سنوات شبابهما الذهبية قبل زواج تريفور. ورغم أنهما عاشا حياة منفصلة تمامًا خارج العمل، كان دينيس يبحث عنه دائمًا خلال فترة الاستراحة التي تستمر عشرين دقيقة لتناول بعض المرطبات والتحدث بود عن الأيام الخوالي والتعرف على ما فاتهما.

"أنا لا أريد أن أقضي فترة الاستراحة اللعينة في الحديث عن السلاسل الورقية"، هذا ما قاله لتريفور.

في الآونة الأخيرة، كان دينيس يكشف عن خططه للتقاعد. وكان تريفور مسرورًا لسماعها، وحسدًا.

"لا أستطيع الانتظار حتى أغادر هذا المكان. كان ينبغي لي أن أغادره عندما تخلى ريتشي وديف عني، لكن الأمر كان يتعلق بالمعاش التقاعدي، كنت أريده. والآن، ذهبت إلى أقصى ما أستطيع؛ فأنا أشعر بالملل الشديد والضيق. أعود إلى المنزل وأخطط لتقاعدي. لكن ميلاني تعاقبني. فأنا دائمًا أحسب مدخراتي وأخطط للمغامرات. يبدأ معاشها التقاعدي العام المقبل، وهي ستبلغ الستين في مارس. إنها تريدني أن أغادر السفينة الآن حتى نتمكن من العيش على معاشها التقاعدي حتى أبلغ الخامسة والستين. ربما أفعل ذلك. لكنني أريد معاش التقاعد الكامل. عليّ أن أعيش أربعين عامًا."

"ما هي الخطة الحالية؟" سأل تريفور في الشهر السابق.

"بيع المنزل والانتقال إلى شقة رخيصة بالقرب من الأطفال. وشراء مكان صغير في جنوب فرنسا مع الرصيد المتبقي ... ويخت. نريد الاستمتاع بأحفادنا، حتى نتمكن من رعايتهم في الشتاء واصطحابهم في عطلات مشمسة في الصيف. يمكننا الإبحار حول البحر الأبيض المتوسط. إنه أمر صعب ... ولكن يمكن القيام به مع معاش تقاعدي كامل."

كان تريفور واثقًا من أن دينيس سينجح في تحقيق ذلك، وكان سعيدًا من أجله. كان دينيس واثقًا من نفسه، وكان هذا هو نوع التقاعد المريح الذي كان تريفور نفسه يطمح إليه ذات يوم. ومع ذلك، حتى بطاقات عيد الميلاد التي يرسلها لأحفاده لم تحظ بأي استجابة.

عند الساعة الخامسة إلى الثانية، وصل تريفور إلى غرفة الاجتماعات ووجد مكانه. وعند الساعة الثانية، تولت أليس بوربرايت رئاسة الطاولة وأعادت النظام إلى الاجتماع.

قدمت نفسها قائلة: "من المؤسف أنني سأتولى رئاسة الجلسة اليوم، لأن السيد تريمين سقط مغشيًا عليه أثناء توجهه إلى العمل هذا الصباح. ومن المؤسف أنه كان قد فارق الحياة عندما وصل إلى المستشفى. ربما كانت نوبة قلبية".

لقد أصاب تريفور على الفور مشاعر مضطربة. لقد مر بتجربة مماثلة قبل خمسة عشر عامًا، عندما أخبره ابنه الأكبر دان، الذي تسمم بسبب ازدراء والدته لأبيه الطبيعي، أنه يفضل ألا يزوره. لقد حرمته الصدمة المنهكة من القدرة على الكلام أو الفعل. في النهاية أعلن الحاضرون الآخرون أنه مريض، وقاده أحد المتطوعين إلى مكتبه حيث كان ملتزمًا برعاية فتاة صغيرة مطيعة تدعى بيتي. لم تعرف بيتي ماذا تفعل معه. تم إجراء مكالمات هاتفية وظهرت سيدة لطيفة من الموارد البشرية، وقادته إلى غرفة جانبية، واستنبطت قصته، وتعاطفت معه، ورتبت له العودة إلى المنزل على الفور.

كان تريفور جالسًا في غرفة المعيشة، وكانت مشاعره مضطربة. كان غاضبًا نيابة عن صديقه.

"كل هذا الهراء ولا شيء من الزينة. لماذا؟ لماذا هو؟ لقد فعل كل الأشياء الصحيحة، واستحق المكافآت، لكنها اختفت فجأة. هل القدر تعسفي وقاسٍ؟"

لقد ساعده كأس من النبيذ على تهدئة حالته المزاجية، وبدأ يعود إلى قدرته على اختيار أفكاره. لقد تسبب النبيذ في خدر عاطفي، لذلك فقد شرب كأسه عدة مرات، وتحول الغضب نيابة عن صديقه إلى شفقة على الذات.

"لو مت غدًا فلن أجد من يندب حظي العاثر. ولن أجد ثروة أضيعها. ولن يزعج أحد نفسه بالحزن من أجلي. حتى أنا لا أستطيع أن أحزن من هذا الاحتمال. لقد سُرِق دينيس: ولن يُسْرِق مني أي شيء. إن موتي سيخلصني من بؤسي وسيوفر على دافعي الضرائب تكلفة الحفاظ على حياة لا معنى لها".

لقد تبلورت حالته الرهيبة:

"ليس لدي ما يجعل الحياة تستحق أن أعيشها. ولا أتوقع أي شيء يجعل حياتي تستحق الاستمرار، ولا خطط ولا توقعات. ولن يعتقد أحد أنني تعرضت للخداع بسبب الحياة القصيرة التي أنهيت قبل أوانها. فلماذا يعتقدون ذلك؟"

تراجع عن الفكرة. انقبض صدره وزاد الذعر من احتمال الوجود، ولكن ليس العيش. ابتلع كأسًا آخر من النبيذ، كان مقدار الكحول فيه كافيًا لإخراجه من حالة العجز المكتسب إلى حالة حيث يمكنه أن يتفاعل، ويطمح في حالة سُكر، ويجرؤ بشكل سخيف على العيش. قرر أن الأمور ستتغير من تلك اللحظة. سيصنع لنفسه مستقبلًا. سيغتنم نصيبه من الحياة. سيضع خطة. لمدة ساعة كان هادفًا، ولكن مع هدوء الكحول هدأت عزيمته، وعادت عواطفه إلى الراحة وسقط في نوم مخمور.

في صباح اليوم التالي، لم يتمكن المنبه من اختراق نومه المخدر، وبحلول منتصف الصباح اتصل بالمكتب ليبلغه بأنه مريض. وكانوا متفهمين . وخفف الأسبرين والقهوة من حدة صداع الكحول، وعاد إلى السرير وراح يفكر.

بحلول وقت مبكر من بعد الظهر، جلس على طاولة المطبخ أمامه ورقة بيضاء وكتب عنوانًا. لقد تبددت حالة العزم التي كانت مدفوعة بغضب ويأس الليلة الماضية، لكن الألم الناجم عن حياة ضائعة ظل باقيًا. الآن، كتب تريفور الخائف، الذي حفزته بصيرته المروعة على العمل، عنوانًا:

حياتي المستقبلية.

جلس صامتاً لفترة طويلة، يحدق في هذا العنوان، غير قادر على كتابة المزيد، حتى خطرت في ذهنه فكرة أنه إذا لم يكتب شيئاً، فإن بقية حياته ستكون صفحة فارغة. وبسبب ازدرائه للسخرية من فكرة التغيير، وبشجاعة نابعة من اليأس فقط، دخل تلك الغرفة المظلمة في أعماق روحه حيث كانت كل تطلعاته الشبابية مغلقة مثل الخشب المهمل، وأضاء النور. أدرك على الفور ما كان يبحث عنه، لكنه ما زال مترددًا، مدركًا أنه عندما يتم تدوين تلك التطلعات على تلك الصفحة فإنها لن تكون خيالات، أو أحلامًا حمقاء؛ بل ستصبح طموحات وأهدافًا تتطلب العمل، مثل المذكرات التي لا هوادة فيها التي كتبها في العمل - وستصبح موضوعًا للسخرية. تحركت يده على مضض؛ كان هذا الفعل اعترافًا صعبًا ومخزيًا بما كان عليه، وما كان عليه، وظهرت نفس الكلمات على الورق:

مزيدا من الحب.

مزيد من الجنس.

مزيد من الإثارة.

بمجرد كتابة هذه الكلمات، لم يعد من الممكن إلغاؤها؛ فقد كانت محفورة على روحه وتتوهج خلف جفونه عندما يغلق عينيه. لم يعد لديه مكان للاختباء. ولا أعذار. ولا مزيد من التمويه على الحقيقة. أراد أن يعيش حياته مرة أخرى. أراد فرصة ثانية.

كان الاعتراف مؤلمًا، فبدأ في البكاء.

"لن تحصل على فرصة ثانية. إذا سعيت وراء أحلامك، فستصبح في النهاية أحمقًا عجوزًا غير محترم، ومادة للسخرية، ووسيلة للسخرية، مثل أولئك الذين ظهروا في فيلم "فتيات الأحلام الفلبينيات".

ومع ذلك، فقد طرأ على ذهنه جزء من مقولة قديمة،

- ينظر الحمقى الأكبر سنا إلى هؤلاء ويتمنون أن يتمكنوا من فعل الشيء نفسه.

لقد نظر إليهم وضحك، لكنه في قرارة نفسه كان يحسدهم ويتمنى لو كان بوسعه أن يفعل الشيء نفسه. وفي هذه الحالة، أدرك الآن أنه كان الأحمق الأكبر.

"بطريقة أو بأخرى أنا الأحمق. هل يجب أن أكون أحمقًا أعظم؟"

اختيار بسيط. السطر التالي الذي كتبه على الورقة كان:

أحمق أقل - دعهم ينظرون ويضحكون.

لقد اتسمت حياته حتى ذلك الوقت بالتوافق والالتزام بالقواعد والإجراءات. كل ما كان يعرفه هو كيف يكون الأحمق الأكبر. لقد أدرك على الفور أنه لكي يكون أحمقًا أقل، يجب أن يحرر نفسه من الخيوط غير المرئية التي يتلاعب بها أشخاص غير محددين، بسلطة "مجتمع" غير محدد المعالم كان يتحكم فيه مثل دمية. يجب أن ينحرف عن المسار الآمن والمؤكد الذي وضع "المجتمع" أمامه، والذي يقوده إلى مستقبله وحتى وفاته. يجب عليه الآن أن يشق طريقه نحو حلمه ويقبل مخاطر الرحلة؛ يجب أن يتحدى سخرية نفسه وسخرية الآخرين.

هكذا بدأت رحلة تريفور؛ بالاعتراف لنفسه بما يريده من الحياة، والاعتراف بأن الاحتضان المطمئن من جانب "المجتمع" جاء بتكلفة باهظة للغاية - وهي التكلفة التي لم يعد يرغب في دفعها.

كان لزاماً عليه أن يضع خطة عمل، وأن يحدد الخطوات التي يجب أن يتخذها لتحقيق أهدافه. فبدأ يبحث عن الاحتمالات.

كان من شأن الإعلانات الصغيرة أن تثير ردود أفعال من السيدات من نفس عمره، لتوفير الرفقة والراحة المنزلية؛ لكن هذا لن يكون كافياً، ولن تكون عاطفتهن مرضية. كان يتوق إلى العاطفة الجسدية الشديدة التي لا يمكن أن توفرها إلا الجسد الشاب. قد تكمل العلاقات مع البغايا علاقة مع امرأة أكبر سناً، لكنها ستكون حلاً وسطًا غير مرضٍ. كان هدفه هو أن يجمع بين العاطفة والاكتمال الجسدي في نفس الجسد، للاستمتاع بهما معًا كحزمة واحدة، في نفس الوقت، في نفس المكان. وبينما كان يفكر، عاد إلى ذهنه العنوان الجذاب لترفيهه في المساء السابق. وكتب بين البندين الأول والثاني في قائمته:

??? فتاة أحلامي الفلبينية???

كان البند الثالث، وهو المزيد من الإثارة، يمثل مشكلة بنفس القدر. ربما كانت هواية؟ كانت الرياضات الخطرة ستوفر له اندفاع الأدرينالين، لكنه شكك في قدرة جسده، في سنه، على تحمل صرامة تسلق الصخور، أو القفز بالحبال، أو الغوص. لابد أنها رياضة ذات متطلبات بدنية محدودة، ورياضة تعتمد على القوة. كان دينيس يخطط للإبحار. كان هذا احتمالاً، أو شكلاً من أشكال سباق السيارات، أو الطيران.

'الطيران...نعم.'

إنه سيفعل أكثر من مجرد النهوض من ركبتيه؛ بل سيرتفع فوق الأرض.

وكتب بجانب العنصر الثالث:

???الإبحار??? أم ???الطيران???

عندما أعاد قراءة الورقة، شعر بالحرج الشديد من وقاحته، فتركها على الطاولة، وذهب إلى غرفة المعيشة، وسقط على الأريكة، وشاهد التلفزيون، وفي غضون لحظات نام.

في صباح اليوم التالي، عاد تريفور إلى حالته الطبيعية، وعندما أعاد قراءة الاعترافات السخيفة الخاصة التي أثارتها مشاعر متطرفة وغير مألوفة، احمر وجهه. كان أول ما خطر بباله هو إفساد الورقة وإلقائها في سلة المهملات، ولكن بعد أن أدرك الحقيقة في السخيف، وضعها على الرف الجانبي حتى لا يتعجل في التفكير فيها.

في ذلك المساء، احمر وجهه مرة أخرى عند رؤيته، ولم يكن راغبًا في إرساله إلى سلة المهملات ولكنه لم يكن قادرًا على تحمل سخرية الناس منه، فقام بوضعه في درج حيث سيبقى لعدة أيام.

حانت عطلة نهاية الأسبوع. كانت عطلة نهاية الأسبوع بالنسبة لتريفور تتسم بغياب العمل بدلاً من حضور الترفيه الممتع. كان الملل الذي يصاحب أسبوع العمل ينقطع بنوع مختلف من الملل، وهو نوع من اختياره، روتين من النوم حتى وقت متأخر، والتسوق، ومشاهدة التلفاز، وقراءة الصحف، وطهي وجبة شهية لنفسه، والاستمتاع بالنبيذ الفاخر والبيرة. كان ما ينقص هذا الروتين هو الناس.

كان خارج المنزل ودودًا مع الجيران وموظفي المتجر، ولكن بمجرد أن أغلق الباب خلفه، كان مرتاحًا ومنعزلاً. وبحلول مساء الأحد، كان قد عاد إلى الشعور بالدفء بفضل الطعام الجيد والنبيذ الجيد، وكان في مزاج تأملي. تم إخراج الورقة السخيفة من الدرج ووضعها مرة أخرى على الطاولة. جلس أمامها وخضع للسخرية، مستعدًا لقبول الحقيقة وأخذ رغبات قلبه أخيرًا على محمل الجد.

وبعد أن بحث في الصحف، بدأ في البحث بين الإعلانات المبوبة. ومن بين الإعلانات الشخصية، وجد عدة وكالات تعرض تقديم فتيات فلبينيات جميلات. وكتب ستة خطابات استفسار، ليتم إرسالها في اليوم التالي إلى صناديق البريد المشار إليها. وفي أماكن أخرى، وجد إعلانات عن عطلات الإبحار، ولكنها تستهدف الأطفال بوضوح. ولم يكن هناك أي شيء يتعلق بالطيران.

في يوم الإثنين، خرج لتناول الغداء، ونشر الرسائل، واختار مجلة طيران من أحد بائعي الصحف. كانت هناك عشرات المجلات للاختيار من بينها. بدا الأمر وكأن العديد من الناس يشتركون في شغفهم بالطيران، لذا فقد اختار الغلاف، والتقط صورة لغلاف طائرة خفيفة من النوع الذي يرغب في قيادتها.

أثناء عودته إلى المنزل بالمترو، نظر إلى الداخل. أصابته قراءة المقالات بالهوس، وشغف بالمواصفات، ومناظر الأرض الملتقطة من على بعد بضعة آلاف من الأقدام، ومشاهد الأماكن التي لا يمكن الوصول إليها على مستوى الأرض. بعد العشاء، جلس أمام التلفزيون وبدأ يتصفح الإعلانات الصغيرة. ومن المؤكد أنه كانت هناك إعلانات من مدارس الطيران التي تبحث عن طيارين محتملين، ولم تكن هذه المدارس تستهدف الأطفال بالتأكيد. وكان من الملاحظ أن العديد منها كانت تقع في الولايات المتحدة، وكانت تبدو الأكثر تكلفة، حيث تقدم دورات شاملة، باهظة الثمن، ولكنها في متناول الجميع.

بحلول يوم الخميس، عندما عاد من العمل، كانت هناك ردود من وكالات التعارف في صندوق بريده. وعندما قرأ كل واحدة بعناية، فوجئ باللامبالاة التي تدعيها حتى الفتيات المراهقات في نماذج السير الذاتية. كانت العديد منهن جميلات للغاية، لكن بدا من ملفاتهن الشخصية أنهن جميعًا متواضعات للغاية ومنزليات. عرضت الوكالة التي اجتذبته إجراء التعارف في مانيلا، وبما أنه لم يكن من الممكن التأكد من ذلك من خلال المراسلات الاصطناعية، فقد قرر اختيار هذه الوكالة. كما عرضت الوكالة ترتيب رحلات طيران غير مكلفة وإقامة اقتصادية.

لقد اتصل.

صباح الخير، مابوهي ترافيل. إيميلدا تتحدث. كيف يمكنني مساعدتك؟

أعاد تريفور التحقق من الرقم.

"أممم... صباح الخير. كنت أتمنى التحدث مع عروسات الأحلام الفلبينيات."

"سيدي، نحن أيضًا كذلك. هل أنت عميلنا الجديد؟"

"نعم، أنا أستفسر عن أي شيء يتعلق بخدمتك."

"سيدي، نقوم بتنظيم التعارف بين السادة الراغبين في الزواج وسيداتنا الفلبينيات. سيدي، لا توجد مراسلات مع وكالتنا؛ ونعتقد أن أفضل تطابق هو من خلال مقابلة السيدات والتحدث عن خططكما معًا. ولتحقيق ذلك، سنقوم بترتيب جميع الرحلات والفنادق لتستمتع بعطلة ممتعة في الفلبين، ومقابلة عميلاتنا من السيدات في منشأتنا في مانيلا."

"ومن ستكون هؤلاء السيدات، بالضبط؟"

"لدينا العديد من السيدات في سجلنا، مئات السيدات في أي وقت. وهن من مختلف الأعمار والخلفيات والمهن، ولكن أغلب سيداتنا تتراوح أعمارهن بين الثامنة عشرة والسادسة والعشرين، وهن يتمتعن بشخصية طيبة وعقلية الزواج وتكوين الأسرة."

" إنني شاب جدًا إذن. عمري تسعة وخمسون عامًا، هل لديكم ترتيبات خاصة للرجال الأكبر سنًا مثلي؟"

ضحكت إيميلدا وقالت: "سيدي، التاسعة والخمسون ليست سنًا متقدمة. معظم سيداتنا يفضلن الرجل الأكبر سنًا لأنه أكثر استقرارًا. لن يكون عمرك مشكلة على الإطلاق؛ سترغب سيداتنا في مقابلتك".

"وكيف تتم التعارف؟"

"عند وصولك إلى مانيلا، سنقدم لك كتالوجنا الحالي، مع الصور والسير الذاتية. هل يمكنك اختيار السيدات من كتالوجنا؟"

"كم عدد السيدات اللاتي ستضمهن إلى قائمتك؟ لقد قلت المئات؟"

"ربما ألفًا، وأحيانًا أكثر قليلًا، وأحيانًا أقل قليلًا."

"يبدو هذا جيدًا. أقصد أواخر يناير أو أوائل فبراير. هل سيكون ذلك مشكلة؟ "

"لا سيدي. فقط ضع في اعتبارك أنه كلما طالت مدة إخطارنا، زادت فرصة وجود رحلات وفنادق تناسب متطلباتك وتتوافق مع ميزانيتك."

وكم سيكلف هذا؟

" يعتمد الأمر على رحلتك، ومستوى إقامتك، ومدة إقامتك، ولكننا نوصي بأسبوعين على الأقل للتعرف على سيداتنا. كما نتحمل رسوم وكالتنا للتعريفات."

"وإذا قمت بحجز رحلات طيران اقتصادية وإقامة اقتصادية لمدة ثلاثة أسابيع اعتبارًا من أواخر يناير، فكم ستكون تكلفة ذلك تقريبًا؟"

"نحن متخصصون في السفر الاقتصادي، سيدي. لن تكون هناك حاجة للحصول على تأشيرة لمدة تقل عن واحد وعشرين يومًا. دقيقة واحدة، ويمكنني أن أعطيك تقديرًا تقريبيًا."

وسرعان ما عادت بشخصية وجدها تريفور معقولة.

"أحتاج بالفعل إلى حجز إجازتي من العمل. سأتواصل معك عندما أحصل على تواريخ."

"لا مشكلة يا سيدي. فقط اسأل عن إيميلدا عندما تتصل."

كانت أول فكرة خطرت ببال تريفور هي التخطيط لحياته الجديدة لتبدأ رمزيًا في عيد ميلاده الستين - الخامس من فبراير 2001. أظهر التقويم أنه بحاجة إلى حجز إجازة للأسابيع التي تبدأ في 21 و 28 من يناير و 4 فبراير. وفّرت له رحلة إلى المكتبة ثلاثة أدلة سفر تحتوي على معلومات مفيدة. بحلول منتصف نهار الأحد، استنتج أن مانيلا ليست وجهة سياحية مثالية وكان يتساءل كيف يمكنه ملء واحد وعشرين يومًا بالترفيه. ربما، كما فكر ، إذا كانت هناك مدرسة طيران مريحة وبأسعار معقولة، فيمكنه أخذ بعض دروس الطيران.

في ساعة الغداء من يوم الاثنين، أمضى الرجل وقته في أحد أكشاك بيع الصحف وهو يتصفح مجلات الطيران، ويبحث عن الإعلانات الصغيرة. وفي النهاية عثر على ما كان يبحث عنه ـ نادي الطيران في مدينة أنجيليس ـ على بعد 70 كيلومتراً شمال مانيلا. فاشترى المجلة. ونظراً لفارق التوقيت، اتصل في وقت مبكر من صباح اليوم التالي. فأجابه صوت أميركي. وكان الأمر برمته عادياً إلى حد كبير.

"نادي الطيران في انجلوس."

"مرحبًا، سأسافر إلى مانيلا في يناير، وأود أن أتلقى بعض دروس الطيران. أتساءل كيف يمكنني ترتيب ذلك."

"بالتأكيد. هل قمت بالطيران من قبل؟"

"لا، إنه مجرد طموح في شيخوختي."

"لا توجد مشكلة. لن تكون كبيرًا في السن أبدًا للطيران. سنحتاج إلى تأكيد من طبيب بأنك لائق للطيران. يمكنك الذهاب إلى طبيبك الخاص، أو يمكننا أن نحيلك إلى شخص نستخدمه. سيتقاضى 1000 بنس. إذا كنت لائقًا، يمكنك الطيران."

"حسنًا، كيف يمكنني إجراء الحجز؟ "

"برنامجنا مرن للغاية. هل تعلم أننا نستخدم أضواء صغيرة؟"

"نعم."

حسنًا، لدينا مجموعة مختارة من الطائرات وفريق من المدربين. بمجرد حصولك على الفحص الطبي، عندما تريد الطيران، اتصل بنا، واحجز طائرتك، واحجز مدربك، وسنرتب موعدًا.

"ما هي المدة التي تحتاجها للإشعار؟"

"ساعتين أو ثلاث ساعات. تأكد من أن الطقس مناسب، ولكن الطقس يكون دائمًا مناسبًا في شهر يناير. حتى لو وصلت إلى الملعب، فربما نتمكن من استضافتك. لدينا دائمًا شخص متاح لاستقبال راكبي الخيل الممتعين."

"هذا مرن. وما هو المؤهل الذي تقدمه؟"

"إنها شهادة نادي تسمح لك بالطيران منفردًا على متن طائراتنا. وتعترف بها العديد من الأندية الأخرى. وهي لا تشمل سوى الطائرات الخفيفة جدًا، ولا يمكنك الطيران إلا في المجال الجوي للنادي. ولكنها تتيح لك الطيران منفردًا، والتحكم في الطائرة، لذا يتعين عليك تعلم مجموعة كاملة من مهارات الطيران. إنها أساس جيد للانتقال إلى الطائرات الخفيفة، ولكنك لن تحصل أبدًا على قدر أعظم من المتعة من الطيران بأي نوع آخر من الطائرات. إنها مجرد طيران عفوي".

"يبدو جيدًا. سأفعل ذلك."

"ما اسمك؟"

"تريفور وايت."

"حسنًا تريفور، أنا جاري، أنا المسؤول عن إدارة العرض. أتطلع إلى رؤيتك قريبًا. تواصل معي إذا كان لديك أي أسئلة أخرى."

في صباح يوم الثلاثاء، حجز إجازته. وفي مساء الثلاثاء، اتصل بالوكالة وأبلغها بالتاريخ. وفي غضون ثلاثين دقيقة، وافق على مسار رحلته. وفي تلك الليلة، ذهب إلى الفراش مذهولاً من أن الأمر كان سهلاً للغاية. لقد تمكن أخيرًا من النهوض من ركبتيه ومد ساقيه.



الفصل 3



يوم جميل لفجر جديد.

في غضون أيام وصلت تذاكر طيرانه؛ ثم جاء عيد الميلاد وانتهى. أكمل تريفور قائمة الأماكن التي سيذهب إليها والأشياء التي سيفعلها في مانيلا، وسلط الضوء على الفنادق في مدينة أنجيليس حيث يمكنه الإقامة بينما يتعلم الطيران. كان من المقرر أن يغادر في 20 يناير ويعود في 11 فبراير.

لقد مر العد التنازلي لخمسة أسابيع وهو يحتضن هذه المغامرة المثيرة لنفسه. لقد حصل على مجموعة كاملة من لقاحات السفر المجانية، مجاملة من هيئة الصحة الوطنية، ووصفت له جرعة من الأدوية المضادة للملاريا. قال لنفسه، بارتياح: "سوف أدفع ثمن الجرعة الأخيرة من الدواء". عند عودته، سيكون قد بلغ الستين من عمره، وسوف تكون أدويته الموصوفة له مجانية من الآن فصاعدًا.

في الأسبوع الأخير من عمله، وبينما كان يتخذ الترتيبات اللازمة لتغطية غيابه، كان يتجنب الاستفسارات المهذبة حول خططه للإجازة قائلاً إنه يأمل في حجز أسبوع أو نحو ذلك في مكان ما تحت الشمس. ولم يتساءل أحد عن افتقار تريفور للطموح. وفي يوم الأربعاء، بدأت جرعة أقراص الملاريا التي يتناولها. وفي ليلة الجمعة كان آخر من يغادر المكتب، حيث كان يعمل حتى وقت متأخر، ويتأكد من أن كل أعماله في حالة جيدة وأن أحد زملائه يقوم بمتابعتها.

وفي يوم السبت، انتهى من حزم أمتعته، ووزن حقيبته، ووضع ملابس السفر، وتأكد من وجود تذاكره وجواز سفره في حقيبة سفره، ثم تقاعد مبكرًا بعد أمسية من مشاهدة التلفاز.

بدأ يوم الأحد في الخامسة صباحًا. فحص كل شيء مرة أخرى ثم غير ملابسه إلى ملابس السفر، واتجه إلى محطة مترو الأنفاق، وبعد ساعة كان في مطار هيثرو. وبعد ساعتين أقلعت طائرته. وبعد عشر ساعات تم اصطحابه إلى صالة الترانزيت في الشرق الأوسط. كان قد بدأ بالفعل في الذبول وكان ممتنًا لأنه تمكن من مد أطرافه، وإن كان ذلك أثناء قيادته إلى محطة الركاب. وبعد ساعتين بلا هدف عاد إلى الجو لمدة ثماني ساعات أخرى. وأخيرًا، تم الإعلان عن الهبوط إلى مانيلا.

وبينما كانت الطائرة تحلق على ارتفاع منخفض فوق خليج مانيلا، كانت أول نظرة قريبة لتريفور على الأرض عبارة عن مساحة شاسعة من مساكن الأحياء الفقيرة، ثم عندما اختفت تلك المساكن عن الأنظار، ظهرت مبانٍ رمادية منخفضة ومزدحمة بكثافة، ذات أسقف بنية صدئة مموجة، تمر من خلالها وفوقها شبكة متشابكة من الأسلاك. وكان انطباعه العام هو الأوساخ والتحلل. وكان متعبًا وغير مرتاح، وكانت معدته مضطربة الآن بسبب طعام شركة الطيران. وعند مغادرة المقصورة المكيفة للصعود إلى البوابة، واجه لأول مرة الهواء الاستوائي الرطب والدافئ الذي يحمل رائحة خفيفة من التعفن.

كانت صالة الوصول صاخبة، مليئة بأصوات متحمسة تتحدث بلغة غير مفهومة. أدرك التعب الذي شعر به، فحاول جاهداً أن يبطئ من سرعته، وركز، وأخرج تعليمات الوكالة وأعاد قراءتها. وتنقل بسهولة بين مكاتب الهجرة واستعادة الأمتعة والجمارك، ثم خرج إلى منطقة مخصصة للركاب القادمين والبنوك وأكشاك خدمة سيارات الأجرة. وصدرت إليه تعليمات بتحويل عشرين جنيهاً إسترلينياً فقط إلى بيزو، ثم السير عبر الطريق خارج مبنى المحطة ثم النزول إلى منطقة وقوف السيارات خلفها. وهناك، التقى الركاب الذين كانوا يستقلون سياراتهم بمستقبليهم. وبينما اقترب، تجمع العديد من الأشخاص في الحشد عند المدخل، حاملين لافتات. وكان أحدها: تريفور وايت.

توجه نحوها ، وابتسمت سيدة فلبينية مبتهجة على نطاق واسع وحيته بصوت غنائي.

"السيد وايت... أهلاً... مابوهي... أهلاً بك في الفلبين. أنا ماريفيك، ابنة عم إيميلدا. سأكون الشخص الذي سيتولى رعايتك في هذه الرحلة. لدينا سيارتنا لنقلك إلى فندقك."

كان صوت إيميلدا هو الصوت الذي تعامل معه تريفور في الوكالة، وكان صوتها يشبه صوت ابنة عمها إلى حد كبير. اصطحبته ماريفيك إلى عربة نقل الركاب، وسألته باهتمام عن رحلته بينما عرضت عليه وجبة دسمة وليلة مريحة لمساعدته على التعافي من رحلته. قدمت السائق مانولو كزوجها، ومع جلوسها هي وتريفور في الخلف، انطلقا . وعلى هدير مكيف الهواء في السيارة، كان الراديو يبث أغاني حب شجية.

عند الخروج من موقف السيارات، توقفت السيارة للحظات، في انتظار توقف حركة المرور. طلب مانولو من زوجته التحقق من أن الأبواب الخلفية مغلقة، وهو ما فعلته، موضحة لتريفور، "إنه إجراء احترازي للسلامة. إذا لم يكن الباب مغلقًا عندما نكون متوقفين في حالة ازدحام مروري، يمكن للصوص فتح الباب وسرقة الأشياء الثمينة، أو السرقة بالسكاكين، ثم الاختفاء مرة أخرى في حركة المرور".

وسرعان ما توقفوا مرة أخرى في حركة المرور المزدحمة، وسار الباعة الجائلون بين صفوف المركبات التي تبيع المياه والمشروبات الغازية والعلكة والمواد الغذائية والسجائر والتحف وحتى الأدوات المنزلية. وطرقوا النافذة لجذب انتباه تريفور، ونظروا إليه بعيون متوسلة، ورفعوا بضائعهم.

"فقط انظر إلى الأمام مباشرة، فهم يعرفون أنك سائح، وسيصرون إذا استجبت لهم"، نصح ماريفيك.

نظر إلى الأمام، ولكن من خلال أبخرة البنزين اللاذعة التي تجولوا فيها، كان بإمكانه أن يرى صبية وفتيات صغارًا وسط حشود الباعة الجائلين الذين يبدو عليهم عدم الاهتمام بملابسهم وسوء التغذية. قبل وصوله إلى فندقه، لم يكن لدى تريفور أدنى شك في سبب عدم اهتمام الفتيات الصغيرات الجميلات بعمر أزواجهن المحتملين.

كان مكان إقامته الاقتصادي، فندق Bianca's Garden Hotel الواقع في شارع Adriatico، أقرب إلى بيت ضيافة منه إلى فندق، لكنه كان نظيفًا وودودًا، وكان الديكور أصيلًا على الطراز الفلبيني وليس "أي مكان دولي"، وكان الموظفون مصممين على تقديم المساعدة لعميل ماريفيك. رافقته ماريفيك إلى غرفته. كانت الغرفة لطيفة وواسعة، لكنها مهترئة وقديمة الطراز بعض الشيء، رغم أنها كانت أكثر تميزًا. ثم سلمت تريفور كتالوجًا بالسيدات المتاحات لديها حاليًا.

"في هذا المساء، ألق نظرة على هذه السير الذاتية، واختر السيدات اللاتي تعتقد أنهن سيثيرن اهتمامك. سأستقبلك في الصباح في العاشرة وأصطحبك إلى مكتبنا. سأتصل بسيداتك، وإذا كن راضيات، سأرتب لهن موعدًا لمقابلتك. يمكننا أن نبدأ يوم الأربعاء، ثلاث سيدات كل يوم عدد جيد. يوجد غرفة في مكتبنا ، وسوف يتم توفير القهوة والوجبات الخفيفة. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، يمكنني الترجمة لك. عندما تقابل شخصًا يثير اهتمامك ، يمكننا ترتيب أنشطة ممتعة لك للاستمتاع بها بينما تقترب أكثر. يرجى تذكر أن سيداتنا بسيطات وخجولات؛ ستكون مهمتك هي جعلهن مسترخيات وإخراجهن من حالة التوتر."

عند رحيلها، قام تريفور بإزالة ملابسه على الفور.

بعد وقت قصير من النزول من الطائرة، بدأ الهواء الرطب يتسرب إلى ملابسه، ومع تعرقه أصبحت جميع نقاط الضغط مبللة وغير مريحة. ومع شعوره بطبقة من الرطوبة الزلقة تظهر على جسده بالكامل، أصبح الانزعاج أعظم عند إبطيه وخط الحزام والفخذ والقدمين. كان من الضروري ارتداء ملابس وأحذية أخف وزناً وأكثر مرونة وراحة.

بعد الاستحمام، فتح حقيبته وفحص مخزون الملابس الوافر الذي اختاره بعناية وحزمه، ليكتشف أنها غير مناسبة إلى حد كبير. اختار أفضل الملابس المتاحة للغد، وعلقها في خزانة الملابس قبل أن يرتدي سروالاً داخلياً، ويغسل قرصاً مضاداً للملاريا بكوب من الماء، ويقف أمام أبواب خزانة الملابس ذات المرايا لتقييم مدى جاذبية غرفة نومه.

كان يرتدي ملابسه، وكان شكله يبدو معقولاً، وكان يرتدي بدلة. ولكن عندما وقف أمام المرآة، عارياً تقريباً، رأى جلداً شاحباً، وعضلات مترهلة، وعضلات مشدودة، وخصرا سميكاً، وبطناً منتفخاً. كانت الفتيات سيرين ما رآه هو ـ جسد غير مناسب لإثارة الشهوة الأنثوية.

"وهل ستقبلني هؤلاء الفتيات، على أية حال؟"

لقد فكر في الأمر؛ وكان منزعجًا إلى حد ما من أنه سيستغل يأسهم.

بعد عشاء خفيف مصحوب بعدة أنواع من بيرة سان ميغيل الفوارة والمبردة غير المألوفة، عاد إلى غرفته ليتصفح الكتالوج. كان المصباح خافتًا وأصفر اللون، وكانت عيناه عجوزتين، لذا أخذ مصباحه واستلقى على السرير واختار نصف دزينة من الفتيات اللاتي اعتقد أنهن أجمل - أولئك اللاتي سيستمتع بممارسة الجنس معهن. قرأ سيرتهن الذاتية ورتبهن حسب الأفضلية. بحلول الساعة العاشرة، كان نائمًا فوق أغطية السرير، والمروحة تتحرك ذهابًا وإيابًا، وتنبض تيارات الهواء البارد فوق جسده.

استيقظ على ضجيج الشارع الصاخب حوالي الساعة السادسة صباحًا، ولكن بعد الفجر بقليل وجد غرفته مضاءة بالفعل، وأشعة الشمس القوية تخترق بسهولة الستائر غير المبطنة. رفع الستائر، وأغمض عينيه أمام سطوع السماء الزرقاء الشديد. كان الجو دافئًا مثل يوم صيفي إنجليزي قبل الاستحمام. وبحلول الوقت الذي تناول فيه الإفطار وعاد إلى الغرفة، كان الجو حارًا ورطبًا بشكل غير مريح، وكانت ملابسه مبللة. بدا الطعام نفسه وكأنه يشعل نارًا بداخله، والتحرك لبضعة أمتار فقط تسبب في تعرق جبهته وذراعيه. اختار ملابس أخرى للتغيير، واستحم مرة أخرى، واستلقى عاريًا تحت المروحة، مما يسمح لجسده بالتبريد.

قبل نصف ساعة من موعد وصول ماريفيك، ارتدى ملابسه مرة أخرى، ووافق على أنه قبل أن يعود إلى الفندق، سيتعين عليه شراء ملابس استوائية مناسبة.

استقبله ماريفيك في العاشرة من عمره، واصطحبه إلى ما تبين أنه شركة تقدم خدمات السفر والخدمات القانونية.

"لدينا مكتب مكيف الهواء سيكون في خدمتك"، قالت له. "سأريكه".

عبر غرفة كبيرة، تحتوي على العديد من المكاتب التي كان الناس ينشغلون بها بالأوراق والمكالمات الهاتفية، قادته إلى غرفة مؤثثة بشكل لطيف في الخلف. كانت هناك صور على الحائط، وزهور على طاولة منخفضة، وعلى جانبيها كراسي مريحة. دعته للجلوس على أحد الكراسي، وأخذت الأخرى بنفسها.

"هل اخترت بعض السيدات؟"

فتح الكتالوج وأشار إلى اختياراته الستة.

"سأجري بعض المكالمات وأعود إليك. وفي هذه الأثناء، سيكون هناك قهوة، ولدينا أدبيات لتقرأها."

كان تريفور يتصفح الأوراق المطبوعة الموضوعة في جيوب بلاستيكية مثبتة في مجلد حلقي. كانت هذه الأوراق تحتوي على نصائح حول ما يجب أن تسأله السيدات، وما لا يجب أن تسأله، وما يجب أن يخبرهن به عن نفسه . كما كانت مرفقة أيضًا قوائم بالأماكن الموصى بتناول الطعام فيها وزيارتها أثناء التعرف على الشركاء المحتملين.

عند عودتها، وجهت ماريفيك ابتسامة مشرقة إلى تريفور. "لدينا ثلاث سيدات للغد واثنتان للخميس. إذا قمت باختيارات أخرى، يمكننا ترتيب جلسة ثالثة للخميس".

ثم قدمت نصائح مفصلة حول مواضيع مناسبة لمناقشتها مع السيدات، وعندما انتهت سألها عن المكان الذي يمكنه التسوق فيه للحصول على ملابس مريحة.

أنزله ماريفيك في مركز روبنسون للتسوق، على مسافة ليست بعيدة عن فندقه، ونصحه بشراء خريطة للشوارع ليأخذها معه في الرحلات سيرًا على الأقدام، وأن يستقل سيارة أجرة للعودة إذا ضل طريقه.

عاد إلى الفندق وجرب ملابسه الجديدة. كان يرتدي قميصًا قطنيًا تحت قميص ملون مفتوح الرقبة يتدلى بشكل فضفاض فوق سرواله. كان يرتدي سروالًا قطنيًا فضفاضًا بلون كريمي فاتح فوق صندل جلدي يرتديه فوق جوارب قطنية حمراء. شعر بمزيد من الراحة والشباب وحتى بعض الأناقة، مسرورًا ليس فقط بالتحسن الذي طرأ على راحته ومظهره ولكن أيضًا بالتحسن النفسي الناتج عن رؤية صورة جديدة في المرآة.

في السادسة، ومع حلول الغسق، تناول العشاء، وضرب بعض البعوض، ثم تجرأ على الخروج إلى الشارع، وهو يحمل خريطة في يده. ورغم أن الرطوبة ظلت خانقة، إلا أن قميصه وحزامه ظلا جافين إلى حد معقول. وبينما كان يسير عائداً في اتجاه مركز روبنسون التجاري، شعر بالوحدة والضعف. كانت إضاءة الشارع خافتة، والطريق يعج بالمركبات التي تتحرك بصخب وبشكل غير منتظم، فتملأ الهواء بأبخرة ضبابية من الديزل المحترق بشكل غير كامل. وفي الظلال، بعيداً عن الطريق، كان هناك ضجيج وحركة، وكان العديد من الأشخاص الذين مر بهم على الرصيف نحيفين ومتعبين، ويحملون علامات الفقر.

كان طويل القامة، وممتلئ الجسم، ومرتدياً ملابس جيدة، وتخيل نفسه وكأنه منارة في الشارع، وتساءل عن العيون التي تتبعه. ومع ذلك، فقد عاد إلى روبنسون مول ليعود إلى عالم النور والنظافة والحداثة، مرتاحًا للتخلص من قلق الشارع. في وقت سابق، لاحظ مجمعًا للسينما حيث كان يتم عرض فيلم بيرل هاربور، ملحمة الحرب العالمية الثانية. قام بأول زيارة للسينما منذ سنوات عديدة. مر المساء بسعادة. عند المغادرة، فكر في أنه من الأفضل العودة سيرًا على الأقدام في الظلام، بعد أن اختبر بالفعل شجاعته في الخارج ليلاً في مدينة غريبة، واستقل سيارة أجرة.

عاد إلى غرفته وكانت معنوياته مرتفعة. كان يرتدي ملابس جديدة وغير معتادة، ومع شعوره بالخوف وهو يمشي في الشارع، وكانت متعة الفيلم لا تزال حية في ذهنه، وكان مدركًا بوضوح أن هناك مغامرة جارية. كان يشعر بأن شيئًا ما قد تغير، وأن شيئًا ما قد تحقق.

عند فتح حقيبته، بدا أن محتوياتها تنتمي إلى رجل آخر - شخص ذو وجه رمادي إلى حد ما.



الفصل 4



في اليوم التالي، بعد أن حلق ذقنه بعناية، وشعره الأبيض المموج مشط بعناية، وكان يرتدي ملابس غير رسمية تتكون من قميص ملون زاهٍ وبنطال فضفاض وصندل، جاء ماريفيك لاستقباله.

"أوه تريفور، لم أستطع التعرف عليك تقريبًا. أنت ذكي للغاية اليوم. ستكون سيداتنا سعيدات للغاية بلقائك."

جلس منتظرًا في المكتب المكيف لمدة نصف ساعة قبل أن يدخل ماريفيك مع السيدة الأولى. وقف.

"بليندا. هذا تريفور. تريفور، هذه بليندا. أصدقاؤها ينادونها ببينكي."

ابتسمت بينكي بتوتر، وعرض تريفور يده عليها، فصافحته بتردد.

"يرجى الجلوس وترتيب المقاعد." أشارت ماريفيك إلى المقاعد، "سأترككم لتتعرفوا على بعضكم البعض؛ خذوا ما تريدون من الوقت." ابتسمت بتملق، وخرجت من الغرفة.

حدق تريفور وبينكي في بعضهما البعض بتردد لبضع ثوانٍ. استمرت بينكي في إجبار نفسها على الابتسام، رغم أنها جلست رسميًا على حافة مقعدها، وظهرها مستقيمًا، وساقاها متشابكتان، ويداها متشابكتان في حضن فستانها وهي تضغط عليه بعصبية. جلس تريفور إلى الخلف يدرس بينكي، وساقاه متباعدتان، ويداه على فخذيه، على أمل إظهار الثقة. كان وجه بينكي الصغير والنحيف جميلًا، وجسدها أكثر نحافة مما توقع، وبدا أنها تخاف منه. شعر بأنه ضخم ومحرج.

قرر أن يبدأ بالحديث عن نفسه، فانحنى إلى الأمام، وخلع سرواله فوق ركبتيه، وبدأ يقول: "من الرائع أن أقابلك يا بينكي. ربما تعرفين أنني أبلغ من العمر تسعة وخمسين عامًا، وسأبلغ الستين بعد أسبوع أو نحو ذلك، وأعمل في مكتب في لندن. كنت متزوجًا، لكنني انفصلت منذ خمسة وعشرين عامًا. ولدي ولدان. أعيش بمفردي وأبحث عن شخص يشاركني حياتي".

"أوه... حقًا! ألا تعيشين مع أبنائك؟"

"لا، ليس لدي الكثير من الاتصال بهم؛ لقد انتقلوا للعيش مع والدتهم عندما انفصلنا. أصبحنا غرباء. لسنوات كنت أتجول في منزلي بمفردي".

"حقا... لديك منزل، وأنت الوحيد فيه؟ ما هو حجم منزلك؟"

"تحتوي على ثلاث غرف نوم، وغرفتين معيشة، ومطبخ، مع حديقة صغيرة في المقدمة، وأخرى كبيرة في الخلف."

"أنت محظوظ جدًا. نحن نعيش في غرفتين... نحن عشرة أشخاص."

"أوه. مع من تعيش؟"

"أنا وأمي وأبي وأم أبي لدينا أربع شقيقات وشقيقان. أنا الابنة الكبرى."

توقف وهضم هذا.

"أنت في السابعة والعشرين من عمرك فقط، وأنا في الستين من عمري؛ لماذا تريدين الزواج من رجل في عمري؟"

اعتقد أن هذا سيكون سؤالا صعبا.

أجاب بينكي على الفور وبكل صراحة: "كل ما يهمني هو أن يكون لديك قلب طيب وأن تساعد عائلتي". لا توجد أي خرافات مصطنعة حول مزايا الرجال الأكبر سناً.

"وماذا تتوقع من المساعدة؟"

"إذا أتيت إلى بلدك، يمكنني الحصول على وظيفة وإرسال المال إلى الوطن كل شهر. وإذا تزوجنا، فسوف تصبح عائلتي عائلتك أيضًا. وسوف ترغب في مساعدتهم."

"وهل هناك سبب معين يجعلك تبحثين عن زوج في الخارج؟"

لقد أمسكت يديها بقوة وكان صوتها مرتجفًا.

"أدعو **** أن يرسل لي رجلاً صالحاً لمساعدتي وأسرتي، لذا أبحث عن رجل من بلد صالح. بلدنا ليس جيداً. نحن فقراء والحكومة فاسدة. ليس لدينا وظائف والأجور منخفضة. أبحث عن رجل من بلد ليس مثل بلدنا".

كانت بينكي جميلة، صغيرة الحجم، وبسيطة الملبس. كان يتخيلها مرتدية ملابس أنيقة باهظة الثمن. لن يضيع هذا المال عليها؛ فهي قادرة على منافسة تلك السمراوات الفرنسيات النحيفات اللاتي أعجب بهن في العطلات الشبابية. ثم تخيلها مرتدية ملابس داخلية شفافة، وجسدها الرشيق يبرز في الضوء، وقرر أنه يستطيع ممارسة الحب معها بشغف. من جانبها، كان يعتقد أنها ستتعاون، لكنه شك في أنها قد تبادله شغفه.

استمر الحديث بينهما بشكل ودي، وكان تريفور هو الذي يتحدث في أغلب الأحيان، وعندما تحدثت بينكي، كانت تتحدث عن عائلتها، مع إشارات متكررة إلى ****. وعندما انتهيا من قول كل ما أرادا قوله، وقف تريفور ورددت هي نفس الكلام. ورافقها إلى الباب. وعندما افترقا، عرض عليها يده، فصافحته، ونظرت إلى عينيه، وكأنها تتوسل، وقالت: "شكرًا لك، سيدي. أتمنى أن تجدني مناسبًا لك".

وبعد بضع دقائق، بينما كان تريفور لا يزال يفكر مليًا فيما تعلمه من هذا الاتصال الأول، دخل ماريفيك.

قالت بمرح: "بنكي معجب بك، إنها بداية جيدة، ولكن قبل أن تختار، هناك العديد من السيدات اللاتي يجب عليك مقابلتهن، والسيدات التاليات هن لاني كروز، ومن المفترض أن تصل خلال نصف ساعة".

"ثم سأذهب في نزهة قصيرة."

أعطاه ماريفيك الاتجاهات إلى منطقة السوق القريبة.

عند مغادرة الغرفة المكيفة، ضربته الحرارة والرطوبة على الفور. وبينما كان يشق طريقه على الرصيف غير المنتظم، بدأ العرق يتصبب منه، فأبطأ من خطواته حتى شعر أنه يمشي ببطء غير طبيعي. وفي المنزل، كان المشي بخطوات واسعة يبقيه دافئًا ويسرعه من الخروج من البرد. أما هنا، للحفاظ على الراحة الجسدية، كان كل شيء يجب أن يتم بحركة بطيئة. ومع ذلك، كان بإمكانه أن يشعر بالعرق يتصبب على وجهه.

فوق مستوى الشارع، كان بوسعه أن يرى نوافذ مكسورة تتناثر منها حبال الغسيل. توقف لحظة عند إحدى الزوايا ليسمح لنفسه بالتبريد، ثم نظر إلى شارع جانبي. كانت امرأة تجلس أمام حوض استحمام، تغسل ملابسها بيديها. وفي الجوار، كانت فتاة ترتدي قميصًا قصير الأكمام وسروالًا قصيرًا تغرف الماء من دلو باستخدام علبة، وتسكبه على رأسها، ثم تغسل رأسها وجسدها بالصابون قبل شطف الرغوة بنفس الطريقة. وبينما كان يواصل سيره، بعد أن استوعب مشهد الشارع هذا، قارن بين المظهر البائس للأعمال التجارية على جانب الطريق والعرض المشرق والحديث للمنافذ التجارية في روبنسون مول. كان يعلم أن السيدات لم يختارنه؛ بل كن يختارن بين هذين العالمين، فاخترن روبنسون مول. كان هذا ما يمثله لهن، الطريق إلى جنة الاستهلاك الموعودة في المول.

كان الملح يحرق وجنتيه بينما كان العرق يتبخر، وخطر بباله صورة الرجل الأبيض المحمر الوجه الذي كان يمسح جبهته بمنديل، وهي ليست الصورة التي أراد أن يصورها. استدار، وشق طريقه ببطء عائداً إلى ملاذ مكيف الهواء. توقف فقط لشراء منشفة لتجفيف وجهه، على أمل أن يستعيد مظهره الهادئ والمتماسك قبل وصول لاني.

ولكن لاني كانت تنتظره بالفعل، وعندما تصافحا لاحظ تريفور ذو الوجه الأحمر مدى برودة يديها. وعندما نظر إلى أسفل رأى يديه رطبتين وممتلئتين وقرمزيتين، وتساءل كيف يبدو وجهه، الذي كان يشعر بأنه متوهج، لها. ولم يزعجها ذلك على الإطلاق.

وبحلول نهاية اليوم، كان الشك المزعج الذي انتابه حين اتصل بالوكالة؛ أن هؤلاء النساء اخترن أجانب، لا يبالين بأعمارهن أو مظهرهن أو شخصيتهن، بسبب قوة الظروف، قد اتضحت تفاصيله. ولأنهن لم يستطعن أن يرين أي وسيلة لتحقيق حياة أفضل لأنفسهن في وطنهن، فقد بحثن عن أي أجنبي يقبلهن، شريطة أن يعاملهن بلطف ويقبل أسرهن باعتبارهن عالة مستحقة.

كانت هؤلاء النساء يقبلن ويهتممن به جسديًا. كن يستسلمن ويقدمن أجسادهن في مقابل اللطف والدعم؛ لكن بالنسبة لهن، لم يكن الحب أو العاطفة الجسدية التي يتطلبها شرطًا مسبقًا.

رفض تريفور العودة إلى فندقه، وسار ببطء، سيرًا على الأقدام، مسترشدًا بخريطة الشارع الخاصة به، مستفيدًا من أمان ضوء النهار لاستيعاب المشاهد والأصوات والروائح في مانيلا، وقياس حقائق الحياة اليومية لشركائه المحتملين.

عاد تريفور إلى غرفته، وقد استحم وانتعش، واستلقى حزينًا ومحبطًا على سريره ، لقد التقى بثلاث نساء، أي واحدة منهن كانت لتضيء حياته، لكنه شعر أنه سيفسد حياتهن. كان يشعر دائمًا بخيبة الأمل تجاههن، ولم يكن متأكدًا أبدًا من حبهن، ولم يكن يعرف حقًا ما إذا كن يكرهنه تحت السطح، وربما ينظرن إليه بازدراء. لقد تمسكن بالصفقة. لم تتضمن الصفقة الحب والعاطفة.

في يوم الخميس، حضرت ثلاث سيدات أخريات. وبعد أن أجرى ماريفيك مقابلات معهن، ذكره بأن هناك أماكن يمكن زيارتها وأشياء يمكن رؤيتها في مانيلا، ولابد أن يختار سيدة لرفقته.

"لا بد أنك تشعر بالملل في فندقك. من هي السيدات اللاتي تحب أن تصطحبهن معك؟ هل تفضل واحدة منهن؟"

لقد كان يتحدث بشكل لطيف طوال اليوم مع السيدات، باحثًا بشغف عن طريقة ما لاكتشاف "كيمياء " غير "الصفقة". لكن السيدات كن على استعداد تام، ولم تعرب أي منهن عن أي تحفظ أو إظهار أي تردد، حتى من خلال تقلص لا إرادي في زاوية العين. بشرط أن يقبل "الصفقة"، فسوف يقبلونه. سيكون السمكة الصغيرة في شبكتهم، لكنه أراد أن يكون السمكة الكبيرة.

لم يكن مستعدًا لهذا، وغير متأكد من كيفية استدراجه إلى عاطفتهم، وحائرًا بشأن كيفية اختباره، فقال: "كل سيداتك جميلات. أنا مرتبك. لم أتوقع اتخاذ مثل هذه الخيارات الصعبة. أنا حريص على عدم إثارة آمال أي شخص لمجرد إحباطهم. سأذهب بعيدًا لبضعة أيام للتفكير بعناية. سأعرف ما أريد فعله عندما أعود".

ارتفع صوت ماريفيك ، "تريفور، السيدات في انتظارك. إذا لم تناسبك أي من هؤلاء السيدات، فلدينا المزيد، لكن يجب أن أخبر هؤلاء السيدات بشيء ما."

رد تريفور بحزم، "هذا ليس قرارًا يمكنني التعجل فيه. لذا، أخبرهم لا. إذا أردت أن أخرجهم لاحقًا، لا أعتقد أنهم سيرفضون".

"ولكن متى تعتقد أنك ستعرف؟ إلى أين ستذهب؟"

"ربما يوم الاثنين، لديّ شيء مهم يجب أن أفعله. أنا أتلقى دروسًا في الطيران. سأكون بعيدًا في عطلة نهاية الأسبوع. سأتصل بك يوم الاثنين."

عند هذا، أصبح ماريفيك مضطربًا، لكن تريفور كان مصممًا، ورغبًا في تركها، رفض النقل مرة أخرى إلى الفندق، ثم غادر بسرعة سيرًا على الأقدام. تجول في مركز روبنسون للتسوق، ودخل لشراء حقيبة صغيرة. عند وصوله إلى فندقه، أخرج دليل Lonely Planet الخاص به، وبحث عن الفنادق المميزة، وذهب إلى الاستقبال وطلب استخدام الهاتف. كان الفندق الأول في تفضيله هو فندق تروبيكانا. بعد دقيقتين تم حجزه لمدة ثلاث ليال.

وعندما عاد إلى غرفته، حزم أمتعته للسفر خفيفًا، ومع خريطة الشوارع ودليل Lonely Planet مفتوحين على السرير، خطط لرحلته إلى لوس أنجلوس.



الفصل 5



في وقت مبكر من صباح اليوم التالي، ذهب تريفور إلى مكتب الاستقبال مرتديًا ملابس فضفاضة، وحقيبة في يده وأخبر الموظفين أنه سيغيب حتى يوم الاثنين، وخرج إلى الشارع وشق طريقه إلى محطة فيتو كروز، وصعد السلم، واشترى تذكرة، ووقف وسط الزحام على السكة الحديدية الخفيفة العلوية حتى دوريتيو خوسيه. وهناك، نزل إلى الشارع وسار عائدًا مائة ياردة إلى محطة الحافلات الفلبينية.

كان يسير في الهواء اللاذع بين صفوف العربات المتوقفة والمحركات تعمل في مواجهة المخرج في انتظار المغادرة، ووجد عربة متجهة إلى أنجيليس/داو فصعد إليها. كانت العربة لا تزال مليئة بالركاب، لذا تمكن من الحصول على مقعد بجوار النافذة. وبعد عشرين دقيقة، بعد أن شغلت جميع المقاعد، بدأ محرك الديزل في الدوران بصخب، وارتعشت العربة، وترنحت خارج الطريق. وكان جالسًا على ارتفاع عالٍ عن الأرض، وكان لديه منظور أوسع قليلاً للمدينة مما اكتسبه على مستوى الأرض. وبينما كان يتحرك ببطء عبر حركة المرور المزدحمة والفوضوية، والمركبات التي تتلوى بشكل غير متوقع ودون إشارات دخول وخروج من الحارات، كان بإمكانه أن يرى آثار الإهمال والتدهور البلدي. لقد نما نظام الطرق بشكل عضوي في عصر سابق وافتقر إلى القدرة والتنظيم اللازمين لتحمل حمولة المرور الحالية، حيث أصبحت كل تقاطع الآن منافسة غير منظمة على حق المرور.

وعلى طول الطرق، بدا كل مبنى وكل قطعة أثاث في الشوارع في حاجة إلى الصيانة والتنظيف العميق. وكان رجال المرور ذوي الوجوه القاسية، الذين كانوا يرتدون المناديل على وجوههم، يطلقون الصفير ويلوحون للسائقين الذين يحاولون فرض النظام، ويطلبون الرشاوى من المخالفين الصغار. وفي كل نقطة اختناق، كانت أسراب الباعة الجائلين في الشوارع تحاول جاهدة كسب عيشها الهش، فتبيع بضائع محمولة منخفضة القيمة للسائقين المسجونين وركابهم.

وبينما كان تريفور يتساءل عن المدة التي قد تستغرقها الرحلة التي يبلغ طولها 70 كيلومترًا إذا استمرت الحافلة في التقدم ببطء بضعة أمتار في كل مرة، مرت الحافلة شمال بالانتاواك، وفجأة بدا أن حركة المرور تتحرك باستمرار، وإن كان ببطء، في نفس الاتجاه. ثم كانت هناك بوابة رسوم أمامها. وبعد الوقوف في طابور لفترة وجيزة لدفع الرسوم، انطلقت الحافلة مسرعة على طريق داو السريع.

كانت المناطق المحيطة بالمدينة، التي كانت حضرية بلا هوادة حتى تلك اللحظة، قد أفسحت المجال لمناظر الضواحي، حيث ظهرت أولاً مساحات خضراء مغبرة، في بقع بين الطرق والمباني، وسرعان ما اتسعت في الحجم حتى ظهرت الحقول بين الممرات والضفاف. ومع تقلص حركة المرور، أفسحت الضواحي المجال لريف لوزون، ورأى تريفور لأول مرة الوجه الآخر للفلبين ـ الجنة الاستوائية. ومن مقعده بجوار النافذة في الحافلة، التي كانت تتسابق بقوة على طول الطريق السريع وتطالب بحق المرور على جميع المركبات الأخرى، وتمر بالخارج أو الداخل كلما سنحت الفرصة، رأى الأفق يتراجع خلف بانوراما من حقول الأرز ذات الحواف الأنيقة المليئة بأشجار النخيل وغيرها من الأشجار، والملاجئ الخشبية الهشة، والبرك الموحلة حيث يبرد الجاموس نفسه. كانت الأرض خضراء، والسماء زرقاء، وكانت الألوان الزاهية للطبيعة تضيء العالم بينما تركت وراءها أوساخ مانيلا.

في تلك الساعة على الطريق السريع، ورغم انقطاع الطريق بشكل متكرر بسبب التوسع الحضري والتطور الشريطي، رأى تريفور ما يكفي من الفلبين الأخرى، الريف الأخضر المورق المزروع، ليتساءل لماذا يمكن لأي مدينة، لندن، ناهيك عن مانيلا، أن تجتذب سكانها من هذه الجنة الطبيعية إلى ديستوبيا من صنع الإنسان. في النهاية انحرفت الحافلة عن الطريق السريع، وعبرت من خلال بوابة رسوم ثانية، واستمرت لمسافة ميل آخر، ثم انعطفت إلى محطة حافلات داو وركنتها. نزل تريفور، ووقف على الرصيف ونظر حوله. دخلت الحافلات وسيارات الجيب وخرجت من أحد الطرفين، وتجمعت سيارات الجيب والدراجات ثلاثية العجلات على يسار المدخل. عبر تريفور المئزر وسار في ذلك الاتجاه. وبينما اقترب، اقترب منه فلبيني ممتلئ الجسم يرتدي قمصانًا قصيرة وسراويل قصيرة.

"ثلاثية العجلات، سيدي؟"

"أريد الوصول إلى فندق تروبيكانا."

صفق الرجل بيديه ونادى باللغة التاغالوغية. ثم انطلقت دراجة ثلاثية العجلات بسرعة، وتوقفت فجأة أمام تريفور.

"دراجتك ثلاثية العجلات، سيدي."

ساعده الرجل على الدخول إلى العربة الجانبية. وعندما جلس بأمان، وبقدر ما استطاع من الراحة، نقر الرجل على سقف السيارة ونادى "سا تروبيكانا". قام السائق بإجراء منعطف حاد وخرج إلى الطريق السريع.

وسرعان ما وجد تريفور نفسه وقد سحب ساقيه إلى الخلف، ورفع ركبتيه إلى أعلى، وانحنى إلى الأمام، وهو ينظر إلى الجانب من الدراجة ثلاثية العجلات، وهي تحاول شق طريقها عبر عمود آخر من حركة المرور البطيئة بينما كان الهواء الملوث بالعادم ينبعث من العربة الجانبية المفتوحة. كانت الشركات على جانب الطريق تشبه تلك التي رآها في مانيلا، لكن الرصيف كان أقل تحديدًا، وأوسع، وأكثر عدم انتظامًا. وبعد عدة دقائق، كانت الدراجة ثلاثية العجلات على يمين الطريق تبحث عن فجوة في الأثاث على جانب الطريق لتمر من خلالها. وبمجرد المرور، مروا إلى موقف سيارات أمام بعض الشركات، وخرجوا على الفور من اليمين، وانعطفوا إلى اليسار إلى طريق جانبي، ثم بعد مائة ياردة أخرى، انحرفوا يمينًا إلى الواجهة الخرسانية الضيقة والمنحدرة لفندق تروبيكانا.

بعد أن نزل، سأل تريفور السائق: "كم الثمن؟"

"الأمر متروك لك،" تمتم السائق وهو ينظر إلى الأسفل.

"عفو؟"

"الأمر متروك لك يا سيدي... كم ترغب في الدفع؟" كرر السائق بوضوح أكبر، دون أن ينظر إليه.

فحص تريفور محتويات محفظته، وسأل نفسه عن المبلغ الذي سيدفعه في لندن، ثم بدأ في إجراء عملية حسابية صغيرة. كانت قيمة 100 بيزو تعادل جنيهًا إسترلينيًا بقليل، حتى مع الأخذ في الاعتبار مستويات المعيشة المختلفة التي بدت ضئيلة للغاية. أخرج ورقتين نقديتين من فئة 100 بيزو، وعرضهما بتردد، باحثًا عن رد الفعل الذي قد يثيره ذلك.

قبل السائق الملاحظات، لكنه ما زال بدون إجراء اتصال بالعين، وقال: "شكرًا لك يا سيدي"، وأطلق فرامل سيارته وانطلق إلى الخلف على المنحدر الطفيف، على الطريق السريع.

كانت الساعة العاشرة صباحًا، وكانت الشمس مشرقة في سماء زرقاء، تغمر تروبيكانا بأشعة الشمس الساطعة، وكان الشارع مزدحمًا، لكن حركة المرور كانت خفيفة، وكان بإمكانه رؤية المطاعم ومحلات الملابس والطريق السريع المزدحم في نهاية الطريق. كان تريفور مسرورًا للغاية. لقد جعله ضوء الشمس الدافئ، ومزيج الراحة والشعور بالإنجاز بعد التفاوض بأمان على الرحلة، يشعر بالسعادة.

استقبله الحارس قائلاً: "صباح الخير يا سيدي"، وأمسك الباب عندما دخل.

قدم نفسه عند الاستقبال، وطلبت منه موظفة الاستقبال الشابة الجميلة ملء بطاقة تسجيل. ثم قاده أحد عمال النظافة إلى الطابق العلوي، وحمل حقيبته وأراه غرفته، بما في ذلك كيفية تشغيل مكيف الهواء والتلفزيون. ثم أعطى إكرامية قدرها 20 بيزو.

كان انطباعه عن فندق تروبيكانا أنه نظيف، لكنه مستعمل بشكل جيد. كل شيء فيه يبدو وكأنه متهالك. كانت الأرضيات الحجرية الفاتحة مصقولة، لكنها كانت تحمل ذلك اللون الرمادي الذي لا يمكن إزالته في النهاية. كان الطلاء بحاجة إلى تجديد، وكانت الصور على الجدران غريبة وقديمة الطراز. عندما جرب التلفزيون الصغير، كانت الصورة منحنية بشكل ملحوظ، ولم يكن توازن الألوان على ما يرام. كان مكيف الهواء يعمل، لكن الأجزاء المتحركة كانت فضفاضة وبدا أنه يصدر صوتًا أكثر مما ينبغي. مقابل أقل من 10 جنيهات إسترلينية في الليلة، كان مناسبًا له تمامًا.

لم يكن لديه الكثير من الأشياء التي يجب أن يفكها، لذا بعد أن لعب بالتلفاز ومكيف الهواء، قرر أن حمام السباحة هو المكان المناسب له. لم يكن لديه منشفة أو ملابس داخلية. وجهته موظفة الاستقبال إلى مسافة قصيرة على الطريق، نحو متجر حيث كان بإمكانه الاختيار من بين مجموعة واسعة من إكسسوارات العطلات.

عند مدخل الفندق، اتجه يمينًا وواصل السير على الطريق المائل قليلاً. فبالإضافة إلى المحلات والمطاعم التي تتوقع أن تجدها في أي شارع في المدينة، لاحظ تركيزًا من النوادي الليلية. كانت أسماء مثل Valentines وTop Hat وأسماء أخرى مختلفة متناثرة على الجانب البعيد من الطريق. وكان عدد النوادي الليلية على جانبه أقل إلى حد ما، حتى اقترب من تقاطع، حيث تجمعت على جانبي الطريق. ومر بـ Bananitas وTreasure Island وSilk Stockings وVolcano وOwls Nest وغيرها. وعند تقاطع، على اليسار، لاحظ مطعمًا يفتح على الشارع، حيث جلس عدد من الغربيين، يرتدون ملابس غير رسمية، ومن الواضح أنهم في مزاج عطلة، يشربون ويأكلون، ويستمتعون بمناظر الشارع. لاحظ الاسم، Kokomo's، وخصصه لوجبة العشاء الخاصة به.

بعد ثلاثمائة أو أربعمائة ياردة، انحرف الطريق إلى اليسار حيث انقسم الطريق الهابط، وهناك على الجانب الآخر، رأى ما كان يبحث عنه. دخل المتجر، واشترى بالإضافة إلى ملابس السباحة والمناشف، شورتات وعدة قمصان ذات ألوان زاهية.

وبينما كان يسير عائداً إلى أسفل، لاحظ أن وتيرة الحركة بدأت تتسارع. فقد كانت بعض النوادي مفتوحة؛ وبدأت الموسيقى الصاخبة تنبعث منها. وعندما اقترب من تروبيكانا، مر بفندق ويلكوم. وكانت الموسيقى الإيقاعية تنبض في الداخل. وفي الخارج، وقفت عدة فتيات فلبينيات نحيلات ذوات شعر أسود وعيون سوداء مع حارس الباب.

وعندما مر، وجهوا انتباههم إليه، ونادوا وأشاروا إليه، "مرحبًا سيدي. تعال إلى الداخل. ساعة سعيدة حتى الساعة الثالثة". "اثنان مقابل واحد."

ابتسم لهم وقال: "ربما لاحقًا"، ومضى.

وبينما كان يصعد إلى مدخل تروبيكانا، لاحظ أن المبنى نفسه يضم ملهى ليليًا يُدعى ميستي. وكان انطباعه أنه كان في منطقة الملاهي الليلية في مدينة أنجيليس، وأنه بحلول الساعة الحادية عشرة مساءً سوف تمتلئ الشوارع بالشباب والفتيات السكارى المشاغبين. فقرر أن ينام مبكرًا.

وبعد عشرين دقيقة، كان مرتدياً سروالاً قصيراً وقميصاً، ومنشفة على كتفيه، في طريقه إلى المسبح. وعندما دخل منطقة المسبح، كان هناك إلى اليسار تحت مظلة، بار مركزي أسفل كل جانب منه صف من الكراسي. انزلق على كرسي ليجلس ويطل على المسبح. وكان هناك اثنان من الغربيين الآخرين، منخرطين في محادثة متقطعة، يملأون البار. كانت بعض الفتيات يمرحن بصخب في المسبح؛ وكان رجل أو اثنان يسترخيان على كراسي التشمس.

أخرج تريفور مفتاحه وسأل عن أنواع البيرة التي لديهم، فأظهرت له خادمة البار عدة أنواع من البيرة.

"اذهب مع هذا، إنه أقرب شيء يمكنك الحصول عليه إلى البيرة هنا"، كان أحد الرجال الجالسين في الجهة المقابلة من البار، "إنه ليس جيدًا، لكنه ليس سيئًا، وهو رخيص. إنهم يتقاضون مبالغ باهظة مقابل الواردات".

كانت اللهجة أمريكية، وكان الرجل يحمل بأطراف أصابعه زجاجة بنية ذهبية اللون، حتى يتمكن تريفور من رؤية الملصق المكتوب عليه "سان ميغيل لايت".

شكرا. سأحصل على واحدة منها.

"بريطاني- هاه؟"

"هذا صحيح. من لندن."

الآن وجه الأمريكي الحديث المتقطع نحوه.

"المرة الأولى؟"

"في مدينة أنجيليس، نعم. لقد قضيت بضعة أيام في مانيلا."

"هنا من أجل القطة؟"

بدأ تريفور الحديث. لقد كان "هنا من أجل الفتيات"، رغم أنه كان ليصف بحثه عن شريكة حياته بطريقة أكثر دقة.

رأى الأمريكي تريفور مندهشًا، فقال: "حسنًا، إذا كنت لا تعرف شيئًا عن البيرة، فلن تعرف شيئًا عن الفتيات. أنت في مدينة بوسي الآن. احصل على بيرة باردة وفتاة مثيرة".

ضحك الأمريكي ورفيقه بشكل متواطئ.

وفجأة، بدأت جميع الأندية، والسياح الغربيين، يكتسبون معنى واضحًا - السياحة الجنسية - وشعر تريفور أنه من الضروري توضيح غرض وجوده.

"أنا هنا لتلقي بعض دروس الطيران؛ نادي أنجيليس سيتي للطيران؛ وربما للحصول على رخصة طيار"، علق على أمل أن تخفي نبرته غير الرسمية صرخة "ليس أنا، يا صديقي".

ألقى نظرة على رفيقيه. كانا أصغر منه بخمس أو عشر سنوات، لكنهما كانا يبدوان نحيفين، وقد أصيبا بالسمنة من كثرة الأكل والشرب، وصلعهما المبكر.

تابع رفيقه الجديد، "نعم، أراهم يطيرون في الهواء من حين لآخر؛ صغار مزعجون؛ من الأفضل ألا يطيروا في الليل؛ إنها طريقة رائعة لقضاء يومك. هذه هي المرة الخامسة التي أزور فيها هذا المكان، وما زلت لم أتوصل إلى طريقة جيدة لقضاء أيامي، لذا تناول بعض البيرة ولعب البلياردو والذهاب إلى الحانات، ثم قضاء الليل في ممارسة الجنس. هل أنت جديد على المشهد هنا في لوس أنجلوس إذن؟"

"لقد رأيت الكثير من الأندية هذا الصباح، ولكن هذا كل شيء."

"لقد بدأت الأمور في التحسن الآن. بحلول الساعة السادسة، تكون جميع الحانات مفتوحة، ويستمر الحفل حتى الليل. تفقد بعض الحانات، وانظر إلى بعض الفتيات، وعندما ترى واحدة، تحرص على إخراجها من الحانة طوال الليل."

في هذه المرحلة، جاءت اثنتان من الفتيات اللاتي كن في حمام السباحة.

"حان وقت العمل" صاح أحدهم عندما اقتربت منه.

"آسف. سنذهب الآن"، قال الآخر.

"حسنًا يا فتيات. شكرًا لكم. اذهبن واستبدلن ملابسكن"، قال الأمريكي.

وبينما كانت الفتيات يتجهن إلى غرفة تبديل الملابس، كانت عينا تريفور تتبعهن. كن في أوائل العشرينيات من العمر، وكانت أجسادهن نحيلة ومشدودة، على عكس رفاقهن في البار.

"من رودهاوس"، قال الأمريكي، "بار رائع. فتيات رائعات. لقد أقمنا حفلة حقيقية هناك الليلة الماضية. أسقطت قنبلة. ولكن! مهلا! ما فائدة المال؟

ابتسم تريفور، وأومأ برأسه موافقًا، فهو غير متأكد مما يجب أن يقوله، فهو غير راغب في مناقشة العلاقات مع العاهرات علانية في أحد الحانات.

"فتيات جذابات"، هكذا تمكن من القول، محايدًا من الناحية الأخلاقية، ولا يعدو كونه بيانًا لحقيقة لا يمكن إنكارها.

"إنه مثل أن تكون حراً في متجر للحلوى لتأخذ أي شيء تريده. أنا أحب هذا المكان"، قال الأمريكي.

عادت الفتيات، وقد أصبحن جافات الآن ويرتدين ملابس الشارع: أحذية بكعب عالٍ، وسراويل جينز ضيقة، وقمصان مكشوفة تكشف عن أكتافهن السمراء اللذيذة. تعانقت الفتيات والفتيان وتبادلوا القبلات بصخب، وشكر كل منهم الآخر على الوقت الرائع الذي قضوه. وتم تمرير الأوراق النقدية، بشكل سري، من الفتيان إلى الفتيات، ثم افترقن، وتوسلت الفتيات للفتيان أن يأتوا لرؤيتهن مرة أخرى، ووعد الفتيان، ولكنهم أوضحوا، أن لديهم موعدًا مسبقًا في ذلك المساء.

وعندما تلاشى ضجيج الفراق، خاطب الأمريكي تريفور مرة أخرى.

هل تعرف أحدا هنا؟

"لا، أنا هنا وحدي."

"على أية حال، أنا جيك، وهذا إيفان. مرحباً بك لتأتي معنا في جولة بين الحانات. سنريك كيف تسير الأمور."

"لقد رأيت هذا المكان الذي أخطط لتناول الطعام فيه. هل هو مطعم كوكومو؟ اعتقدت أنني سأتناول الطعام هناك الليلة."

"يعتبر مطعم كوكومو رائعًا، ويمكننا تناول الطعام هناك. إنه مكان رائع للبدء"، قال جيك.

لقد تبادلا بعض المجاملات الإضافية ثم اعتذر تريفور عن نفسه للسباحة قليلاً وحمامات الشمس.

اختار كرسياً للاستلقاء تحت أشعة الشمس، وخلع ملابسه حتى سرواله، ولاحظ مدى بياض بشرته تحت أشعة الشمس الشديدة. وبعد السباحة لعدة أطوال في المسبح، كانت عضلاته متعبة بالفعل من التمرين غير المألوف، وكان قد ابتلع الكثير من الماء المكلور. كانت السباحة شيئاً لم يفعله منذ عشرين عاماً؛ فقد فعلها آخر مرة مع أطفاله. وخرج من المسبح واستلقى على كرسي الاستلقاء تحت أشعة الشمس. وظهرت نادلة على الفور وأخذت طلباً للمشروبات. كانت الشمس حارقة، وسرعان ما جف جسده. ولعدة ساعات، كان يدور ببطء تحت أشعة الشمس، يستمع إلى الأصوات المرحة من المسبح، وينام وينام من حين لآخر، ويطلب البيرة. لا يستطيع أن يتذكر متى شعر آخر مرة بالرضا والرضا.

"يا إلهي تريف، هل تستخدم واقيًا من الشمس؟"

لقد كان جيك، يبدو منزعجًا بعض الشيء.

جلس تريفور بسرعة، "لا. هل هناك مشكلة؟"

نظر إلى جسده، فظهرت بقع حمراء متقطعة على جذعه وساقيه.

"هذا سوف يؤلمني بشدة"، قال جيك، "هل لديك أي شيء تضعه عليه؟"

"يسوع. يجب أن أشتري شيئًا ما"، قال تريفور.

"لدي أشياء في غرفتي. تعال وسأحضرها لك."

وبينما كانوا في طريقهم إلى الأعلى، أخبرهم جيك بالخطة.

"سنذهب إلى مطعم كوكومو، ونتناول وجبة طعام ونجلس على الحائط المطل على فيلدز. لنرى ما إذا كان بوسعنا رصد أي موهبة في طريقنا إلى العمل. ربما نحجز شيئًا مسبقًا لهذه الليلة. يمكن أن تكون طوابير الانتظار صعبة للغاية إذا تأخرنا كثيرًا."

وفي ضوء لطف جيك، شعر تريفور أنه غير قادر على رفض الدعوة بلطف.



الفصل 6



كان تريفور يسير في شارع فيلدز، مرتديًا ملابس غير رسمية وألوانًا زاهية، وكان يشعر بلمسة خفيفة من القطن تفرك بشدة على صدره وساقيه المحروقتين من الشمس. كانت ساعداه العاريتان تتوهجان باللون القرمزي من الأعلى والأسفل، لكنهما ظلتا أبيضتين من الداخل والخارج. كانت الساعة الخامسة عصرًا وكان الشارع مليئًا بالفتيات، منفردات أو ثنائيات أو ثلاثيات، يسيرن صعودًا وهبوطًا، في طريقهن إلى الحانات التي يعملن بها. وخارج كل حانة كانت هناك الآن مجموعات من الفتيات يرحبن بالمارة ويدعونهم إلى الداخل. وعندما دخلوا حانة كوكومو، بدا أن جميع المقاعد المطلة على الشارع مشغولة، لكن مجموعة نهضت للمغادرة، وتسلل جيك وإيفان وتريفور بسرعة إلى المقاعد الشاغرة.

أخذت نادلة صغيرة الحجم ترتدي قميصًا قصير الأكمام وشورتًا طلبهما. أبدى جيك وإيفان حماسهما لتناول الكاري التايلاندي؛ واستمع تريفور إلى نصيحتهما. وسرعان ما بدأ في احتساء البيرة المبردة لتبريد فمه المحترق. وألقى جيك وإيفان نظرة خاطفة على الفتيات المارة، اللائي ألقين نظرة خاطفة على مجموعة العملاء المحتملين الجالسين عند جدار كوكومو، بحثًا عن وجه جذاب.

التقت عيون جيك بعيني فتاة تمشي متشابكة الذراعين مع صديقتها، وتبادلا النظرات، "مرحبًا، أنت لطيفة. تعالي إلى هنا"، نادى.

اتجهت هي ورفيقتها نحو الحائط.

"إلى أين أنتم ذاهبون يا فتيات؟"

"سنذهب إلى العمل الآن" أجاب أحدهم لجيك.

نظرت صديقتها أولاً إلى عيني تريفور، ثم عندما نظر بعيدًا، نظرت إلى عيني إيفان. كانت الفتاتان جميلتين وجذابتين.

"أين العمل؟" سأل جيك.

"القبعة العليا."

"راقصة أم نادلة؟"

"نحن راقصون، أنا وابن عمي."

"هل يمكنني أن أحضر لكم مشروبًا قبل العمل؟"

"سنبدأ بعد عشرين دقيقة"، قيل لجيك.

"تعال وتحدث معنا، ربما نستطيع أن نسير معك."

تجولت الفتيات حول المكان، ودخلن إلى منزل كوكومو. اقتربت الفتاة التي كانت تتحدث من جيك ووضع ذراعه حولها. وقفت ابنة عمها إلى الخلف قليلاً وهي تنظر من تريفور إلى إيفان. صفع إيفان فخذه وأومأ لها برأسه، ثم اقتربت منه وأمسكت بخصره. تم تبادل الأسماء وطلب المشروبات، وابتسمت الفتيات وتملقن حبيبهن المحتمل.

كان جيك وإيفان كبيرين في السن، في حالة يرثى لها، صاخبين ومتغطرسين، يعانقان ويداعبان الفتيات الصغيرات الأنيقات النحيفات ـ اللاتي لا يتجاوزن العشرين من العمر ـ، واللواتي كن يرددن على مداعباتهن بحماس. جذب جيك رأس أسيرة نحوه وهمس في أذنها؛ فأومأت برأسها؛ همس هو مرتين أخريين، وفي كل مرة أومأت برأسها.

"حسنًا، سأدفع غرامة البار الخاصة بك ويمكننا الذهاب إلى بار آخر"، أعلن جيك.

"أنا وابنة عمي، نحن فريق واحد"، قالت الفتاة وهي تنظر إلى إيفان.

سحب إيفان الفتاة إليه، ودار بينهما حديث حميمي ثان، وأومأت الفتاة برأسها مرة أخرى بحماس.

"حسنًا، نحن بخير"، أكد إيفان.

أشارت إحدى الفتيات إلى فتاة أخرى كانت تمر في الشارع قائلة: "أخبري أمي، أنا وابنة عمي في حالة جيدة. سنأتي لاحقًا للدفع".

والآن بعد أن تم تسوية هذا الأمر، تذكر جيك تريفور.

"سنذهب إلى Top Hat ونستقر، وربما نتناول بعض البيرة، ثم نذهب إلى الحانات. نرحب بك لتأتي معنا. لسوء الحظ، كان هناك اثنان فقط، ولكن هناك الكثير للاختيار من بينهم، ولكن اختر مبكرًا يوم الجمعة، وإلا فلن يتبقى سوى الكلاب."

كان تريفور يحترق من الخارج ومن الداخل، وقد تشوشت حواسه بسبب الكحول، وأثارته الموسيقى الصاخبة القادمة من كل حدب وصوب، ولم يعد يرغب في الخلود إلى النوم مبكرًا. كانت هذه هي المرة الأولى منذ سنوات التي يخرج فيها ليشرب مع رفاقه في ليلة الجمعة ـ ناهيك عن اصطحاب الفتيات. نعم، كان يعرف الفتيات، لكنهن صغيرات وجميلات ومتاحات، وقد عاد هذا الشوق، الذي ظل مكبوتًا لفترة طويلة، إلى الظهور. كان يريد أن يكون جزءًا من الحدث. ومع ذلك، لم يكن يريد أن يكون عنب الثعلب، وشعر بعدم الارتياح مع الحميمية العلنية التي نشأت بين رفاقه وفتياتهم.

"لقد استمتعتم بوقتكم. سألتقي بكم غدًا"، قال، "سأقوم بجولة على الطريق، وألقي نظرة على بعض النوادي، وأتناول بعض البيرة".

نادى على النادلة واستقر في مكانه. وبعد أن صافحها وتمنى لها كل الخير، انصرف وتوجه إلى ما يعرف الآن باسم شارع فيلدز. وبعد حلول الظلام، كان الجو أكثر برودة، وإن كان لا يزال رطبًا، ولكنه كان دافئًا بشكل لطيف. سار تريفور ببطء، مستمتعًا بمشهد الشارع الصاخب.

مكان تقريبًا على جانب الطريق وكأنه بار، وعلى باب كل منها وقفت مجموعة من الفتيات، ينادين ويغازلون، وبعضهن يأخذن المارة من ذراعهم ويحاولن جرهم إلى الداخل. كان كل شيء جديدًا، وبسبب ارتباكه بسبب العدد والتشابه، فشل في الاختيار، واستمر في الصعود. ثم رأى رود هاوس. هذا الاسم كان يعرفه. قال جيك: "بار رائع. فتيات رائعات"، وكانت الحوريتان اللتان غادرتا حمام السباحة قبل بضع ساعات شهادة على التأكيد اللاحق.

دخل المكان، مرًا عبر الباب، ثم عبر الستارة إلى الداخل الشفقي النابض بموسيقى الروك. على اليسار، على خشبة المسرح، صف من الفلبينيات الجميلات يرتدين بيكينيات بيضاء متلألئة زاهية الألوان، مع رباطات لطيفة على ساقهن اليمنى، وجوارب بيضاء طويلة أسفل الكاحل تحت أحذية حمراء منخفضة الكعب، يتحركن في تزامن مع الموسيقى. كانت بيكينيات الوركين العالية مرفوعة بواسطة حمالة مطاطية حمراء تمر من أحد الوركين، وترتفع حول مؤخرة رقابهن وتنزل إلى الورك الآخر. جلب الجو الجاف والبارد والمكيف شعورًا منعشًا بالراحة، على الرغم من أن رائحة دخان السجائر الفاسدة أضفت حدة شديدة على الجو.

ظهرت أمامه نادلة مرتدية ثوبًا أسود وأشارت إلى المقاعد الشاغرة. جلس على اليمين، مرتفعًا بجوار الحائط، مما أتاح له رؤية جيدة للفتيات. عرضت عليه النادلة قائمة مشروبات. كان النبيذ الأحمر متاحًا، والذي اعتقد أنه سيشكل تغييرًا لطيفًا عن البيرة الغازية. بعد الطلب، جلس لينظر حوله ويستمتع بالبار النسائي.

أمام المسرح، الذي يمتد على ثلاثة أرباع المسافة أسفل الحائط المواجه له، كان هناك صف من المقاعد التي جلس عليها العديد من الرجال يتفاعلون مع بعض الفتيات، الذين رحبوا بالتشتيت، لكنهم حاولوا مع ذلك مواكبة خطوات الراقصين الآخرين. خلف المقاعد كان هناك طريق واضح يمكن للناس من خلاله القدوم والمغادرة. خلف الطريق الواضح كانت هناك حانات عائمة، حيث جلس الناس على مقاعد. من هناك، في مستويين صاعدين، كانت هناك طاولات يمكن للعملاء الجلوس عليها على مقاعد طويلة مواجهة للمسرح .

بالإضافة إلى الزبائن الذين يجلسون بمفردهم، أو مع أصدقائهم، أو مع الفتيات، كانت المقاعد مليئة بالراقصين بملابسهم اللطيفة، ينتظرون دورهم على المسرح.

جلس تريفور على أعلى مستوى، في أقصى مكان بعيدًا عن المسرح، مستمتعًا بالمنظر. وبينما كان ينظر حوله، بحثت عيناه عن عينيه. عيون داكنة جميلة، في وجوه مدبوغة ذات أنوف قصيرة، أسفلها كانت المنحنيات الجذابة لأجسادهم البنية الشهوانية، ملفوفة في بيكينيات بيضاء فلورية، مثل أضواء النيون.

وضعت النادلة كأسين من النبيذ الأحمر وطبق من المقبلات أمامه.

"لقد طلبت كأسًا من النبيذ فقط"، احتج بهدوء، مشتبهًا في أن هذا نوع من التقليد المبتذل.

"اثنان مقابل واحد، سيدي. لدينا ساعة سعيدة حتى الساعة الثامنة. الوجبات الخفيفة مجانية. أنت تدفع ثمن كأس واحد من النبيذ فقط."

ارتشف النبيذ ثم مر به على لسانه. كان النبيذ خشنًا وجافًا وحادًا، وله مذاق مرير، لكنه كان ممتلئًا، ممتلئًا مثل الفتيات الجميلات اللواتي يبحثن عن عينيه عبر شفق البار. وسرعان ما أشرق وجهه، ليس الآن بسبب التعرض المفرط لأشعة الشمس، ولكن بسبب الشعيرات الدموية المحملة بالدم في جلده، والتي توسعت بسبب الكحول. بدأ في احتساء كأسه الثانية.

ارتفعت عينان عبر الأرضية تلتقيان لفترة وجيزة بعينيه، ثم تحركتا نحوه. ظن أن العينين كانتا مثبتتين عليه، لكنه لم يكن متأكدًا. لكن خطوة بخطوة، جاءت في اتجاهه، ثم صعدت إلى صف المقاعد، حتى أصبحت بجانبه.

استدارت وجلست على المقعد المجاور له. نظرت مباشرة في عينيه، ثم تحدثت بلهجة فلبينية لطيفة، بالكاد يمكن سماعها فوق الموسيقى، "مرحباً. هل تقيم في تروبيكانا؟ صحيح؟"

"نعم، هذا صحيح."

"أوه! أنت لا تتذكرني. كنت أنا وجيك في حمام السباحة اليوم."

"بالطبع،" لم يعبس تريفور في الاعتراف، "عيناي عديمة الفائدة في الظلام. إذن ... هذا هو المكان الذي تعمل فيه؟"

"نعم... هنا"، قالت، "هل سيأتي جيك الليلة؟"

"ليس الليلة، لديه بعض الأعمال كما أعتقد."

"أعلم ذلك. إنها مجرد مسألة سخيفة"، قالت غاضبة.

ظهرت النادلة وقالت: هل تريد أن تشتري للفتاة مشروبًا؟

بكل أدب، سأل تريفور الفتاة عما إذا كانت ترغب في تناول مشروب. وتم تبادل بعض الكلمات باللغة التاغالوغية.

"سيدي، لقد اقتربنا من نهاية ساعة السعادة؛ هل ترغب في تناول مشروب آخر لنفسك؟" سألت النادلة.

عندما رأى تريفور أن كأسه فارغة تقريبًا، وافق.

وبعد بضع دقائق، كان على طاولته كأسان ممتلئان بالنبيذ الأحمر، ومارغريتا للفتاة، التي عرف تريفور أن اسمها جولينا.

التفتت جولينا نحو تريفور، وسمحت لساقها المتقاطعة بالتأرجح والاحتكاك بساقه، وانحنت إلى الأمام، وقالت: "شكرًا لك"، ورفعت كأسها، وأصطدمت بكأسه.

لمست شفتيها، ثم أدارت رأسها للخلف وارتشفت منه، ثم قوست ظهرها ودفعت منحنيات ثدييها الممتلئين نحوه. وكما كانت تأمل، انفصلت عيناه عن نظرتها الثابتة وتوقفت بإعجاب فوق صدرها المعروض.

"هل لديك فتاة لهذه الليلة؟" سألت.

"لا، هذا هو يومي الأول في المدينة."

تمكن تريفور من رؤية الاتجاه الذي تتجه إليه المحادثة.

أمالَت رأسها إلى الأمام وغمضت عينيها في توسّل وهمي، "أنا وحيدة. هل يمكنني أن أكون شركتك الليلة؟"

تردد تريفور، فقد رآها في المسبح، ورآها مرتدية ملابس الشارع، وكان ليحب أن يمشي معها في الشارع، وأن يأخذها إلى المسبح - لكنه كان جديدًا على هذا. ماذا سيحدث إذا كان معها واصطدم بجيك في الفندق؟ تردد تريفور، واستمرت في الضغط عليه بشكل مثير. ثم رن الجرس.

"يجب أن أذهب وأرقص الآن."

عندما نزلت إلى الأرض، نظرت إليه ولوحت له. وبعد دقيقة واحدة كانت على المسرح، في الطابور، تقوم بالرقص المتزامن.

كان النبيذ قويًا، فقرر تريفور، الذي كان في حالة سُكر، أن يعاقب جولينا بمجرد انتهائها من الرقص. احتسى نبيذه، منتظرًا أن يشتري جولة أخرى معها. وبعد عشرين دقيقة، دق الجرس مرة أخرى وخرجت جولينا من المسرح وتجولت في البار مع الفتيات الأخريات. وعندما وصلت إلى منتصف الطريق، امتدت ذراع من مقعد وحملها رجل في منتصف العمر إلى حجره. كان هناك بعض التلوي والضحك، ثم جاءت النادلة. غادرت جولينا وذهبت إلى الخلف. وعندما انتهى تريفور من نبيذه، ظهرت جولينا مرة أخرى، مرتدية ملابس الشارع، وجمعت الرجل، وسارا متشابكي الذراعين خارج البار.

دفع تريفور حسابه وغادر.

لقد حذره جيك من أن الانتظار في الطابور قد يصبح صعبًا للغاية إذا انتظر حتى وقت متأخر في ليلة الجمعة. والآن لم يعد يشك في أن الأمر هنا في مدينة أنجيليس يتم على أساس الأولوية لمن يصل أولاً.

عاد يتجول في شارع فيلدز، وكان غير مستقر بعض الشيء على قدميه، وضيقت رؤيته، ولم يعد يشعر بعدم الراحة بسبب حروق الشمس على بشرته. كان كل شيء حوله يعج بالموسيقى الصاخبة والضحك، وصوت الاستمتاع غير المحدود. وعلى الجانب الآخر من الطريق، لفتت فراشة نيون كبيرة انتباهه، فتأرجح نحوها.

ومن خلال الباب وجد حلبة الرقص على مستوى الأرض في الزاوية على يمينه، وكانت المقاعد مرتبة بشكل شعاعي بعيدًا عن حلبة الرقص. وكانت هناك طاولة خالية في الخلف حيث جلس وقُدِّم له بيرة سان ميغيل لايت ملفوفة في غلاف معزول. وكانت منديل ملفوفًا حول فتحة الزجاجة.

"ما الغرض من المناديل؟" سأل تريفور النادلة.

أخرجتها ومسحت فتحة الزجاجة قائلة: "فقط في حالة، سيدي."

قرر تريفور أن البيرة ستكون ذات طعم أفضل إذا لم يكن يعرف - فقط في حالة ماذا؟

انغمس في موسيقى الروك. لأول مرة منذ سنوات عديدة، أثرت الموسيقى عليه. استرخى ونظر إلى الفتيات، الآن يريد فتاة. تسببت جولينا في إفراز هرمونات في دمه المشحون بالكحول، وانتفخ قضيبه، نصف منتفخ، في سرواله. وبكل ألم، قارن الآن كل فتاة بجولينا، لكن لم يكن لدى أي منها تلك الشفاه المنتفخة والمنحنيات الجذابة في هذا المزيج القاتل.

اقتربت منه امرأة فلبينية تبلغ من العمر حوالي الخمسين عامًا.

لقد تجمد دمه، وتساءل كيف يمكن أن يكون غبيًا إلى هذه الدرجة لدرجة تجاهل جولينا.

"مرحباً. أنا ماما-سانت تيريزا؛ لم أرك هنا من قبل."

شعر تريفور بالارتياح وقال: "لا، هذه هي ليلتي الأولى في أنجيليس".

"مرحبًا بك في أنجيليس"، لوحت بيدها إلى حلبة الرقص، "اختر فتاتك".

"أذهب فقط لأتسوق الليلة" أجابها بتهرب.

انحنت ماما-سانت تيريزا نحوه وتحدثت معه بسرية: "إذا أتيت إلي، سأحضر لك الفتاة المناسبة. مهما كانت رغبتك، يمكنني أن أحضر لك الفتاة".

"شكرا لك. سأتذكر ذلك."

لقد كان متأكداً من أن كلامه كان غير واضح بعض الشيء.

هل ترى الفتاة ذات الحذاء الفضي؟

أومأت برأسها في اتجاه فتاة على المسرح، وتبعها تريفور في النظر إليها. وعندما رأت الفتاة أنها تحظى بالاهتمام، تقدمت للأمام ورفعت نفسها وابتسمت لهما.

" يوصي بها عملائي دائمًا. إنها فتاة جيدة جدًا جدًا في البار... وتستمتع بالمص اللطيف... وتستمتع بالسماح لك بالدخول من الباب الخلفي. لا مشكلة."

لقد فوجئ بسماع مثل هذه الأنشطة التي تتم مناقشتها، ناهيك عن الترويج لها. فحص تريفور الفتاة بمزيد من الاهتمام. لم يكن مهتمًا بفرض غرامة عليها، بل كان يبحث فقط عن كيفية اختلافها عن الآخرين، لكنها لم تختلف في أي جانب مادي. كانت جميلة بما فيه الكفاية، بجسد لطيف وابتسامة لطيفة. في لندن، لم يكن ليحلم أبدًا أنها ستقبله، لكن هنا، مقابل 700 بيزو، يمكنه الاستمتاع بها بطرق لم يستمتع بها مع فتاة من قبل، ولم يتوقعها أبدًا. الليلة، كان ليتخلى عن مثل هذه الملذات الغريبة لمجرد ممارسة الجنس مع جولينا الجميلة، والاستمتاع بها في جماع بسيط ومباشر.

"جميلة جدًا. ربما في ليلة أخرى"، قال تريفور.

"فقط لا تنسى... يمكنني دائمًا الحصول على الفتاة المناسبة لك." ثم ابتعدت ماما-سانت تيريزا .

وعندما أدركت الفتاة أنها ليست بحاجة إلى ذلك، تراجعت إلى وسط الراقصين.

انتهى تريفور من شرابه وغادر.



الفصل 7



ومن خلال رؤيته الضيقة، رأى مطعم كوكومو على مسافة أبعد قليلاً من الطريق، فتجول عبر الطريق واتجه نحوه، وهو يفكر في احتساء مشروب قبل النوم ثم الذهاب إلى الفراش. ولكن قبل أن يصل إلى هدفه بقليل، حاصرته فتاتان على الباب، أمسكت كل منهما بذراعه.

"سيدي، جرب لا بامبا. لدينا العديد والعديد من الفتيات الجميلات لك بالداخل."

لقد أشعل انتباههم ودفء ابتساماتهم وأجسادهم الحارة أمامه شوقه مرة أخرى. لقد سمح لنفسه بأن يُقاد مبتسمًا إلى الداخل. وما إن رافقوه عبر الستارة التي تحجب الخصوصية خلف الباب، حتى مروا به في جولة جديدة من الأيدي، هذه المرة نادلتان. ولوحت النادلتان بأيديهما للمقاعد الشاغرة، فاختار تريفور أقربها، مقعدًا على يمين المدخل مباشرةً، مواجهًا نهاية المسرح. ثم أجلستاه، وأخذتا طلبه، واختفيا.

دخل تريفور إلى البار. كان طويلاً ورفيعًا مقارنة بالبارين الأولين. كان المسرح يمتد في المنتصف. وبينما كان يواجه الخلف، كان على يساره البار مع المقاعد، وعلى يمينه كانت هناك مقاعد طويلة مقابل الحائط. وحول المسرح الطويل والرفيع في المنتصف كانت هناك مقاعد. كان المسرح مليئًا بالفتيات اللواتي يتدافعن مع بعضهن البعض في المساحة الضيقة، وكل واحدة تؤدي رقصتها الخاصة. كانت الراقصات يرتدين شورتات متنوعة، وسراويل قصيرة تقريبًا، وبلوزات قطنية رقيقة تخفي صدورهن بشكل غير آمن. وكلما كبر حجم الثديين، كلما انكشفا أكثر، وفي أضواء المسرح ظهرت صبغة الحلمات الداكنة من خلالها.

من موقعه المتميز، أدرك تريفور بسرعة أنه كان يستطيع رؤية الفتيات فقط في نهاية المسرح تقريبًا، لكن البار كان ممتلئًا تقريبًا ولم يكن هناك مساحة خالية للتحرك إليها.

تحركت فتاة نحو نهاية المسرح أمامه، وابتسمت وبدأت ترقص بحيوية. كانت سمراء، ذات عيون سوداء ورموش طويلة، وبشرة مدبوغة بشدة، وشعر أسود لامع طويل مربوط إلى الخلف. كان جسدها نحيفًا وعضليًا. رقصت له بطاقة كبيرة، وابتسم لها، مبتسمًا على نطاق واسع. وبفضل اهتمامه، نزلت من المسرح إلى البار، واستخدمت العمود كدعامة، وارتدت حذاء الرقص الأسود ذي الكعب العالي. وصفق تقديرًا لها.

عندما رأت ذلك، خطت خطوة للأمام على مقعد، ثم سقطت على الأرض، وقفزت لتركب حجره، ورفعت الجانب الأيسر من قميصها المعلق، ودفعت بثديها الأيسر على وجهه. وشعر تريفور بحلمة ثديها عند فمه، فبحث عنها وامتصها من خلال شفتيه. أمسكت برأسه هناك، وبدأت في تدليك صدغيه بينما كان يرفرف بلسانه على حلمة ثديها. وبعد خمسة عشر أو عشرين ثانية، أطلقت سراحه، وجلس لينظر إلى وجهها الذي أشرق عليه البهجة.

ظهرت نادلة لتسأله إن كان يرغب في شراء مشروب للفتاة، فوافق. وظلت جالسة على حجره، مواجهته، ويديها على كتفيه.

"ما اسمك؟" كان صوتها حيويًا ومطمئنًا.

لقد تبادلا الأسماء، وتبع ذلك عدد من الأسئلة التي أصبحت مألوفة جدًا بالنسبة له.

"من أين انت؟"

"كم عمرك؟"

[تعبيرات عدم التصديق.]

"أين تقيم؟"

"كم من الوقت ستبقى؟"

"هل لديك زوجة؟"

"ما هو عملك؟"

طوال الوقت، كانت يداها تستقر على صدره أو تعجن كتفيه برفق، وكانت فخذها تضغط وتفرك ضد ساقيه المتباعدتين.

ثم جاء دور تريفور. كانت أليزا في الثامنة عشرة من عمرها، من مدينة دافاو في مينداناو، ولديها ثلاثة إخوة وأربع أخوات، وعملت في لا بامبا لمدة شهرين.

بينما كانت تتبادل التعليقات بصوت عالٍ مع أصدقائها على المسرح.

"هؤلاء أصدقائي، رومي وريجين؛ يعتقدون أنك رجل هانسوم"، أوضحت.

ابتسم بشكل واسع وقال "لديك أصدقاء جذابين للغاية."

هل ترغب في شراء مشروب لهم؟

قال تريفور، الذي عانى لمدة عشرين عامًا من نقص الاهتمام من الفتيات الصغيرات الجميلات: "بالطبع ... دعهم ينضمون إلى الحفلة".

أشار إليهم أليزا بالنزول، وأجلسهم على كل جانب، حيث ضغطوا عليه بحرارة بينما انحنوا للتحدث معه على الرغم من الموسيقى الصاخبة. وبعد إعادة تشغيل استجواب فتاة البار من قبل أصدقائها، انتقلوا إلى موضوع آخر أصبح مألوفًا أيضًا.

"هل لديك صديق في المنزل يحتاج إلى فتاة؟ أحب أن أذهب إلى لندن"، قال رومي.

"لقد حصلت على صديق بالفعل"، قالت ريجين.

"لكنّه لا يريد الزواج مني؛ فأنا مجرد صديقته في العطلة"، ردّ رومي متظاهراً بالغضب.

"وأنت لديك صديقان"، اتهمت ريجين.

"ليسوا أصدقاء... مجرد أصدقاء"، قالت ريجين. "لديهم زوجات... أنا فقط زوجة مؤقتة لهم عندما يأتون لقضاء إجازة".

"ولكنك مطلقة؟ صحيح؟" سألت عليزة.

"خمسة وعشرون عامًا من الطلاق"، أكد تريفور.

"أنت متاح إذن. أعتقد أن أليزا مهتمة بك"، قالت ريجين مازحة. "هل أنت مهتم بها؟"

"أعتقد أنها جميلة."

أمسك تريفور بجذعها تحت أضلاعها وهزها على حجره بمرح. لقد فاجأته خفة وثبات جسدها. وفجأة، شعر تريفور بيد تستقر على حجره، تضغط على فخذه، وتبحث عن قضيبه، وتمسكه برفق.

"نعم، إنه مهتم. أشعر به"، قالت ريجين لرومي، التي وضعت يدها أيضًا على فخذه.

"نعم، أعتقد أنك مهتم جدًا"، وافق رومي، ضاحكًا، وخاطب تريفور، "هل ترغب في الرقص مع صديقي؟"

تحركت آليزا بحماس في حضنه، ونظر إلى وجهها المتحمس والمتوقع، عيونها الداكنة، مشرقة، واسعة وجذابة، وأسنانها البيضاء المتساوية تلمع بين شفتيها، والتي انفتحت بابتسامة مثيرة.

لقد تصلب قضيبه عند هذا الاحتمال.

"أنا متأكد من أنني سأحب ذلك كثيرًا." تظاهر بما اعتقد أنه قد يكون مظهر شخص معتاد على تغريم الفتيات في الحانات.

لوح رومي للنادلة ونادى باللغة التاغالوغية.

"هل ترغب في أخذ هذه الفتاة؟" سألت النادلة.

"نعم" أجاب تريفور ببساطة.

"700 بيزو"، قالت النادلة.

"خذني أيضًا"، أضافت ريجين. "أحب أن أرقص معك أيضًا."

وجهت أليزا بعض الكلمات اللاذعة إليها باللغة التاغالوغية، وقال تريفور ببساطة: "ليلة أخرى".

لمدة ساعة أخرى، اشترى تريفور المشروبات واستمتع بتبادل الحديث مع الفتيات الثلاث، اللاتي ألححن عليه؛ وكانت هذه أول تجربة من نوعها في حياته.

ثم انحنت أليزا للأمام وهمست في أذنه، "أنا أشعر بالإثارة. سنذهب إلى فندقك الآن".

أومأ برأسه موافقًا. انسلت بعيدًا لتغير ملابسها بينما دفع هو الفاتورة، وأنهت الفتيات مشروباتهن. وعندما ظهرت مرة أخرى، مرتدية قميصًا قصير الأكمام وشورتًا ونعالًا، وحقيبة يد على فخذها الأيسر، معلقة عبر جسدها من الكتف البعيد مثل حقيبة البريد، أدرك مدى الارتفاع الذي منحته لها الأحذية ذات الكعب العالي. كانت عريضة الكتفين ونحيفة مثل الرياضيين، وكانت تقف على بعد أقل من كتفه. يبلغ طوله خمسة أقدام وعشر بوصات ولم يفكر أبدًا في نفسه طويل القامة بشكل خاص، لكنه كان أطول بقدم واحدة من آليزا.

تبادلا كلمات الوداع الصاخبة، وقادها إلى الشارع حيث وضعت ذراعها على الفور حول ذراعه. وبعد أن مرت بجوار متجر كوكومو، أشارت إلى بائع متجول يبيع قطعًا صغيرة مشوية من كشك متنقل ينبعث منه أعمدة من دخان الفحم.

"هل تحب الشواء؟"

لقد فهم من هذا أنها تريد الشواء.

"ماذا تريد؟"

قادته إلى الحظيرة. كانت أحشاء الدجاج المشدودة على عصا، وأجزاء من المأكولات البحرية المغروسة وأقدام الدجاج هي الطعام الرئيسي. اختارت أليزا ستة أصناف، غُمست في الصلصة وغُمست رأسها أولاً في كيس بلاستيكي صغير لتمكينها من حملها. دفع 30 بيزو، وبينما كانا يسيران، أخرجت عصا من الكيس وعرضتها عليه.

"خاصة لك" قالت له.

كانت القطعة المسطحة على شكل دمعة تفوح منها رائحة السمك وصلصة الشواء الحلوة المدخنة.

أخذها وسأل بفضول: "ما هذا؟"

"شفاه المهبل!" صرخت وانفجرت ضاحكة.

لقد رأى التلميح على الفور، وبينما كان يعضه، أضافت، بسرية، "التالي، أنت تحب أن تأكل خاصتي".

لقد اخترق هذا الاقتراح حتى حاجز الصدمة الذي كان يسببه الإفراط في تناول الكحول. لقد بدأ فخذه ينبض. لقد كان هنا، يسير في شارع عام مع فتاة تبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا على ذراعه، وكانت تدعوه بشكل عرضي لتناول فرجها. ابتسم لها بشغف، مؤكدًا موافقته.

وعندما اقتربا من مدخل فندق تروبيكانا، انتابه الشك مرة أخرى، وتساءل عن الإجراءات المتبعة لاستقبال ضيف. فهو لم يحضر عاهرة إلى فندق من قبل.

فتح الحارس المسلح الباب له وقال بلهجة مهذبة: "مساء الخير، سيدي".

وبينما كانا يسيران نحو مكتب الاستقبال، رفعت موظفة الاستقبال بصرها عن كتابها، ومدت يدها إلى خلف فتحات الحمام، ووضعت مفتاحًا على المنضدة، ثم عادت إلى كتابها. التقط تريفور المفتاح، وتمتم "شكرًا لك"، وواصل طريقه إلى السلم ثم إلى غرفته. لم يرف له جفن. هنا، كان مشهد رجل مسن يصطحب فتاة صغيرة إلى غرفته في الفندق أمرًا عاديًا.

ولكن الآن بعد أن كانت في غرفته، أصبح تريفور غير متأكد من كيفية المضي قدمًا. لكن أليزا استمرت في العمل بشكل آلي، وأدرك تريفور أنه على الرغم من سنها، فهي الطرف المتمرس والخبير. وقبل أن تتاح له الفرصة لجمع أفكاره، قامت بتشغيل التلفزيون ومكيف الهواء، والتقطت منشفة الفندق من الوسادة، ولفَّتها حول نفسها بمهارة ، وأخرجت ملابسها من تحتها. جلس على طرف السرير وحسدها على ثقتها بنفسها.

"هل لديك شامبو،" سألت، "وماكينة حلاقة؟"

"نعم بالطبع."

فتش تريفور في حقيبة أدواته وأخرج زجاجة من الشامبو وشفرة حلاقة يمكن التخلص منها. وعندما ناولها إياهما، أطلقت سراح شعرها، الذي أصبح الآن مستقيماً وداكن اللون، ويتدلى أسفل كتفيها وفوق المنشفة البيضاء.

وبينما كانت تأخذهم، نظرت إلى تريفور منتظرة؛ ثم قالت: "سأستحم الآن"، واستدارت واختفت في الحجرة.

وقد أتاح هذا لتريفور الفرصة لجمع أفكاره. فقد تمنى لو أنه شرب أقل، وبدا عقله وكأنه يطفو على مسافة ما من جسده، فكان في بعض الأحيان قادراً على رؤيته، وفي أحيان أخرى لا، ولكنه كان عاجزاً عن تنظيمه في عمل متسق وهادف. فخلع ملابسه، ولف منشفة حول خصره، ثم قرر ارتداء سترة لإخفاء شعر صدره الرمادي وعضلاته المترهلة. ثم عاد ليجلس في نهاية السرير ويشاهد التلفاز. وبصعوبة، وجد قناة إخبارية باللغة الإنجليزية.

بعد عشر دقائق خرجت آليزا من الحمام عارية، وشعرها ملفوف بعمامة منفوشة، وكتفيها منحنيتان وذراعاها متقاطعتان أمامها لتخفي جذعها، ويداها متشابكتان فوق فخذها. حدقت فيه للحظة وهي تبتسم، ثم سحبت يديها لتكشف عن عانتها، خالية من كل الشعر، ناعمة ولامعة.

"أنا مستعد الآن."

قفزت على السرير وسحبت الغطاء حول نفسها.

ارتفعت هرمونات تريفور مرة أخرى. "سأكون معك في دقيقة واحدة فقط."

كان صوته أجشًا. وبينما نهض، بدت الغرفة وكأنها تنقلب، وفي طريقه إلى الحمام شعر بعدم الثبات لدرجة أنه خشي أن يسقط. وفي الداخل، تسببت الحركة الدورانية في رأسه في موجة من الغثيان، وقاوم لبضع ثوانٍ الدافع للتقيؤ. واستعاد السيطرة، وحوّل الدش إلى ماء بارد، ودخل. ساعدته صدمة البرودة في الماء على تهدئة وتصفية ذهنه . وإدراكًا منه أنه على وشك الاستمتاع بأول فعل حميمي جنسي له منذ عدة عقود، قام بغسل جسده بالصابون وتنظيفه جيدًا، وندم على عدم استخدامه عندما كان أصغر سنًا وأكثر تماسكًا وجاذبية.

قام بتجفيف نفسه بمنشفة، ثم لف المنشفة حول خصره، ثم أعاد ارتداء السترة. وشعر بأنه فعل كل ما بوسعه لتحسين جاذبيته، فخرج ليجد آليزا جالسة على السرير، وقد وضعت ملاءة السرير تحت ثدييها الممتلئين، وهي تشاهد فيلمًا باللغة التاغالوغية. اعترفت له بابتسامة، ثم رفعت الملاءة فوق ثدييها بخجل، ثم قلبتها من الجانب الآخر من السرير، ثم راقبته وهو يتجول في الغرفة، ويزيل منشفته ويغوص على السرير حيث أشار إليه، قبل أن ترمي الملاءة فوقه مرة أخرى.

استلقى تريفور على وسادته وتحركت آليزا بسرعة لتحتضنه، وألقت ذراعها وساقها فوقه. شعر بحرارة جسدها تحرق جسده، وخفة أطرافها التي لا تصدق على جسده.

"يا إلهي! أنت تشعر بالبرد الشديد"، هتف أليزا عند ملامسته له؛ فقد تم تبريده بالماء والتبخر السريع للرطوبة من جلده في الغرفة المكيفة ، "دعني أقوم بتدفئتك".

احتضنت نفسها بحضن دافئ.

شعر تريفور بالخمول وعدم التناسق. تدحرج ليواجهها. بدت صغيرة جدًا مقارنة بسارة. بدأت أليزا في تقبيل صدره ووضع ذراعه فوقها، ومرر يده على النتوءات الصلبة لعمودها الفقري المتموج وبين أردافها. وجدت يدها اليمنى قضيبه وداعبته ببطء حتى انتفاخ تمامًا ، ثم ارتفعت على وركها ودفعت كتفه العلوي، ودحرجته على ظهره. سحبت الملاءة، وركبت خصره ونهضت في وضع القرفصاء فوقه. تراجعت للخلف على السرير، وتوقفت بمجرد أن ظهر قضيبه، الذي كان قد لامس أسفل فخذها، أمامها. راقب تريفور وهي ترفع وركيها، وتمسك بقضيبه، وتوجهه إلى مهبلها، ثم استقرت عليه. شعر بالإحساس اللذيذ وهو ينزلق دون عناء في شرنقتها الضيقة والدافئة.

بدأت آليزا في تحريك وركيها، فرفعت وهبطت على انتصابه، وضغطت عليه بعضلاتها المهبلية. أغمض تريفور عينيه وتركها تعمل. ورغم أن حواسه كانت باهتة بسبب الكحول، إلا أن مهبل آليزا الرياضي الشاب حفزه بسرعة على الوصول إلى النشوة الجنسية. ومع هدوء انتصابه، انزلق قضيبه من جسدها، واستلقت على جسده، وقطرات العرق تتساقط عليه.

كانت مستلقية هناك تستعيد أنفاسها، ثم نظرت إليه وقالت: "الآن أنا".

أدرك أنها لم تصل إلى النشوة الجنسية، لكنه لم يكن قادرًا على التفكير في كيفية تحقيق ذلك. استعادت السيطرة مرة أخرى، وانقلبت إلى الجانب وسحبت تريفور حولها، ودفعته إلى الأسفل. انزلق على السرير، وأمسكت برأسه ووجهته إلى فخذها، حيث أبقت ساقيها متباعدتين، مما مكنها من الضغط بفمه على مهبلها المنتظر.

لم يسبق له أن كان على اتصال حميمي كهذا من قبل. بدأ يمص ويلعق، ولكن عندما وجد حركته متشنجة، سيطر على ساقي آليزا، ووجد أن التحكم فيهما سهل، وحركها كما لو كان قد يحرك شريحة كبيرة من البطيخ، ممتدًا إلى جميع الأجزاء. تأوهت آليزا برفق، وهي تثني وركيها. عندما حاول تريفور الانفصال، وضعت يدها على رأسه ودفعت وجهه للخلف عليها. استمر في تدليك فرجها بشفتيه ولسانه، وفي كل مرة أظهر فيها علامة على التوقف، كانت تضغط عليه مرة أخرى ليقوم بخدمتها. في ذهوله، لم يستطع تريفور أن يقيس كم من الوقت استمر هذا، ولكن بدا الأمر وكأنه استغرق وقتًا طويلاً قبل أن تستسلم، وترتخي وتطلق سراحه، ثم انهارت على الفراش، بلا حراك.

عاد تريفور إلى مكانه بجوارها، وهو ينظر بإعجاب إلى جسدها العاري الذي انهار في هدوء، وصدرها يهتز ببطء. ثم فجأة عادت إلى الحياة، واستدارت نحوه، واحتضنته وقبلته.

"شكرًا لك،" قالت، قبل أن تحتضنه وتغلق عينيها.

استلقى تريفور على ظهره، سعيدًا لأنه قام بواجبه، لكنه كان مرهقًا بسبب آثار الكحول، وسرعان ما نام.



الفصل 8



كان تريفور يحلم بأنه يتبول في الشارع. شعر بالبرد. ارتجف. فتح عينيه الناعستين - ورأى نافذة غرفة نومه المألوفة. لكن شيئًا ما كان خطأ. رمش بعينيه عندما انحلت غرفته وظهر جدار غير مألوف له باب غير مألوف. ركز بجهد. كان في غرفة فندق. تذكر أنه حجز غرفة في فندق بالأمس. كان رأسه النابض دليلاً على استهلاك كميات مفرطة من الكحول.

لم يستطع كبت رغبته في التبول، وبسبب البرد الشديد، ألقى بساقه على جانب السرير وجلس. ثم استدار ومد يده إلى ملاءة السرير ليلف نفسه بها طلبًا للدفء. تجمد في مكانه، ليس هذه المرة بسبب البرد، ولكن لأن جسدًا ملفوفًا بملاءة السرير، وفوقه على الوسادة، كانت هناك كمية كبيرة من الشعر الأسود الطويل.

"من هو هذا اللعين؟" قال.

كان في حاجة ماسة للتبول. وعندما رأى المنشفة ملقاة على الأرض، التقطها وهرع إلى الحمام الرطب، وتوقف لإطفاء مكيف الهواء في طريقه. ثم فتح الدش على درجة حرارة عالية، ثم بدأ في التبول لفترة طويلة للغاية. وعندما انتهى، خف شعوره بعدم الراحة الجسدية إلى حد كبير. كان الدش لا يزال فاترًا فقط، لكنه خطا تحته وبدأ جسده يسخن. وازدادت درجة حرارة الدش حتى غمرت شلالات من الماء الساخن جسده بسرعة. وخففت احتياجاته الجسدية، وأصبحت الانزعاجات الأخرى بارزة.

كان رأسه ينبض، وفمه لزجًا بسبب الجفاف. رفع وجهه، وفتح فمه، وسمح له بأن يمتلئ بالماء، ثم ابتلعه. وبعد أن استجاب لهذه الاحتياجات العاجلة، توقف في الدفء واستجمع نفسه.

من هي هذه الفتاة؟ كافح ليتذكر، وشعر بالخزي. لقد كان مخمورًا. كان متأكدًا من أنه التقط عاهرة. لقد تصرف مثل سائح الجنس.

وبمرور الوقت، أصبح قادرًا على استعادة مساره، متذكرًا أنه ترك مطعم كوكومو بمفرده واتجه إلى رودهاوس. كان يشرب النبيذ الأحمر القوي، والتقى بجولينا. تذكر الإغراء بخجل وشعر بالندم لأنه استسلم.

"يا إلهي، لقد وجدت جولينا في سريري!"

ثم فكر في جيك. كان عليه أن يخرجها من الفندق. لم يكن يريد أن يلتقي جيك وهو لا يزال مع جولينا، لأن ذلك سيكون محرجًا للغاية. لكنه تذكر سبب رغبته في فرض غرامة عليها. كانت عيناها وشفتاها ومنحنياتها الناعمة وبكينيها الأبيض الجميل وحزام الرباط، والملذات الجسدية التي كانت ترسلها إليه. أثارت عملية التذكر هذه انتباهه؛ فقد شعر بالخجل من تضخم قضيبه. كافح ليتذكر الأفعال الدنيئة التي كان يستمتع بها، ولسوء حظه أصيب بخيبة الأمل لأنه لم يستفد من أي شيء. في الواقع، كان جسده، عند التفكير فيها، وهي متاحة في الغرفة المجاورة، مستعدًا غريزيًا للقيام بما خُلِق من أجله. لم تمارس حساسياته الأخلاقية الرفيعة أي سيطرة على غدده، التي كانت تصب الهرمونات في مجرى دمه، حاملة نداءات العمل إلى جميع أعضائه. كان قلبه ينبض بقوة، وتسارعت أنفاسه، وارتجف قضيبه.

لف المنشفة حول خصره، وعاد إلى السرير، واستلقى بجوار الكائن المزعج المدعو، ممزقًا بين استخدام الحس الأخلاقي السليم وطردها، ومواصلة إساءة معاملتها لإشباع عقود من الرغبة المكبوتة. وفي محاولة لصرف انتباهه، قلّب بين قنوات التلفزيون، للعثور على قناة بي بي سي العالمية. كان يأمل أن يعزز الاتصال بالمنزل حسه الأخلاقي. التقط انتصابه المشدود والمرتجف، مثل الهوائي، الدعوة التي يشعها الكائن المجاور. تغلبت إرادته العنيدة تدريجيًا على حساسيات تريفور. وجد نفسه بعيدًا عن المنزل، معزولًا، وبدون أي أساس أخلاقي.

كانت الساعة لا تزال السادسة والنصف صباحًا، ففكر أنه من المبكر جدًا إخراج جولينا. فأخذ بعض الأسبرين، وابتلعه، ثم استرخى لمشاهدة التلفزيون. وانتصب قضيبه كلما تنفست جولينا أو تحركت، وانتظر حتى تستيقظ. وسرعان ما تسللت الحرارة والرطوبة إلى الغرفة، فشغل مكيف الهواء.

تحرك الجسد المحنط مرة أو مرتين، ووقف قضيبه بين ذراعيه واستعد للتحدث. وفي كل مرة كان يعود إلى السكون بسرعة. مر الوقت، ونام ثم استيقظ. كانت الساعة الحادية عشرة والنصف وتساءل متى قد تستيقظ جولينا. كان متردداً في الانتظار طوال اليوم؛ فلم يكن أمامه خيار سوى إيقاظها. هز كتفها برفق ونادى: "جولينا". لم يكن هناك أي رد فعل. استأنف حديثه بقوة أكبر، وبصوت أعلى. وفي النهاية تحرك الجسد واستلقى على ظهره.

ارتفعت الملاءات وانخفضت لتكشف عن فتاة، عارية الصدر، تتثاءب وتفرك عينيها.

رفعت يديها بعيدًا وقالت: "انظر كيف حالك"، وقالت بحزن وبابتسامة ساخرة، "لقد نسيت اسمي بالفعل".

فزع تريفور، وتمنى أن لا تلاحظ الفتاة ارتباكه؛ لكنه في خطأ فادح، تخلى عن كلماته المعدة مسبقًا.

"أنا عليزا، هل تتذكرين؟" سألت.

"آسف، بالطبع إنها آليزا، أنا لست جيدًا في الأسماء،" شعر بالارتياح، على الأقل، لأنها لم تكن جولينا.

كان وجهها جميلاً وجسدها مشدوداً. وبعينين رصينتين رآها وكأنها المرة الأولى التي يراها فيها. كانت هذه الفتاة مرغوبة. ونجح قضيبه في هزيمة كل المعارضة.

بدأت بمد ذراعيها وتحريك كتفيها.

هل استمتعت بممارسة الجنس معي؟

لو كان بإمكان قضيبه أن يعوي لكان قد فعل ذلك، ومع ذلك، فإنه انحنى وانقبض مثل الذئب الذي ينبح على القمر.

"نعم، كثيرًا،" قال تريفور، بوجه جامد، وخيبة أمل مريرة لعدم تذكره أول تجربة جنسية له منذ عقود - ومعها.

انحنت إلى الأمام وجذبته نحوها من كتفيه، "إذن مارس الجنس معي الآن. لقد كنت في حالة سُكر شديدة الليلة الماضية. الآن يمكنك الاستمتاع أكثر."

انقبض صدره وخفق قلبه، وتدفقت الهرمونات في دمه، وتوتر قضيبه بشكل غير مريح. وقف وتخلص من منشفته. امتد قضيبه لأعلى وللخارج، يرتجف وهو ينبض في الوقت نفسه مع دقات قلبه. تسلق نهاية السرير، وأمسك بساقي آليزا لسحب فخذها إلى فخذه كما أراد أن يفعل، منذ سنوات عديدة، مع سارة. لكن سارة اعتبرت الأعضاء التناسلية غير نظيفة ورفضت الاتصال الفموي.

على عكس جسد سارة، كان جسد أليزا خفيفًا ومرنًا، حيث كان جسدها ينزلق دون أي جهد لمقابلته.

ضحكت أليزا وصرخت قائلة: "لم أعد في حالة سُكر الآن".

وجه قضيبه نحو مهبلها، لكن أليزا قاطعته، "أولاً، اجعلني أشعر بالشهوة."

توقف تريفور.

"أنت تعرف،" أومأت برأسها له بلهفة.

ولكنه توقف.

وضعت أليزا أصابعها على شكل حرف V على شفتيها، ثم أخرجت لسانها وحركته في حركة لعق. تبلورت ذكرى في ذاكرته الضبابية؛ كان وجهه مضغوطًا على مهبل، ولحمه الناعم الزلق يداعبه لسانه وأنينه الخافت.

ابتسم بسخرية. أمسك بخصرها ورفع فخذها إلى فمه، وأشار بلسانه المثني، وبحث عن مدخل مهبلها، وحدد مكان بظرها، ورقص. ضحكت آليزا بسرور.

لقد تراجع، "هل هذا يجعلك تشعر بالشهوة؟"

"نعم... أكثر... مثل الليلة الماضية... لفترة طويلة."

لم يكن لدى تريفور أي ذاكرة واعية عن الليلة الماضية. ولكن، مثل ركوب الدراجة، تذكرت عضلات شفتيه ولسانه دون وعي رياضتهم، وبدأ العمل. لف يديه حول فخذيها المقلوبتين، وفتح فرجها على اتساعه وفحصه. لقد حولت الشحنة النفسية الناتجة عن مثل هذا التقارب تجربته البصرية. ما كان يمكن أن يكون ترتيبًا تقنيًا من اللون الوردي والقرمزي في كتاب مدرسي أصبح قويًا، مثل عمل فني، مثير ومشبع بالمعنى. كانت هذه المرة الأولى بالنسبة له. لم يسبق له أن فحص شريكته بهذه الحميمية من قبل.

انقبض صدره، وارتعش قضيبه، وبدأ العمل مصممًا على إرضاءها. استجابت أليزا، وعادت إليه ذكريات أخرى؛ تنهدات، وآهات، وتشنجات من المتعة تعيد إحياء الذكرى.

عندما وصلت آليزا إلى حالة من الإثارة الشديدة، خفض تريفور ساقيها للخلف للوصول إلى مهبلها، ثم ركع ودفع قضيبه إلى الداخل. بدأ في الضخ. أثاره الاحتكاك اللزج لمهبلها الباكٍ الذي ينزلق فوق قضيبه مثل عذراء مراهقة، لكن كراته المشدودة امتنعت، واندفع داخلها بحماس، مرارًا وتكرارًا، مما أدى إلى استنزاف العجز من المتعة المتراكمة على مدى عقدين من الزمان.

قالت آليزا بصوت متقطع: "الآن يا كلب. أنا أحب الكلب".

انفصل تريفور، وانقلبت آليزا على ظهرها وجثت على وجهها، وعرضت عليه فخذيها المرفوعتين. انزلق داخلها وجلس القرفصاء فوقها مباشرة، وضغط على وركيها بيديه، ودفعها داخلها. استمر لعدة دقائق، ثم قرر أن الوقت قد حان، فزاد من وتيرة الضخ، وعانق آليزا حتى بلغت النشوة. عندما استرخيت فجأة وتوقفت عن التنهد، استمر في الضخ بأسرع ما يمكن ، حتى شعر أن عضلات القذف بدأت تتشنج. حرر قضيبه، وشاهد سائله المنوي الغزير يندفع فوق ظهر آليزا وكتفيها. للحظة، شعر بالإثارة عند رؤية دليل رجولته المستمرة، ثم انزلق جانبًا آخذًا إياها معه، لينتهي به الأمر مستلقيًا عليها في ملاعق على السرير.

بعد ساعتين، تحرك تريفور مرة أخرى، واستحم سريعًا. وعندما خرج، كانت آليزا جالسة على السرير عارية، وذراعيها ملفوفتان حول ساقيها المشدودتين.

"تريفور، أنا جائع."

"يمكننا النزول إلى المسبح وتناول الطعام هناك."

"حسنًا،" قالت وانزلقت من السرير، ووضعت المنشفة على كتفها ودخلت الحمام.

كان قد ارتدى سروالاً قصيراً وقميصاً عندما خرجت عارية، وجلست على طرف السرير، تشاهد قناة باللغة الإنجليزية على التلفاز. اقتربت منه وجلست على حجره، ووضعت ذراعيها حول كتفيه.

"هل ستسبح؟" سألت.

"السباحة قليلا، وحمامات الشمس قليلا."

"ليس لدي ملابس سباحة."

"يمكننا الحصول على واحدة في الطابق السفلي."

"شكرًا لك."

أرسلت قبلة على شفتيه، ووقفت، والتقطت جهاز التحكم عن بعد، وبضغطات قليلة اختارت برنامجًا نهاريًا باللغة التاغالوغية.

"هذا عرض مضحك"، قالت وبدأت في التقاط ملابسها.

لم تكن تشعر بالخجل من كونها عارية أمامه، وكان يراقبها مفضلاً إياها على مشاهدة التلفاز. لم تمانع أليزا. استدارت حتى يتمكن من رؤية فستانها، وبدا أنها مسرورة باهتمامه. أولاً حمالة صدرها، وربطها ووضعها. ثم أخذت قميصها. التقطت حقيبتها وفتشت فيها، ثم أخرجت سروالاً داخلياً ضيقاً، ثم وضعت فوطة صحية على ساقيها ثم سحبتها إلى مكانها. وأخيراً، ارتدت سروالها القصير.

"سأذهب في الساعة الخامسة"، قالت، "أبدأ عملي في الساعة السادسة. هل ستأتي إلى لا بامبا الليلة؟"

"آه، لا بامبا. إذًا، كنت في لا بامبا."

فأجاب بحسن نية: "بالطبع".

"سأنتظرك إذن" قالت أليزا بقوة.

نزلا إلى المسبح، وجلسا على البار وطلبا مشروبات وطعامًا. استعارت أليزا مفتاح تريفور لإجراء المشتريات على حسابه، ودخلت متجر الفندق الصغير وعادت بملابس السباحة الخاصة بها وعلبة من كريم الوقاية من الشمس التي طلبها تريفور.

وبينما كانا يأكلان، دخل جيك إلى المسبح مع فتاة - ليست الفتاة التي غادر معها كوكومو الليلة الماضية - وجلس على البار.

"مرحباً تريف،" رحب بي بشكل واسع، "إذن كنت في لا بامبا الليلة الماضية."

"مرحبًا جيك، هذا صحيح. هل كنت هناك؟ لم أرك، على الأقل لا أتذكر."

"لا، ولكن أرى أنك مع الجميلة أليزا. كيف حالك أليزا؟"

"أنا بخير" أجابت باختصار.

"اختيار رائع هناك تريف، أليزا مجموعة من المرح."

كان هناك سؤال عالق في الهواء، لكن تريفور لم يسأله، واستمر الحديث.

"هل ستذهب إلى المطار اليوم؟" سأل جيك. "يبدو أن اليوم مناسب للطيران."

فجأة، ظهر سبب وجود تريفور هناك، بعد أن ظل محاصرًا لمدة ست عشرة ساعة، إلى الواجهة. نظر إلى ساعته، وقيم يقظته البدنية، وقرر أنه لن يتمكن من القيام بذلك اليوم.

"لقد غمرتني الأحداث. سأذهب إلى هناك غدًا. لقد تشتت انتباهي قليلًا الليلة الماضية."

طوال فترة ما بعد الظهر، استمتع تريفور وأليزا بالسباحة في المسبح، حيث كان هو مستلقيًا على كرسيه الطويل الذي كان يدهنه بكريم الوقاية من الشمس. وكانت ترتدي قميصًا فوق بدلة السباحة، وكانت تغطي رأسها بمنشفة وأخرى بساقيها، وتجلس على كرسي بجانبه. ولإسعاده الشديد كانت تدلك جسده بكريم الوقاية من الشمس. وكانت النادلة تقدم له المرطبات. وفي بعض الأحيان كانا يغوصان في المسبح، ويسبحان قليلًا، ثم يتبادلان المرح مثل المراهقين في المسبح قبل العودة إلى المسبح.

وعندما اقتربت الساعة الخامسة، قالت أليزا: "يجب أن أستعد الآن، سأذهب إلى العمل في السادسة مساءً"، ثم غادرت لتغيير ملابسها.

قام تريفور بفرز الأوراق النقدية التي أحضرها إلى المسبح وفكر في ما سيعطيه لأليزا كإكرامية. كان يشعر بتحسن. شعر بجسده غريبًا ومتجددًا، مثل محرك أعيد بناؤه، لا يزال متحمسًا ويتكيف مع الاندفاع المفاجئ للهرمونات في دمه. لقد منحته تجربة معززة للحياة، أول تجربة جنسية له منذ خمسة وعشرين عامًا. خلع ورقة نقدية بقيمة 1000 بنس.

عادت آليزا مرتدية ملابسها العادية وجلست على الكرسي المواجه له، وانحنت وقبلت شفتيه برفق. جلس تريفور.

"شكرًا لك. لقد استمتعت حقًا بصحبتك، حقًا"، أشار بيده إلى يدها ونقل المذكرة.

أمسكت برأسه وقبلته مرة أخرى، ولكن بعمق أكبر، وقفت وابتسمت واستدارت وبدأت في السير. وبينما كانت تحاول وضع الورقة النقدية في محفظتها، لاحظت القيمة، فتوقفت واستدارت وهرعت بحماس إلى تريفور، واحتضنته بقوة وقبلته بحماس.

"هل ستأتي حقًا الليلة؟" سألت بعينين لامعتين ولاهثتين.

"بالطبع سأكون هنا؟" قال تريفور.

"متى؟"

"أوه... قل ثمانية... بعد أن أتناول الطعام."

عانقته مرة أخرى، ووقفت، وانطلقت بخطوة سريعة.

وعندما بدأ الظلام يرخي سدوله، ارتدى تريفور قميصه وتوجه إلى البار، واحتسى بيرة أخرى ثم عاد إلى غرفته. وبعد أن شعر بالإرهاق والتعب، فتح التلفزيون ووجد قناة سي إن إن واستلقى ليستريح لبضع ساعات.



الفصل 9



استيقظ في الساعة الثالثة من صباح يوم الأحد.

لقد سب بعنف لمدة دقيقتين، وأغلق التلفاز، وعاد إلى السرير وهناك دخل واستيقظ من النوم، يتقلب ويدور، ويعقد نفسه في الملاءة، لمدة خمس ساعات أخرى.

في الثامنة استيقظ واستحم. كان مرتاحًا تمامًا، وكان متيقظًا وواثقًا وقادرًا. بعد الإفطار، اتصل بنادي الطيران في مدينة أنجيليس، وعندما قيل له إن كل شيء على ما يرام، خرج. أوقف حارس الباب دراجة ثلاثية العجلات وانطلق على طول شارع فيلدز، عبر الطريق السريع، واستمر في السير، متجاوزًا الطريق السريع باتجاه مانالانج. كانت الرحلة طويلة ومضطربة، وأصبحت الطرق أصغر وأقل صيانة، لكنه وصل في النهاية.

سأله سائق الدراجة ثلاثية العجلات إن كان عليه الانتظار. فأجابه تريفور أنه سينتظر بضع ساعات. وفوجئ عندما أعطاه السائق رقمًا. ثم فهم لماذا قبل سائقه قبل يومين دون تردد مبلغ 200 بيزو للرحلة القصيرة من داو إلى تروبيكانا.

كان نادي الطيران عبارة عن فندق ومطار. تم الترحيب بتريفور بطريقة منظمة، وتم نقله من الاستقبال إلى طائرة صغيرة خفيفة تعمل بالمراوح، وكان يجلس أمام مدربه. انطلقت الطائرة الصغيرة إلى الأمام، وتدحرجت بشكل غير منتظم على مدرج مزدحم، واكتسبت سرعة، ثم ارتفعت ببطء في الهواء. وفوق ضجيج المحرك، وصوت مدربه المغمور في السكون، كان تريفور يسمع دقات قلبه. ومع ارتفاع الطائرة، زادت دقاتها بشكل أسرع.

لقد اتسع مجال مراقبته ليشمل الحقول ذات العشب الخفيف، والسياجات، وغابات الأشجار النحيلة، والبساتين، ومجموعات المساكن المتفرقة، والممرات المائية، وتدفقات الطين. كانت الشمس مشرقة، لكن الرياح التي تهب فوقه أبقت جسده هادئًا. كان الأدرينالين يتدفق في عروقه ورفرفت الفراشات في معدته. بعد فترة وجيزة، تم تسليمه السيطرة، وبدأ يشعر وكأنه يتعامل مع طائرة في الهواء. استجابت الطائرة على الفور. استرخى وسرعان ما استمتع بنشوة التحليق مثل الطائر، معلقًا في الريح فوق الأرض، ينظر إلى جمالها، رحلة تستغرق ساعة تتكون من نظرة واحدة.

وبعد خمسة وأربعين دقيقة هبط تريفور على الأرض تحت إشراف دقيق. وظل تريفور على الأرض مرتفعاً مجازياً كطائرة ورقية. وتوقف لينظر إلى الطائرات، واشترى دليل التعليمات، وتجاذب أطراف الحديث في البار مع الطيارين ذوي الخبرة. وشعر وكأنه يتحول من سجين في شرنقة ذاتية النسج إلى فراشة. وعلى مضض، قرر أن يمضي اليوم في العمل. وعاد إلى تروبيكانا، وأعطى سائق الدراجة ثلاثية العجلات المبلغ المتفق عليه، مع بعض الزيادة. كان سعيداً وأراد أن يكون الجميع سعداء.

في أثناء الاستحمام، قرر أن الطريقة المثالية لإتقان يومه هي ممارسة الجنس بشغف، كثيرًا، مع آليزا. سيدفع لها غرامة مرة أخرى. وفي الخامسة والنصف، كان جالسًا في مطعم كوكومو، منغمسًا في قراءة دليل الاستخدام. وبعد احتساء البيرة للمرة الثالثة، قرر ألا يدع الكحول يفسد متعته، فأغلق الدليل، ودفع الحساب وسار مسافة قصيرة إلى لا بامبا. كانت الساعة السابعة مساءً.

قادته الفتيات إلى الباب ليدخل بين ذراعي النادلة، وهذه المرة وجد مقعدًا على اليمين على مقعد طويل في منتصف الطريق على طول البار، مما أتاح له رؤية جيدة للمسرح. نظر على طول الصف لكنه لم ير أليزا. عندما أحضرت له النادلة مشروبه، سألها عما إذا كانت موجودة.

"أليزا. لا. أليزا ليست هنا الليلة."

"أوه، حسنًا، ومتى ستأتي؟"

"إنه يوم إجازتها. ربما غدًا."

'اللعنة ، اللعنة، اللعنة، اللعنة ...'

تراجع إلى الخلف ليعيد التفكير. لم يعد هناك أي ضرر من تناول المزيد من البيرة. اقتربت منه فتاتان واتكأتا على ساقيه.

"مرحبا تريفور"، قال أحدهم.

لقد كان مهتمًا بأنهم عرفوا اسمه، لكنه افترض أنهم التقيا خلال أمسيته الضائعة.

"في الليلة الماضية، كانت عليزة تبكي بسببك؛ أنت لم تأت"، قال الآخر.

جلس، "لقد نمت حتى الساعة الثالثة صباحًا.

ولكن ب**** عليك... لماذا كانت تبكي؟

"إنها تعتقد أنك تحبها. أعطها 1000. وهي أيضًا معجبة بك كثيرًا"، قالت الفتاة الثانية.

"لقد انتظرتك طوال المساء"، هكذا قال له الأول، "لقد دفعت غرامة البار الخاصة بها لأن أحد الرجال يحب أن يدفع غرامة البار معها. لكنها تريد أن تنتظرك، لذا فهي تدفع غرامة البار الخاصة بها لأن ماما سان تريد منها أن تذهب. ثم تنتظرك حتى نغلق. ثم تبكي".

"أوه، شكرًا لك على ذلك. الآن أشعر بالضيق الشديد. يمكنك أن تخبرها أنك أفسدت أفضل يوم في حياتي منذ عشرين عامًا. أنا آسف. انظر، أين تعيش. سأذهب لرؤيتها."

" تزور عائلتها"

ظهرت نادلة في الموعد المناسب وسألته إذا كان يرغب في شراء مشروبات للفتيات، وهو ما فعله.

"ما هو كتابك؟" سأل أحدهم.

"ما أسمائكم؟" سأل تريفور، وأعاد رومي وريجين تقديم أنفسهم.

"حسنًا، هذا هو دليل الطيران الخاص بي"، بدأ، وشارك بكل سرور حماسه المكتشف حديثًا.

عادت الفتيات إلى المسرح بالمجموعة التالية.

شق تريفور طريقه إلى شارع فيلدز، حانة تلو الأخرى، ثم انعطف يسارًا إلى شارع رايموند، ثم إلى ستينجر، ثم إلى لاس فيجاس. كان مزاجه لا يزال مرتفعًا ورغبته الجنسية مرتفعة. ومع تحرره من إدمان الكحول، بدأ يتجول بعينيه بين صفوف المارة، وأفكاره حول أليزا دفعت جانبًا.

لفتت فتاة في لاس فيجاس انتباهه ثم أدار رأسه بعيدًا عدة مرات. جاءت ورقصت أمامه وهي تنظر إلى قدميها، وتتحرك بضعف اقتصادي. قبل هذه الدعوة لإلقاء نظرة عليها. كانت ترتدي بيكيني أزرق. كان جسدها وأطرافها متناسبين بدقة، وكانت ملامحها مستديرة ومتناسقة، وعيناها كبيرتان داكنتان على شكل لوز، وشفتاها ممتلئتان، وأنفها الأفطس مرفوعًا إلى أعلى بشكل مثير. لم تنظر إليه مرة أخرى، لا داعي لذلك، فقد أصبحت عيناه الآن عينيها، لكن لغة جسدها قالت كل ما كان يجب قوله.

نادى تريفور على النادلة وقال لها إنه سيشتري لها مشروبًا. لفتت النادلة انتباهها وأشارت إلى تريفور. لم تظهر عليها أي بادرة دهشة، بل نظرت إليه ببساطة وابتسمت وارتعشت أكتافها ووركاها، ثم نزلت بهدوء من على المسرح وجلست بجانبه.

عرضت يدها وقالت: "مرحباً، أنا هوني".

لم يتمكن تريفور من المقاومة. "هذا اسم جميل".

"شخصيتي أيضًا. أنا فتاة لطيفة. ما اسمك؟"

انتهت استجوابات فتاة البار بسرعة، وبدأت هوني في التمسك به. كان صوتها ناعمًا ومنخفضًا ومغريًا. عندما سقطت يدها على كتفه، كان خفيفًا ودافئًا. ضغطت عليه برفق وعندما مرر ذراعه حولها، تحركت لأعلى وأسندت رأسها على كتفه. كان الحديث متقطعًا، لكنها التصقت به مثل قطة، وهدرت بهدوء، وسمحت لنفسها بأن تُداعب. فركت صدره في دوائر صغيرة، وأصابعها تتحرك بخفة مثل قطة صغيرة تدوس على سريرها.

وبعد ثلاث مشروبات للسيدات قرر ذلك.

أعطاها ورقة نقدية من فئة 1000 بيزو، وقال لها: "اذهبي وادفعي غرامة البار. دعنا ننطلق بوم بوم".

أخذت هوني المذكرة وقبلته ووقفت ونادته بصوت حيوي على النادلة. وبعد عشر دقائق ظهرت مرة أخرى مرتدية فستانًا ضيقًا منقوشًا بالزهور، وثديين بنيين مضغوطين يبرزان من الأعلى، وأرجل دجاجة منحنيات بارزة من الأسفل. وبذراعه على كتفها وذراعها حول خصره انطلقا إلى تروبيكانا.

عندما مروا بمطعم على جانب الطريق يُدعى مقهى ريك، سألت هوني، "هل يمكننا أن نأكل الآن. أنا أحب المكان. يمكننا مشاهدة الفيلم".

أراد تريفور أن يمارس الجنس معها، لكنه أرادها سعيدة، لذا وافق، "حسنًا. سنأكل شيئًا؛ ثم نعود إلى الفندق".

دخلا عبر ممر قصير إلى ساحة مليئة تقريبًا ببار دائري يقع تحت سقف من سعف النخيل محاط بإطار من الخيزران. تم وضع أجهزة التلفزيون بشكل استراتيجي حتى يتمكن الرواد الجالسين حول البار من مشاهدة الأفلام التي يتم تشغيلها من أقراص DVD غير قانونية. وجدا مقاعد وطلبا. كان فيلم Training Day، وهو فيلم جديد للشرطة، يُعرض. انحنت هوني على تريفور وألقت ذراعيها حوله بينما كان منغمسًا في الحبكة. انزعج تركيزه بسبب دخول زوجين وجلسا مقابله، ولفتت عيناه إليهما. كان الرجل ضخمًا جدًا، حوالي الثلاثين، بشعر أشقر طويل ولحية مشذبة بعناية. كانت الفتاة الصغيرة النحيلة التي تنزلق على المقعد بجانبه هي آليزا. شعر تريفور بصدمة جسدية، كما لو أنه تم القبض عليه وهو يفعل شيئًا خاطئًا، ثم الاستياء، ثم الغيرة غير المبررة.

لم تلتقي أعينهما قط، لكنه كان مدركًا باستمرار لأليزا في رؤيته الطرفية. كانت هوني تتشبث به، وكانت تتمتم أحيانًا بتعليق متحمس حول الفيلم. تمنى تريفور الآن لو احتضنته بحماس أقل قليلاً، لكن بعد أن قلب الأمر في رأسه، قرر أنه قد بالغ في رد فعله؛ فهو ليس شيئًا مميزًا لأليزا ولا هي بالنسبة له، وينطبق نفس الشيء عليه وعلى هوني. بعد ثلاثين دقيقة أخرى، انزلقت أليزا من مقعدها وبدأت في المشي حول البار. عرف تريفور أنها يجب أن تمر خلفه وركز على التلفزيون، لكنه استمع إلى خطواتها. بينما مرت الخطوات خلفه، شعر بجلد فخذه الأيمن يقبض في قرصة مؤلمة؛ تألم، لكن الخطوات استمرت إلى الأمام. هوني، التي لاحظت شيئًا، لكنها لم تكن متأكدة مما هو، نظرت إلى أليزا.

هل تعرف تلك الفتاة؟

"أعتقد أنها من لا بامبا. كنت هناك الليلة الماضية. أعتقد أنها كانت إحدى الفتيات اللاتي اشتريت لهن مشروبًا للسيدات."

"فتاة مجنونة."

"حان وقت الطفرة"، قال تريفور.

دفع المبلغ وذهبا إلى تروبيكانا.

عاد هوني إلى غرفته، وتحركت بوتيرة مختلفة عن أليزا، أبطأ وأكثر ترويًا. أخذت منشفة، ودخلت الحمام وأعدت نفسها بينما قام تريفور بتشغيل مكيف الهواء والتلفزيون ثم اختار قناة. عندما خرجت، كانت ملفوفة بمنشفتها، وشعرها ملفوفًا بغطاء بلاستيكي وملابسها مطوية بين يديها. ذهب تريفور إلى الحمام، وبينما كان يغسل جسده بالصابون، شعر بوخزة في فخذه. عند فحصه، وجد كدمة حمراء زرقاء مع خدش رقيق فوقها حيث خدش ظفر أليزا.

عندما خرج، وجد هوني في السرير، والغطاء مشدود بإحكام فوق ثدييها. أراد أن يرى جسدها، وكان انتصابه قد استقر بالفعل على منشفته. كانت عينا هوني مثبتتين على التلفزيون بينما كان يتجول حول نهاية السرير ثم استلقى بجانبها. انحنى فوقها. التفتت عيناها لتلتقي بعينيه وارتعشت الرموش. كان بإمكان تريفور أن يرى ابتسامة الإثارة تتلوى من حواف شفتيها العريضتين الرطبتين. ضغط على قبلة عليها وفوجئ بمدى برودة شفتيهما المكيّفتين.

رفع الغطاء وبدأ في فكه ، ولكن لدهشته، وجدها لا تزال ملفوفة بمنشفتها تحت الغطاء. حرك ذراعيها اللتين كانتا مشبوكتين حول جسدها، إلى جانبها. كانت المنشفة مطوية معًا من الأمام، لذا فصلها من الأعلى ونشرها، فقشرها عارية مثل الموز. كان أول ما ظهر ثديي هوني. لقد انهارا إلى صحنين مقلوبين، وفي وسط الصحنين كانت هناك هالة بنية داكنة صغيرة، تبرز منها حلمات صلبة أسطوانية بحجم اللقمة. أخذ أحد الثديين بأسنانه وسحبه، ورفع الثدي في شكل مخروط، ثم تركه يسقط. أخذ الآخر ورضعه، فتيبس الحلمتان أكثر.

انزلقت يده تحت المنشفة أسفل ثدييها، وواصل النزول، وانفصلت المنشفة أمام يده أثناء نزولها. بعد ذلك، عبرت بطنها الناعمة الدافئة اللامعة بلطف، وعلق إصبع لفترة وجيزة في سرتها، ثم الصلابة النسبية لبطنها السفلي. أخيرًا انزلقت يده لأسفل فوق عانتها المحلوقة بسلاسة وفوق فخذها، وفرك شفتيها الممتلئتين. غاصت سبابته في فرجها. بدأت أطراف أصابعه في استكشاف البوابة اللحمية الوفيرة لمهبلها، ممسكًا بلطف بشفتيها المحبوبتين وسحبهما.

انتقل فوق هوني ووضع شفتيه الباردتين مرة أخرى على شفتيها، ودفع لسانه من خلال شفتيها بينما انزلق إصبعه في مهبلها. صارع لسان هوني لسان تريفور ترحيبًا به، ورحب مهبلها بإصبعه بطبقة من مادة التشحيم، مما مكنه من الانزلاق بسهولة داخلها. انزلق بإصبعه للداخل والخارج، ووضع مادة التشحيم على أجزائها الخارجية، ودهنها على بظرها، وبدأ في اللعب.

ألقت ذراعيها حوله، وجذبته هوني إليها. تبادلا القبلات بعمق، ثم ابتعد تريفور عنها. سحب المنشفة من تحتها وألقاها على الأرض. كانت مستلقية هناك عارية وسلبية، بينما كان يتأمل جسدها في الضوء الخافت، ويمرر يده عليها ليقدر بشكل أفضل نعومتها ومنحنياتها. أخذ زمام المبادرة، وتسلق فوقها، وركع لتقبيل جسدها، واستكشفه بلسانه بينما كان يشق طريقه إلى الأسفل، ويتعرف على تضاريسها الحميمة، حتى باعد بين ساقيها وقبل الجزء الداخلي من فخذيها بينما كان يستنشق رائحة أعضائها التناسلية الرطبة المثيرة والمغسولة حديثًا. أغلق فمه على مهبلها وامتص شفتيها السخيتين، وأمسك بهما وسحبهما، ثم انغمس بلسانه. وعندما سحبه، اتجه نحو بظرها وبشفتيه ولسانه، عمل عليه بحزم وبلا هوادة.

تحركت هوني بمهارة أكبر من أليزا، وتنهدت بهدوء أكثر، لذا ركز تريفور بقوة لقياس استجابتها. عندما اعتقد أن الوقت قد حان، رفع نفسه مرة أخرى على السرير، وأمسكها من تحت ركبتيها وثنى ساقيها للخلف، ولفها لأعلى حتى أصبح مهبلها في متناول قضيبه بسهولة. ضغطه على مدخلها، وبحركة خفيفة من الوركين انزلق مباشرة. دفن قضيبه في داخلها، حتى المقبض، وتوقف للاستمتاع بقبضتها الساخنة الدهنية، ثم بدأ في الدفع، مستخدمًا كل قوته وضرباته. أغمضت هوني عينيها وأدارت رأسها للخلف. راقب جسدها يتحرك مع زيادة إيقاعه، وجلدها المبطن يرتجف ذهابًا وإيابًا، وبطنها وثدييها يرتد بشكل سائل في الوقت المناسب معه. عندما مدت يدها نحوه، زاد من سرعته إلى أقصى حد، وصدر صوتًا في الوقت المناسب، وتصبب عرقًا بغزارة، وراح يصب عليها قطرات من العرق، واستمر في الركض بعد أن سقطت ذراعاها حتى لم يعد بوسعه أن يكبح جماح نفسه. ثم انسحب في الوقت المناسب ليقذف السائل المنوي نحو بطنها وثدييها؛ فسقط على بشرتها الملطخة بالعرق. وبعد أن أفرغ كراته، سقط إلى الأمام، وزحف على هوني، واحتضنها واستلقى معها ليتعافى.

بعد بضع دقائق، ابتعدت هوني واستحمت. وعندما عادت إلى السرير، جاء دور تريفور. وعندما عاد، كانت هوني نائمة ونظيفة ومنتعشة.

في الصباح نامت حتى العاشرة. كان تريفور مستلقيًا على ظهره يشاهد التلفاز ويفكر. كان من المقرر أن يتصل اليوم بماريفيك ويخبرها بخططه . لكن الأحداث فاجأته. خلال تلك العطلة الأسبوعية القصيرة، مارس الجنس مع فتاتين جميلتين، وأراد المزيد. على وجه التحديد، أراد المزيد من الجنس مع أليزا، وأراد ذلك قريبًا. سيخبر ماريفيك أنه سيبقى لتلقي دروس الطيران وسيعود إلى مانيلا غدًا، لكن ما أراده هو أن يفرض غرامة على أليزا، ويمارس الجنس معها - ويمارس الجنس معها - ويمارس الجنس معها.

تحركت هوني وجلست، وسحبت الغطاء معها للحفاظ على حيائها.

"ماذا تحب أن تفعل؟" سألت.

"سأذهب لتلقي درس الطيران بعد ساعة تقريبًا."

هل فعلت تلك الفتاة بك ذلك؟

مدت يدها لتلمس الكدمة التي خلفتها القرصة.

"يبدو أن الأمر كذلك" أجاب.

"وأنت تشتري لها مشروبًا فقط؟" بدت متشككة، "إذن لماذا تغار الفتاة؟"

"أنت تعتقد أنها تغار، ربما أنا فقط أزعجتها؟"

"إنها تغار. لقد رأيتها تنظر إليك"، قالت هوني، "أنت فراشة".

"وما هي الفراشة؟" سأل تريفور.

"عندما تمارس الجنس مع تلك الفتاة، فإنها تعطيك ضربة قوية وتعتقد أنك معجب بها، ثم تقول وداعا وتمارس الجنس مع فتاة أخرى."

"لا، لقد كان مجرد خطأ، لم تسير الأمور كما هو متوقع."

"نعم، أعلم. الخطأ هو أنك تمارس الجنس معي، وليس معها"، ردت هوني بحدة.

ارتدت ملابسها بحزن. وبينما كانت تستعد للمغادرة، أخرجت تريفور 200 بيزو من جيبها، ثم جعدت هذه الأموال في يدها.

"شكرا لك. هل ستمارس الجنس مع تلك الفتاة الليلة؟"

"ليس لدي أي خطط لهذه الليلة"، قال تريفور.

"إذا كانت لا تريدك، تذكر أنني في لاس فيغاس." خرجت من الباب.



الفصل 10



اتصل بماريفيك.

"مرحبًا تريفور. هل عدت إلى مانيلا؟ أحتاج إلى معرفة سيداتك غدًا."

"سأعود قريبًا ، فقط مع تغيير بسيط في الخطة، سأعود غدًا. لدي رحلة يجب أن أكملها اليوم، قبل أن أتمكن من الانتقال إلى المرحلة التالية."

"أوه. إذن، هل يمكنك أن تعطيني أسماء حتى أتمكن من البدء في الترتيبات ليوم الأربعاء."

"أخشى أن الكتالوج موجود في مانيلا."

حسنًا، يجب عليك الاتصال بي مع سيداتك بمجرد عودتك حتى أتمكن من الترتيب، وإلا فسيكون يوم الخميس، ولا تأخذ أي سيدة في موعد حتى الآن.

"حسنًا، تحدثي قريبًا."

أغلق تريفور الهاتف.

وبعد مرور تسعين دقيقة، وفي نادي الطيران، كان منغمسًا في مناقشة عميقة مع مدربه لوضع خطة واقعية للحصول على رخصة الطيران.

"لا تقض أكثر من ساعتين في اليوم، فهذا يجعل الأمر مرهقًا"، نصحه مدربه، "هذا أمر ممتع؛ ومن الجيد أن يكون معك بعض الأصدقاء هناك. خذ وقتك واستمتع. امنح نفسك استراحة بين الدروس لتستوعبها. ستكون في عطلتك القادمة بمفردك، فقط اقض عشر ساعات في هذه الرحلة".

تم إصدار سجل، وبدأ الكرة تتدحرج مع ساعات التدريب الأولى. فحص وتحقق، والاهتمام بالتفاصيل، والسلامة أولاً. ذكّره ذلك بالاهتمام المزعج بالتفاصيل عندما تعلم القيادة لأول مرة، وتعلم التدريب الذي يتبعه الآن دون وعي. ومع ذلك، فإن النشوة التي شعر بها أثناء التحليق كانت أكثر من كافية للتعويض عن الاهتمام المرهق بالروتين.

عاد تريفور إلى الفندق، فقام بتقييم الوضع. اليوم سيكون قد بلغ الستين من عمره بعد أسبوع. أراد أن يكون ذلك اليوم مميزًا. أراد أن يسافر بالطائرة، وأراد فتاة. أراد أن تشاركه أليزا عيد ميلاده. الليلة سيكون في لا بامبا. في مكتب الاستقبال، طلب حجز غرفة لعطلة نهاية الأسبوع التالية.

"أنا آسفة سيدي، ليس لدينا أي غرفة خالية في نهاية الأسبوع المقبل"، أخبرته موظفة الاستقبال.

عاد تريفور إلى غرفته ساخطًا، وأخرج دليل Lonely Planet الخاص به، ونظر إلى الفنادق الأخرى التي أشار إليها. بدا فندق Sunset Garden جذابًا وبأسعار معقولة.

أخذ دراجة ثلاثية العجلات. وسار بصخب على طول شارع فيلدز، وسرعان ما تجاوز المنطقة التي اعتاد عليها. على اليمين كان السياج المحيط بالقاعدة الجوية الأمريكية السابقة؛ وعلى اليسار كانت هناك مباني تجارية متناثرة بينها حانات نسائية نشطة، والعديد من أماكن الحانات السابقة التي أصبحت مهجورة. بعد خمس دقائق انحرفت الدراجة ثلاثية العجلات إلى اليسار عبر الطريق، عبر محطة بنزين، ثم انعطفت إلى اليمين، وبعد بضعة أمتار توقفت خارج مدخل حديقة صن ست.

طلب تريفور من السائق الانتظار، فسحب حارس الباب حبلًا تسبب في فتح باب المدخل ودخل منطقة الاستقبال. رأى مسبحًا أكثر جاذبية من المسبح الموجود في تروبيكانا، حيث كان الضيوف والفتيات يسبحون بمرح. أكدت موظفة الاستقبال توفر الغرفة لعطلة نهاية الأسبوع التالية. عُرضت على تريفور غرفة؛ ليست فخمة، لكنها نظيفة ومقبولة. حجز الغرفة من السبت إلى الثلاثاء التالي ودفع مقدمًا. بعد تأمين مكان إقامته، تم إنزاله في أعلى شارع فيلدز، عازمًا على استكشاف المزيد سيرًا على الأقدام. بدا مبنى مربع رمادي اللون من الخرسانة مكون من طابقين، يحمل عنوان Terminal Building، مما يشير إلى استخدام سابق، ويضم الآن مطعم دومينوز بيتزا وطبيب أسنان، مكانًا جيدًا للبدء.

كان بجوار هذا المكان مركز تسوق على مستوى الشارع، به صيدلية بالخارج ومنافذ بيع الملابس بالداخل. وبعد ذلك، كانت هناك مجموعة من أكشاك السوق، يمكن الوصول إليها من الطريق. وكان بعضها يعرض الأسماك والدواجن، وكان أصحاب الأكشاك يلوحون فوقها بعصي مربوطة بشرائط في محاولة لتفريق أسراب الذباب التي كانت ترتفع في كتلة مظلمة عندما تمر العصا، ولكنها سرعان ما تستقر.

كان المارة يملؤهم عدد كبير من الغربيين، كلهم من الذكور، تجاوزوا أوج شبابهم، ويختلفون في لباسهم وهندامهم. بعضهم يرتدي ملابس غير رسمية أنيقة؛ شعرهم ممشط، ويرتدون أحذية ذات أربطة فوق الجوارب، وقمصانًا قصيرة الأكمام مفتوحة الرقبة مدسوسة في سراويل مكوية. وكان آخرون يرتدون ملابس الشاطئ: الصنادل المفتوحة، والسراويل القصيرة، والقمصان المبهرة والنظارات الشمسية. وكان عدد قليل منهم يرتدي ملابس مناسبة للحديقة الخلفية: شعر غير مرتب، ولحية غير محلوقة، وسترة بلا أكمام وسراويل قصيرة. وكان العديد منهم، بغض النظر عن مظهرهم، برفقة فتيات أصغر منهم بعشرين أو ثلاثين أو حتى أربعين عامًا أو أكثر. ولم يجذب هؤلاء الأزواج غير المتوقعين أي انتباه، باستثناء نظرة تريفور الخاطفة.

وعلى الجانب الآخر من الطريق الجانبي، حيث كانت المركبات عالقة في ازدحام مروري، وكان السائقون يكافحون للصعود على المنحدر باستخدام براثنهم دون أن يتراجعوا إلى الخلف، وعلى مسافة أبعد قليلاً، كان هناك مكان للاستراحة يُدعى مارغريتا. ومن خلال واجهة الشاشة الواقية من الذباب، كان بوسعه أن يرى أن الرواد كانوا في الغالب غربيين، مزيجًا من هؤلاء الذين يسيرون في الشارع. وقد سجل ملاحظة عن مكان آخر لتناول الطعام.

ثم توالت الحانات بسرعة: Insomnia، وBird Cage، ثم Brown Sugar - وهو بار جديد يعلن عن افتتاحه الكبير في 3 فبراير - وJungle، وKitten، وBunny Ranch وما إلى ذلك. كانت الساعة تقترب من السادسة. لوح بيده بلطف ليبعد نداءات الفتيات على الباب، "ربما لاحقًا"، واتجه إلى La Bamba.

مرة أخرى، لا يوجد Allyza في التشكيلة

.

"ليس في هذه الليلة" قالت النادلة.

ظهرت ريجين، "أليزا مريضة، وهي لن تذهب إلى العمل الليلة. ربما ستعود خلال يومين."

قدمت امرأة جميلة المظهر، أنيقة الملبس، في أواخر العشرينيات من عمرها، ترتدي سترة فوق فستان يتسع فوق ساقيها المتناسقتين، نفسها باسم ماما دونا، وسألته عما إذا كان يريد أن يفرض غرامة على ريجين. أمسكت ريجين بركبته وعبست في وجهه.

"كنت أبحث عن أليزا"، أوضح.

"أوه، أليزا. إنها فتاة مشهورة. لن تأتي الليلة، لكن ريجين ستكون برفقتك، فهي فتاة جيدة أيضًا."

هل تعلم متى سوف تكون هنا؟

"في غضون يومين. ربما."

كان لدى تريفور فكرة، "هل يمكنني أن أدفع غرامة البار الخاصة بها مقدمًا؟"

"بالطبع. ولكن ليس قبل يوم الجمعة."

"هذا هو الرجل الذي يجعلها تبكي"، قاطعتها ريجين، "ربما لا ترغب آليزا في الذهاب. إنها غاضبة جدًا".

"أوه، لقد سمعت ذلك. هذه أنت"، قالت ماما دونا باتهام، "إذا سألتها بنفسك، فهذا أفضل".

"سأغيب عن المنزل لبضعة أيام، ولكنني أرغب في مشاركة عيد ميلادي معها، والذي يصادف يوم الاثنين القادم. هل يمكنني أن أدفع لها غرامة البار ليوم الاثنين القادم، وكذلك ريجين ورومي ، أود أن يحضرا حفل عيد ميلادي أيضًا."

"أود أن أذهب إلى حفلتك" قالت ريجين بحماس.

"يمكنك الدفع مقدمًا للفتيات"، ردت الأم، "لكن الأمر متروك لأليزا إذا كانت ترغب في الذهاب. لا يوجد استرداد".

"حسنًا ، وسأعطيك غرامة البار التي دفعتها بنفسها، حتى تتمكن من إعادتها إليها كرمز لحسن النية."

"بالطبع، وإذا لم ترغب في الذهاب، فسأذهب بدلاً منها. أنت رجل لطيف، وأنا متاح."

"ولكن لا يوجد صوت طفرة"، أضافت ريجين. "ماما دونا فتاة كرزية".

نظر تريفور باستفهام إلى ماما دونا، التي قالت: "أنا فتاة رومانسية، وأحتفظ بكرزتي لزوجي".

عندما غادرت دونا، أخبرتها ريجين، التي كانت تشرب الآن، "ماما دونا تبلغ من العمر سبعة وعشرين عامًا، لكنها لا ترقص أبدًا. فهي لا تحب الزوج الفلبيني، بل تحب الزواج من أجنبي؛ ولهذا السبب تعمل في لا بامبا".

عند مغادرة لا بامبا، كان الشفق قد بدأ في الهبوط، فاستدار تريفور يمينًا، باتجاه كوكومو. وعندما وصل إلى الزاوية المقابلة، نظر إلى أسفل شارع أ. سانتوس بطريقه غير الممهد، وقرر استكشاف المكان. ثم استدار يمينًا، ومر بالزاوية التالية، حيث كان يقف ميدنايت روديو، وكان يتسرب منه صوت موسيقى الريف والغرب الحية، ثم تابع طريقه. وعلى يساره كان كادي شاك، الذي بدا وكأنه آخر بار نموذجي في شارع فيلدز، في هذا الاتجاه.

ثم تغير المشهد. كانت الحانات الصغيرة تصطف على جانبي الشارع. جلست الفتيات في الواجهة، أو وقفن في الشارع يحثن الرجال المارة على الدخول. كان من الممكن رؤية الداخل. بدا بعضها صغيرًا بشكل مستحيل. كان أولها، Heaven، صغيرًا، وله واجهة صغيرة، ومساحة للجلوس قليلاً داخل وخارج البار المدمج. وعلى النقيض من الحانات عبر الطريق، بدا أنه تم بناؤه لهذا الغرض، وكذلك الحال بالنسبة للآخرين على طول ذلك الجانب من الشارع. على الجانب الأيسر، كانت الحانات الصغيرة، التي يمكن أن ينظر إليها مباشرة، دوق يورك، وواو، ولوز، وأبولو، وإمبراطورية فايرستون وغيرها، تبدو وكأنها تكيفات لمساكن خاصة في السابق.

واصل سيره، فمر على يمينه بمطعم بلاك بيرل، وشادوز وون توك، وبلو باروت، وهونكيتونك. واختار مطعم بلاك بيرل، وهو مبنى من طابقين، والذي بدا الأكثر اتساعًا، فتراجع وقبل دعوة الفتيات، وصعد الدرجتين أو الثلاث إلى الداخل وجلس. كان هناك رجلان يجلسان بالفعل على طاولات في محادثة، ويتناولان الجعة.

جلس وطلب البيرة ونظر حوله، وكانت الفتيات العديدات اللاتي يجلسن بالداخل والخارج يبتسمن ويلوحن بأيديهن.

وضعت النادلة في منتصف العمر، والتي تبين أنها ماما سان، البيرة جانباً وقالت، "لم أراك من قبل؛ هل هذه هي المرة الأولى لك في بلاك بيرل؟"

"نعم، أنا فقط أنظر حولي الليلة."

"ما اسمك؟ هل ترغب في بعض الرفقة؟ أي الفتيات ترغب في الجلوس معك؟"

"أنا تريفور."

نظر حوله فلم يجد راقصات. كانت الفتيات جالسات أو واقفات أو يلعبن بملابس الشارع. كانت بعضهن يقرأن كتبًا ورقية. بدا مدى الأعمار أكبر مما هو عليه في حانات شارع فيلدز، وكانت الأشكال والأحجام أكثر تنوعًا. أشار إلى فتاتين، ولوحت لهما ماما سان.

"هذا تريفور. هذه هي زيارته الأولى إلى اللؤلؤة السوداء. هذه جيسالين، هذه ميلجوي."

وبعد أن قدمت الفتيات لبعضهن البعض، قامت بإحضار البيرة للفتيات.

سألته الفتاتان الأسئلة المعتادة، ثم جاء دوره. كانت الفتاتان صريحتين بشكل ساحر. كانتا في أواخر العشرينيات من عمرهما، وأنجبتا أطفالاً، وانفصلتا عن زوجيهما وجاءتا إلى لوس أنجلوس للعمل وإعالة الأطفال الذين ظلوا في رعاية أجدادهم في المقاطعة. بعد عشر دقائق، وضعت ميلجوي، الأصغر والأصغر سناً قليلاً، لسانها في خدها لجعله منتفخًا، وأشارت ذهابًا وإيابًا بقبضتها أمام فمها.

"ميلجوي يحب أن يعطيك مصًا للقضيب"، قالت جيسالين.

"كيف يعمل ذلك؟" سأل تريفور.

"لدينا غرفة قصيرة المدة. 300 بيزو فقط. أو بار غرامة، مقابل 700 بيزو فقط."

"في وقت مبكر من المساء بالنسبة لي. سأذهب إلى الحانات."

استمروا في الدردشة، ثم رأى ميلجوي الرجل وهو يصعد الدرج.

"آه، هذا زبوني، هل تمانع؟" أشارت إلى أنها تريد الذهاب إلى الرجل.

"من فضلك افعل."

هرعت ميلجوي إلى ضيفها لتعانقه وتحييه بصوت مرتفع، ثم قادته إلى الطاولة وأجلسته.

"تريفور، هذا كنوت، صديقي من السويد."

عرض كنوت يده، وكاد أن يسحق يد تريفور في قبضته.

"مرحبًا، كيف حالك؟ يسعدني أن ألتقي بك"، قال تريفور.

كان كنوت رجلاً ضخم الجثة، مستدير الجسم، ملتحيًا، في الأربعينيات من عمره، وشعره أشقر طويل. ورغم أن ميلجوي كان صديقه المقرب، إلا أنه بدا وكأنه يعرف معظم الفتيات في البار، وكانا يتبادلان التحية.

"تريفور جديد هنا"، قالت له جيسالين.

التفت كنوت إلى تريفور، "لقد أتيت إلى هنا عدة مرات. أنا خبير في هذا المجال. هذه هي إجازتي مرتين في العام، ودائمًا ما أبدأ أمسيتي هنا في بلاك بيرل. إنه باري المفضل لممارسة الجنس الفموي، وملجوي هي الفتاة المفضلة لدي في هذه الرحلة".

نظر كنوت إلى ميلجوي وتبادلا ابتسامات كبيرة.

"في بعض الأحيان، إذا كنت متعبة أقضي المساء بأكمله هنا، فقط للاسترخاء والاستمتاع مع الفتيات، ولكن الليلة سوف أذهب إلى العديد من الحانات."

ميلجوي أمسك بيده "قبل أن تذهب؟"

"أوه نعم... قبل أن أذهب،" طمأنها كنوت.

"المكان الوحيد الذي ستحصل فيه على مصّ أفضل للقضيب هو عبر الطريق"، هذا ما أخبر به تريفور.

لم يقتنع تريفور، "في تلك الحانات الصغيرة؟ إنها لا تبدو مميزة إلى هذا الحد."

"بالفعل... نعم، لأن لديهم فتيات متحولات جنسياً. إذا كنت لا تمانع في وضع شفتي فتاة متحولة جنسياً على قضيبك، فإنهم المكان المناسب للذهاب إليه. لم أجربهم، لكن أصدقائي الذين يعرفونهم يقولون لي إنهم الأفضل."

لم يعترف تريفور قط بأنه لم يسبق له أن وضع شفتي فتاة على قضيبه. طلب جولة أخرى على الطاولة، وتبادل الأربعة أطراف الحديث بخفة وود، وفي كثير من الأحيان بوقاحة.

في النهاية، طرق كنوت على الطاولة وقال لميلجوي، "تعال"، ثم اختفيا من الخلف.

وبعد مرور خمسة عشر دقيقة عادا، وكلاهما يبدو راضيا عن نتيجة الصفقة التي توصلا إليها.

التفت كنوت إلى تريفور وقال: "الأمر الرائع هو أنه يمكنك المجيء إلى هنا على مدار الساعة وطيلة أيام الأسبوع، وهناك دائمًا صحبة ودائمًا ما يكون هناك مص للذكر. أحيانًا آتي في السادسة صباحًا، عندما أستيقظ مبكرًا".

عندما دفع تريفور وودع الجميع، وعد بالعودة مرة أخرى.

كان الظلام دامساً، وفي غياب أضواء الشوارع بدت دواخل المؤسسات الواقعة على جانب الطريق مضاءة بشدة. وبينما كان يسير عائداً نحو حانة فيلدز، نظر إلى الحانات الواقعة على يمينه. ومن المؤكد أن بعض الفتيات كانت أكتافهن عريضة وأردافهن ضيقة. ومع ذلك، فقد كان لهن عادات وتقاليد. وكان الرجال الذين جلسوا معهن، أو داخل الحانات، يبدون نموذجيين للصائمين الذين رآهم في أي حانة أخرى. وتذكر أنه لم يسبق له أن مارس الجنس الفموي، وهنا كان الرجال متاحين على مدار الساعة، مقابل 300 بيزو ـ بضعة جنيهات ـ وللهواة، كان يتم توفير الجنس الفموي لسيدات.

وعندما وصل إلى فندق تروبيكانا، كان الوقت لا يزال مبكراً. ولأنه لم يكن راغباً في الجلوس في غرفته لمشاهدة التلفاز، فقد تسلل إلى حانة ميستي، المجاورة للفندق، واحتسى مشروباً، ثم عبر الطريق إلى حانة النيل الأزرق، وهي أكبر حانة دخلها حتى الآن، وهي حانة واسعة، وبها مقاعد وفيرة حول مسرح مركزي ترقص عليه العديد من الفتيات. وأخيراً، دخل كمبوديا، فجلس في الطابق العلوي، وجلس إلى جانب السور حتى يتمكن من رؤية الراقصات في الطابق العلوي والسفلي. كان كل ما يفعله هو مشاهدة المعالم السياحية، وكان مدركاً لرحلته غداً، ورفض أن يرافقه أحد.

بحلول الساعة العاشرة، عاد إلى غرفته نائماً. استيقظ في الساعة الخامسة، فسارع إلى الاستحمام وحزم أمتعته استعداداً لرحلة العودة إلى مانيلا. وبحلول الساعة السادسة، شعر بالملل، وكان أمامه أربع ساعات ليقضيها قبل موعد رحيله المخطط له. فشق طريقه عائداً إلى أ. سانتوس ثم إلى بلاك بيرل.

وبالمقارنة بالضجيج والصخب الذي شهدته الأمسية السابقة، كانت الشوارع هادئة وغير مزدحمة. وكان عدد قليل من الفلبينيين يمارسون أعمالهم اليومية. وبينما كان يمر بمطعم كوكومو، كان عدد قليل من الزبائن يجلسون لتناول الإفطار.

كان الزبائن يجلسون على الواجهة الأمامية لمقهى "بلاك بيرل" يشربون. وكان أحدهم يصطحب كلبه معه. وكان الرجال الذين كان يقابلهم في هذا الوقت من الصباح يبدون أكبر سنًا، في الستينيات أو ربما السبعينيات. وكانوا يحيونه بتحية "مرحبًا" وإيماءة بالرأس. وكان موظفو مقهى "بلاك بيرل" قد تغيروا، فبدا بعضهم متعبًا، والبعض الآخر نشيطًا.

كان يجلس بالداخل رجل أسود ذو شعر رمادي يرتدي سترة رمادية بلا أكمام وشورت أزرق داكن وحذاء برباط فوق جوارب سوداء، وأومأ له برأسه قائلاً: "يوم جميل مرة أخرى. سوف يكون يومًا رائعًا".

يبدو أن اللهجة الممتدة نشأت من جنوب الولايات المتحدة.

توقف تريفور ليرد: "أنا أحب هذا الطقس، ولكنني مسافر اليوم. سيكون الجو غير مريح في الحافلة".

"في إجازة؟"

"نعم، أنا هنا من مانيلا لبضعة أيام، ولكنني سأعود في نهاية الأسبوع المقبل. وأنت؟"

"أنا أعيش هنا الآن، منذ ثلاث سنوات. أتمكن من تمديد معاشي التقاعدي. لا أستطيع العيش بهذه الطريقة في المنزل. اسمي كلارك، يا صديقي... وأنت؟"

عرض يده وانضم إليه تريفور على طاولته.

"مرحبًا كلارك، اسمي تريفور، من لندن، على الجانب الآخر من المحيط. إذن، كيف تعرف تكلفة المعيشة هنا؟"

كانت فكرة التقاعد البديل قد ترسخت كاحتمالية في ذهن تريفور.

"أعلم أن تكلفة دروس الطيران رخيصة. ولهذا السبب أتيت إلى هنا."

انحنى رفيقه الجديد إلى الوراء بشكل متسع، وقال: "أرخص كثيرًا من المنزل. يمكنني استئجار مكان، وتوظيف خادمة، وإعالة صديقتي، وفي نفس الوقت لا يزال بإمكاني تحمل تكاليف التنقل بين الحانات ولعب البلياردو. علاوة على ذلك، لا يوجد مكان في المنزل يمكنني أن أبدأ فيه يومي في مكان مثل هذا. آتي إلى هنا معظم الأيام لأنني أستيقظ مبكرًا الآن، وأتحدث مع الناس، وأعود إلى المنزل لتناول الإفطار، ثم ألتقي ببعض الرجال وألعب البلياردو".

لقد بدا سعيدًا بنفسه، ومتباهيًا تقريبًا.

"وصديقتك، هل هي فلبينية؟" سأل تريفور.

"بالتأكيد. إنها من سامار. عمرها تسعة وعشرون عامًا، وقد أنجبنا ***ًا للتو. ستكون مشغولة بالصبي الآن. فهو يجعلها سعيدة."

استمر الحديث لمدة ساعة. استوعب تريفور كل ما قيل له عن الحياة بعد التقاعد في أنجيليس قبل أن يعتذر ويغادر. وبينما كان يسير ببطء عائداً إلى أ. سانتوس والشمس على ظهره، قارن بين التقاعد السعيد لهذا الرجل والتقاعد الذي يواجهه، وراح يوازن بين الاحتمالات. لقد سُحِبَ الستار؛ ولمح بديلاً ـ بديلاً كان حريصاً على استكشافه.

في الحافلة المتجهة إلى مانيلا، حاول تريفور البقاء مستيقظًا للاستمتاع بالريف، لكن الجو كان حارًا ومنومًا، فنام مرات عديدة. وبينما كانت الحافلة تشق طريقها ببطء عبر حركة المرور الكثيفة إلى محطة الحافلات، لاحظ اللون الرمادي المتواصل والغبار الذي يملأ المدينة.

في فندق بيانكا جاردن، نظر إلى كتالوج السيدات، أول شيء فعله هو الاتصال بماريفيك ليقدم له اختياره الجديد.

كان صوت ماريفيك عالي النبرة وموبخًا، "أنت تعرف أنني سأبذل قصارى جهدي غدًا تريفور، لكن الوقت متأخر الآن. سأتصل بك لاحقًا."

رتبت سيدتين ليوم الأربعاء بعد الظهر، وثلاثة ليوم الخميس وواحدة ليوم الجمعة.

لقد تحول حماسه بالفعل، على مضض، من منطلق الشعور بالالتزام فقط، إلى لقاء تريفور بالسيدات، بعقل منفتح، ومنخرط في فضول حقيقي، واهتمام، واستعداد للوقوع في الحب. ومع ذلك، لم يعد الأمر كما كان. في الأسبوع السابق، كانت مقارنته بالسيدات اللاتي سكن تلك الصحراء الباردة الرمادية الجسدية والعاطفية - لندن. واليوم، كانت مقارنته بالسيدات في مدينة الاحتمالات الدافئة المشمسة والعصبية - أنجيليس، اللاتي رحبن بنظراته واستجابن جسديًا. كانت المقارنة غير عادلة وغير متكافئة.

كان من الصعب تحديد عدد السيدات في الوكالة ، فقد كنّ غير معروفات بطموحات غير مؤكدة، ولم يكن هناك إمكانية لاسترداد الأموال. أما سيدات مدينة أنجيليس، فكانت "تجرب قبل أن تشتري"، ومتاحات كرفيقات حميمات، جسديًا وعاطفيًا، قبل وقت طويل من الحاجة إلى الالتزام. ورغم أن العديد من الفتيات اللاتي رآهن أثناء تنقله بين الحانات يمكن أن يجسدن هذا، فإن الفتاة التي خطرت على باله على وجه الخصوص كانت أليزا. فقد استمتع بليلة سكر واحدة معها، ثم عدة أيام درامية بدونها، لكنه كان يريدها. وعندما حلم بشريكة لتشاركه حياته التالية، كانت أليزا في حلمه.

في ليلة الجمعة، وفي إطار حسن نيته مع ماريفيك، ذهب في موعد مع إحدى السيدات، أميثيست. كان الأمر شاقًا ورسميًا، ووجد صعوبة في مواصلة المحادثة. لم تكن المواضيع تأتي بسهولة، كما حدث مع فتيات البار. معهن، لم تكن هناك حدود، ولا ضرورة للحفاظ على جبهة، فقد كن يأخذنك كما أتيت، وأنت، هم. قارن بين الألفة السهلة التي كان قادرًا على إقامتها مع هوني والضغط الذي شعر به، محاولًا استكشاف أميثيست دون الإشارة إلى رغبته في الحب والشهوة والعاطفة. في الواقع، كان جوهر نصيحة ماريفيك هو أن أي إشارة إلى رغباته الأساسية من شأنها أن تدمر أي علاقة قبل أن تبدأ. استمر الحديث كما لو كان بين ربين عائليين من العصور الوسطى . تم سرد الفوائد المادية للعائلات وذريتهم، دون مراعاة الطموحات العاطفية والجسدية للخطيبين، ولا لتوافقهما النفسي والجنسي؛ أي أوجه قصور في هذه الأقسام يُفترض أن يتم تعويضها بطريقة سحرية من خلال سر الزواج وقوة تحمل الطرفين.

وبعد أن وضع أميثيست في سيارة أجرة، عاد تريفور إلى فندقه وحزم أمتعته، متلهفًا للعودة إلى لوس أنجلوس. وبمجرد استيقاظه، كان مستعدًا للمغادرة، وبحلول الساعة السابعة كان في طريقه إلى القطار الخفيف المعلق.



الفصل 11-12



الفصل 11.

الأمراض المنقولة جنسيا، الشفاه المصاصة، والأرداف المرنة.

في الساعة العاشرة، كان تريفور موجودًا في حفل الاستقبال في Sunset Garden.

"إذا انتظرت قليلاً يا سيدي، عندما يكون هناك تسجيل الخروج، فسيتم تقديم الخدمة للغرفة"، قالت له موظفة الاستقبال.

"ومتى وقت الخروج؟"

"الساعة الثانية عشرة، سيدي."

هل يمكنني ترك حقيبتي والعودة في الساعة الواحدة؟

أخذت حقيبته وركب تريفور دراجة ثلاثية العجلات عائداً إلى فيلدز، ثم انتهى به الأمر في محطة مارغريتا.

ومن خلال الباب الموجود على اليمين، كان هناك بار كبير مستدير الزوايا يبرز من الحائط ، وطاولتان للبلياردو على اليسار. وعلى طول الواجهة، كانت هناك مقاعد حيث يمكن للزبائن الجلوس ومشاهدة الحياة في الشارع المتربة من خلال ستارة البعوض. وكانت النادلات يطنطن بنشاط، وكان صراخ من طاولات البلياردو يقطع أحيانًا الثرثرة الخافتة للمحادثات الفارغة. وبينما كان يتقدم إلى الداخل، كان هناك، على بعد بضع درجات، منطقة مطعم، وخلفه على اليمين مطبخ مفتوح. وفي الجزء الخلفي من المبنى كانت هناك مساحة صغيرة مفتوحة، وعلى الجانب الآخر، ما يبدو أنه مكاتب. وكان الزبائن يتألفون من مزيج مألوف الآن من الذكور الذين يرتدون ملابس غير رسمية، في منتصف العمر، ومتعبين، وفتيات فلبينيات أصغر سنًا وأجمل بكثير.

في البار، رأى مضخة بيرة، فطلب بيرة مسودة، والتي تبين أنها بيرة سان ميغيل شديدة البرودة. ومن بين رفوف الصحف، تناول صحيفة ذا فلبين ستار. وفي الصفحة الأولى، لفت انتباهه مقال عن فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز، وظهرت سحابة صغيرة داكنة في سمائه الزرقاء.

قبل ساعة من منتصف النهار، كنت أشرب البيرة، فكر تريفور، وهو يشرب البيرة الباردة المنعشة بينما كان يتجه إلى التحليل المحبط في الصحيفة.

كان على علم بوباء الإيدز الذي ينتشر خارج أفريقيا، ويصيب مجتمعات المثليين، وخاصة في الولايات المتحدة، ومتعاطي المخدرات عن طريق الحقن الوريدي. ولأنه أعزب، فقد تابع التطورات باهتمام عابر. كان الأمر مصدر قلق بعيد، ومن غير المرجح أن يؤثر عليه شخصيًا. ذكرت مقالة الصحيفة هذه وجود ألف وسبعمائة حالة مؤكدة من فيروس نقص المناعة البشرية في الفلبين، ومعظمها ينتقل من ذكر إلى ذكر، أو باستخدام الإبر. ومع ذلك، كانت هناك بقايا من العاملات في مجال الجنس اللاتي أصبن بالمرض. ومضى المقال إلى القول بأن الأرقام الرسمية لا تظهر سوى قمة جبل الجليد، وبالمقارنة مع أفريقيا وتايلاند، فقد حسبت أن هناك وباء غير موثق سهلته الحكومة. العمال الفلبينيون في الخارج العائدون من العمل في مناطق عالية الخطورة، والبحارة، والسائحون الجنسيون الذين سافروا إلى الفلبين من وجهات أخرى للسياحة الجنسية في أمريكا الجنوبية ومنطقة الكاريبي وجنوب شرق آسيا، كانوا مصادر محتملة للعدوى.

لفترة وجيزة، انتاب تريفور شعور بالخوف، أكثر من شعوره بالجوع بسبب البيرة التي يشربها. ففي الأسبوع الماضي، مارس الجنس دون وقاية مع اثنتين من هؤلاء العاملات في مجال الجنس. كانت كلتاهما مثالاً للصحة والحيوية، وهذا هو السبب الذي دفعه إلى اختيارهما، لكنه تذكر الآن الرسالة الرادعة التي وجهها دعاة ممارسة الجنس الآمن:

"عندما تمارس الجنس مع شريك، فإنك تمارس الجنس مع كل شريك مارس شريكك الجنس معه على الإطلاق."

تذكر أن جيك وأليزا كانا يعرفان بعضهما البعض؛ وكان يطلق عليها "حزمة من المرح"، ولم يكن تريفور بحاجة إلى أن يسأل عن ماهية هذا المرح. وتذكر أنه كان يشتهي جولينا، وكان ليمارس الجنس معها دون وقاية، بعد ساعات فقط من استمتاع جيك بها. وتذكر أنه في أحد الأيام بعد موعده السعيد مع أليسا كانت برفقة الشقراء ذات الشعر الطويل. باستثناء أنهما سافرا من أجل ممارسة الجنس، لم يكن يعرف شيئًا عن جيك أو الشقراء.

وبينما كان يجول بنظره حول البار، بدا عليه الاهتمام غير العادي بزملائه. وعلى النقيض من الفتيات، لم يكن مظهرهن يوحي بأنهن قد عدن للتو من الميدان، ولم يكن مظهرهن يوحي بالصحة والحيوية. فقد كن موجودات في المكان. وكان كثير منهن صاخبات وفظات. وكان كثير منهن يتسمن بسلوكيات الأوغاد الفوضويين المتهورين غير المهذبين، ومن النوع الذي يسافر لممارسة الجنس، ويلجأ إلى البغايا في المنزل، ولا يعتبرن ممارسة الجنس الآمن أولوية. وتساءل كم من هؤلاء الأشخاص مارست أليزا وهوني الجنس معهم، وكم منهم، وأي نوع من الشركاء قد يمارسون الجنس معهم. لقد خمّن أنهم عاهرات في كاليفورنيا، ومتعاطو المخدرات عن طريق الحقن الوريدي في هامبورج. ولم يكن الابتعاد عن مجموعات الإيدز المعرضة للخطر بمسافة بعيدة مريحاً.

كان الإيدز هو المرض الذي كان يخشاه بين الأمراض المنقولة جنسياً، ولكنه كان أيضاً أقلها شيوعاً. وكانت هيئة الصحة الوطنية تقتل أي عدوى أخرى بالمضادات الحيوية في عيادة سرية، دون أن تخبر طبيبه. ومضت المقالة لتشير إلى أن انتشار هذه الأمراض الأخرى التي يعود تاريخها إلى قرون مضت كان أعلى كثيراً، مما يدل على ارتفاع معدل انتقال العدوى. فقرر تريفور أنه عند عودته إلى وطنه لابد أن يزور عيادة الأمراض المنقولة جنسياً. وقرر أن يمارس الجنس الآمن فقط طيلة بقية رحلته.

وبعد أن طلب زجاجة أخرى من البيرة، واصل قراءة صحيفة "النجمة الفلبينية".

وبدون أن ينظر إلى أعلى، تحدث الرجل الجالس على المقعد المجاور بصوت عالٍ بما يكفي ليقول له، "انتهى الغداء. سيأتي قريبًا وقت التوجه إلى طريق Perimeter Road."

كان يتحدث الإنجليزية بطلاقة، مع افتقاره إلى اللهجة الألمانية. كان رجلاً نبيلًا بدينًا في مثل سن تريفور تقريبًا، بشعر رمادي رقيق ونظارات ذات إطار معدني، ويرتدي قميصًا هاوايًا فوق بنطال طويل. ألقى تريفور نظرة حوله ليرى ما إذا كان هناك أي متلقي آخر مقصود لهذه الرسالة، واستنتج أنه لا يوجد، فأجاب بطريقة ودية: "ماذا يحدث في شارع بريميتر؟"

"حسنًا، هذا هو المكان الذي يحدث فيه الحدث في فترة ما بعد الظهر؛ هل هذه هي المرة الأولى لك هنا؟"

"نعم. هذه هي رحلتي الأولى إلى الفلبين؛ لقد قضيت بضعة أيام فقط في أنجيليس."

"الحانات في فيلدز أكبر حجمًا وأكثر تكلفة. وأفضل وقت للنشاط هو في المساء. وفي بريميتر، يكون النشاط في فترة ما بعد الظهر، ومعظمها مفتوح من منتصف النهار إلى العاشرة أو الثانية عشرة. والحانات أصغر حجمًا وأرخص سعرًا. وقد تكون الفتيات أكثر نضجًا بعض الشيء، ولكن من المرجح أيضًا أن يكون لديهن شفاه مص ومؤخرات مرنة. هذا هو نوع الفتاة التي أتعامل معها الآن. لقد سئمت من حرق كل هؤلاء الفتيات الجميلات في حانات فيلدز."

"فهل الفتيات مختلفات في المحيط؟"

"مزيد من المرح. وقيمة أفضل مقابل المال. والحانات أكثر راحة."

"مثل شارع سانتوس؟" اقترح تريفور.

"لا، إنه مجرد نسخة رخيصة من شارع فيلدز. يمكنك الحصول على وظيفة مص، ولكنه أيضًا مكان رائع للمزاح مع الفتيات، حيث يصبحن أكثر جنونًا بعض الشيء ."

إن ذكر شفاه المص، والمؤخرات المرنة، والوحشية ضغط على نفس الأزرار التي ضغط عليها المقال الصحفي.

"لقد قرأت للتو هذا المقال عن الأمراض المنقولة جنسياً والإيدز وكل هذا"، قال تريفور، "ما مدى الأمان هنا؟"

"لم أواجه أية مشكلة. تخضع الفتيات لفحص كل أسبوع، وأنا أستخدم الواقي الذكري دائمًا، رغم أن الفتيات لا يصرن على ذلك".

هل يقومون بالتحقق من الإصابة بالإيدز؟

"لا، فقط للأمراض المنقولة جنسياً العادية، ولهذا السبب من الأفضل استخدام الواقي الذكري، ولكن، لا يوجد خطر... لا متعة،" نظر الرجل إلى تريفور وابتسم، "وإذا كنت لا تستمتع... ما الهدف من كونك على قيد الحياة؟"

آخر من البيرة، حان وقت تسجيل الوصول. وجد تريفور نفسه في الطابق العلوي في حديقة صن ست، في غرفة تقع بجوار الشرفة، وتطل على المسبح. فغير ملابسه بسرعة، وذهب للسباحة واستلقى على كرسي الاستلقاء تحت أشعة الشمس. وبينما كان يستمتع بأشعة الشمس، ويشعر بتأثير الكحول الذي تناوله في وقت الغداء، تردد صدى تعبير الإغراء "شفاه مص القضيب ومؤخرة مرنة" في رأسه.

"لماذا يشعر هذا الرجل، الذي في نفس عمري تقريبًا، بأنه يستحق أن يصاحب فتاة ذات شفتين مداعبتين ومؤخرة مرنة، بينما بالنسبة لي، مثل هذه الأشياء محظورة، حتى في أحلامي؟ هذا ما كان ينبغي لي أن أكتبه في قائمة أمنياتي، "شفاه مداعبة ومؤخرة مرنة".

ولماذا كانت هذه الأمور محرمة عليه؟ كان هنا في أنجيليس، والشخص الوحيد الذي كان بوسعه أن يمنعه من هذه الانغماسات هو نفسه. فرفع الحظر عن نفسه عمدًا، وبدأ يتخيل نفسه يستمتع بهذه الملذات المحرمة. وانتصب قضيبه، وشد على سروال السباحة الخاص به.

بحلول الساعة الثالثة والنصف كان قد تغير وكان في طريقه للخروج.

الفصل 12.

نيفتيس وأنالين وتريفور في أول عملية مص للأعضاء التناسلية على الإطلاق.

عند مخرج الفندق، اتجه يمينًا وسار حتى وصل إلى تقاطع طريق Perimeter Road، حيث اتجه يسارًا واستمر في السير صعودًا. بعد التقاطع التالي، كانت مجموعة من الحانات متناثرة على طول الطريق. وبالنظر إلى الشارع الجانبي التالي، كان بإمكانه رؤية ثلاثة حانات صغيرة متجمعة بالقرب من بعضها البعض. أثناء سيره، اختار الحانة المركزية، Niftys، ودخل.

ومن خلال الستارة، وعلى بعد خطوتين إلى يمينه، دخل إلى بار طويل رفيع. وعلى يمينه كان المسرح، حيث رقصت ثماني أو عشر فتيات يرتدين بلوزات طويلة وفساتين قصيرة، ويمتدن من أسفل بطونهن إلى أعلى أفخاذهن. وعلى المسرح، كانت هناك كراسي بار، وفي الجهة المقابلة للمسرح كانت هناك كراسي على جانبي طاولات طائرة تبرز من الحائط. وجلس على طاولة بجوار الحائط.

لم يكن هناك سوى اثنين من الزبائن الآخرين في البار، أحدهما كان يجلس في مكان أبعد، مثل تريفور، على الحائط، والآخر كان يجلس على كرسي بار مقابل المسرح.

أخذت النادلة طلبه واتجهت نحو الخلف حيث كان بإمكانه رؤية البار، الذي كان يقع موازيًا للمسرح مقابل نفس الحائط. جلس للاستمتاع بالموسيقى والنظر إلى الفتيات، والتقت عيون عديدة بنظرات خفية إليه، على أمل إثارة الاهتمام. عندما لم يستجب لأي فتاة بعينها، تلاشى الاهتمام به وعادت الراقصات إلى الرجل الجالس على المسرح، الذي كان يتحدث معهن بصوت عالٍ، بلهجة أسترالية عريضة.

من الواضح أنه تناول بعض المشروبات وكان يستمتع بوقته وكانت الفتيات مسرورات، وتبادلن معه المزاح. كان يميل إلى الأمام ويحاول رفع تنانير الراقصات، وكانوا يضايقونه، ويرفعون تنانيرهم بضع بوصات ثم يبتعدون. في النهاية، نادى بصوت عالٍ على ماما سان، التي جاءت وتبادلت بضع كلمات بينما كان يلوح بذراعيه بشكل مبالغ فيه. تحدثت إلى الفتيات. في نهاية الرقم، قرعت ماما سان الجرس، وتم إحضار المشروبات لجميعهن. قبل استئناف الموسيقى، لفوا فساتينهم الأنبوبية حتى خصورهم، والتي كانوا عاريات تحتها الآن، وعندما بدأت الموسيقى رقصوا بهذه الطريقة مع كأس في أيديهم. واحدة تلو الأخرى، انتقلوا للرقص أمامه وأعرب بصوت عالٍ عن تقديره.

ألقى تريفور نظرة ثاقبة على التشكيلة، وشعر بالإثارة تتصاعد بداخله. أحصى عشر فتيات، سبع منهن حليقات وثلاث لهن شعر عانة. وبينما كان يتجول بعينيه من عانة إلى عانة، اقتربت منه ماما سان.

"مرحبا سيدي، أنا ماما سان، ما اسمك؟"

"تريفور."

"تريفور، لماذا لا تختار واحدة من فتياتي الجميلات . "

أراد تريفور أن يفعل ذلك. فقام بالركض عبر الصف مرة أخرى. كان بعضهن حليقات بشكل أكثر نظافة من غيرهن، ولأنه أراد فتاة حليقة، اختار الفتاتين الأكثر أناقة، ثم نظر إلى شكليهما ووجهيهما.

"أود أن أشتري مشروبًا لـ..." توقف للحظة في تفكير أخير، "أربعة من اليمين."

استدارت ماما سان، وحركت يدها، ونادته قائلة: "أنالين". نظرت الفتاة إلى تريفور، وابتسمت، ونزلت إلى الدرج، ونزلت إلى الأرض ثم عادت إلى البار للانضمام إليه، وكان فستانها لا يزال ملفوفًا حول خصرها. وعندما اقتربت، سُر برؤية أن فرجها بين ساقيها كان ناعمًا وخاليًا من الشعر، وأظهر اللمعان الباهت والمتساوي الذي أعجب به على آليزا وهوني.

كانت ابتسامتها دافئة وخمن أن طولها كان حوالي 25 و 5 أقدام.

نادى أنالين على النادلة وذهب مباشرة إلى الوقوف بجانب تريفور ووضع ذراعه حوله.

قامت أمي بتقديمهم قائلة: "هذا تريفور ... وهذه أنالين".

"مرحبا تريفور."

لقد حيته بلهجة فلبينية غنائية ونبرة حميمية فورية أصبحت مألوفة الآن، والتي أصبح مدمنًا عليها. تبع حديث فتيات البار الافتتاحي صمت مبتسم، وتحول انتباههم إلى الأحداث التي جرت في الجزء السفلي من البار. بعد ثلاثة أرقام، قامت الراقصات بلف فساتينهن مرة أخرى، على الرغم من أن أنالين سمحت لها بالبقاء ملفوفة.

استمر الأسترالي في الاستمتاع بصخب، ونادى فتاة صغيرة للانضمام إليه. وتصارعا على سبيل المزاح لبعض الوقت. ثم نادى الأسترالي على ماما سان ودفع لها غرامة البار. ومع ذلك، لم يأخذها من البار للاستمتاع بجائزته، بل استمر في رميها على ركبته وتبادل المزاح مع الراقصات.

عندما استندت أنالين على تريفور، تمتمت له، "انظر، لقد أعطاها بوم بوم."

نظر تريفور إلى أسفل البار. وبالفعل، أجلس الأسترالي الفتاة في حضنه وانحنى على البار مع لف فستانها حول خصرها، وكان يدخل قضيبه داخلها. تجمعت الراقصات في صف صاخب للمشاهدة. وبينما بدأ الأسترالي في الضخ، ألقت الفتاة بنفسها إلى الأمام على صدره؛ رفع كعبيها على كتفيه، وضم ذراعيه حول ظهرها وبدأ في قفزها لأعلى ولأسفل على حضنه، وسط هتافات من الفتيات. وبعد فترة من الجهد، استراح. تحدث بصوت عالٍ مع الفتاة، وأعاد ترتيبها. قلبها، لذا استقرت ساقاها الأماميتان الآن فوق البار واستلقت على صدره. رفع جسدها بذراع واحدة وتحسس تحتها بيده، مستهدفًا قضيبه. أنزلها، ثم جمع ساقيها مرة أخرى في عناق بين ذراعيه وبدأ في قفزها لأعلى ولأسفل مرة أخرى.

صرخ الراقصون وأشاروا بأصابعهم. وقفت أنالين في حالة تأهب وتبادلت بعض الكلمات باللغة التاغالوغية مع فتاة على المسرح. ثم سارعت إلى أسفل البار، ونظرت عن كثب إلى حضن الأسترالية.

سارعت بالعودة إلى تريفور، وأمسكت به، وقالت بحماس، "انظر، لقد أعطاها ضربة قوية في مؤخرتها."

نظر تريفور إلى أسفل البار. كان الأسترالي قد وضع الفتاة الصغيرة على حجره، وقبض بيديه الكبيرتين على ركبتيها حتى كتفيها، ورفعها لأعلى ولأسفل بشكل إيقاعي. أطلق تريفور صوتًا مكتومًا، وشهقت الفتاة، وصرخت الراقصات. وبينما اقترب من ذروته، أمسك بها بقوة وثبات وبدأ في ضخ فخذيه بعنف، حتى أطلق صرخة عالية "آه"، ثم استرخى، بينما صفق الراقصون. أمسك بالفتاة، ثم وضع جسدها على حجره، وتجاذب أطراف الحديث معها بحيوية لبضع ثوانٍ، ثم رفعها عن قضيبه، وأجلسها على حجره.

أعطتها النادلة منديلًا، ثم مسحت مؤخرتها بينما استمرت في المغازلة.

"بوكسي لديه ثلاثة حفر"، قالت أنالين لتريفور.

"ثلاثة حفر؟"

كان هذا التعبير جديدا بالنسبة له.

"الفم، الفرج، الحمار."

فجأة شعر تريفور بالرغبة في الحصول على ثلاث حفر، "وأنت. هل أنت من محبي الثلاث حفر؟"

"لم يعد هناك المزيد. فقط المهبل والمصّ. المؤخرة تؤلمني كثيرًا. لقد آلمني زبوني السابق."

كانت بوكسي فتاة جميلة المظهر تبلغ من العمر حوالي 20 عامًا. عندما اختار تريفور أنالين، استبعد بوكسي لأنها كانت ذات شعر عانة قصير وحريري.

"لماذا لا تحلق فرجها؟" سأل تريفور. "أنت تبدين جميلة، فرجك ناعم للغاية. يعجبني ذلك."

"شكرًا لك. لقد كان زبوني الليلة الماضية. لقد حلق لي ذقني، لذا ما زلت أملسًا."

"أرى أنه قام بعمل جيد."

"يشعر."

أمسكت أنالين بيده اليمنى وقادتها إلى أسفل حتى وصلت إلى عانتها. حرك يده لأعلى ولأسفل، مستمتعًا بنعومة بشرتها الحميمة. وضعت أنالين يدها على يده ودفعتها لأسفل بين فخذيها.

انحنت إلى الأمام وهمست: "أعطني إصبعي".

خفق قلب تريفور وارتجف من الإثارة. أمسك بكتفها وأدار جانبها نحوه، مواجهًا الحائط، ومكن يده من الانحناء بسهولة داخل فخذها. بحث عن شفتي مهبلها ودفع سبابته من خلالهما، حتى وصل إلى منطقة العجان، ثم علقها، بحثًا عن مدخل مهبلها. حدد مكانه، زلق إصبعه خلف عظم العانة، ودخل برفق في حرارة مهبلها الرطبة. ضغطت أنالين على يده وحركتها بشكل مشجع، ونشرها للداخل والخارج، وفرك راحة يده الخشنة ذهابًا وإيابًا فوق بظرها، ودلك سبابته أنسجتها الداخلية الناعمة، والتي سرعان ما أصبحت مبللة وتسربت على يده، مما أدى إلى تشحيم حركته.

"ساراب،" تنفست أنالين.

"ما هذا؟" سأل تريفور.

"أحبها."

"أنا أيضاً."

"أنت تجعلني أشعر بالإثارة. أنا أحب صوت بوم بوم. أعطني بوم بوم"، قالت أنالين.

"أوه، أنا لا أفعل ذلك في البار. ليس مثل ذلك الرجل." كان تريفور منزعجًا من فكرة أن يكون عرضًا عامًا.

"أنا أيضًا. خذني إلى فندقك."

لقد كان تريفور مهتمًا، لكنه لم يكن مستعدًا بعد لاتخاذ فتاة، وكان لا يزال يريد الاستكشاف.

"سأنظر حولي الليلة، وأتابع ما يحدث، ولكنني سأقدم لك نصيحة"، قال باعتذار.

"انظر كيف حالك" قالت بسخط مصطنع.

كان هذا تعبيرًا آخر أصبح تريفور على دراية به.

"إذا أعطيتني إكرامية كبيرة، سآخذك إلى البار الخلفي وأقدم لك عرضًا جيدًا"، همست.

"أي نوع من العرض."

"عرض جريء. وأيضًا مص القضيب، إذا كنت تحبه."

"يمكننا أن نبدأ بعرض"، وافق تريفور.

"يأتي."

التقطت أنالين الأكواب والعلبة وقادت المجموعة إلى أسفل البار. كان الأسترالي قد غادر للتو، وكان بوكسي عائدًا إلى المسرح ليرقص.

بعد البار على اليمين، خلف طاولة، كان هناك مقعد صغير يتسع لثلاثة أشخاص على الأكثر. وفي الجهة المقابلة، على الجانب الآخر من الممر، على بعد ياردة أو نحو ذلك، كان هناك مسرح صغير منخفض، لا يزيد عرضه عن ستة أقدام. أجلسه أنالين على الطاولة.

"الآن سأقدم لك عرضًا خاصًا"، قالت له، "هل لديك الكاميرا الخاصة بك؟"

"ليس لدي كاميرا."

"في المرة القادمة،" قالت أنالين، واتجهت إلى المسرح.

كان فستانها لا يزال ملفوفًا حتى خصرها، وبدأت في تحريك وركيها في تناغم مع الموسيقى. أمسكت بقميصها المعلق ورفعت ذراعيها ببطء، ورفعتها لأعلى، وكشفت تدريجيًا عن ثدييها، والهالات الأكثر إثارة للدهشة، بحجم الصحن، منتفخة قليلاً للخارج، مثل ثديين بارزين على ثدييها البارزين.

تمكنت أنالين من رؤية النظرة على وجهه، "هل رأيت مثل هذا من قبل؟"

"لا يشبهك تمامًا. إنه مذهل للغاية."

"شكرا لك سيدي."

لقد شعرت بالإطراء لتقديره لها، فدارت بحماس أمامه، وانحنت وهزت مؤخرتها، ثم هبطت على فخذيها، وركبتاها متباعدتان، لتكشف عن ثنية مهبلها الأنيقة المرتكزة على بروز فرجها الناعم. وبأصابعها، فتحت الثنية بسهولة، لتكشف عن اللون الوردي في الداخل، حيث وضعت إصبعًا فيه، ومارست الاستمناء بشكل مسرحي. لمدة دقيقتين، استمتعت به بهذه الطريقة، ثم عادت لتجلس معه، عارية، باستثناء حذائها والفستان الملفوف عند خصرها.

وبينما كانت ترقص، مرت فتاة أو اثنتان من الخلف، إلى داخل البار.

"من أين جاءوا؟" سأل تريفور.

"هناك حانتان ، اذهب من هناك وستدخل إلى حانة أخرى"، قالت.

التصقت أنالين به ووضعت يدها على فخذه، "هل أعجبتك رقصتي؟" وبدأت في فركها.

"نعم، أنت راقصة صغيرة رائعة."

"أنت تريد مني أن أذهب معك وأرقص في سريرك."

كانت تفتح سحاب سرواله وتسحب قضيبه.

ربما سأعود لاحقًا.

"الآن، سأعطيك مصّتك."

لم يكن تريفور متأكدًا، لم يكن الأمر كما خطط له، كان غياب الخصوصية يزعجه. لكنه كان منتصبًا ومتحمسًا، وتجاوز نقطة المقاومة الفعالة. انحنت أنالين على حجره. أمسكت بقضيبه بقوة، وشعر بفمها الساخن يغلق على قضيبه. كانت هذه أول عملية مص له، وأراد الاستمتاع بالأحاسيس الجديدة.

كانت أنالين مجتهدة في التعامل مع فمها، وتعرف تريفور على تحفيز جسدي جديد، مختلف تمامًا عن المتعة الدقيقة التي يشعر بها في المهبل. كانت أنالين خبيرة للغاية وتتحكم في الأمر تمامًا، حيث أوصلته إلى ذروة النشوة في فمها كما لو كان ذلك وفقًا لجدول زمني. توقفت لفترة وجيزة لتبتلع، ثم استأنفت، وامتصته برفق بينما كان يلين.

أنالين، نهضت مرة أخرى.

"لا تخبر ماما سان،... فقط أعطني إكرامية"

"كم ثمن؟"

"500."

أخرج تريفور ورقة نقدية بقيمة 500 دولار وأعطاها لها وقال لها: "لقد حان الوقت لأذهب إلى الحانات الآن".

وضع بعض الأوراق النقدية في جرة التابليت الخاصة به، ثم نهض، ومشت هي معه إلى البار، ووضعت ذراعها حول ذراعه، ممسكة بقميصها المعلق في يدها.

كان هناك زوجان من الزبائن الجدد في البار. كانت هناك ثلاث فتيات يجلسن مع إحداهن، من بينهن بوكسي. توقفت أنالين وتحدثت معها، ونظرت بوكسي إلى تريفور ولوحت له.



وبينما كانا يتجهان إلى الأمام، قالت أنالين: "عد لاحقًا واستمتع بالحفلة معي وبوكسي. سنقدم لك عرضًا ويمكنك أن تضربها بقوة".

"سوف أفكر في هذا العرض."

قبلها تريفور عند درجات الخروج، ثم انفصلا. وبينما كان يصعد، ألقى نظرة إلى الوراء قبل أن يختفي من خلال ستارة الباب. كانت أنالين ترتدي قميصها المعلق وثوبها ملفوفًا، وكانت تسير نحو أحد الزبائن، الذي كان يجلس بمفرده، وكان يحييها بحماس.

عندما خرج تريفور إلى الشارع، شعر بالنشاط. فقد استمتع بالفترة التي قضاها في نيفتيس، وكان مسرورًا لأنه نجح في ممارسة الجنس الفموي للمرة الأولى. لقد استمتع بذلك، وتمنى أن يكون الأول من بين العديد من التجارب الأخرى. وكان آخر ما يدور في ذهنه هو الأمراض المنقولة جنسياً أو ممارسة الجنس الآمن.

انعطف يسارًا عند شارع Perimeter، وواصل سيره، متجاوزًا بضعة حانات، وعبر الطريق التالي وواصل سيره. ثم، على يساره، كان هناك ثلاثة حانات متتالية. وفي إحدى الزوايا، محصورة بين Honey Kos وجدار المبنى المجاور، كان هناك Thi-Hi. وقد أثار انتباهه اللافتة التي تظهر ساقًا طويلة مرتدية جوربًا مع رباط مكشوف.

دخل ولم يكن هناك راقصون. وفي الخلف، على اليسار، كان هناك بار، وفي جميع أنحاء الأرضية كان هناك الكثير من المقاعد، على طاولات عالية ومنخفضة، والكثير من المضيفات يرتدين تنانير قصيرة مكشوفة، مع قمصان قصيرة وحمالات. اختار تريفور مقعدًا على طاولة عالية وجاءت نادلة لتلقي طلبه ودعوته لاختيار رفيق.

نظر حوله إلى الوجوه التي كانت تتجه نحوه بترقب، وأشار إلى فتاتين. استدعتهما بطريقة مدروسة، ووقفتا على الفور وسارتا نحوه، مبتسمتين، ومتحمستين، لتحيةه.

تم طلب مشروباتهم، وسرعان ما استبق تريفور المقدمات،

"أنا تريفور، من إنجلترا، وأقيم هنا لبضعة أيام فقط في Sunset Garden. أنا مطلق، وكل أطفالي كبروا وأنا متاح."

ضحكت الفتيات.

"ما الذي تحب التحدث عنه؟" سأل الأقصر.

كانت في السابعة والعشرين من عمرها تقريبًا، وكانت سمراء وجميلة، وربما كانت تزيد عن وزنها بعدة أرطال، ولكن بطريقة ناعمة ومريحة.

"أخبرني عن نفسك. أنا مستمع جيد"، قال تريفور.

"إنها بينكي. وأنا روزان."

كانت الفتاة الأطول، رغم أنها لم تتجاوز طولها 5 أقدام و3 بوصات، تتمتع بصوت رنان، وكأن حلقها قد تعرض لقدر كبير من الدخان والمشروبات الروحية. كانت أكبر سنًا قليلاً، ربما في الثلاثين من عمرها، وأنيقة للغاية، ذات قوام عضلي ووجه أنيق مرتفع الخدين.

"ومن أين أنتن يا فتيات؟"

"أنا من كاتبالوغان في سمر، وروزان من تاكلوبان في ليتي."

"أنا لا أعرف جغرافية الفلبين"، قال تريفور، "هل هي بعيدة جدًا؟"

"يستغرق الأمر يومًا واحدًا تقريبًا في الحافلة إلى كاتبالوغان. تاكلوبان أبعد. إنها مسافة طويلة."

"ما الذي أتى بك إلى هنا، إلى أنجيليس. "

"لإعالة أسرتي، لدي طفلان، لكن زوجي رحل، ولا يوجد عمل في سامار".

"أنا أيضًا، لدي خمسة ***** ولا أستطيع الحصول على عمل في تاكلوبان، ولكن هنا يمكن لصديق أن يجد لي عملًا."

هل أطفالك هنا معك؟

بدأ تريفور يشعر بالندم لأنه كان فضوليًا للغاية. كانت هذه قصصًا حزينة، ولا تساعد على قضاء وقت ممتع.

"أطفالنا في المنزل مع والدينا. نرسل لهم المال لدعمهم"، قالت بينكي.

متى تراهم؟

"أحيانًا مرتين في السنة. عندما نجمع ما يكفي من المال ، يمكننا العودة إلى المنزل."

بدت روزان حزينة.

قرر تريفور تغيير الموضوع.

لماذا لا يوجد فتيات راقصات؟

"لم يسبق لي أن زرت هذا المكان في ثي-هاي. إنه مكان للمحادثة. هنا، الموسيقى ليست عالية جدًا، والمشروبات التي تقدمها السيدات رخيصة، لذا يمكنك أن تستمتع برفقة فتاتين أو ثلاث فتيات. إنه مكان مخصص عندما تشعر بالملل من الحانات الأخرى"، قالت بينكي.

وبينما تحول الحديث إلى أمور أخرى، لاحظ تريفور فتاة في البار. كانت عارية، باستثناء حذائها وجواربها وحزامها.

تابعت روزان نظراته.

"هذه ألما. لقد أصبحت جامحة مرة أخرى. لقد زارها صديقها بعد ظهر هذا اليوم وهي الآن في حالة سُكر."

كانت ألما شهوانية، لكن قوامها كان مشدودًا، وكان شعرها الأسود كثيفًا ويمتد إلى منتصف ظهرها. بين ساقيها كان هناك ماسة سوداء مغطاة بالفراء. نادتها روزان، فتمايلت نحوها بلا مبالاة.

"هذا تريفور، إنه يحب مظهرك."

"أشتري لي مشروبًا؟" سألت ألما تريفور.

"بالطبع" أجاب.

نادى ألما على النادلة ثم نظر إلى تريفور، ورفع ذراعيه، واستدار، "الآن يمكنك أن تنظر".

صعدت على الكرسي المقابل له وجلست.

"لذا، هل كان صديقك هنا اليوم؟"

كان تريفور فضوليًا بشأن من قد يكون هذا.

"نعم، لقد ذهب إلى العديد من الحانات الآن، لكنه سيعود لي لاحقًا."

هل أنت ملزم بدفع غرامة مالية؟

"نعم. لمدة اسبوعين."

"لن يمانع فيك هكذا"، سأل تريفور.

ضحكت جميع الفتيات.

"بالطبع، فهو يحبني هكذا."

"كل يوم يحضرها حتى تصبح هكذا"، قالت بينكي، "إنه يستمتع بها هكذا".

"أستطيع أن أفهم ذلك. أنا أستمتع بك بهذه الطريقة."

سألت ألما "من أين أنت؟"، وعندما أُخبرت أضافت "أوه، جرانت من كندا".

نشأت محادثة رباعية بين تريفور والفتيات، وتعلم الكثير عنهن وعن حياتهن من خلال الاستماع إلى محادثاتهن. مقارنة بألما، كانت بينكي وروزان متواضعتين. كانت محادثة ألما جريئة، وعلى الرغم من أنها كانت تجلس على طاولة تريفور، إلا أنها كانت تتبادل الكلمات مع الفتيات الجالسات في أماكن أخرى، ومن وقت لآخر، كانت تنطلق عارية تمامًا إلى أجزاء أخرى من البار، لمناقشة بعض الأمور المهمة.

في النهاية، وقفت وحيّت شخصًا دخل خلف تريفور. أشارت إليه بالاقتراب، وقدّمته إليها.

"هذا صديقي، جرانت. هذا تريفور؛ فهو يرافقني وأصدقائي."

عرض غرانت يده. كان رجلاً قصير القامة، نحيفًا، ذو شعر رمادي قصير ووجه نحيف، يرتدي قميصًا عاديًا بأكمام مطوية وحزامًا جلديًا يثبت سرواله الرمادي عند خصره الضيق. أمسك تريفور بيده.

"مرحبًا تريفور، شكرًا لك على الاهتمام بألما."

"مرحبًا جرانت. لقد كان من دواعي سروري. إنها فتاة رائعة، لقد استمتعت بصحبتها."

"إنها الأفضل. ولكن حان وقت العودة إلى المنزل."

"هل نذهب لتناول الطعام أولا؟" سألت ألما.

"بالتأكيد، سنحصل على شيء لنأكله. الآن غيّري ملابسك." ركضت ألما بعيدًا، وارتعشت مؤخرتها بشكل ساحر.

"دعني أحضر بعض المشروبات"، قال جرانت وهو يجلس على مقعد.

عرض تريفور ذلك، لكنه قبله تحت إصرار جرانت. وبينما كانا ينتظران ألما، وصف جرانت إعجابه بها.

"هل ستظل على اتصال بعد إجازتك؟" سأل تريفور، راغبًا في معرفة المزيد عن علاقتهما.

"بالتأكيد، أعرف ألما منذ عامين. إنها الفتاة المفضلة لدي. أخرج معها في كل مرة آتي فيها إلى هنا. لا أهتم بالبحث عن فتيات أخريات. فقط أصطحبها معي في إجازة."

هل تفكر في إعادتها إلى كندا؟

"لن ينجح هذا. لا أستطيع أن أصطحبها إلى أحد الحانات وأجعلها تتعرى. لن يكون الأمر كما كان من قبل. في غضون عامين، يمكنني التقاعد. سأنتقل للعيش هنا، وإذا استمرينا في التعايش، فيمكننا أن نرى ما يمكننا التوصل إليه".

ظهرت ألما مرة أخرى مرتدية قميصًا أحمر اللون مدسوسًا في شورت جينز ضيق باللون الأزرق. كان قوامها يضغط على القطن ويملأه بشكل مثير للإعجاب.

انزلق جرانت من مقعده وأمسكت ألما بذراعه. ودع كل منهما الآخر ونظر تريفور من فوق كتفه ليشاهد صور الفتاة الصغيرة النشطة على ذراع الرجل المنحني الذي يشبه العصا، وهي تنتقل من ظلام الحانة إلى سطوع أضواء الشارع الخافت.

فكر تريفور في أن جرانت كان سعيدًا بفتاته، وأنه كان يتمنى أن يكون سعيدًا بفتاته. وتحولت أفكاره إلى أليزا، ولم يستطع تحمل عدم اليقين بشأن الانتظار حتى يوم الاثنين. فقرر أن يشق طريقه إلى لا بامبا.

وبحلول الساعة الثامنة كان هناك.

جاءت ريجين وقالت له: "أليزا ليست هنا الليلة".

"هل مازلتِ موجودة في عيد ميلادي يوم الاثنين؟" سألني.

"سأكون هناك" طمأنته.

لم يشتر لها مشروبًا، لكنه أنهى مشروبه بسرعة، وانطلق إلى فيلدز ليرى ناديًا رآه مزينًا ويقدم طعامًا مجانيًا. كان اسمه براون شوجر، وكان من المقرر افتتاحه في ذلك اليوم. عند دخوله، لم يكن هناك مقاعد متاحة، لذا غير خطته.

وفي الخارج، استقل دراجة ثلاثية العجلات، وانطلق في طريقه عائداً إلى نيفتيس بحثاً عن العزاء.





الفصل 13-14



الفصل 13.

الثلاثي الأول لتريفور. أول مؤخرة مرنة لتريفور.

عندما دخل، كان البار على وشك الانتهاء من العمل ليلًا. لم يكن هناك أي زبائن، وكانت الفتيات جالسات على المسرح. وقفن على الفور وبدأن في التحرك.

تعرفت عليه أنالين، ونادته، وهرعت إلى أسفل.

"هل عدت من أجلي؟"

"نعم."

"و هل تحب فتاتين؟"

"نعم."

كانت بوكسي تنظر إليهم من على المسرح، فأشارت لها أنالين.

عندما كانا يجلسان مع مشروباتهما، أوضحت أنالين لبوكسي، "تريفور يحب أن نقدم له عرضًا، وهو يحب أن يرقص على أنغام الموسيقى. لذا فهو يرقص على أنغام الموسيقى معك، حسنًا".

"حسنًا، ولكن بعد ذلك، أود العودة إلى المنزل. لا أحب وجود فتاتين في السرير مع رجل واحد. الكثير من القتال."

لقد نظروا إلى تريفور.

"هذا جيّد."

"سأبقى معك. أنت لطيف"، أكدت أنالين.

دفع تريفور غرامات البار، وقبل أن ينتهي من مشروبه، عادت الفتاتان معه بملابسهما العادية. غادر، وعلى كل ذراع فتاة، واستقل دراجة ثلاثية العجلات، وركب عائداً إلى فندق صن ست جاردن، وتوقف، بناءً على طلب الفتاتين، لشراء دجاج مشوي ولحم خنزير من كشك على جانب الطريق مليء بالدخان. رحب به الحارس وفتح الباب، وسلمته موظفة الاستقبال مفتاحه؛ ولم يرف لأي منهما جفن عندما عاد بفتاتين. بالنسبة لهما، كان هذا مشهدًا شائعًا.

عند عودتهم إلى غرفته، قامت الفتيات بجعل أنفسهن مريحات سريعًا، حيث قمن بتشغيل التلفزيون، وضبط سرعة المروحة واتجاهها، وخلعوا ملابسهن حتى ملابسهن الداخلية.

"أين مشروبنا؟" سأل بوكسي.

"آسف، ليس لدي أي."

"سآخذ مفتاحك وأذهب إلى البار."

ارتدت بوكسي قميصها وسروالها القصير، ثم التقطت المفتاح من على طاولة السرير.

"سأحصل على بعض البيرة وبعض التاندواي."

"حسنًا... لا تنفق الكثير"، قال تريفور.

عندما اختفت بوكسي، حثت أنالين، التي كانت مستلقية على السرير مستندة إلى وسادة تشاهد التلفاز، تريفور على خلع ملابسه والاستلقاء معها. خلع ملابسه باستثناء قميصه وملابسه الداخلية وتدحرج على السرير.

عانقته، ومرت يدها تحت قميصه لتدليك صدره. "هل أنت فتى خجول؟"

"لا، سأحتفظ بمنظر جسدي الرائع حتى ننتهي من تناول الطعام. لا أريدك أن تكون متحمسًا جدًا، أو قريبًا جدًا."

"سأقوم بتدليكك."

تحركت أنالين خلفه وجلست معه بين ساقيها، ثم بدأت بتدليك كتفيه.

"هل هو جيد؟"

"أجل، جيد."

بدأ تريفور يسترخي ويشعر بالتوتر تحسبًا لذلك. انتقلت أنالين إلى فروة رأسه ووجهه.

"لماذا ليس لديك زوجة؟ هل أنت رجل هانسوم؟"

"الكثير من العمل، والمال غير الكافي، والمتاعب الكثيرة"، قال لها باستسلام، "في الوطن، تلعب الفتيات دور الصعب المنال، ويتوقعن منك أن تدفعي ثروة. عندما كنت أعيل زوجتي وأطفالي لم يكن لدي مال، على الرغم من وجود فتيات أعجبت بهن. الآن لدي ما يكفي من المال لقضاء أمسية خارج المنزل، لقد أصبحت كبيرًا في السن - كبيرًا جدًا على الفتيات الجميلات مثلك".

"أنت لست عجوزًا. لا يزال لديك القوة. قوة لفتاتين؟ صحيح؟" ابتسمت أنالين وعيناها متسعتان.

"سوف نرى. لم يكن لدي فتاتان من قبل."

ضحكت أنالين، "ثم أنت كرزة ذات فتاتين؟"

"نعم. لا أزال أحاول اللحاق بالركب."

"سوف نجعلك مميزًا إذن" قالت له.

عادت بوكسي وهي تحمل مشترياتها في كيس بلاستيكي، وضعته على السرير، وتحركت أنالين للأمام لإفراغه بينما خلعت بوكسي ملابسها مرة أخرى. ثلاث زجاجات سعة لتر من ريد هورس، وزجاجتان نصف زجاجتين من تاندوهاي، وزجاجتان من الكوكاكولا، وأربعة ألواح من الشوكولاتة، وثلاثة أكواب وثلاثة أطباق.

"هناك الكثير للشرب إذن"، قال تريفور.

وضعت الفتيات الأطباق ووزعن الأرز وحصص الدجاج المشوي ولحم الخنزير. وملأوا الكؤوس بالمشروبات الغازية، وبينما كانت الفتيات راكعات على السرير في مواجهة الرجل، استمتع الثلاثة بعيد منتصف الليل على طريقة الكامايان: تناولوا الطعام بأيديهم على الطريقة الفلبينية التقليدية.

وبينما بدأ رأسه يدور، انتقل تريفور إلى بيرة ريد هورس، لكن الفتيات تناولن مشروب تاندواي والكوكاكولا بشراهة. وسرعان ما انتهين من تناول الطعام، وقامت الفتيات بترتيب الأطباق والزجاجات والطعام المتبقي، ووضعنها في كومة مرتبة على منضدة الزينة.

"سأستريح الآن؛ فقط لفترة قصيرة" قالت أنالين لتريفور، واستلقت الفتاتان على جانبيه، واحتضنته في حضن دافئ.

لمدة عشر أو خمس عشرة دقيقة كانوا يشاهدون التلفاز وسمحوا لمعدتهم بالاستقرار، ثم أعلنت أنالين، "أنا أشعر بالإثارة، الآن أعطني بوم بوم".

وقفت وخلع ملابسها الداخلية، وتبعها بوكسي. ثم استدارا وأمسكا بتريفور وسحباه من السرير.

"اخلع ملابسك. سنستحم الآن."

بدأ بوكسي في رفع قميصه وسحبت أنالين ملابسه الداخلية.

عندما أصبح عارياً، قادته الفتيات إلى الحمام وشغلنه على أقصى قوة وحرارة. أخذن الشامبو ووضعنه بسخاء على شعرهن ودلكوه حتى تحول إلى رغوة كريمية . ثم غسلن أجسادهن بالصابون. بعد ذلك، التفتن إلى تريفور، وغسلن جسده بالصابون، وضحكن بينما كن ينتبهن بشكل خاص إلى أعضائه التناسلية المثارة، وسحبن القلفة إلى الخلف ونظفن تحتها بعناية، وعملن في شق مؤخرته وغسلنه برفق. انتقلن لوضعه بين الأمام والخلف، ثم دلكته بأجسادهن. في المقدمة، طوت أنالين قضيبه لأعلى، للضغط على بطنها، وفركت ثدييها الناعمين المغطى بالصابون بأسفل قفصه الصدري. من الخلف، أمسكت بوكسي بكتفيه ورفعت ثدييها وخفضتهما لأعلى ولأسفل أسفل ظهره. استجاب تريفور. ارتفعت إثارته، وتيبس قضيبه وضغط على بطن أنالين الناعمة.

"انظر، لديك الكثير من القوة الآن، نحن مستعدون الآن"، قالت أنالين.

شطفت الفتيات الصابون، وسرعان ما أصبح الثلاثة يجففون أجسادهم بالمنشفة.

كان تريفور أول من عاد إلى السرير، وكان شعره قصيرًا وسريع الجفاف؛ استلقى على ظهره، ووجه عضوه الذكري لأعلى تحت المنشفة التي كانت ملفوفة فوقه بتواضع غير ضروري. استغرق شعر الفتاتين الطويل وقتًا أطول، لكن سرعان ما وقفتا جاهزتين في أسفل السرير.

"الآن نقدم لكم عرضًا."

احتضنت أنالين بوكسي وجذبتها إليها، ثم غمست شفتيها في شفتي بوكسي، وقبلتها بفتور. اصطدمت رؤوس الفتاتين ببطء ببعضهما البعض بينما فتحت أفواههما للسماح باستكشاف الألسنة. توقفت أنالين وغرقت على ثديي بوكسي، وأخذت أحدهما في فمها وبدأت في الرضاعة، ثم انتقلت إلى الآخر.

تصلبت حالة تريفور أكثر، واستمتعت برؤية فتاتين جميلتين تستمتعان بإرضائه.

أدارت أنالين بوكسي ودفعتها للخلف على السرير، لتتلوى للخلف، بجانب تريفور. انفصلت ساقا بوكسي وغاص رأس أنالين بينهما، وبدأت تأكل بلطف من فرجها. تيبست بوكسي واستلقت على ظهرها. رأى تريفور أن حلماتها تتصلب، ومد يده ليلعب بثدييها.

نظرت أنالين إلى الأعلى وقالت: "الآن جاء دورك".

أفسحت المجال لتريفور، الذي حل محلها، راكعًا ومائلًا إلى الأمام بين فخذي بوكسي. شَمّ فرجها، ثم غرس فمه فيه وبدأ يداعبه بلسانه وشفتيه. وبينما كان يحاول منح بوكسي المتعة، شعر بأيدٍ تفصل بين خدي مؤخرته، ثم لمس لسان دافئ ورطب على شرجه. للحظة استسلم تمامًا لهذه المتعة. ثم، بينما كان لسانه يلف حول بظر بوكسي، ولسان أنالين يلف حول شرجه، فكر في منزله.

فكر في البرد، والملل الذي يحيط بعمله، ولامبالاة زملائه، وخواء حياته؛ خواء من الراحة العاطفية أو الجسدية، ومن أي احتمال للإثارة. لم يكن هذا العالم يتطلع إلى العودة إليه. فكر في جرانت وألما، وفكر في الحياة الراضية التي عاشها رفيقه في بلاك بيرل، وقرر أنه يستطيع أن يحصل على ما حصلوا عليه. ثم عاد إلى بوكسي، وهو أكثر تصميماً من أي وقت مضى على شرب ما يكفيه من الحياة، وحرك لسانه وشفتيه بعنف، على استعداد لإعطاء ما سيحصل عليه في المقابل.

استجاب بوكسي لاعتداءه، وسرعان ما تنهد وقفز وأطلق تأوهًا في النشوة الجنسية.

"لقد أتت"، صرخت أنالين، "انظر كيف حالك. أنت تحبين المهبل الذي به شعر".

استمتع تريفور بإثارة الفتيات، "لا، تفضيلي هو الصلع."

"في المرة القادمة، يمكنك حلاقة فرجي"، قالت بوكسي.

"الآن يمكنك أن تضربها بقوة."

كانت أنالين حريصة على إبقاء العرض على الطريق.

عند ذكر الجنس الشرجي، ظهرت بعض المخاوف في ذهن تريفور.

"آه - هل لديك واقي ذكري؟"

"نعم،" قالت بوكسي، ثم نهضت من السرير وأخرجت الواقي الذكري من حقيبتها.

"لقد وضعته."

فتحت العلبة وأخرجت الواقي الذكري وأعدته ووضعته في فمها. ثم انحنت للأمام وغاصت بفمها في قضيب تريفور وبدأت في تحريك الواقي الذكري لأسفل. كان العمل شاقًا ومتهالكًا، وكان تريفور يحبه. في النهاية، استخدمت بوكسي يدها لتحريك الواقي الذكري إلى أقصى حد ممكن.

"أنت كبير جدًا. هذا واقي ذكري فلبيني"، قالت له.

لقد كان ملائما تماما.

"أولاً، وضعية الكلب"، اقترحت أنالين، وبدأت في تنظيم المشهد.

جلست مستندة إلى الحائط وقالت لبوكسي: "يمكنك أن تأكل فرجي الآن".

انحنت بوكسي بين فخذيها ورفعت مؤخرتها باتجاه تريفور. كان تريفور غير مستقر على الفراش، وكان يلوح فوق أرداف بوكسي المشدودة من الخلف. ومد يده إلى أسفل، وفتح خدي مؤخرتها، وعندما انفتحا، ولسعادته وارتياحه، رأى فتحة شرجها مفتوحة. انحنى برفق على فخذيه، ووجه بصلة الواقي الذكري إلى الفجوة المسننة وأدخل قضيبه فيه. وبكل سهولة، دخل قضيبه بالكامل. ثم ارتفع فوقها مباشرة، وأمسك بها من تحت قفصها الصدري ليعطيه التوازن، وبدأ في الدفع. كانت بوكسي مشغولة بين فخذي أنالين، وكانت عينا أنالين مغلقتين، تستمتع بمتعتها.

مع قبضة بوكسي القوية على مؤخرةه، بدأ يستمتع بالإحساس الخشن الذي يوفره الجماع الشرجي، والمنظر المبهج لثديي أنالين، المتوجان بصحنين بلون الشوكولاتة، يتنفسان بلطف من المتعة.

سمحت أنالين بمرور فترة زمنية محددة جيدًا قبل أن تنادي، "الآن، على نهاية السرير".

انسحب تريفور وابتعد، وبينما أعادت الأجساد ترتيب نفسها، أدرك أن هناك شيئًا ما خطأ.

"يا إلهي، لقد فقدت الواقي الذكري."

"انظر، إنه صغير جدًا"، قال بوكسي.

"لقد فقدت في الداخل"، قالت أنالين. "لا مشكلة".

هذه المرة وضعت بوكسي على طرف السرير وطويت ساقيها للخلف. وطلبت منه أن يمسك بساقيها، وأدخلت أصابعها في مؤخرتها. وبعد بضع ثوانٍ، سحبت الجزء العلوي من الواقي الذكري، المحصور بين إصبعين، إلى العراء، وأمسكت به، وسحبته للخارج، ثم ركضت إلى المرحاض وألقته بعيدًا.

"لا يوجد واقي ذكري هذه المرة"، قالت.

تغلبت الرغبة على تريفور، فتخلى عن كل الحذر.

امتطت أنالين وجه بوكسي وأمسكت بساقيها خلف ركبتيها، وسحبتهما للخلف. اقترب تريفور من نهاية السرير، مدركًا أنه في هذا الوضع يمكنه الاستمتاع بمنظر مهبل بوكسي وثدييها، بالإضافة إلى متعة فتحة الشرج الخاصة بها.

عاري الظهر، اندفع داخلها وبدأ في الضخ.

حدقت أنالين، مفتونة بموقع قضيب تريفور وهو يخترق فتحة شرج بوكسي بسرعة. "مزيد من القوة، المزيد من القوة"، حثت.

حاول تريفور أن يكبح جماح نفسه، لكن الإحساس الجسدي القوي على قضيبه، ورؤية ثديي الفتاتين، والنظرة المبهجة على وجه أنالين، جعلته يرتجف حتى الذروة، مثل صبي مراهق يستمتع بتجربة مبكرة. أمضى تريفور وقته داخل بوكسي، واسترخى، وانسحب، وصعد إلى السرير وجلس.

"عفوا." نهضت بوكسي وتوجهت إلى الحمام.

"الآن أنا، عندما يرحل بوكسي، أشعر بالإثارة. هذا الفعل يجعلني أشعر بالإثارة. هل ما زلت تمتلك القوة؟" قالت أنالين وهي راكعة خلفه وتحتضنه.

"أحتاج إلى قليل من الراحة وأستطيع أن أحاول مرة أخرى"، قال ذلك رغم عدم ثقته بنفسه. لم يعد شابًا شابًا، ولم يسبق له أن مارس الجنس مع فتاتين في ليلة واحدة، حتى في شبابه. لقد أخافته فكرة أنه أصبح لديه الآن فتاة شهوانية تنتظر أن تشبع رغبته . سكبت أنالين المزيد من المشروبات، واستلقيا على ظهريهما، وشاهدا التلفاز، في انتظار رحيل بوكسي.

عندما خرجت من الحمام، كانت قد غيرت ملابسها بسرعة وكانت مستعدة للذهاب. أعطاها تريفور ورقة نقدية بقيمة 500 دولار، غير متأكد من ما إذا كان ذلك سيكون كافياً، لكن بوكسي بدت سعيدة.

قبلته وقالت: "في المرة القادمة، قم بحلق فرجي"، ثم غادرت.

أصبحت أنالين الآن تمتلك تريفور بمفردها. وضعت يدها على فخذه، وعندما أظهر علامات النهضة، قبلت خده وهمست في أذنه، "الآن تأكل مهبلي".

تحرك تريفور بين ساقيها وهي مستلقية على ظهرها، وبدأ مرة أخرى في العمل. كان لحمها ناعمًا وناعمًا، وشهيًا في فمه، ورائحتها مثيرة. تنهدت أنالين ولاهثة، وفي النهاية نهضت وقالت، "الآن. أنت".

استلقى على ظهره، وانحنت عليه، ولفت قضيبه في عناقها الفموي، وامتصته بلطف ولحسته حتى أصبح بارزًا بالكامل.

"أنا أحب وضع الكلب" قالت، واستدارت لتقدم له أردافها المقلوبة.

انزلق إلى الداخل، ولاحظ مدى رقة احتضان مهبلها مقارنة بالإمساك الخشن لمستقيم بوكسي. لكن هذا مكنه من إطالة المتعة. بدا الأمر وكأنه مر زمن طويل قبل أن يقترب من التشنج مرة أخرى، وهذه المرة انسحب قبل القذف، وانسكب على ظهر أنالين.

وعندما سقط بجانبها، كان كلاهما مغطى بالعرق.

ألقت أنالين ذراعها حوله، واستقرت بالقرب منه، وقبلته. ألقت الغطاء عليهما، وغاصا في الوسائد ليغطا في النوم.

وفي صباح اليوم التالي، استيقظوا في الساعة الحادية عشرة.

"سأذهب لتلقي درس طيران، لذا يجب أن أقول وداعًا الآن"، قال لأنالين، واستحمت وارتدت ملابسها في صمت.

وضع لها 500 بيزو في يدها.

"هل ستأتي إلى Niftys مرة أخرى. "

"أنا متأكد من أنني سأفعل ذلك."

قبلته على شفتيه بشغف، وسارعت إلى الباب.

سارت دروس الطيران على ما يرام، ومع السفر من وإلى نادي الطيران، وتناول المشروبات والدردشة بعد الدرس، كانت الساعة الخامسة والنصف عندما عاد إلى فندقه. استحم وبدل ملابسه وخرج في شفق الليل.

"إلى لا بامبا،" أصدر تعليماته لسائق الدراجة ثلاثية العجلات، معتقدًا أن أليزا ستكون هناك.

كان رومي وريجين موجودين، لكن أليزا لم تكن موجودة. اشترى لهما مشروبًا.

"هل ستأتين يا فتيات إلى سانسيت لحضور حفلتي غدًا؟ "بداية من حوالي الثانية."

قالوا أنهم كانوا.

"أتطلع لرؤيتك ... وأليزا."

أومأت الفتيات برؤوسهن. تحدثن معه بشكل ودي، لكنهن لم يقمن بأية تحركات، مدركات أن أليزا كانت محل اهتمامه.

الفصل 14.

فتيات الكرز، تخطيط الحفلات و"الستين هي الثلاثين الجديدة".

شق طريقه إلى شارع فيلدز لاستكشاف حانات جديدة. وعبر الطريق دخل إلى Owl's Nest. كان البار كبيرًا، وبه مسرح طويل به مقاعد على الجانبين، وعلى اليسار مساحة لطاولة بلياردو، مما أعطاه إحساسًا بالاتساع. جلس على يسار طاولة البلياردو، على مسافة جيدة من المسرح، وشاهد لاعبي البلياردو. كانوا جيدين للغاية.

مشروب واحد ، عاد إلى الجهة الأخرى من الطريق متوجهاً إلى DMZ، وهو بار أصغر حجماً، ولكنه يضم أيضاً طاولة بلياردو، حيث جلس على خشبة مسرح صغيرة إلى حد ما.

تناول مشروبًا آخر، وبحلول هذا الوقت كان قد أصبح متوهجًا. مر بمقهى ريك، حيث رأى أليزا آخر مرة وتعرض للقرص. ذكّره هذا بهوني، واتجه إلى لاس فيجاس. جلس على نفس المقعد الذي جلس عليه في المرة السابقة، ولم ير هوني، فسأل النادلة عما إذا كانت موجودة.

"العسل لا يعمل الليلة" قيل له.

وبعد تناول مشروب آخر، كان في طريقه إلى رودهاوس، باحثًا عن فرصة أخرى لكسب ود جولينا. كانت جولينا أيضًا "لا تعمل الليلة". وبدا أن الفتيات الجميلات لن يعملن أبدًا. طلب النبيذ الأحمر مرة أخرى، وسرعان ما جلس أمامه كأسان من السائل اللاذع. كانت الفتيات تبدون جميلات في ملابسهن البيضاء والحمراء مع سراويل البكيني القصيرة.

لفتت انتباهه فتاة ذات شعر طويل وقوام منحني قليلاً، أنحف قليلاً من الأخريات. أشار إلى النادلة وقال إنه يرغب في شراء مشروب لها.

"شكرا لك يا فتاة الكرز" قيل له.

" حسنًا، لا بأس، يمكنها أن تبقيني برفقتها لتناول مشروب."

لقد شبع تريفور بعد وليمة الأمسية السابقة، وأراد أن يستريح ويكون مستعدًا للغد، على أمل أن يكون ذلك من أجل أليزا.

كانت ميرسي لطيفة للغاية وخجولة للغاية. كانت تجلس في وضع موازٍ له وذراعاها متقاطعتان، وتنظر من حين لآخر إلى الجانب لتلتقي عيناه بعينيها. لم تكن تعرف لغة فتاة البار، لذا، في عكس الأدوار، مارسها معها.

"ما اسمك؟"

"شكرا."

"كم عمرك؟"

"ثمانية عشر."

في نفس عمر أليزا، فكر تريفور، على الرغم من أن أليزا ليست خجولة.

"من أين أنت؟"

"بيليران هي محافظتي."

"منذ متى وأنت هنا؟"

"أربعة أيام."

"هذه ليست فترة طويلة. أين ستبقى؟"

"في بيت ابن عمي."

"هل لديك صديق محبوب؟"

ضحكت ميرسي، وغطت وجهها بيدها، وهزت رأسها.

هل تبحثين عن صديق؟

"أنا أحب زوجًا" أجابت.

تدريجيًا، جلست أكثر، وبدأت في الحفاظ على التواصل البصري. كانت لطيفة، وأعجب تريفور بها.

"هل تحبين الذهاب إلى الحانات المختلفة؟" سأل.

أومأت برأسها بقوة وقالت: "أود أن أرى الحانات الأخرى".

اتصل تريفور بالنادلة وقال إنه يرغب في تغريم ميرسي. فقالت النادلة إنها يجب أن تتصل بماما سان.

"ميرسي فتاة لطيفة. أنت تفهم أنها لا تستطيع أن تصدر صوت بوم بوم"، أوضحت أمي.

"لا مشكلة. سنذهب للتجول بين الحانات. سأريها بعض الحانات وسأعيدها بحلول منتصف الليل."

هذا ما أشبع أمي، وذهبت ميرسي للتغيير.

كانت الفتاة الأكثر جمالا في فيلدز وهي ترتدي قميصا وجينز.

"هناك حانات هنا لم أرها بعد"، قال وساروا إلى شارع رايموند ثم انعطفوا إلى اليسار، ثم إلى اليمين، إلى شارع ريال.

على اليسار، على بعد بضعة حانات، كان هناك مدخل كبير جذاب. كان البار هو أغاسيا. دخلوا وجلسوا على اليسار في مواجهة مسرح كبير مع ثلاثين أو أربعين فتاة ترقص. لاحظ تريفور أنه عندما دخل، ومعه فتاة على ذراعه، لم تبد الفتيات على المسرح أي اهتمام به. لم تأت أي منهن للرقص في نظره، ولم يلق عليه أي نظرات خفية. كانت ميرسي أكثر اهتمامًا بالبار منه. تحدثت باللغة التاغالوغية مع النادلة، وجاءت الفتيات للجلوس معها.

"هؤلاء الفتيات من محافظتي"، قالت لتريفور.

اشترى تريفور لهم بكل سخاء جولة من المشروبات، وبينما كان ميرسي يتحدث مع البعض، سأله آخرون الأسئلة المعتادة.

"هل تعرفون أيها الفتيات حديقة الغروب؟" سأل.

لقد فعل أحدهم ذلك، وأوضح موقعه للآخرين.

"غدًا عيد ميلادي، وسأقيم حفلة عيد ميلاد ابتداءً من الساعة الثانية. أنتم جميعًا مدعوون؛ وسوف يكون هناك مشروبات وطعام."

بدت الفتيات متحمسات. كان الآن في حالة سُكر شديد، وكرر هذه الدعوة في كل حانة لاحقة.

"هل تعرف بار Confetti؟" سألت ميرسي.

"لا، أنا جديد بنفسي."

"إنه موجود هناك، ليس بعيدًا"، قالت إحدى الفتيات.

"ابن عمي يعمل هناك. هل يمكننا الذهاب إلى هناك؟" قالت ميرسي.

"بالطبع."

وجدوها على اليسار على بعد حوالي خمسين ياردة أسفل شارع ريال. كان كونفيتي عبارة عن بار ملون به مسرح مرتفع طويل على اليسار ومقاعد مرتفعة على اليمين، واختار تريفور الجلوس في المقاعد المرتفعة للحصول على أفضل رؤية للراقصين. طلبت ميرسي ابنة عمها، أبي، التي خرجت من الخلف، وحيت ميرسي بحرارة، وألقت نظرة مشبوهة على تريفور. لكن ميرسي أعطت تقريرًا جيدًا عن تريفور وأبي ثم أصبحت ودودة معه أيضًا.

تمت دعوة آبي وزملائها إلى حفل عيد ميلاد تريفور، بالإضافة إلى الفتيات في فرقة Volcano وSilk Stockings.

مع اقتراب منتصف الليل، سار تريفور عائدًا إلى فيلدز، ممسكًا بيد ميرسي، إلى رودهاوس. وبينما وقفا بالخارج ليقولا وداعًا، طلب منها تريفور أن تقبله على الخد. وعندما انحنت إلى الأمام لتقبيله، أدار رأسه وهبطت قبلتها على شفتيه. وبعد ذلك، افترقا.

بحلول منتصف الليل والنصف، كان تريفور في الستين من عمره، وكان نائماً بمفرده.

أيقظه صياح الديوك المقاتلة بينما لم يظهر ضوء النهار إلا بشكل خافت من خلال الشقوق في ستائره. استلقى تريفور وخطط ليومه. لا بد أن يكون هناك الكثير من المشروبات والطعام والترفيه. بعد نوم لطيف، توقع متعة اليوم، على أمل رؤية أليزا، حلق ذقنه بعناية واستحم بهدوء. توقف لترتيب ملابس الحفلة الخاصة به ثم ارتدى شورتًا وقميصًا، وانطلق لترتيب حفلته.

في البار المجاور للمسبح، أخبر النادلة بخطته، فأخذته إلى المطبخ للتحدث مع الطهاة. لقد فهموا متطلباته جيدًا، وسألوه عن عدد الأشخاص الذين يتوقعهم، والميزانية المستهدفة، ثم اقترحوا قائمة طعام. سيتم توفير البيتزا والشواء، جنبًا إلى جنب مع الأرز الوفير. سيحتفظون بإجمالي مستمر ويبلغونه بزيادات قدرها 10000 بيزو، حتى يتمكن من التوقف عندما يريد.



وبعد أن رتب الأمر، قفز إلى دراجة ثلاثية العجلات، وسأل عن مكان يمكنه شراء المشروبات الرخيصة بكميات كبيرة، والحلويات والوجبات الخفيفة. وعلى طول طريق Perimeter Road، وبالقرب من قمة Fields، انحرفت الدراجة ثلاثية العجلات إلى اليمين في طريق جانبي، وتوقفت على اليسار أمام بائع مشروبات بالجملة.

300 بيزو مقابل صندوق به أربع وعشرون زجاجة من سان ميغيل، مع دفعة أولى على الزجاجة. خمن تريفور الربح من البيرة المباعة في الحانات. ومع صناديق البيرة وزجاجات المشروبات الروحية المحلية، وتاندواي، وفوندادور، المكدسة في الداخل؛ انطلقت الدراجة ثلاثية العجلات عبر فيلدز، إلى طريق ماك آرثر السريع، وشقت طريقها ببطء، على هذا الطريق المزدحم، لتدور يمينًا إلى الساحة الأمامية لمتجر بيور جولد - وهو أحد المتاجر الكبرى.

ملأ تريفور حقيبتين بالحلوى والحلوى والوجبات الخفيفة والأكواب الورقية والأطباق وأدوات المائدة البلاستيكية. وعاد إلى غرفته في حديقة صن ست، وعرض المشروبات والوجبات الخفيفة بشكل جذاب، وأغلق متعلقاته الشخصية وأغلقها. وبعد أن استعد، ارتدى ملابس الحفلة وذهب وجلس في بار المسبح ليشرب بعض البيرة الباردة. كانت الساعة تشير إلى الواحدة ظهراً، ولم يكن يعلم ما إذا كان أحد سيحضر أم لا. وفي الثانية لم يصل أحد، وخشي أن تنهار خطته. ولكن بعد عشر دقائق، دخلت ميرسي وأبي إلى منطقة المسبح، وتبعهما العديد من الأصدقاء. وأشار إليهما بامتنان، وعرض عليهما المشروبات وطلب البيتزا والشواء. وجلسا على طاولة تحت مظلة نيبا بجوار المسبح وبدأت الحفلة.

غنت له الفتيات أغنية عيد ميلاد سعيد، وهنأنه بصحته، وتناولن الشراب والطعام. وسرعان ما وصلت فتيات أخريات من أغاسيا، ثم من سيلك ستوكينغز، وفجأة أصبح لديه خمس عشرة فتاة ليتسلى بها. طلب المزيد من الطعام للفتيات، وسكبه على طاولة مجاورة، ثم اقترب من البار، حيث جلس نصف دزينة من الرجال يشربون بهدوء.

"أود أن أدعوكم جميعًا لتناول مشروب"، قال بصوت عالٍ، وتحولت الوجوه نحوه. "إنه عيد ميلادي وسأقيم حفلة صغيرة. لدي فتيات أكثر وطعام أكثر مما أستطيع تحمله، لذا فأنت مرحب بك لمشاركة الطعام وتسلية الفتيات".

"سآخذ أحد أرانبك الصغيرة" أجاب أحدهم، فضحك الجميع.

"كم عمرك؟" سأل آخر.

"الستة الكبار اليوم."

"ستين، هذه هي الثلاثين الجديدة، على الأقل هنا في باينز."

مرة أخرى، معرفة الضحك.

"تعال وانضم إلينا عندما تكون مستعدًا"، دعا النادلة وطلب منها أن تطلب جولة من المشروبات على مفتاحه.

جاء رجلان على الفور ليجلسا مع الفتيات، وبدأوا في الحديث بصوت عالٍ ومثير.

قالت ميرسي إنها ترغب في السباحة، وسأل تريفور من يريد أيضًا السباحة، واستأجر العدد اللازم من ملابس السباحة.

"تعال إلى غرفتي وتغير ملابسك."

اجتمع هو وسبع فتيات لتغيير ملابسهن. وعندما رأين المقبلات والمشروبات، سألتهن الفتيات: "من أجلنا؟"

"كل شيء يجب أن يذهب"، قال لهم.

كان يستمتع بمشاهدة مجموعة الفتيات وهن يخلعن ملابسهن، بعضهن أقل حياءً من غيرهن.

كانت ميرسي خجولة، حيث كانت تخفي كل النقاط المثيرة للاهتمام بمهارة راقصة استعراضية باستخدام ريشها. وكان آخرون يخلعون ملابسهم ويتجولون حول المكان، ويسكبون المشروبات ويتناولون الحلوى، ويشغلون التلفزيون ويستلقون على السرير.

"هل يعجبك عيد ميلادك بوم بوم؟" سأل أحدهم.

"كل شيء سيتم ترتيبه لاحقًا."

كان لا يزال يأمل في أن تلتقي أليزا. كانت الفتاة تتلألأ على وجهها من خيبة الأمل.

"الجميع في ملابس السباحة الخاصة بهم، ودعونا ندخل إلى حمام السباحة، يمكنك العودة بعد ذلك."

بصعوبة، أدخلهم جميعًا إلى المسبح، وانضم إليهم بعض الرجال. كان تريفور شريكًا لميرسي، التي بدت قوامها النحيل جذابًا بشكل خاص في ملابس السباحة الخاصة بها. لقد لعبوا معًا، وتناثروا في الماء، وطاردوا بعضهم البعض، وهربوا من بعضهم البعض.

انتشرت أخبار عن الأشياء الجيدة الموجودة في غرفته، وعندما عاد إلى طاولة حمام السباحة، كان عليها أطباق من الوجبات الخفيفة وأكواب ورقية من المشروبات الروحية والمشروبات الغازية.

طلب المزيد من البيتزا والمشاوي، كما طلب جولة من المشروبات من البار. كانت الشمس مشرقة، وكان الكحول يدفئه من الداخل، وكان يتلذذ بصحبة الرجال الودودة والاهتمام المغازل من الفتيات الصغيرات الممتلئات.

عندما عاد إلى غرفته للذهاب إلى الحمام، كان هناك ثلاث فتيات على سريره، يأكلن ويشاهدن التلفاز، عاريات. لقد لوحوا له بالدخول والخروج.

ثم كانت الساعة الرابعة. وخيبة أمله جعلته يستسلم لـ Allyza.

مرة أخرى دعا ميرسي إلى المسبح، وراحا يرشان الماء ويمرحون مرة أخرى. وبينما كان يحمل ميرسي عبر المسبح، لفت انتباهه التلويح بالأيدي. رفع رأسه ليرى رومي وريجين يقودان أليزا إلى ما بعد نهاية المسبح. كان رومي وريجين يناديانه ويلوحان إليه. كانت أليزا تحدق فيه بوجه صارم.

وعندما عاد إلى الطاولة مع ميرسي، كانت الفتيات الثلاث يستمتعن ببعض الشواء ويشربن تاندواي.

"يسعدني رؤيتك. مرحبًا بك في الحفلة. تناول وجبتك واستمتع."

"شكرًا لك. عيد ميلاد سعيد" ردد رومي وريجين، ولكن، مرة أخرى، ألقت عليه أليزا نظرة قاسية.

استمر الحفل، حيث كان الناس يتنقلون من حمام سباحة إلى حمام سباحة آخر إلى غرفة تريفور، ويحضرون المشروبات والوجبات الخفيفة، حتى بدأت الفتيات في تغيير ملابسهن والاستعداد للعمل، عندما ابتعدت الشمس تمامًا عن حمام السباحة. اختفت العناق والقبلات، حتى لم يبق سوى تريفور وبعض الرجال والفتيات اللاتي أقاموا معهن صداقة.

لم ير أليزا لمدة ساعة، قبل وقت طويل من مغادرة رومي وريجين، وكان فشله في إعادة الاتصال بها بمثابة كوب من الماء المثلج الذي سُكب على يومه الأكثر متعة. قرر أن يسارع إلى لا بامبا ليرى ما إذا كان بإمكانه اللحاق بها قبل أن يتم تغريمها في البار. ألقى بقايا الحفلة في سلة المهملات، وأعاد معه ما يستحق الإنقاذ إلى غرفته.



الفصل 15



أليزا تحتفل بعيد ميلاد تريفور.

كان الباب مفتوحًا، وكان بإمكانه سماع التلفزيون. عندما دخل، توقف مذهولًا. كانت آليزا مستلقية على سريره مرتدية ملابسها العادية، مستندة إلى وسادة، تشاهد التلفزيون.

واصلت النظر إلى التلفاز، "هل هذه صديقتك؟" كان صوتها غاضبًا ومتهمًا.

"من؟ ليس لدي صديقة."

"تلك الفتاة الصغيرة في المسبح."

"لا، إنها فتاة لطيفة. نحن فقط نتنقل من حانة إلى أخرى. نحن مجرد أصدقاء."

بدأ تريفور في القيام بإعادة ترتيب غرفته بشكل عرضي، مخفيًا أنه كان سعيدًا سراً لرؤيتها.

"والفتاة في مقهى ريك، هل هي فتاة الكرز؟"

"لا. هل كان الرجل الأشقر الذي كنت معه فتى الكرز؟"

"هذا مختلف. هذه وظيفتي."

"لذا، فمن المقبول أن تخرجي مع الكثير من الرجال، ولكن لا يمكنني الخروج إلا مع فتاة واحدة."

"فتاة واحدة! تخرج مع فتاتين من Niftys يوم السبت، وعندما أدخل إلى هنا أجد ثلاث فتيات عاريات على السرير."

"لقد كنت تتجسس علي إذن."

"لا... أنا فقط أسأل... هناك الكثير من الناس يريدون رؤيتك."

انتهى تريفور من تحريك الأشياء وجاء وجلس بحذر على حافة السرير، مستعدًا للتراجع في حالة الهجوم.

اتجهت نحوه وقالت: "لقد وعدتني بأنك ستغرمني في الحانة. لماذا لا تأتي؟ إذا كنت لا تحبني، فلماذا تعطيني 1000؟ هل تفضل فتاة أخرى؟"

"لم يكن الأمر كذلك. لم يكن الأمر متعمدًا. لقد أرهقتني. لقد شربت كثيرًا. كنت أستعد للقدوم إليك، كنت أتطلع إلى ذلك، كنت بحاجة فقط إلى القليل من النوم. ولكن عندما استيقظت، كانت الساعة الثالثة صباحًا. أتيت إليك في اليوم التالي، بأسرع ما أستطيع."

"رجل آخر يشبهني أكثر. لقد جاء إليّ في وقت أقرب."

"حسنًا، لقد أعطيت ماما سان غرامة البار الخاصة بك الليلة. هل قبلت؟"

"حسنًا، الليلة لديك ثلاث فتيات. أنت تحب ثلاث فتيات. أنت تدفع ثمن رومي وريجين أيضًا."

"بالطبع، يُسمح لي بثلاث فتيات في عيد ميلادي."

"لكن بوم بوم مع فتاة واحدة فقط. من تحب؟ ريجين، رومي أم أنا؟"

عبس تريفور وهو يفكر، "لم أجرب رومي أو ريجين من قبل. سيكون من الرائع أن أجرب شيئًا جديدًا في عيد ميلادي."

عبس عليزا.

من ناحية أخرى، أعلم أنك جيد. جيد جدًا. ممممممم... سألتزم بما أعرفه. يمكنك أن تكون نجمتي المفضلة الليلة."

رمت آليزا بكوب ورقي فارغ نحوه، ابتسمت ثم ركعت لاحتضانه وتقبيله بشغف على شفتيه.

"الآن لدينا رومي وريجين"، قالت فجأة وهي تبدو لطيفة ومغازلة.

"نحن لا نحتاج إليهم حقًا بعد كل شيء"، اقترح تريفور.

"لقد دفعت غرامة البار، ووعدتنا بحفلة، والآن يجب أن تأخذنا إلى بار آخر."

"لدي فكرة. سأعود إلى المنزل يوم السبت. ماذا لو قمت بدفع غرامة البار الخاصة بك للأيام الأربعة القادمة؟"

"الأمر متروك لك. إذا كنت تحبني"، قالت مازحة.

"إذن لا يهم إذا نمت أكثر من اللازم. سوف تنام معي أكثر من اللازم."

وجهت أليزا الدراجة ثلاثية العجلات إلى حانة كاريوكي في أعلى شارع فيلدز، على الجانب الآخر من الطريق من براون شوجر. كانت تقع بين عدد من حانات الكاريوكي المكونة من طابق واحد وغرفة واحدة وأكشاك الهواتف المحمولة التي كانت تصطف على الجانب الآخر من الطريق المؤدي إلى الحانات.

كان رومي وريجين هناك، يشربان مشروب ريد هورس، ويغنيان بلا لحن. وقد أعربا عن سعادتهما برؤية تريفور وأليزا معًا مرة أخرى. صعد الأربعة إلى الدراجة ثلاثية العجلات وأُنزِلوا في لا بامبا. وبينما جلس تريفور، ذهبت أليسا لإحضار ماما دونا.

"أنا آسفة جدًا لأن آليزا ترغب في الذهاب إلى حفلتك. أريد أن أذهب بنفسي. لكنني سعيدة من أجلك الآن."

عرض تريفور غرامة مالية قدرها أربعة أيام.

قالت أمي "حسنًا"، ثم سألت آليزا "ولكن هل ترغبين في المشاركة في مسابقة الرقص القذر في الغابة يوم الخميس؟"

سألت أليزا تريفور، "هل يعجبك؟"

"إنها في أسفل فريقنا"، قالت أمي.

لقد شعر تريفور بالفزع وقال: "هل هذا يعني أنني لا أستطيع أن أفرض عليها غرامة؟"

"لا، لكنها ترقص أولاً، حتى منتصف الليل."

"هذا جيّد."

أخذت أمي المال وقالت: "حسنًا، أليزا، كن بخير ، أو في المرة القادمة سأذهب معه".

بعد قضاء نصف ساعة في لا بامبا، مع الفتيات يركضن ويتحدثن مع أصدقائهن، انطلقت الأربع للتنقل بين الحانات. استفادت الفتيات من مشروب تاندواي وفوندادور في غرفة تريفور، وتناولن المزيد من المشروبات مثل ريد هورس، لذا كن في مزاج مرح. تجولن وتجاذبن أطراف الحديث أثناء انتقالهن من سيلك ستوكنجز إلى تريجر آيلاند، ثم إلى فودو. مررن بشارع أ. سانتوس إلى شارع ريال، ثم مرة أخرى إلى كونفيتي حيث تذكرت بعض الفتيات تريفور من حفلته. اشترى لهن المشروبات، وبدأت حفلة صغيرة أخرى.

صعدت رومي وريجين وأليزا على المسرح وبدأن بالرقص بملابسهن العادية، ورفعن قمصانهن ليكشفن عن صدورهن المغطاة بحمالات الصدر، وفككن سحاب جينزاتهن وقلبن الجزء العلوي ليكشفن عن سراويلهن الداخلية.

كان هذا أفضل عيد ميلاد في حياة تريفور على الإطلاق ـ وكان قد بلغ الستين من عمره. كان يعتقد أن الحياة لا تزال تحمل الكثير لتقدمه، وقد استمد التفاؤل الجديد الدائم من حياته.

كانت ذكرياته عن بقية المساء غامضة، ولكن عندما استيقظ في وقت مبكر من بعد ظهر اليوم التالي، كان الأربعة ممددين على سريره في حالة شبه عراة.

هز تريفور رأسه، لكن أول ما خطر بباله كان شعورًا بالندم. فهو لم يمارس الجنس مع آليزا. بل إنه لم يمارس الجنس مع أي شخص في عيد ميلاده. لكن في المجمل، سارت الأمور على ما يرام، وسوف يمارس الجنس مع آليزا الليلة.

استلقى على ظهره، وراح ينام ويستيقظ، منتظرًا أن يستيقظ الآخرون، وهو ما حدث في حوالي الساعة الرابعة. استحم رومي وريجين واستعدا للعمل، وكأنهما جديدان.

اجتمعت أليزا مع تريفور. وعندما ذهبت الفتيات الأخريات، التفتت إليه وقالت، "الآن، مارس الجنس معي".

أمسك تريفور بساقها وجرها إلى نهاية السرير، وسحب بنطالها الجينز إلى أعلى ساقيها، ودفعهما للخلف ليكشف عن مهبلها، ودفن وجهه بين فخذيها، وبحث بلسانه عن بظرها بينما كان يسحب قضيبه من خلال سحاب بنطاله. ثم صفه على مهبلها، وضغط على طرفه، وأدخله خلف عظم العانة. أمسك بفخذيها ودفع بقوة وعنف، وارتطمت به على السرير، متحمسًا للتأوهات الإيقاعية التي صاحبت دفعاته، والمداعبة الزلقة لجدران مهبلها ضد قضيبه.

لقد كان الأمر عفويًا ومختصرًا، لكنه كان مُرضيًا للغاية لكليهما. عادا إلى السرير، وجلسا متكورين لمدة ساعة أخرى.

في الساعة السابعة، استيقظوا واستحموا معًا، وغسلوا الصابون وتبادلوا القبلات وفركوا بعضهم البعض.

"ليس لدي ملابس نظيفة، يجب أن أذهب إلى منزلي"، قالت أليزا، وتوجهوا في دراجة ثلاثية العجلات إلى طريق جانبي قبالة طريق بريميتر، حيث انتظر تريفور في الدراجة ثلاثية العجلات بينما اختفت أليزا في الفناء، لتعود بعد عشرين دقيقة، متغيرة الملابس، وتحمل حقيبة يومية.

عادا إلى حديقة صن ست، وتناولا العشاء في المطعم المجاور للمسبح ثم عادا إلى غرفة تريفور واستلقيا معًا، عريانين، على السرير يشاهدان التلفاز. وبحلول الساعة العاشرة، بدأ تريفور يتلاشى.

"كما ترى، إذا لم تكن هنا، كنت سأنام، وسأكون متأخرًا جدًا على تغريمك."

فتحت آليزا ساقيها وقالت: "حسنًا، أنا هنا؛ لذا اذهبي إليّ".

شق طريقه بين فخذيها واستخدم لسانه وشفتيه لإشعال الشهوة وإشعالها، ثم ثناها مرة أخرى، وضربها بقوة، مع الحرص هذه المرة على عدم السقوط فوق الحافة. أدارها، وسحب وركيها ليدخل في وضعية الكلب، وطحنها بعيدًا، ممسكًا بنفسه على حافة الجرف لأطول فترة ممكنة، وصفع مؤخرتها من حين لآخر، حتى لم يعد قادرًا على مقاومة الرغبة، وفي ذروة مجنونة، أوصل نفسه إلى نقطة القذف قبل أن ينسحب ليقذف على ظهرها.

أصبح كلاهما الآن راضيين ومرهقين، وناموا والأضواء والتلفزيون لا يزال يعمل.

وفي اليوم التالي استيقظوا مبكرا.

"ماذا تحب أن تفعل اليوم؟" سأل تريفور.

"اللعنة" قالت أليزا.

"طوال اليوم؟"

"نعم... طوال اليوم."

قامت خدمة الغرف بتوصيل وجبة الإفطار بينما كان تريفور لا يزال يأكل مهبل آليزا.

"ضعها في الخارج، وسوف آخذها"، نادى.

انتهى من إرضائها قبل أن يأخذ الصينية. كان كلاهما قد انتعشا الآن بعد ليلة نوم هانئة، وبعد أن تناولا الطعام واستعادا طاقتهما، بدأا يومهما في ممارسة الحب، وتخللت مواعيدهما فترات من الراحة أو النوم أو مشاهدة التلفزيون.

تحول حبهما إلى علاقة جنسية، وبالنسبة لتريفور، بدت أليزا نهمة للغاية، ومتلهفة دائمًا للجماع. وبحلول المساء، كان قد قذف سبع مرات، وتجاوزت قدرته على الوصول إلى النشوة قدرته على ملء كراته. أخبر أليزا، وهو متألم ومتعب، أنها أنهته اليوم. حدقت فيه بعينيها، ومرت بلسانها حول شفتيها، وضغطته نحو فخذيها.

في صباح اليوم التالي، تمكن من ركوبها، ولكن مع استمرار آلام أعضائه التناسلية، خطط لتأجيل يوم آخر من شأنه أن يأخذه إلى ما هو أبعد من قدرته على التحمل.

"أحتاج إلى أخذ درس في الطيران. هل تريد أن تستقل طائرة؟ "

"في الحقيقة، في طائرة. لم أكن في طائرة من قبل."

"نعم، يمكنك أن تأخذ رحلة بينما أتلقى درسي، وسوف أراك هناك."

لقد عادوا في الساعة الخامسة، ووصلوا إلى لا بامبا في الساعة السادسة، وإلى نادي كيتن في الساعة السابعة.

عندما غيرت آليزا ملابسها، جاءت وجلست مع تريفور. كان زيها بيكينيًا، ترتدي فوقه بلوزة طويلة وشورت جينز ضيق.

كان المسرح على اليسار، مع مقاعد على المسرح، ثم عبر ممر واضح، المزيد من المقاعد موزعة حولها مع مقاعد مرتفعة عند الحائط. كان البار في الأسفل على اليمين. اختار تريفور مقعدًا مقابل حائط الشارع، مما يمنح رؤية جيدة للمسرح والبار.

كانت الفتيات يُطلَب منهن في فرق أن يرقصن على المسرح، وكانت النادلات يتنقلن بين الزبائن ويطلبن منهم شراء قلادات سامباجيتا للفتيات المفضلات لديهن. وكانت الراقصة التي تحصل على أكبر عدد من القلادات تفوز. وكانت الفتيات يرقصن بشكل استفزازي، وكانت القلادات تصل إلى الفتيات اللاتي يتمتعن بأفضل قوام، واللاتي يرقصن بشكل أكثر إثارة.

عندما جاء دور آليزا، رفعت قميصها المعلق وثبتته على كتفيها، ثم خلعت ثدييها من البكيني لتتباهى بهما، وحلمتيها مرفوعتين إلى الأعلى. وبينما كانت ترقص، فكت سحاب شورتاتها وفتحته حتى منطقة العانة، فكشفت عن الجزء السفلي من البكيني.

طلب تريفور قلادات لها، ولكن بينما كانت النادلة تتجه نحو المسرح، كانت أخرى تضع بالفعل إكليلاً حول رقبتها. ولوحت بالشكر لرجل بدين يجلس في الطرف البعيد من البار. كانت العيون الأخرى على آليزا، وشعر تريفور بطفرة من الإثارة الجنسية لأنها كانت فتاته، وكان الرجال الآخرون معجبين بجسدها العاري. ارتفعت رغبته الجنسية عدة درجات، وأراد أن يمارس الجنس معها مرة أخرى. خلال المساء لاحظ أنها تلقت قلادات أكثر بكثير من تلك التي اشتراها لها. في رقصتها الأخيرة، ظهرت عارية الصدر، وعندما عادت إليه، كان إكليل من سامباجيتا ذات الرائحة الحلوة معلقًا على ثدييها.

وبينما كانت تجلس في حضنه، استنشق الرائحة وأعجب بجسدها وهي تتحدث بلا خجل مع صديقاتها. لم تفز، وفي منتصف الليل، غيرت ملابسها إلى ملابس الشارع، وما زالت ترتدي إكليلها كدليل على معجبيها الكثيرين، وعادت مع تريفور إلى فندقه. علقت إكليلها على عمود السرير، وأغواها تريفور بشغف بالمثل.

لقد ارتبطت رائحة سامباجيتا ومتعة جسد أليزا في تلك الليلة بذاكرته منذ ذلك الحين. ففي كل مرة كان يشم فيها رائحة سامباجيتا كان يتذكر أليزا وحماستها في أشد حالاتها شغفًا.

عندما استيقظ يوم الجمعة، استيقظ على رائحة السامباجويتا وذكريات الليلة السابقة الممتعة. كانت فكرته التالية أنه سيغادر غدًا إلى المنزل. كان لديه يوم آخر من Allyza. نظر إلى السامباجويتا وبدأ في عد القلائد. كان هناك الكثير منها، ربما عشرين، أعطاها خمسة منها. في الليلة التالية، سيأخذها أحد هؤلاء الرجال الآخرين إلى فندقهم بينما لا يزال هو على متن الطائرة. بحلول نهاية الأسبوع التالي، يمكن أن تشارك فرحتها مع ستة أو سبعة رجال آخرين.

كانت فكرة مثيرة ومحزنة في الوقت نفسه. فقد أثارت رغبتها في ممارسة الجنس مع رجال آخرين ، والاستمتاع بها، ولكن رغبته كانت في أن تكون الفتاة التي يحبها. وكان من المحزن بالنسبة له أن تكون الفتاة التي سيختارها الرجل الذي سيدفع لها غرامة البار في تلك الليلة، ولن يكون هو.

عندما بدأت في التحرك، مدّت آليزا يدها إلى فخذ تريفور لتجده منتصبًا بالفعل وصلبًا كالصخر. فتحت عينيها ونظرت إليه بمفاجأة سعيدة.

"أنت تحب أن تضاجعني بالفعل"، ابتسمت بسخرية، ومروا بمرحلة التطور التي أصبحوا يمارسونها الآن بشكل جيد.

وبينما كانوا يتناولون وجبة الإفطار، وضع تريفور الخطط.

"لقد حجزت غرفة في فندق في مانيلا. هل ترغب في السفر اليوم، يمكننا الخروج الليلة، ويمكنك العودة غدًا عندما أغادر إلى المطار."

"سأذهب معك إلى المطار."

"كيف ستعود؟"

"سوف أذهب إلى الحافلة."

"أستطيع أن أحصل لك على سيارة أجرة من الفندق."

"لا، وفر أموالك، يمكنني أن أذهب بالحافلة."

"سوف نرى غدا."

غادر تريفور الفندق، وعادا بسيارة ثلاثية العجلات إلى محطة حافلات داوا، ومن هناك استقلا حافلة الأرنب الفلبيني، ثم عبرا مانيلا بالقطار الخفيف. وبحلول الساعة الثانية، كانا في فندق بيانكا جاردن، وكان تريفور يرتب أموره بنفسه. وعندما خرج من الحمام، كانت أليزا جالسة على السرير تتصفح كتالوج ماريفيك.

"لديك العديد من السيدات الجميلات للاختيار من بينهن"، قالت.

"لقد ألقيت نظرة على تلك الصور، ولم أختر أيًا منها."

"لا، أنت فقط تحب الفتاة التي تريد ممارسة الجنس معها."

"أنا أحب فتاة يمكنني ممارسة الجنس معها، وأريد أن أظل على اتصال بها. كيف سنتواصل عندما أعود إلى إنجلترا؟"

"صدقني؟ هل أنت مهتم بي؟"

"أريد أن أعود وأراك قريبًا."

"أرسل لي بريدًا إلكترونيًا في مقهى ريك. وسأتحقق من اسمي على اللوحة. وإذا أعطيتني رقم هاتفك، فيمكنني الاتصال بك من مقهى ريك ثم تتصل بي مرة أخرى."

أخرجت آليزا بطاقة من محفظتها عليها عنوان البريد الإلكتروني وأرقام الهاتف. كانت البطاقة معروضة بشكل جيد. لم تكن هذه هي المرة الأولى التي تستخدم فيها البطاقة، كما فكر تريفور. لكنه كان سعيدًا بمشاركتها، طالما أنه يستطيع رؤيتها مرة أخرى.

حسنًا، سأتواصل معك قريبًا. الآن، لنذهب إلى حديقة الحيوانات. إنها تقع على مقربة من الطريق.

"حديقة الحيوانات! نعم، دعنا نذهب."

لقد تجولوا في حديقة الحيوانات لمدة ساعتين؛ وقد انبهرت آليزا بالثعابين العملاقة، والطيور الملونة، والعناكب الضخمة، والنمور، وإنسان الغاب.

بعد الاستحمام وممارسة الحب مرة أخرى، خرجا لقضاء آخر أمسية لهما معًا. استقلا سيارة أجرة، ووصلا إلى لا لونيتا، وفي ضوء المصابيح الكهربائية القديمة، تجولا حول المكان. كانت أليزا سعيدة للغاية برؤية نصب ريزال التذكاري، وبالقرب منه مبنى المجلس التشريعي. أثناء عودتهما عبر إرميتا، توقفا في مكانين للرقص، وشربا في أحد أو اثنين من الحانات المفتوحة، وتناولا العشاء في أحد المطاعم.

بحلول الساعة الحادية عشرة، عادا إلى الفندق استعدادًا لليلة أخيرة من ممارسة الحب. بذل تريفور قصارى جهده لتمديد موعدهما حتى وقت متأخر من الليل.

في صباح اليوم التالي، وبينما كان يرتدي ملابسه، شعر بالحزن على فراق آليزا وبالاكتئاب بسبب عودته إلى حياته الرمادية في لندن، فنظر إلى انعكاسه في المرآة. لم يعد يرى الشخص الذي سجل دخوله قبل ثلاثة أسابيع. لم يكن الشخص الذي يحدق به، ذو شعر باهت، بل كان ذا خطوط درامية، وشعر أبيض عند صدغيه أضفى عليه هالة من التميز. كان وجهه وذراعاه مدبوغين، وجسده بني اللون. بدا لائقًا وصحيًا، وفي ملابس العطلة الملونة وغير الرسمية، كان مريحًا وجذابًا. سأل نفسه، هل من الممكن أن تجد آليزا هذا الرجل مرغوبًا؟

وعندما فتح حقيبته، التي ظلت ملقاة في خزانته لمدة أسبوع، رأى ملابس رجل رمادي اللون يعاني من فقر الدم. ومثل سوبرمان في وضع معكوس، كان يصعد إلى الطائرة، كشخصية مثيرة وبطولية، ويخرج منها كطائرة بلا طيار عاجزة.

لقد عد ما بحوزته من بيزو، ثم وضع عشرة آلاف في جيب منفصل من محفظته، ليعطيها لاحقًا لأليزا. ولأن الفراق وشيك، فقد كان الثنائي هادئين أثناء الرحلة إلى المطار، وخطط تريفور لوداع عاطفي. وعندما حانت اللحظة، لم يكن هناك وقت. وبمجرد أن أخرج أمتعته من سيارة الأجرة، كان رجل المرور يلوح بها لإفساح المجال للآخر. وبقبلة متسرعة، وضع تريفور العشرة آلاف في يد أليزا، ثم كانت تلوح له من خلال النافذة الخلفية بينما كانت سيارة الأجرة تنطلق، وحثه رجل المرور على الخروج من الطريق.

وبعد عشرين ساعة، وفي مساء أحد أيام الأحد الباردة الممطرة في فبراير/شباط، دخل من باب منزله إلى حياته القديمة، واستمع إلى الصمت، وشغل التدفئة المركزية. واستمرت نفس الموسيقى القديمة على شاشة التلفزيون، ودعوته إلى الاستيقاظ مبكراً للذهاب إلى العمل. وأرغمه الإرهاق على النوم العميق.



الفصل 16-17



الفصل 16.

العودة إلى الواقع. رجل جديد، وتكنولوجيا جديدة، وفتيات البار.

كان الاستحمام وارتداء الملابس وإعداد الشاي يصرف انتباهه، ولكن بمجرد وصوله إلى المترو، حيث لم يكن لديه ما يفعله سوى تجنب أعين الركاب الآخرين، أغمض تريفور عينيه، وأصبح عقله حراً لمراجعة أحداث الأسابيع الثلاثة الماضية. لقد أذهله حجم التحول الذي حدث له، وصدمه سلوكه. وبينما كان جالساً بين الركاب الذين سافر معهم لعقود من الزمان، شعر بالخزي والعار.

بل إنه شعر بأنه ينبغي له أن يشعر بالخزي والعار ـ ولكن الاستجابة المناسبة لم تتحقق. فقد أخبره عقله بأنه ينبغي له أن يشعر بالخزي، ولكن رد فعله الأخلاقي رفض التعاون معه. لقد أثارته ذكرى أليزا . فقد انطلق في رحلة بحث عن حلم، ولم يكن يتوقع أن يتحقق. كانت أليزا المرأة الخيالية التي كان يتوق إليها، شابة، مثيرة، وحنونة. لقد أحب أنجيليس لأن أليزا كانت هناك، ولكنه كرهها لأنها باعتها كعاهرة.

وبصرف النظر عن احتقاره لأهل المدينة وفتياتها ـ باستثناء أليزا بالطبع، التي كانت محاصرة هناك بسبب ظروفها ـ فقد شعر بالحنين إلى العودة إلى هناك، وفكرته التالية؛ متى قد يتمكن من العودة؟ بصفته موظفاً طويل الخدمة، كان لديه ستة أسابيع من الإجازة السنوية، مع ثلاثة أسابيع متبقية عن العام. وقبل أن يصل إلى المحطة، قرر أنه لابد أن يحجزها.

كان يريد بشدة التواصل مع أليزا، لكنه لم يكن لديه جهاز كمبيوتر ولا اتصال بالإنترنت. ولد عام 1942، من جيل نشأ على المسطرة الحاسبة والآلات الكاتبة اليدوية، وكانت ثورة الحوسبة لتمر به لولا أن بيئة عمله انتقلت من معالجات النصوص إلى أجهزة الكمبيوتر، ثم إلى الخدمة الذاتية على الشبكة، وإدخال البيانات. كانت أجهزة الكمبيوتر أداة عمل، وليست مرفقًا للترفيه والتواصل. الآن، يجب عليه شراء جهاز كمبيوتر واستئجار اتصال بالإنترنت إذا كان يرغب في التواصل مع أليزا. بعد أقل من ست عشرة ساعة من نزوله من الطائرة، بدا أن هذه هي المهام الأكثر إلحاحًا بالنسبة له؛ الحفاظ على اتصال مع أنليزا، والتخطيط لعودته.

بعد ثلاثة أسابيع قضاها في المناطق الاستوائية، لم يكن قد تمكن بعد من التأقلم مع البرد، فدخل مكتبه وهو يرتجف، ممتنًا لعودته إلى الهواء المكيف الذي يتم التحكم في درجة حرارته.

وكان كل تحية يتلقاها مصحوبة بتعبيرات المفاجأة.

"مرحبًا تريفور. هذا أنت. تبدو مختلفًا جدًا. السمرة تناسبك."

على مكتبه، فاضت الأوراق من درج الوارد الخاص به وانتشرت على سطح العمل. كانت نفس الأوراق القديمة، ونفس المشاكل القديمة، ونفس الحلول القديمة. وفي غضون ثلاثة أيام، وبطريقة آلية، سيقلصها مرة أخرى إلى سير العمل اليومي المخصص له.

ديريدري، قائد الفريق في خط إدارته، جلب المزيد من الورق.

"مرحبًا بك مرة أخرى. يمكننا الآن إعادة كل شيء إلى نصابه. هل أمضيت إجازة ممتعة؟ من أين حصلت على هذا السُمرة؟ تبدو في غاية الروعة."

"لقد كنت أتلقى دروسًا في الطيران."

"دروس الطيران!" ارتفعت حواجب ديدري بنبرة صوتها. "أنت حصان أسود."

"لقد كان عمري ستين عامًا في اليوم الخامس، لذلك كافأت نفسي بشيء خاص."

"حسنًا، عيد ميلاد سعيد متأخرًا. هل أصبحت طيارًا الآن؟"

"أوه لا،" قال تريفور بتواضع، "أنا مجرد مبتدئ. لكن الطيران ممتع للغاية. أود أن أحاول الحصول على رخصتي، لكن الأمر سيستغرق بعض الوقت."

"حسنًا، من أين حصلت على سمرتك؟ خطوطك البيضاء تجعلك تبدو مميزًا للغاية."

"لا أستطيع تحمل تكاليف السفر بالطائرة في إنجلترا، ولكن هناك مكان بالقرب من مانيلا حيث تكون الأسعار رخيصة للغاية. أعتقد أن الأسعار محلية. الطقس هناك استوائي وقد قضيت الكثير من الوقت في مسبح الفندق."

"أوه، مانيلا. هذا طريق طويل. لديك حياة سرية مثيرة."

"كانت هذه أول رحلة لي إلى الخارج منذ خمسة عشر عامًا. لقد ذكّرتني وفاة دينيس وبلوغي الستين من العمر بضرورة الاستمتاع بحياتي."

"نعم، افعل ذلك وأنت شاب. لا أحد يعرف اليوم أو الساعة. يجب أن أبدأ في أخذ دروس التانجو. أود أن أكون قادرة على التانجو"، قالت ديردري.

" افعل ذلك الآن، قبل أن تضطر إلى الاستمتاع بالجلوس، مثلي"، نصح تريفور.

انتشرت الكلمة في المكتب، وظل طوال اليوم يتلقى التهاني بمناسبة عيد ميلاده، والثناء والإعجاب بهوايته الجديدة الطموحة. ورغم أن هذا رفع من معنوياته قليلاً، إلا أنه عندما لم يكن مشغولاً بصحيفته، كان عقله يتجه إلى أليزا، وكان يتوق إليها ويكره عمله. وكان ينظر إلى ساعته في منتصف النهار، ويحسب الوقت في أنجيليس.

في هذه الأثناء، سوف يتم تغريم آليزا في أحد البارات، وسوف يتم اصطحابها للتمتع بممارسة الجنس مع أحد السائحين، ربما بدون استخدام الواقي الذكري. تساءل عما إذا كانت قد نسيته بالفعل، أو ما إذا كانت تتوق إلى ممارسة الجنس معه مرة أخرى.

كان يومه الأول في العودة مزدحماً، حيث كان يحاول تقليص عدد الأوراق المتراكمة، ولكن في القطار عائداً إلى المنزل أغمض عينيه وفكر مرة أخرى في أليزا، واستعاد أبرز أحداث إجازته. كان يريد أن يظل على اتصال، ولم يكن لديه سوى تفاصيل الاتصال بمقهى ريك. وفي غياب جهاز كمبيوتر أو اتصال بالإنترنت في المنزل، كانت أولويته الآن شراء جهاز كمبيوتر والاتصال بمزود خدمة الإنترنت. لم يأت النوم بسهولة تلك الليلة، على الرغم من إرهاقه الناجم عن الرحلة الطويلة.

كان يتقلب في فراشه، وعندما بدأ في النوم، كان يجد نفسه عائدًا إلى لوس أنجلوس، في الحانات. كانت أليزا تأتي إليه أحيانًا، وأحيانًا تتجاهله. وأحيانًا كان في نيفتي يلهو مع أنالين وبوكسي، ويتلقى الجنس الفموي، ويمارس الجنس معهما على المقاعد، وكانت هذه الأحلام مصحوبة بانتصاب كامل طوال الليل.

لم يجد الراحة الكافية، لذا فقد وجد صعوبة بالغة في تحمل اليوم التالي. وخلال ساعة الغداء، أرسل بطاقة إلى:

'Allyza، C/O La Bamba، Fields Avenue، Angeles City، الفلبين.'

على الواجهة كانت هناك صورة لجسر البرج، وعلى الجهة الخلفية كتب:

"مرحبا أليزا،

لقد استمتعت حقًا بشركتك وآمل رؤيتك مرة أخرى قريبًا.

انتبه لرسائلي الإلكترونية.

أطيب التمنيات.

تريف (الرجل الإنجليزي الذي قمت بقرصه في مقهى ريك).

قام بفحص المجلات الموجودة في محل بيع الصحف بحثًا عن أجهزة الكمبيوتر "الرائجة"، وبحث عن مزودي خدمة الإنترنت الموصى بهم. وقرر استخدام جهاز كمبيوتر مكتبي من نوع Viglen وAmerica-On-Line ( AoL ) كمزود خدمة إنترنت له، كما سجل بعض أرقام الهواتف. وفي ذلك المساء، وبعد أن أحضر بطاقة الائتمان، وبعد عدة مكالمات، تم ترتيب كل شيء. وتم إرسال الكمبيوتر عن طريق البريد السريع، وتم إرسال طرد ترحيبي بواسطة Royal Mail من AoL.

وعندما عاد إلى منزله يوم الخميس، وجد في صندوق بريده طردًا رفيعًا من AoL ، وبطاقة من السعاة تخبره بكيفية ترتيب إعادة التسليم.

لم يعد تريفور يأخذ معه أوراقًا ليقرأها في مترو الأنفاق، كعذر لعدم مقابلة أعين زملائه المسافرين، بل أغمض عينيه وانتقل عن بعد إلى أنجيليس، وأليزا، والحانات، ونادي الطيران، والحفلات المقامة بجانب حمامات السباحة. وبإحياء محادثاته مع جرانت، والرجال المتقاعدين، مثل كلارك، الذين عاشوا هناك مع فتياتهم، خطط ليكون مثلهم، ليتقاعد في أنجيليس ويعيش مع أليزا في ضوء الشمس الأبدي.

لم ينم في ذلك السبت. وبحلول الساعة الثامنة والنصف، عندما فتح مستودع البريد، كان هناك ليجمع الصندوق، وقبل الساعة الحادية عشرة كان الكمبيوتر قد تم تفريغه من محتوياته وتجميعه على طاولة غرفة المعيشة، وبدأ في التشغيل. لم يكن نظام التشغيل، Windows Me، مألوفًا بالنسبة له؛ فقد استخدم Windows 2000 في العمل، ولكن من خلال اللعب به وجد أنه من السهل التنقل فيه.

وباستخدام القرص المضغوط (CD ROM)، ومحول الهاتف، وكابل التصحيح من حزمة الترحيب الخاصة بـ AoL، واتباع التعليمات، وبعد مكالمتين فقط بخط المساعدة، تم توصيل برنامج Internet Explorer ببوابة AoL، وكان متصلاً بالإنترنت، ويتصفح بسرعة 56 كيلوبت في الثانية.

فكر لفترة طويلة في إخراج تفاصيل الاتصال الخاصة بمقهى ريك. ثم فتح برنامج WordPad وكتب مسودة رسالته الإلكترونية الأولى إلى Allyza، والتي كانت مكتوبة بعناية شديدة.

كان التعبير عن الحب في حد ذاته أمراً سابقاً لأوانه وطفولياً. كان تريفور يدرك أن ما كان يعيشه هو شغف مراهق، وليس حباً، بل كان يعتقد أنه قد يتحول إلى حب. ولم يكن بوسعه أن يعبر عن شهوته الطفولية لجسدها، أو حتى أن يلمح إليها، لأن هذه الرسالة الإلكترونية سوف تمر عبر أيدي أشخاص آخرين. ولم يكن بوسعه أن يعدها بمستقبل مشترك، بل لم يكن بوسعه أن يعد نفسه بذلك، ولكنه كان يريد أن يترك الباب مفتوحاً أمام احتمالات أخرى، متلهفاً لمعرفة رد فعلها.

بدأ:

"أليزا (لا بامبا)/ C/O Rick's Cafe."

-ثم شعر بالحماقة لأنه لم يسأل عن لقبها.

"هل حصلت على بطاقتي البريدية؟ لقد أرسلتها بالبريد الجوي. أخبرني باسم عائلتك حتى أتأكد من حصولك على رسائلي. شكرًا لحضورك حفل عيد ميلادي. لقد جعلني أحتفل بعيد ميلادي. أتذكر وقتنا معًا، وخاصة اليوم الذي مكثنا فيه في الغرفة طوال اليوم. آمل أن تكون قد استمتعت به بقدر ما استمتعت به. مع الحظ، سنتمكن من القيام بذلك مرة أخرى. يبدو الأمر طويلاً جدًا، لكنني سأعود، ربما في نوفمبر، وإذا لم تقابل الرجل المناسب، فأنا أرغب حقًا في مقابلتك مرة أخرى. أود أن آخذك معي في رحلة إلى مكان ما.

الجو هنا بارد ورطب. أجلس في المساء أشاهد التلفاز. لا يوجد حانات أذهب إليها. أحسدك على أشعة الشمس، والتنقل الممتع بين الحانات، والإثارة في لوس أنجلوس. أتمنى لو كنت هناك مرة أخرى، وخاصة معك.

حافظ على سلامتك، وابق على تواصل.

تريفور.

وبعد قراءته عدة مرات، قام بقصه ولصقه في بريد إلكتروني، وأرسله إلى مقهى ريك.

ثم بدأ بالانتظار بفارغ الصبر.

في صباح يوم الأحد، أول شيء فعله هو التحقق من بريده الإلكتروني - لا شيء.

بدافع الفضول، تصفح الإنترنت وبدأ البحث عن "مدينة أنجيليس، الفلبين" باستخدام العديد من محركات البحث. وانفتح أمامه عالم لم يكن يتوقعه.

ومن خلال الانتقال من رابط إلى آخر، اكتشف سريعًا وجود مجتمع كبير على الإنترنت يتواصلون بشأن تجارب سفرهم، وكانت بعض المواقع الإلكترونية مخصصة بالكامل للسياحة الجنسية، وبعضها حتى لأعراق معينة.

وجد نفسه يتصفح تجارب مسافرين آخرين حول العالم، وخاصة إلى الفلبين ومدينة أنجيليس. وسرعان ما اشترك في دليل الجنس العالمي، وهو موقع على شبكة الإنترنت يتضمن منتدى عن مدينة أنجيليس، وموقع ASFIL، Alt Sex Filipina، وهو الموقع الذي خلف مجموعة إخبارية مخصصة للإعجاب بالفتيات الفلبينيات. وكان يتم تبادل المعلومات حول تكاليف السفر، وأسعار الفنادق، وغرامات البارات والإكرامية المتوقعة. ثم قام بحفظها في قائمة المفضلة لديه.

في الأسبوع التالي، كان يراجع بريده الإلكتروني كل صباح قبل أن يغادر إلى العمل. وكان ذلك أيضًا أول ما يفعله عند وصوله إلى المنزل. وفي المساء، بعد العشاء، كان يجلس أمام الكمبيوتر، يشاهد التلفزيون بعين واحدة، ويتصفح الإنترنت بالعين الأخرى. وبسرعة 56 كيلوبت في الثانية، كانت الصفحات تُحمل ببطء، وكان يراجع إشاراته المرجعية بحثًا عن منشورات جديدة.

وبحلول نهاية الأسبوع التالي، أصبح على دراية بأسماء بعض المعلقين المنتظمين على المنتديات. وبدأت الموضوعات المألوفة تتكرر. وكانت هناك آراء قوية حول الأماكن التي يمكن العثور فيها على أجمل الفتيات في آسيا، وجودة التجربة في تايلاند مقارنة بالفلبين، والنهج المتبع في التعامل مع الفتيات، ولكن لم يكن هناك أي اعتبار لأخلاقيات السياحة الجنسية. ولم يتم فحص سوى جودة التجربة.

كان بعض السياح ينشرون تجاربهم في السياحة الجنسية في تقارير العطلات، ثم يتبع ذلك سلسلة من المنشورات اللاحقة. وأصبحت الكاميرات الرقمية أداة في يد السائح الجنسي المجهز تجهيزاً جيداً، وكان البعض يصورون تقاريرهم، ليس فقط بصور الفتيات الجميلات، بل وأيضاً بصور فتيات عاريات في غرفهن بالفنادق، وحتى وهن يمارسن الجنس.

كان اتصال تريفور بالإنترنت بطيئًا، وكانت الملفات الكبيرة مثل الصور يتم تنزيلها ببطء. كان ينقر على ملف، وينتظر بفارغ الصبر بينما تتجمع الصورة تدريجيًا على الشاشة، ويتوقع ما إذا كانت مشهدًا في الشارع، أو فتاة تمارس الجنس. ومثله كمثل فأر في مختبر، وجد أن التجربة المجزية أحيانًا وغير المجزية أحيانًا أخرى تسبب الإدمان.

الفصل 17.

الإنترنت والمنتديات والسياح الجنسيين وأخلاقيات الكلاب المثيرة.

لقد قرأ تريفور وتعلم ودرس أخلاقيات هذا المجتمع الافتراضي من الأشخاص المجهولين، الذين كانت أذواقهم في الشارع تعتبر من المحرمات، ولم يكن ليتخيل قط أن يتواصل معهم، إلا في وجهة للسياحة الجنسية، أو على الإنترنت. لقد بدأ يقضي الكثير من الوقت على الإنترنت حتى أصبح نشاطه الرئيسي في وقت فراغه.

وعندما لم تتلق "أليزا" أي رد لمدة أسبوع آخر، وجدت كلمات المعلقين الذين عبروا عن وجهة نظر ساخرة مفادها أن سياح الجنس هم ضحايا الفتيات، اللاتي يخدعنهم، ثم يستنزفن أموالهم، صدى لها.

"لماذا أكون أكثر تميزًا بالنسبة إلى آليزا من جيك؟ كانت ستنتقل بسرعة إلى اللاعب التالي بمجرد مغادرتي، كما فعلت عندما نمت أكثر من اللازم. بعد كل شيء، كانت ورقة الألف بيزو هي التي أبهرتها، لقد قالت ذلك؛ ولو لم أدفع لها غرامة البار مقدمًا، فأنا أشك في أنه كان ليراه في عيد ميلادي."

في أحد الأمسيات، عثر على إعادة نشر لمقالة قديمة في موقع Bustler بعنوان "الفتيات الفلبينيات الجميلات"، فقرأها بعناية، واختار النقاط البارزة منها.

'الجميلات الفلبينيات

تواصل الصحافية إيلي أنطون من صحيفة "بستلر" استطلاعها للأماكن السياحية التي تجتذب السياح لممارسة الجنس. وفي هذا الشهر، تسلط الضوء على مدينة أنجيليس في الفلبين، التي تشتهر بـ"فتيات الكرز".

كانت الفلبين وجهة رئيسية للرجال العازبين الباحثين عن صديقات غريبات لعقود من الزمان. يتدفق الغربيون إلى مانيلا ومدينة أنجيليس بالآلاف، لتذوق تجربة الصديقة الآسيوية اللذيذة التي يتم تقديمها بأسعار مخفضة. تشتهر مانيلا بحاناتها التي تقدم موسيقى الغو غو، لكن مدينة أنجيليس كان بها أكثر من 20 ألف "فنان مرخص" في العديد من حاناتها، وقد اجتذبوا في الأصل لتسلية جنود قاعدة كلارك الجوية الأمريكية.

تأثر هذا الملعب الجنسي سلبًا في عام 1992 عندما ثار بركان جبل بيناتوبو بالقرب من مدينة أنجيليس، مما أدى إلى تدمير عدد كبير من الحانات. ثم أغلقت الولايات المتحدة قاعدتها الجوية مما أدى إلى إغلاق العديد من حانات الفتيات في مدينة أنجيليس.

ولحسن الحظ، أثبتت صناعة الترفيه الجنسي قدرتها على الصمود بشكل ملحوظ، وفي العامين أو الثلاثة أعوام الماضية أعادت العديد من الحانات فتح أبوابها لخدمة الحشود من العسكريين السابقين الذين يتذكرونها كوجهة لقضاء العطلات البرية ومجتمع المتقاعدين من الخدمة العسكرية الأميركية الذين اختاروا العيش هناك.

في الواقع، بالنسبة للسائح العازب، فإن مدينة أنجيليس هي المكان الذي يحدث فيه كل شيء الآن، حيث يوجد بها أكثر من 50 بارًا مفتوحًا، ويعمل بها أكثر من 1000 فتاة، ويمكنها توظيف المزيد مع وصول فتيات جدد للبحث عن عمل كل يوم. أنصحك بقضاء القليل من الوقت في مانيلا الباهظة الثمن. استقل سيارة أجرة إلى مدينة أنجيليس.

تقع الحانات المتجددة في شارع فيلدز، ويمكنك الإقامة في المناطق المجاورة مباشرة لفندق تروبيكانا أو شيكاغو بارك أو أوركيد إن، مما يتيح لك الوصول إلى الحانات سيرًا على الأقدام دون الحاجة إلى التفكير في كيفية استخدام الدراجات ثلاثية العجلات أو سيارات الجيبني، والتي توفر وسائل النقل العام، ومقدار ما يجب دفعه مقابلها.

الجودة متفاوتة، حيث أن إمدادات المياه غير صالحة للشرب، ورائحتها كريهة قليلاً، ولكن هذه الفنادق كانت تحظى بشعبية كبيرة بين السادة الذين أجريت معهم المقابلات بسبب قربها من الحدث - لذا احجز مبكرًا.

لم تصل الحانات في أنجيليس بعد إلى مستوى نظيراتها في تايلاند، ولكن هناك عدد من العوامل التي تجعلها جذابة للسياح العازبين. ورغم أن العروض في تايلاند أكثر تنظيماً وصراحة، فإن النساء الفلبينيات أكثر وداً وعاطفية للغاية وسوف يلبين رغباتك بالترفيه الصريح مقابل بضعة بيزو فقط. كما أن لغتهن الإنجليزية أفضل كثيراً من الفتيات التايلانديات، وهو ما يسمح لهن بالدردشة والمزاح معك، مما يوفر لهن تجربة صديقة حقيقية يبحث عنها العديد من السياح.

لقد قيل لي إنهم يرتبطون بسهولة بعملائهم الدائمين، ويميلون إلى أن يكونوا عاطفيين للغاية. يأمل معظمهم في مقابلة الرجل المناسب لإبهارهم، وإيجاد مكان بعيد عن بلدهم. بالنسبة للرجل الأعزب الذي يبحث عن زوجة، أوصي بـ Angeles City، حيث أن الفتيات لديهن عقلية الزواج والقيم الفلبينية التقليدية تجعلهن زوجات مرغوبات.

بصرف النظر عن جودة الفتيات، فإن الفلبين غير مكلفة حقًا مقارنة بتايلاند. المشروبات في الحانات التي تقدم المشروبات الكحولية تتراوح من 20 إلى 35 بنسًا فقط، وقد أذهلني أن أجد أنه مقابل 600 بنس يمكنك قضاء ليلة مع الفتاة الجميلة التي تختارها. قالت الفتيات اللاتي أجريت معهن مقابلات في الحانات إنهن يقضين الليلة مع العميل مقابل 500 بنس (تُدفع للبار) ويقدمن خدمة "الجماع والمص" غير المحدودة حتى الساعة 10 صباحًا من اليوم التالي! بشكل عام، يطلب معظم العملاء مصًا واحدًا وثلاثة جماع، وقالت الفتيات إنهن يتوقعن إكرامية إذا قدمن خدمة جيدة.

هذا هو الترتيب الأكثر فعالية من حيث التكلفة الذي وجدته حتى الآن! تناول العديد من الرجال وجبة الإفطار مع فتياتهم في المطعم المجاور للمسبح، وقد أجريت مقابلات مع حوالي 20 من هؤلاء الأزواج على مدار أسبوع. كان كل زوجين راضيين جدًا عن تجربتهما وكانا ينويان تكرارها مرة أخرى.

بارات البنات

إن طريقة عمل الحانات في مدينة أنجيليس مألوفة لأولئك الذين سافروا إلى تايلاند. عند الدخول، من المتوقع أن تطلب مشروبًا بحوالي 30 بنسًا. ثم تجلس وتشاهد الفتيات الراقصات. رسميًا، لا يُسمح للفتيات بالرقص عاريات أو حتى مرتديات ملابس داخلية، لذا ترتدي معظمهن شورتات وقمصانًا بدون أكمام أو ملابس قصيرة. ومع ذلك، ترقص بعض الفتيات الجذابات للغاية عاريات لضمان حصولهن على غرامة في البار، وترقص معظم الفتيات عاريات إذا طُلب منهن ذلك خصيصًا. يمكنك أن تُظهِر اهتمامك لأي فتاة تحبها من خلال الابتسامات والغمزات وحتى التلويح. إن قلة الأجانب في أنجيليس يعني أن المنافسة أقل من تايلاند. لقد رأيت رجالًا تهاجمهم الفتيات قبل أن يجلسوا.

ولكن احذر، فهذا في سبيل الحصول على مشروبات للسيدات، لذا اختر بعناية الفتيات اللاتي تقدم لهن المشروبات، وإلا فقد تتضخم فاتورتك بشكل كبير. اختر فتاة تنوي حقًا ممارسة الجنس معها، واشتر لها مشروبًا. ابتعد عن الأصدقاء الذين يأتون للوقوف إلى جانب طاولتك، فقد تجد مشروباتهم على فاتورتك. أوضح للنادلة أنك لا تشتري لصديقتك مشروبًا أيضًا. يجب على المتسوقين من واجهات المحلات توضيح ذلك للفتيات اللاتي يحاولن إشراكهم.

إذا قابلت فتاة، فلا تخجل من مناقشة خيالاتك الأكثر قذارة وانحرافًا. أخبرتني معظم الفتيات أنهن سيبذلن قصارى جهدهن لإرضاء عملائهن، لكنهن يرغبن في معرفة أي خدمات إضافية بخلاف "المص والجنس" قبل أن تدفع غرامة البار. تعطي 500 بنس للنادلة ثم تغير الفتاة ملابسها وتغادر معك عندما تكون مستعدًا. إذا لم تقل شيئًا، فلديك الآن ما يقرب من 12 ساعة معها. يمكنك ممارسة الجنس معها والمطالبة بأي خدمات متفق عليها لعدد غير محدود من المرات خلال هذه الفترة.

تم منح La Bamba ذكرًا خاصًا بين بارات "قائمة الشرف"

"لا بامبا"

صوتي لأفضل بار في شارع فيلدز - حصلت على مشروب مجاني من الإدارة في زيارتي الأولى وقيل لي أن هذا أمر معتاد! الفتيات ثرثارات ومتاحات ، وبعضهن لطيفات للغاية، وحتى بعضهن من نوع العارضات. حوالي ثلثهن " فتيات الكرز" أو عذارى، أخبرني معظمهن أنهن سيقدمن خدمة الجنس الفموي في البار - وهو أمر جيد. كانت بعضهن يحتفظن بكرزهن لأزواجهن ، وكانت بعضهن يطلبن رسومًا باهظة مقابل الكرز. الفتيات الجميلات والعارضات والكرز، كلهن متاحات مقابل 500 بنس.

كيوي تاهيتي

كان المكان الأكثر وقاحة. لا توجد فتيات مثيرات للشهوة هنا. أخبرتني السيدة ماما سان أنها تفرض غرامة إجبارية على دخول البار. يجب على فتياتها الذهاب مع أي عميل وتقديم خدمة مرضية. في المرتين اللتين دخلت فيهما، كان هناك ثلاث أو أربع فتيات يرقصن عاريات باستثناء أحذيتهن. تم تغريمهن بسرعة، ولكن ليس قبل أن تحلق إحداهن فرجها على المسرح بناءً على طلب زبونها.

كان رودهاوس من بين:

"أفضل ما تبقى"

كما تم ذكر:

'مارغريتافيل

بار ومطعم شعبي مفتوح على مدار الساعة يقع مقابل البوابة الرئيسية القديمة للقاعدة الجوية، وهو مكان يرتاده السياح وفتيات البارات غير العاملات والعاملون المستقلون الذين يبحثون عن عملاء. يمكنك تناول وجبات بأسعار معقولة وشرب مشروبات ولعب البلياردو أثناء الاستماع إلى موسيقى الروك.

إنه بالتأكيد ليس بارًا للفتيات، فالنادلات لطيفات للغاية ولكن لا يتم تقديمهن في قائمة "الوجبات الجاهزة". ومع ذلك، فإنهن "مهتمات بالزواج" مثل فتيات البار، ولكن يجب أن يكون أي تعامل معهن سريًا لتجنب الإحراج. يمكنك أن تلتقي بأي فتاة من الفتيات العديدات اللاتي يتسكعن حول طاولات البلياردو أو البار، ويستهدفن العملاء بنظرات سريعة، ولكن كن حذرًا، فقد لا يخضعن لفحوصات صحية وقد يكن محتالات.

لقد وجدته مكانًا رائعًا للقاء الناس وتكوين صداقات، وأوصي به للمسافرين المنفردين. وقد أعطى العديد من العملاء الذين تحدثت معهم تقييمات إيجابية للغاية لتجربة الصديقة التي حصلوا عليها في لوس أنجلوس. ولن يواجه لاعبو البلياردو أي مشكلة في مقابلة السياح الآخرين للتحدث معهم! كما يتمتع بعض العاملين المستقلين بخبرة كبيرة في لعب البلياردو - وفي مقابل 300 بنس، سيلعبون البلياردو معك لبضع ساعات ثم يستمتعون بمصك وممارسة الجنس معك.



واختتمت قائلة:

"ما دام المسافر العازب على استعداد لتحمل المخاطر والإحباطات الإضافية التي تنتظره في الفلبين غير المتطورة، فإن مدينة أنجيليس هي وجهة تستحق أن يبحث عنها السائحون الذين يبحثون عن الجنس ــ الفنادق الرخيصة، والمشروبات الكحولية الرخيصة، والفتيات الجميلات اللاتي يستمتعن بالحفلات معهن لمدة أسبوع. وبالنسبة للرجل العازب الذي يحتاج إلى زوجة شابة جميلة، فهي جنة حقيقية."

فكر تريفور. هل يمكن أن تكون أليزا واحدة من تلك الفتيات الودودات والعاطفيات للغاية اللواتي يرتبطن بحبيبهن ويأملن فقط في مقابلة رجل أحلامهن ليخطفها من قدميها وينقلها بعيدًا عن الفقر؟ بدت حريصة على الذهاب معه، وبقيت معه في فندقه لأطول فترة ممكنة. بدا أنها تستمتع بالجنس بشكل كبير. كان غضبها وضيقها عندما فشل في المجيء وحجزها في البار حقيقيًا ومتطرفًا حتى. بدون عاطفة لا يمكن أن يكون هناك إساءة شديدة. كان اختيارها هو العودة إليه، وقرارها بالاستلقاء في السرير طوال اليوم وممارسة الحب. كانت سخية في عاطفتها.

أدرك تريفور خطورة ذلك. فلن يراها لمدة تسعة أشهر، وخلال تلك الفترة ستلتقي بالعديد من الرجال، العديد منهم أصغر سنًا وأكثر إثارة للاهتمام منه، وستكون كريمة في عاطفتها.

لماذا تنتظره إذا اختارها أحد هؤلاء الرجال إلى الأبد؟

ما الذي كان بوسعه أن يقدمه ولا يستطيع أن يقدمه أي شاب أصغر سناً وأكثر وسامة أو أكثر ثراءً؟ لم يكن لديه جائزة ليراهن عليها.

استسلم تريفور لفكرة فقدان آليزا. ولكن كما ذكرته الملصقات، كان هناك العديد من الفتيات الأخريات، وقرأ تقارير عن "كلاب المطاردة" المتمرسة، كما أطلق بعضهن على أنفسهن.

وفي اليوم التالي قرأ هذا المنشور:

"لقد أخذت هذه الفتاة الساخنة الحقيقية من لا بامبا.

لقد قضينا أول دقائقنا في الفراش في العناق والمداعبة والقبلات الفرنسية الطويلة العميقة والمكثفة - 90٪ من العاهرات اللاتي مارست معهن الجنس، لن يتحملن أي قبلة (فوق الرقبة) على الإطلاق. كانت يداي مشغولتين أيضًا وكان ثدييها رائعين للغاية! صغيرين، لكنهما جيدان بالنسبة لي لأنني لست معجبًا بالحجم بشكل مفرط وعلى أي حال، كانت جودتها هي الأفضل - ثديين بارزين وثابتين ومنتصبين مما جعل كذبتها الأولية حول كونها تبلغ من العمر 18 عامًا سهلة التصديق) مع حلمات ناعمة وممتلئة ومستجيبة للغاية - مثالية للتقبيل والامتصاص والمداعبة! (إلى جانب ذلك، أي شيء فوق فم ممتلئ يذهب سدى!)

عندما أنزلتها، بدأت تئن وأصبح مهبلها ساخنًا للغاية ومنتفخًا للغاية ومبللًا للغاية! وبفضل استجابتها الشديدة، قمت بدحرجتها على بطنها وبدون أي إلحاح مني، قامت بفتح ركبتيها ورفعت مؤخرتها عالياً في الهواء - مفتوحة وموضعة بشكل مثالي، وكان مهبلها الساخن ومؤخرتها الصلبة هناك أمامي مباشرة، مستعدة ومستعدة للعمل الشامل الذي كنت عازمًا على تقديمه بما في ذلك اختراق لساني عميقًا في فتحة مؤخرتها الضيقة. مددت يدي وأرشدتها نحو مهبلها.

لقد فهمت إشارتي وبدأت في مداعبة نفسها، وأدخلت بسرعة إصبعًا ثم إصبعين في مهبلها باستخدام ضربات سلسة وسريعة وإيقاعية للانغماس بشكل أعمق وأعمق . لقد أحببت مشاهدة حركاتها! لقد أحببت لعق الرحيق الحلو من أصابعها - لقد أحبت هذه العاهرة الصغيرة الساخنة الملذات التي كانت أصابعها تثيرها فيها! بحلول هذا الوقت، كان مهبلها يفيض بعصير الحب وكان وجهي ينشره على بشرتها الرائعة والناعمة والناعمة والحريرية حتى تم تغطية كل شبر من مؤخرتها وفخذيها بجرعة حب لامعة!

بفضل جودة وكثافة ومدة المداعبة التي تضمنت ذروة تمزيق لها، فإن الجماع الفعلي، وضع التبشيري الصارم، على الرغم من كثافته وحيويته، انتهى بسرعة كبيرة - خطئي، وليس خطؤها - كنت فقط منتشيًا جدًا لدرجة أنني لم أستطع الكبح لفترة كافية للعمل في طريقنا من خلال العديد من تغييرات الموقف، على الرغم من الإثارة الواضحة التي قدمتها لها بلساني واختراقات أصابعي في مؤخرتها (اللعنة، لكنها كانت ضيقة!) رفضت بشكل قاطع حتى التفكير في أخذ ذكري في مؤخرتها.

وبما أنها كانت مقررة أن تكون معي في تلك الليلة، فقد استرخينا بعد هذه الجماع القصير ولكن المكثف وقضينا بعض الوقت في الحديث. كانت لغتها الإنجليزية جيدة للغاية. وتحدثنا عن الموضوعات المعتادة مثل رغبتها في العثور على عمل "مشروع"، ورغبتها في الزواج (وهي إشارة تجنبتها بعناية)، وما إلى ذلك.

لم يبدو أنها كانت تدرك أن عريها، أو لساني في مؤخرتها أو أنها تقبل المال لتكون دلوًا من السائل المنوي للغرباء تمامًا، كل هذا يعني أنها كانت عاهرة.

على الرغم من الخطة الأولية لإبقائها طوال الليل، اقترحت عليها المغادرة قبل أن ننام (لن يكون من الجيد أبدًا أن تكون في غرفتي في الصباح!) بدت سعيدة لأنني سألتها عن عنوانها قبل مغادرتها. عند عودتي إلى الولايات المتحدة، سأكتب لها. لدي بعض الأصدقاء الذين سيذهبون لزيارتي في يونيو وأود أن يتمكنوا من ممارسة الجنس معها قبل أن تلتقي برجل بشكل دائم.

كان هذا الوصف قريبًا جدًا من لقائه الأول مع آليزا لدرجة أنه شعر أنه متأكد من أنها هي. كانت العاطفة والبراءة صفات لا يشاركها فيها أي من شركائه الآخرين. شكرًا، كانت الفتاة الكرزية بريئة. كانت هوني سلبية بدلاً من أن تكون عاطفية. لم تكن أنالين وبوكسي بريئتين، فقد تم تصميم جنسهما، وإن كان مثيرًا. بالتأكيد لا يمكن أن يكون هناك فتاتان في لا بامبا تتمتعان بهاتين الصفتين؟

لقد استسلم لفكرة أن أليزا تمارس الجنس مع رجال آخرين، ولكن قراءة تقرير عن هذا الفعل، ورؤية ميلها إلى السحاق موصوفًا بدقة، واختراق لسان غريب في فتحة الشرج، ثم قراءة ملخص لها، من قبل "كلب قرن" اعترف بالتواصل مع العاهرات، كدلو من السائل المنوي الذي كان يحب أن يمارس أصدقاؤه الجنس معه، كل هذا جعل تريفور ينتفض من شدة عواطفه.

قبل أن يرى أليزا مرة أخرى - إذا رآها مرة أخرى - أدرك أنه ربما قرأ تقارير مصورة عن اختطافها من قبل أصدقاء هذا الكلب.

ورغم أن هذا التقرير أثر عليه شخصيا، فإن معظم التقارير لم تؤثر عليه.

استمر في متابعة مغامرات سياح الجنس الآخرين بشغف قهري، ووسع تقديره لما هو ممكن. وأفاد العديد منهم بالرغبة المشتركة بين فتيات البارات في مدينة أنجيليس في العثور على صديق، وعدم التماثل في العلاقة مع سياح الجنس.

"في اليوم التالي، شعرت بمشاعر غير متوقعة. الشعور بالذنب. ولكن ليس القمع الجنسي البروتستانتي من نوع "أنا منحرف مثير للاشمئزاز". ولكن لأن شيريلين كانت ترغب حقًا في البقاء معي. كانت تأمل أن تكون صديقتي حقًا، وليس مجرد صديقة لليلة واحدة. ولكنني لم أكن هنا من أجل صديقة. كانت تحزم حقيبتها ببطء وتنظر إليّ وتستدرجني بعينيها.

"هل يمكننا قضاء اليوم معًا حتى أذهب إلى العمل"

"آسفة، لدي بالفعل خطط لهذا اليوم."

لقد غادرت على مضض ومكتئبة وشعرت وكأنني شخص أحمق خدع خطيبته في يوم زفافهما.

بالنسبة لفتيات البارات في أنجيليس، فإن كسب بعض المال الجيد من خلال تقديم الجنس للسياح هو نتيجة سعيدة. بالتأكيد لا يعتبرن أنفسهن عاهرات. معظمهن فتيات مراهقات نموذجيات، بل أكثر لطفًا وإخلاصًا من أولئك الذين تقابلهم في المنزل. إنهن عاطفيات ويرتبطن بصدق بعملائهن. هدفهن هو مقابلة رجل من شأنه أن يحسن حياتهن.

ضحكت عندما قال سائق دراجة ثلاثية العجلات عن فتيات البار، "تتزوجين في المساء وتتطلقين في الصباح" ويمكن أن أشعر بهذا.

"إذا نظرنا إلى الوراء، فسوف نجد أن هذه هي الطريقة التي تنظر بها العديد من الفتيات إلى الأمر. إنهن يؤدين واجباتهن فقط من أجل زوج يهجرهن في الصباح. وإذا استمعت إليهن، فسوف تجد أن العديد من فتيات البار لديهن قصص مفجعة عن طريقهن إلى البار. ولا يسعني إلا أن أحترم وأعجب بالعديد منهن، لذا أشعر بالرضا لأنني أستطيع تحمل تكاليف مساعدتهن في الاحتفاظ بهن في وظائف مربحة. ومن المفيد أن أتعامل مع فتاة مختلفة كل ليلة لأن هذا يوفر لي الكثير من المال الذي أحتاج إليه بشدة".

لقد أحس تريفور أنه من الصحيح أن الفتيات لا يعتبرن أنفسهن عاهرات.

ولعل التمييز بينهما كان أشبه بالتمييز بين المصرفي الاستثماري والمقرض. فالأول مهنة شريفة تحظى باحترام كبير في المجتمع، أما الثاني فهو تجارة الأوغاد، التي لا تحظى بقبول عام.

ربما اعتبرت الفتيات أنفسهن فنانات محترمات مرخصات، وطموحات، وصالحات للزواج، يختارن شركاءهن ويبحثن عن أزواج، وليس مجرد عاهرات في الشوارع يعتمدن في معيشتهن على بيع أجسادهن وخلق خطر على الصحة العامة.

اختار تريفور أن يفكر فيهم بطريقة خيرية.

لقد اتخذ كلاب هورنغ الآخرون نهجًا أكثر انفصالًا تجاه الفتيات، حيث قاموا بتقييمهن كسلع للاستهلاك، ولم يسعوا إلا إلى الحصول على الخدمات الجنسية التي يقدمونها، غير مبالين بمشاعرهن، بل وحتى أعمى عنها.

"هذه المرة قمت بتجربة STINGERS بعد الساعة التاسعة مساءً بقليل . "

لم يمض وقت طويل قبل أن تجلس آنا، كما قدمت نفسها، على الطاولة معي، جميلة جدًا، ولطيفة جدًا. قالت ماماسان إنها تستطيع أن توصي بها، ولن تخيب ظني ولن تهرب. اتضح أن آنا هي أفضل من مارس الجنس حتى الآن. كانت تئن وتئن وتفتح ثلاث فتحات. لقد مارستها ثلاث مرات في المجموع طوال الليل، وهو شيء لم أتمكن من فعله مع الأخريات. بالتأكيد كانت آنا تعرف كيف تثيرني بأفضل عملية مص حصلت عليها حتى الآن في PI. لأضربها في مؤخرتها، استخدمت واقيًا ذكريًا، وهو أمر جيد، حيث بدت تلك المؤخرة متمرسة بعض الشيء لدرجة تجعلها غير مريحة، انزلقت مباشرة إلى الكرات ومارستها مثل المهبل.

خلال مهرجان الجنس، صرخت قائلة "افعل بي ما تريد! افعل بي ما تريد!" ثلاث مرات على الأقل. لقد أحدثت الكثير من الضوضاء لدرجة أنني متأكد من أن شاغلي الغرف المجاورة لابد وأنهم سمعوها. إذا سمعوها، فلن أهتم. لقد كنت أستمتع كثيرًا.

في الصباح، أعطيتها 100 بيزو والتقطت لها بعض اللقطات بالفيديو. في البداية، التقطت بعض اللقطات الجميلة لفرجها وهي مستلقية على السرير والعدسة تسد فتحة فرجها تقريبًا، ثم قبل الاستحمام، جلست القرفصاء على المرحاض وتبولت. قالت إن أحد عملائها طلب منها أن تفعل هذا. ليس من اهتماماتي، لكنه يشكل مقطع فيديو جيدًا.

على الرغم من أدائها المذهل في الفراش، ليس لدي أي نية لمضاجعة آنا مرة أخرى الليلة. أنا هنا من أجل ممارسة الجنس مع الكثير من الفتيات، لذا حتى لو كان الجنس رائعًا، سأنتقل إلى مكان آخر. ولكن إذا كنت تمر من هنا، ضعها على قائمتك كفتاة ترغب في ممارسة الجنس معها.

دفع لها 800 بيزو غرامة بار، وأعطاها 100 بيزو إكرامية، بإجمالي 12.85 جنيهًا إسترلينيًا، والتي ستحصل منها آنا على 7.15 جنيهًا إسترلينيًا، مطروحًا منها أي شيء دفعته مقابل النقل. تذكر تريفور أنه أعطى آليزا إكرامية قدرها 1000 بيزو، أي عشرة أضعاف المبلغ، وقد أعجبت به.

كانت الإكراميات من الموضوعات المتكررة في المنتديات. أوصى السائحون الجنسيون المتخصصون بإكرامية تتراوح بين 50 و100 بيزو.

وبعد مرور أسبوعين، وبعد أن خاب أمله في حبه الشديد لأليزا، ولم يتلق أي رد منها، انتاب تريفور شعور بالمرارة، وتصلب قلبه قليلاً. وأصبح أكثر تقبلاً لأولئك الذين حذروه من التشابكات العاطفية، وحثوه على الاقتصاد. فقد حذروه من أن العواطف كانت وسيلة تستخدم لاستخراج المال، وحثه على الكرم المتهور. وأدرك تريفور أنه كان يكافئ أليزا بسخاء لأنها لمسته عاطفياً وأصبح مغرماً بها. وكانت إكرامياته الكبيرة مكافأتها على عاطفتها، وليس على الجنس.

بمجرد أن تم تحديد المودة، أدرك أنه سيكون من السهل طلب الخدمات المطلوبة، وعدم دفع أكثر من سعر السوق. يطلب كلب الصيد الحقيقي أي شيء يريده من الفتيات، ويدفع أقل سعر.

وقد أوضح منشور آخر مدى سهولة انخراط الرجل في هذا الشرك العاطفي، والتكلفة المترتبة على ذلك:

"في المحاولة الثالثة، نجحت في الوصول إلى هدفي. دخلت إلى CHAMPAGNE وأعجبت بالأجواء على الفور. كان هذا البار أكثر "متعة" من البارات الأخرى. كانت الفتيات على المسرح وحتى النادلات يهتفن ويصرخن على أنغام الموسيقى. جلست على طاولة الصالة واستمتعت بالطاقة. نعم، ربما أستطيع قضاء بعض الوقت هنا. كان الجو معديًا. عادةً ما أكون شخصًا متحفظًا للغاية، لكنني سرعان ما وجدت نفسي أرقص على أنغام الموسيقى وأصدر بعض الضوضاء. لاحظت أن بعض العملاء الآخرين كانوا يفعلون نفس الشيء. كان هذا المكان مليئًا بالحيوية!

وصلت إلى تغيير الوردية. غادرت الفتيات المسرح، جميعهن يرتدين تنانير قصيرة صفراء وحمالات صدر صفراء، وتم استبدالهن بفتيات جديدات يرتدين تنانير قصيرة سوداء وبيضاء. كانت الفتيات البديلات من مستوى أعلى، تتراوح أعمارهن بين 8 إلى 8.5 (وإحداهن 9+) بينما كانت المجموعة السابقة تتكون في الغالب من 7 سنوات.

عندما بدأت الموسيقى مرة أخرى، لاحظت على الفور فتاة واحدة على أقصى يسار المسرح. ألقيت نظرة واحدة ووقعت في الحب (والرغبة). كانت أجمل عارضة أزياء صغيرة الحجم في سن التاسعة رأيتها منذ سنوات. علاوة على ذلك، فإن فيلبيبر مغرم بالفتيات اللاتي لديهن غمازات على خدودهن عندما يبتسمن، وكانت هذه الفتاة لديها غمازات كثيرة. كانت مغرية للغاية ولطيفة أكثر من الزر. لقد تغلبت على هيلين بكل سهولة. الآن أعرف ما تفكرون فيه يا رفاق. تعتقدون أن فيلبيبر متقلب. ذات ليلة كنت أقول إن هيلين كانت عارضة الأزياء الفائقة في لوس أنجلوس والليلة أضع فتاة أخرى على قاعدة التمثال. حسنًا، كل ما يمكنني قوله هو أنني كنت محظوظًا بمقابلة أجمل فتاتين في المدينة بأكملها. كانتا كلتاهما في سن التاسعة كما وصفت.

كانت ديمبلز أيضًا أفضل راقصة على المسرح. وعلاوة على ذلك، بمجرد أن رأتني أحدق فيها، بدأت في مغازلتي بجنون، حيث كانت تصطدم بي وتتحرك معي مع الحفاظ على التواصل البصري. وقد عزز هذا من غروري إلى حد ما. كان هناك عشرات العملاء الآخرين في البار الذين كانوا بطبيعة الحال يحدقون في ديمبلز أيضًا، لكنها تجاهلتهم.

حتى أن أحد الرجال حاول جذب انتباهها لتأتي لتجلس بالقرب منه، لكنها ابتعدت عن مدى نظره وظلت تحدق فيّ. كانت هذه الفتاة ملكي وعرفت كيف تثيرني! لقد أزعجتني بابتساماتها وأزعجتني بجسدها. لقد استمرت في ذلك طوال الثلاثين دقيقة التي كانت فيها على المسرح. كان عليّ أن أحضرها، لذا طلبت من ماما سان أن ترسلها.

جاءت ديمبلز لتجلس بجانبي وعرفت نفسها باسم سوزان، 19 عامًا، وهي بالفعل أكثر مما تستطيع تحمله. اشتريت لها ولبعض صديقاتها بعض المشروبات مقابل 100 بيزو لكل منهما. وسرعان ما أحاطت بي أربع فتيات جميلات وكلهن يغازلنني. لكن انتباهي كان منصبًا على سوزان، فسحبتها لتجلس في حضني. لا بد أنني بقيت هناك لأكثر من ساعة أتحدث وأضحك وأداعب سوزان وصديقاتها الثلاث. لقد كان مهرجانًا صغيرًا رائعًا من الفجور المخمور - كل ما يجب أن يكون عليه بار الفتيات.

لقد قمت بدفع غرامة قدرها 800 بيزو لسوزان وذهبنا إلى ملهى ليلي محلي قريب. أعتقد أنه كان يسمى MUSIC BOX أو شيء من هذا القبيل. كان معظم الرواد من المراهقين والشباب الفلبينيين في أوائل العشرينيات من العمر مع مجموعة من السائحين.

كان هذا المكان يحدث أيضًا. انضممت إلى سوزان على حلبة الرقص المزدحمة ورقصنا لمدة نصف ساعة أو نحو ذلك. Flipdipper هو أسوأ راقص في الكون الحديث ولكن في تلك الليلة لم يكن الأمر مهمًا. كنت مشغولًا جدًا بالاستمتاع بنفسي لدرجة أنني لم أكن واعيًا بمهاراتي في الرقص غير الماهرة. كما ساعدني أنني كنت في بيئة غريبة تمامًا محاطة بأشخاص لا أعرفهم ومن المحتمل ألا أراهم مرة أخرى. ونتيجة لذلك، اختفت كل محظوراتي المعتادة وأطلقت العنان لها.

بعد الديسكو توقفنا عند بار بلاك جاك. كانت سوزان تعمل هنا قبل بضعة أشهر وكانت ترغب في التحدث إلى أصدقائها القدامى. وبينما كانت سوزان تتحدث إلى إحدى صديقاتها، لم أستطع إلا أن أخنق خدودها المتجعدة بالقبلات بينما كانت تحاول كبح جماح ضحكها. وبعد فترة وجيزة، تكرر مشهد الشمبانيا. كنت محاطًا بسوزان وبعض أصدقائها وكنا جميعًا نقضي وقتًا رائعًا. حتى أن صاحب البار، وهو رجل سويسري (ويمتلك ألماني حانة فودو)، جاء وحاول إقناع سوزان بالعودة إلى باره لأنها تضيء الغرفة بفعالية كبيرة.

كانت سوزان تستمتع بالاهتمام الذي حظيت به، وكان بإمكاني أن أشعر بوضوح بالغيرة الشديدة التي انتابتها لدى العديد من الفتيات الأخريات في البار. وكان ذلك واضحًا على وجوههن.

بحلول هذا الوقت، كنت قد تجاوزت حد شهوتي. إذا لم أمارس الجنس قريبًا، فسوف أصاب بالجنون. قمت بإنهاء احتفالات المجموعة وأخرجت سوزان من الحانة. في رحلة العودة بالدراجة ثلاثية العجلات، فوجئت بسرور عندما رأيت أن سوزان كانت أيضًا شهوانية للغاية. لقد عانقنا بشغف وتقبيلنا أثناء الرحلة التي استغرقت 3 دقائق. من زاوية عيني، كان بإمكاني رؤية سائق الدراجة ثلاثية العجلات وهو يضحك.

عند عودتي إلى الغرفة، قررت سوزان أن تضايقني وتعذبني قليلاً بالتظاهر بالاهتمام بفيلم من إنتاج HBO، Father of the Bride II، بينما كنت أداعبها وأقبلها وهي مستلقية على السرير. ظلت تصر من خلال الضحك على أن نشاهد الفيلم المضحك وننتظر ممارسة الحب. لم أستطع أن أحتفظ بإثارتي وواصلت تقبيلها ومداعبتها.

في غضون بضع دقائق، توقفت سوزان عن مضايقتي وأغلقت التلفاز وبدأنا في ذلك. كانت تقبّلني بقبلة فرنسية ثقيلة واستكشفت فمي تمامًا بلسانها. انجرفت في الإثارة وبدأت في إعطائها علامة على رقبتها.

"لا تترك علامة! لا تترك علامة! "، تتوسل.

لكنني تجاهلتها. لقد استمتعت بقضمها كثيرًا. وعندما خففت أخيرًا، وجهت إليّ توبيخًا ساخرًا ثم أعلنت أنها ستترك علامتين على رقبتي بدلًا من العلامة الوحيدة التي تركتها على رقبتها. لقد أوفت بوعدها وهي تمتص وتعض جانبي رقبتي. كانت النتيجة ظهور علامتين كبيرتين في الصباح، لكنني استمتعت بكل دقيقة من ذلك.

إلى خيبة أملي الطفيفة، لم تنتفخ سوزان ولكنها عوضت عن ذلك بالتقبيل والعض والجمال الخالص. حاولت دخولها عدة مرات ولكنها كانت صغيرة بعض الشيء، لذا قمت بتلطيخ كل منا بكمية كبيرة من هلام كي واي. لقد بالغت في استخدام كي واي وسرعان ما أصبحنا كلينا فوضى لزجة مثيرة. مع كل هذا التشحيم، انزلقت داخلها بسهولة وسرعان ما اندفعت على أصوات السائل الممتص من كي واي المهبلي المعزز. بعد دقيقة واحدة انفجر ذكري وكأنه الرابع من يوليو.

سأستقبلها مرة أخرى في الصباح الباكر قبل إرسالها مع 1000 بيزو.

وعدتني سوزان برؤيتها مرة أخرى الليلة ووافقت. كان الاتفاق صادقًا من جانبي رغم أنني كنت أعلم أنه بحلول المساء قد تدفعني طبيعتي المتعددة الزوجات إلى استكشاف فتيات جدد.

بينما كنت أعمل أثناء النهار، كنت أناقش نفسي باستمرار حول ما إذا كان ينبغي لي العودة إلى الشامبانيا الليلة وشرب الخمر مع سوزان كما وعدتها. أخيرًا، انتصر الشيطان الصغير على كتفي وقررت أن أستسلم لجانبي الجامح وأبحث عن فتاة أخرى.

- فتاة وليلتين لاحقًا-

بعد أن جلست على طاولة في ركن بعيد من شامبانيا، لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى رأيت سوزان. كانت الأكثر جاذبية بين 12 راقصة، وكانت ترقص على المسرح. كانت أزياء الراقصات في تلك الليلة عبارة عن قمم بيكيني مزينة بالترتر، مع تنانير قصيرة متناسقة وحذاء طويل بكعب عالٍ من الفينيل يصل إلى الركبة. قد يبدو الأمر رخيصًا ورخيصًا، لكنه كان عكس ذلك تمامًا.

كانت الأزياء مصممة بذوق، وقد أظهرت منحنيات الراقصات إلى أقصى حد. لكن سوزان تفوقت عليهم جميعًا. كانت رائعة الجمال. كان العديد من العملاء في البار يتطلعون إلى سوزان. ما أدهشني حقًا هو أنهم لم يقفوا جميعًا ويصرخوا بأنهم يريدون تغريمها. كانوا إما رجالًا خجولين أو مثليين جنسياً. كان هذا أفضل بالنسبة لي.

لقد لاحظتني سوزان أخيرًا. لقد تحول تعبير وجهها بسرعة من الدهشة إلى السعادة، ثم سرعان ما تحول إلى المرارة عندما أخبرتها ذكرياتها أنني الأحمق الذي تخلى عنها. ثم أخرجت لسانها في وجهي! لم أستطع أن أحدد ما إذا كانت تفعل ذلك على سبيل المزاح أو بدافع الغضب، أو كليهما.

في الليلة الماضية، سارت سوزان على المسرح باتجاهي حتى أصبحت قريبة من طاولتي قدر الإمكان. وفي الليلة الماضية، فعلت العكس، حيث ابتعدت عني وتوجهت نحو مجموعة من الألمان على طاولة مركزية. ثم شرعت في الركض والركض نحو الألمان وسرعان ما انبهروا بها. وإذا كانت سوزان تحاول إثارة غيرتي أو جعلني أشعر بالضآلة، فقد نجحت في ذلك بشكل فعال للغاية.

أخبرني الوحش البدائي بداخلي أن سوزان هي فتاتي. كيف يجرؤ هؤلاء الرجال الآخرون على النظر إليها؟ لم أهتم إذا كانت هي من بدأت المغازلة ، فقد كنت أشعر بالرغبة في استعادة ما هو حق لي. الآن انتبه، فليبديبر هو في الواقع أحد أكثر الرجال منطقية وعلمية وحضارة وتطورًا على هذا الكوكب. لكن هذا يوضح لك ما يمكن أن يفعله القليل من الكحول وامرأة جميلة جدًا ذات فضيلة مشكوك فيها برجل.



لقد قمت بسرعة بطرد أي مواجهات عدوانية أو عنيفة من ذهني وبدلًا من ذلك اتبعت طريق الشفقة. في كل مرة كانت سوزان تلقي نظرة نحوي، كنت أحاول أن أقدم لها أفضل تعبير اعتذاري أستطيع حشده. لم أستطع أن أعرف ما إذا كان هذا يجدي لأنها كانت تحافظ على مسافة بينها وبيني. ولكن على الأقل الآن لم تكن تغازل أيًا من الزبائن. في الواقع، كانت تختبئ خلف صف الفتيات في الكورس ولكنها ما زالت لا تتواصل معي بالعين بشكل كافٍ.

بعد مرور عشرين دقيقة، تغيرت الوردية وغادرت سوزان ومجموعتها من الفتيات المسرح. اختفين جميعًا في غرفة خلفية. انتظرت دقائق، شعرت وكأنها ساعات، لأرى ما إذا كانت سوزان ستظهر بطريقة سحرية. بعد ثلاثة مشروبات، لم تعد سوزان موجودة. كان عليّ المغادرة. آخر شيء أردت رؤيته هو خروج سوزان من البار مع رجل آخر. كنت سأشعر بالسوء، وإذا كانت الآن ضدي، فلا أريد أن أمنحها هذا النصر.

وبينما كنت أستعد لدفع الفاتورة، خرجت سوزان وبعض صديقاتها من الغرفة الخلفية. اقتربت مني سوزان ويبدو أنها تبتسم. ثم فجأة انفجرت هي وصديقاتها في نوبة من الغضب المصطنع وبدأن في استجوابي.

أين كنت الليلة الماضية؟ كم عدد الفتيات اللاتي قمت بمضايقتهن الليلة الماضية؟ من أظن أنني أقف في وجه سوزان بهذه الطريقة؟ لماذا قمت بإزعاج سوزان الليلة الماضية؟ أنت فتى سيء! فتى سيء!

تمكنت من تهدئتهم من خلال شراء بعض المشروبات لهم والدفاع عن نفسي وكأنني بريئة تمامًا. كنت متعبة الليلة الماضية ونمت. لم أقم بفرض غرامة على أي فتاة أخرى. شرعت سوزان في شم ملابسي بحثًا عن العطر. آها! اتهمتني بأنني كنت مع فتاة أخرى الليلة الماضية وأنني أتيت إلى لوس أنجلوس لأمارس لعبة الفراشة (التنقل من فتاة إلى أخرى). احتججت بشكل طبيعي على براءتي وأخبرتها أنها الفتاة الوحيدة التي عرفتها في لوس أنجلوس والرغبة الوحيدة التي أريدها (ماذا كان ينبغي لي أن أخبرها غير ذلك؟).

بعد أن لعبت دور الخجولة، بدأت سوزان في الاقتراب مني وسرعان ما عانقتني بينما كنت أقبل خديها الشبيهين بالسنجاب. وعندما اتضح لي أنني أمسكت بها مرة أخرى، اتهمتها بالسماح لبعض الرجال المسنين بفرض غرامة عليها في البار الليلة الماضية وأنها لم تنتظرني. وهذا الأمر أثار غضبها حقًا ولم أستطع إلا أن أضحك على نوبة الغضب الصغيرة اللطيفة التي أصابتها. واعتذرت وسرعان ما أصبحت كل التجاوزات السابقة طي النسيان.

بدأت سوزان في الصراخ والصراخ من أجلي، وإقامة عرض شخصي صغير على طاولتي. وسرعان ما شاهد العديد من الزبائن الآخرين ذلك. ثم أشار هذا الرجل الضخم المخمور إلى ماما سان بأنه يريد تغريم سوزان. يا له من أحمق! لقد رآني مع سوزان ورأى سوزان تتصرف معي وحاول إبعادها عني. كانت تلك لفتة تعادل إعلان الحرب. شعرت وكأنني أريد أن أقترب منه وأحطم زجاجة على رأسه السمين.

لحسن الحظ، أشارت سوزان إلى ماما سان، بنظرة اشمئزاز طفيفة، بأنها ليست مهتمة بهذا الرجل الآخر. لقد أثبتت أنها ليست امرأة مستهزئة. إذا كانت تريد الانتقام مني، فكانت هذه هي الطريقة المثالية والمذلة للتخلص مني والذهاب إلى رجل آخر. لكنها لم تفعل. لقد أصبحت ملكي مرة أخرى.

في الدقائق القليلة التالية، غنت لي سوزان بصوتها اللطيف، بضع أغاني حب بوب تعرفها. لا أستطيع مقاومتها ، فهي أكثر الأشياء الصغيرة روعة وجمالاً على الإطلاق. في تلك اللحظة على الأقل، كنت في حالة حب. لقد فرضت غرامة على سوزان للمرة الثانية هذا الأسبوع، ثم عدنا إلى واحة. قضينا بضع ساعات في التحدث وتبادل بعض القصص عن حياتنا. كانت سوزان بالتأكيد الفتاة الأكثر ذكاءً ومرحًا التي قابلتها حتى الآن. أشعر حقًا أنها في المهنة الخطأ.

كانت علاقتنا العاطفية في تلك الليلة أكثر كثافة عاطفية من الليلة السابقة. من جانبي، لم أستطع أن أراها مجرد جسد. شعرت أنها شخص أحتاج أيضًا إلى رعايته وحمايته. من جانبها، بكت بهدوء عدة مرات أثناء الليل عندما اتضح أنني سأغادر إلى مانيلا في الصباح.

ظلت تسألني إن كان من الممكن أن تزورني في الولايات المتحدة. هل يمكنني أن أحصل لها على تذكرة طيران؟ أعتقد أن سوزان ارتكبت الخطأ الفادح المتمثل في "الفتيات العاملات" - التورط عاطفيًا مع أحد العملاء. في فيلم PRETTY WOMAN، تشرح شخصية جوليا روبرتس أنها لا تقبل عملاءها أبدًا على الشفاه - وهو أمر شخصي للغاية. لا بد أن هناك الكثير من الحقيقة في ذلك لأنني كنت أشعر بنوع من التواصل بين سوزان ونفسي عندما قبلنا وأعتقد أن القبلة كانت هي التي حفزت مشاعرنا المتبادلة.

في الصباح حاولت أن أجعل الأمور مبهجة حتى لا تشعر سوزان بالإحباط الشديد. أعطتني صورة مفضلة لها من محفظتها، كنت قد نظرت إليها من قبل بدهشة، وكتبت ملاحظة على ظهرها تحمل براءتها اللطيفة:

"من فضلك احتفظي بهذه الصورة لي. إنها ذكرى بسيطة بالنسبة لي. أعلم أنها قبيحة، لكنها مليئة بالذكريات. اهتمي بي دائمًا، سوزان"

لم يكن الأمر قبيحًا على الإطلاق. كيف يمكنني أن أمنع نفسي من أن أشعر بالحزن الشديد عند وداعها؟ لقد أعطيت سوزان 2000 بيزو ووعظتها بشأن ضرورة ترك حياة البار في أقرب وقت ممكن. لقد أقنعتها بالبدء في التدريب على وظيفة إدخال بيانات. لم تكن مؤهلة لحياة البار وكنت خائفة من أن تستمر في التعرض للأذى العاطفي حتى تغضب من الحياة أو تكتفي بـ "الحب" مع رجل ما لا يفعل شيئًا سوى اللعب بها باستمرار.

بدت هذه القصة مألوفة للغاية. تساءل تريفور عما إذا كانت سوزان، أم فليبديبر، هي التي ارتكبت خطأ التورط العاطفي. قارن بين أرباح آنا وأرباح سوزان، وأجرى حساباته. حصلت آنا على 7.15 جنيه إسترليني مقابل فتحاتها الثلاث، بينما حصلت سوزان على 3800 بيزو، أي 54.28 جنيه إسترليني مقابل ليلتين من الجنس العفيف، مع إضافة ما اعتقد الآن أنه عاطفة زائفة. لقد أضافت العاطفة الزائفة قيمة كبيرة للفتاة، لكنها قللت بشكل كبير من أداء العميل.

وبعد مرور أسبوع آخر دون أن يتلقى أي رد من أليزا، توقف عن التحقق من بريده الإلكتروني كل صباح، ولكن مع استمراره في تصفح المنتديات، ازدادت إصراره على العودة إلى أنجيليس بدلاً من أن تضعف. انغمس في حياة كلاب الهورنك، متطلعًا إلى تقارير العطلات المعاصرة، وخطط لمغامراته الخاصة.

لم يكن ينشر سوى تقرير أو تقريرين مرتبطين بمدينة أنجيليس كل أسبوع، لذا فقد وسع اهتمامه ليشمل تايلاند، التي كان العديد من أعضاء Horn Dogs على دراية بها، وقارنها بالفلبين كوجهة للسياحة الجنسية.



الفصل 18

فتيات البار ، وزوجات العاهرات.

كان ذلك في أحد المنتديات في تايلاند عندما صادف "زوجة فتاة بار". كانت صاحبة المنشور تعيش في تايلاند وتزوجت من فتاة بار، لكنه لم يخرجها من البار. بل واصلت العمل. وقد نشر ملف PDF لأعضاء المنتدى لتصفحه. قام تريفور بتنزيل الملف وفتحه. كان الملف في شكل مجلة؛ صور مختلطة بنص. يصف النص لقاءهما وعلاقتهما، ثم يعلق على الصور.

أولاً، عرض صوراً عالية الجودة لزوجته، عارية، في غرفة النوم، وفي المنزل وعلى الشاطئ. كانت فتاة تايلاندية جميلة المظهر، في الخامسة والعشرين من عمرها تقريباً، نحيفة وطويلة القامة، وتقف بثقة. ثم أعقب ذلك بصور أكثر وضوحاً، وإضاءة سيئة، وعفوية لها في البار، وهي ترقص على المسرح، وتغازل الزبائن على طاولاتهم، ثم ترقص في مراحل خلع ملابسها، وتنتهي بجلوسها على حافة المسرح، وقدميها على مقعدين، وهي تحمل سيجارة في مهبلها، وتدخنها.

وفي الصفحات الثلاث الأخيرة أدرج صورًا متنوعة الجودة، تم التقاطها في غرف الفندق، تظهرها وهي منخرطة في أعمال جنسية مختلفة، والهدايا التذكارية التي قدمها لها زبائنها.

من الواضح أن الملصق كان معجبًا بموضوعه، ووصف بشكل مبالغ فيه جمالها وصفاتها الجنسية وبراعتها. ووفقًا له، كانت تتفاخر بإعجاب زبائنها وممارسة الجنس العشوائي المنتظم والمتنوع . واختتم بوصف طموحهم في تصويرها وهي تتعرض للاغتصاب الجماعي على خشبة المسرح في البار.

بعد أن تعافى من حيرته الأولية، حاول تريفور، الذي كان مفتونًا، أن يفهم كيف يمكن أن يحدث هذا.

تذكر الفخر والإثارة الجنسية التي شعر بها في نادي القطط عندما تنافست أليزا في مسابقة الرقص القذر وحصلت على قلادات من العديد من الرجال في البار، والضجة التي انتابته عندما جاءت في النهاية لتجلس في حضنه، عارية الصدر، والإكليل حول عنقها، وهي تعلم أن معجبيها الآخرين يمكنهم أن يروا أنها فتاته. اعترف بأنه كان وقحًا بعض الشيء، لكنه لا يختلف كثيرًا عن الفخر الذي يشعر به أي رجل بوجود امرأة جميلة على ذراعه.

تذكر كيف شجع جرانت ألما على العبث عارية في ثي-هاي، وتركها لتسلية الزبائن بينما ذهب هو للعب البلياردو. لم يكن جرانت منزعجًا على الإطلاق عندما وجدها تجلس عارية معه، فقد كان سعيدًا بامتلاك ألما كصديقة له، والدردشة بشكل ودي مع تريفور، والاعتراف بعلاقة غير عادية. كانت هذه خطوة أبعد، لكنها كانت مسألة درجة. هل شعر جرانت بالإطراء من الشهوة الصريحة التي أثارتها ألما في الزبائن الآخرين؟

أدى هذا إلى تحويل اهتمام تريفور إلى موضوع آخر تكرر في منتديات Horn Dog. كان البعض مصرين على أن العلاقات بين فتيات البار محكوم عليها بالفشل، وتحدثوا من واقع خبرتهم، وقدموا حججًا مقنعة. ظهرت هذه الشكوى على موقع ويب لمغترب:

"سمعت أجنبيين يتحدثان في أحد مراكز التسوق في بانكوك قبل عيد سونغكران مباشرة. قال أحدهما وهو يلوح لفتاة أصغر منه بسنوات عديدة وهي تحمل طفلاً: "اسمحوا لي أن أقدم لكم زوجتي". كانت فتاة لطيفة بما فيه الكفاية ، لكنني اكتشفتها على الفور كفتاة بار سابقة. كانت لا تزال ترتدي ملابس ومكياجًا مثل فتيات البار، مثيرة للغاية ولكنها ليست كريمة.

لقد حاولت أن أفهم لماذا يفكر هذا الرجل في الزواج من عاهرة. لقد قرأ بالتأكيد قصصاً تحذيرية على مواقع الإنترنت. لابد أنه يعرف المشاكل التي تجلبها فتيات البارات معه. دعك من احتمالات النهاية السعيدة، فلا بد أن يكون من الواضح أن كل من سمع عن تايلاند سيتعرف عليها باعتبارها عاهرة. كل التايلانديين الذين يرونها في الشارع سيعرفون أنها عاهرة، في كل مكان يذهبون إليه. في المركز التجاري، في الحديقة، على الشاطئ. طالما أنهم يعيشون هنا، فسوف يكون هذا هو الحال. سوف يكون رجلاً عديم الاحترام، وينظر إليه بازدراء من قبل صاحب العمل التايلاندي وزملائه في العمل. في بلده الأصلي لن يكون الأمر مختلفاً كثيراً. سوف يفترض الجميع أنه تزوج عاهرة، وربما يكونون على حق. فلماذا يفعل ذلك؟

من هم هؤلاء الأشخاص الذين يتزوجون فتيات الحانات التايلانديات؟ من واقع خبرتي فإنهم سياح جنسيون فقط. وبالمثل فإن أغلب الفتيات اللاتي يتزوجن من غربيين هن فتيات حانات. إنها حقيقة غير سارة، ولكنها حقيقة على أية حال. فالغربيون الذين يأخذون زوجاتهم إلى بيوتهم يشكون من أن الجميع يعاملونهم كعاهرات، ولكن من المؤكد أنهم عاهرات.

لم أسمع قط سائحًا جنسيًا يصف نفسه بهذه الصفة. ومن يدري كيف ينظرون إلى أنفسهم . بالنسبة لي، الاختبار سهل، إذا أتيت إلى هنا لممارسة الجنس مع فتيات البارات فأنت سائح جنسي. والأسوأ من ذلك، إذا أتيت إلى هنا لممارسة الجنس مع فتيات قاصرات، أو إذا كنت لا تهتم بأعمارهن، فأنت متحرش بالأطفال. يأتي البعض لممارسة الجنس مع المتحولين جنسيًا. آسف لإخباركم بذلك، لكنكم مثليون.

إن كل رجل يزور تايلاند دون مرافقة امرأة، من المراهقين المسافرين إلى المتقاعدين، يعتبر سائحاً جنسياً. قد تعيش هنا معظم العام. وقد تأتي مرة واحدة في العام لممارسة الجنس مع "صديقتك"، ولكن إذا دفعت لفتاة مقابل ممارسة الجنس، فأنت سائح جنسي. لن يكون لدى الغالبية العظمى من الفتيات التايلانديات المحترمات أي علاقة بك. لن تكون متاحة لك سوى فتيات البارات. ولأنك سائح جنسي، فربما تكون هذه الفتيات من النوع الذي تريده، أصغر سناً منك بكثير، وجميلات ومغازلات. ربما تعلم أن هذا أمر أحمق، وربما قرأت كل التحذيرات، ولكنك غبي أو مغرور أو مخدوع للغاية بحيث لا يمكنك التصرف بحكمة.

حتى العاملات المستقلات اللواتي يصطحبن الرجال في مطاعم ماكدونالدز أو المقاهي، أو العاملات في الفنادق اللواتي يمارسن الجنس مع الضيوف مقابل المال، هن عاهرات. إنهن يبعن الجنس، وإذا تزوجت منهن، فسوف يكون ذلك اتحادًا بين سائح جنسي وعاهرة، ومن المحتم أن ينتهي الأمر بمأساة.

السبب؟ ما عليك سوى قراءة القصص التحذيرية على شبكة الإنترنت. تنتهي الفتيات العاملات في البارات إلى العمل في البارات لأنهن سلع فاسدة، يعتمدن على المخدرات أو المشروبات الكحولية ويمارسن المقامرة بشكل مفرط على أمل الهروب من البار. وبسبب اعتمادهن العاطفي على الآخرين، ربما يكون لديهن صديق أو زوج تايلاندي لا يزيد عن كونه قوادًا، وغالبًا ما يكون لديهن *** غير شرعي في المقاطعة ترعاه أمهن. سيكون لديها هاتف مليء بأرقام الرجال الذين خدعوها وتركوها تشعر بعدم الثقة. إنها تعلم أنك سائح جنسي ولا تحترم سائحي الجنس أكثر من أي تايلاندي آخر.

إنها تعلم أنك دفعت مقابل ممارسة الجنس مع العديد من الفتيات التايلانديات لأن النساء في بلدك لن يعتبرنك شريكًا جنسيًا، وأن إدمانك على البغايا من غير المرجح أن يتراجع. ما مدى احتمالية استقرارك؟ كم من الوقت قبل أن ترغب في دفع مقابل ممارسة الجنس مع فتاة أخرى؟ ربما يستحق سياح الجنس والبغايا بعضهما البعض، لكن العلاقة ستكون غير مستقرة للغاية بحيث لا يمكن أن تكون دائمة.

إن المجموعة الكبيرة التي تتزوج من فتيات البارات هي من المغتربين الذين انتقلوا إلى تايلاند، من النوع الذي تجده في بارات باتايا أو بانكوك. رجال ممتلئون الجسم يرتدون قلادات وخواتم مبهرجة، ويضعون هواتفهم المحمولة على خصورهم. يزعم هؤلاء الرجال أن تايلاند هي موطنهم الآن. وعندما تتعمق في الحديث معهم، تدرك أنهم مجرد سياح جنس طويلي الأمد يشغلون وظائف بالكاد تغطي تكاليف معيشتهم. أصحاب البارات الصغيرة، ومدرسو اللغة الإنجليزية، والعاملون على الكمبيوتر، ومدربو الغوص. كل هؤلاء يمكنهم كسب المزيد والحصول على فرص عمل أفضل في بلدهم الأصلي، أو أي وجهة أخرى غير السياحة الجنسية. والسبب وراء عيشهم في تايلاند بدلاً من أي بلد آخر هو أنهم هنا لإشباع إدمانهم على البغايا.

الأمر نفسه ينطبق على المتقاعدين العازبين هنا الحاصلين على تأشيرات تقاعد. فليس انخفاض تكاليف المعيشة أو هدوء الحياة في القرية والمعابد ما يجذبهم. فهم يعيشون على بعد خمس دقائق سيرًا على الأقدام من باتبونج في بانكوك أو سوي بوست أوفيس في باتايا. مرة أخرى، هم مجرد سياح جنس طويلي الأمد. ويتعين على الحكومة أن تطردهم، فلا شيء يرضيني أكثر من ذلك. وأستطيع أن أتخيل ما قد يحدث في بلدانهم الأصلية إذا بدأوا في شراء الجنس من الفتيات المراهقات.

إن المقيمين الدائمين، مثلهم كمثل المصطافين، لا يملكون أية فرصة لإقامة علاقة مع فتاة تايلاندية محترمة. وإذا تزوجوا فإنهم يتزوجون من فتاة تعمل في أحد البارات. وسوف يقولون إنهم التقوا بها في أحد المراكز التجارية أو المعابد، ولكن هذا هراء. فعندما تتحدث إلى زوجاتهم، سرعان ما يتضح لك أي نوع من الفتيات هن. وفي بعض الأحيان يفشلون في الزواج من فتيات بارات عدة قبل أن ينفد مالهم ويعودوا إلى ديارهم. ومن الجدير بالذكر أن الزواج من فتاة بارات/عاهرة لا يمكن أن ينجح. وأي شخص يعتقد أن فتاة البارات التي يعمل بها تحبه حقاً يحتاج إلى محقق خاص جيد قبل أن يستثمر مدخرات حياته فيها.

صحيح أن عدد حالات الزواج من نساء تايلانديات من قبل رجال يعتبرون غير مؤهلين في بلدهم الأصلي آخذ في الازدياد. ومن المفارقات أن معدل النجاح بين هؤلاء أكبر. وكثيراً ما يكون العريس قد فشل في زواجه في بلده وأصبح الآن في منتصف العمر ويريد زوجة وعائلة ويرى إعلاناً عن عرائس تايلانديات. وغالباً ما لا يكون هؤلاء من السياح الجنسيين. بل يستعينون بوكالة للعثور على زوجة. وإذا لم تخدعهم الوكالة بالزواج من عاهرة وقبلت الفتاة بصدق زوجاً "أجنبياً" وكانت على استعداد للانتقال إلى بلده فإن فرص نجاح الزواج تكون جيدة.

كما أن هذا النوع من الزواج يميل إلى أن يكون بين طرفين متساويين، فلا يتمتع أي منهما بمستوى تعليمي جيد أو طموح، وبالتالي يكون أقل عرضة للملل. كما أن الزواج الذي يتم ترتيبه من قبل وكالات الزواج يركز على الرفقة أكثر من الجنس، وبالتالي يتم تقليص التوقعات من هذا الجانب إلى حدود طبيعية. وهنا تنهار زيجات سياح الجنس/فتيات الحانات.

إن الفتاة التي تبدو جميلة وهي ترقص على المسرح مرتدية بيكيني أو تي شيرت وشورت تصبح أقل جاذبية عندما تتدثر بالرياح الشرقية الباردة التي تهب من بحر الشمال. ثم تفسح القوام النحيل المجال لقوام صغير ومستدير يتبع حمية غذائية أوروبية. وطالما استمرت في الابتسامة الساحرة فإن هذا لا يشكل خيبة أمل بالنسبة للرجل الذي سعى إلى الحصول على رفيقة من خلال وكالة، بل بالنسبة للسائح الجنسي الذي يعتقد أنه سيتزوج من لعبة جنسية.

أعاد تريفور قراءة هذا النص عدة مرات، وخاصة الفقرتين الأخيرتين. لم تكن فتيات البار الفلبينيات يعتبرن أنفسهن عاهرات فحسب، بل إن سائحي الجنس لم يعتبروا أنفسهم سائحي جنس أيضًا.

وتساءل:

ماذا لو رأيت أليزا مرة أخرى؟

ماذا لو وقعنا في الحب؟

ماذا لو أردنا الزواج؟

كيف يمكننا أن نعيش في عالم مليء بالأشخاص الذين يتسمون بالنقد اللاذع مثل هذا الملصق؟

وخلص إلى أن العلاقة محكوم عليها بالفشل.

كان قد ذهب إلى الفلبين لمقابلة فتاة محترمة من خلال إحدى وكالات الدعارة، وربما كان من الأفضل له أن يلتزم بهذا الطريق. فلم يكن هناك ما يمنعه. ومع ذلك، فقد انحرف عن الطريق لسبب وجيه، والتقى بإلهة الجنس. والآن، أصبح يريد إلهة الجنس ــ والإثارة الجنسية المليئة بالاحتمالات، التي توفرها الحانات.

لم يكن كلارك المتقاعد في فيلم "بلاك بيرل" وجرانت في فيلم "ثي هاي" يخجلان من أن يكونا شريكين لهما في العمل. كانا فخورين بهما وكانا يتحدثان عنهما بإيجابية كما يتحدث أي رجل عن زوجته. وذلك لأن تريفور كان يعتقد أنهما يعيشان في لوس أنجلوس، حيث كان أسلوب الحياة عاديًا ومفهومًا، وكان الأشخاص الذين يختلطون بهم من نفس النوع. وخلص إلى أنه لكي تكون له علاقة ناجحة مع فتاة بار، يجب أن يعيش بين الحانات ويتواصل اجتماعيًا مع فتيات البار وزوجاتهن.

بدأ في البحث في المنتديات ومجموعات الأخبار عن تقارير عن مثل هذه العلاقات. ولم يجد شيئًا لعدة أيام، ولكن بعد ذلك اكتشف في إحدى مجموعات الأخبار منشورًا بعنوان "زوجة عاهرة في حانة فلبينية" يصف تجربة رجل إنجليزي آخر يستخدم الاسم المستعار PinayPimp.

"زوجتي لوفلي جميلة حقًا، "لطيفة" كما يقولون في الفلبين حيث أتت. - صغيرة وبنية اللون، لديها وجه جميل وقوام مثير. يحب العديد من الرجال شعرها الأسود الطويل اللامع للغاية. إنها فتاة، حسنًا الآن هي امرأة، تحب الاهتمام بالتأكيد. مثل العديد من فتيات البار الفلبينيات، تبدو بوضوح وكأنها فتاة خلقت لممارسة الجنس. إنها الطريقة التي ترتدي بها ملابسها وتمسك بجسدها ، إنها مثل لافتة نيون تومض "افعل بي ما تريد... افعل بي ما تريد".

عندما يلمس رجل جسدها، يكون ذلك متجاوبًا حقًا ومهبلها دائمًا رطب وزلق عند اللمس. لا يزال ثدييها مشدودين وهي دائمًا تُظهر شق صدرها. في الطقس المشمس، يطالبون بالاهتمام على الفور لأنها لا ترتدي حمالة صدر تحت قميص ضيق وتبرز حلماتها بشكل خاص عندما تكون مثارة. تحتها حلمات كبيرة داكنة ومهبل ناعم محلوق متعطش للقضيب. حقيقة أنها ترتدي ملابس مثل فتيات البار المثيرة تجعلني أتلقى بعض نظرات الغيرة من السياح عندما نسير في الشارع.

في سن الرابعة والثلاثين، تعتبر لوفلي الآن عانسًا في ثقافتها. وحقيقة أنني أكبر منها بعشرين عامًا وأنني شهوانية للغاية، وسمينة بعض الشيء وقصيرة القامة لا يبدو أنها تزعجها كثيرًا وهي مقبولة في الفلبين.

تحكي قصة لوفلي أنها ولدت ونشأت في توندو، وهي بلدة تقع بالقرب من مانيلا في الفلبين. كانت تنتمي إلى عائلة فقيرة للغاية، وكان الطعام نادرًا، لذا سلمتها والدتها إلى أحد المرابين كضمان عندما كانت في الرابعة من عمرها. أرسلها المراب للعمل طوال اليوم في حقول الأرز فقط من أجل الطعام. لاحقًا، عملت في مكب النفايات لجمع الزجاجات وبيع البضائع في الشارع. بعد ثلاث سنوات، سددت والدتها القرض وأرسلتها للعمل كعاملة نظافة في أحد المنازل مقابل المساعدة في دفع تكاليف دراستها.

كانت والدتها دائمًا في حاجة ماسة إلى المال لشراء الطعام، لذا كانت تضطر أحيانًا إلى العمل في وظيفة ثانية بدلًا من الذهاب إلى المدرسة. كانت حياتها بائسة وكانت تحلم بالهروب من الفقر وخاصة السفر إلى بلاد أجنبية حيث تستطيع التمتع بحياة مترفة. واليوم لا تزال تتوق إلى المال والكماليات مثل الملابس الجميلة ووجبات المطاعم والمجوهرات الباهظة الثمن وما إلى ذلك...

أول علاقة جنسية لها

مُستأصل

عندما أخبرتني بهذه القصة، سألتها لماذا لم تجد شخصًا تحبه وتتزوجه في وقت أقرب. فأخبرتني أن أول صديقاتها لم يكن مخلصًا لها.

مُستأصل

فذهبوا ووجدوا وظيفة في الرقص. وعاشوا في غرفة مع العديد من الفتيات الأخريات وتنافسوا على الزبائن.

لقد ناموا جميعًا معًا في نفس السرير. كانت جوي تتباهى بأنها قوية للغاية ورياضية جنسية. كانت تتحدث طوال الوقت عن الجنس والأوضاع التي يفضلها زبائنها وكيف تجعل رجلها ينزل في مؤخرتها. أخبرتني أن صديقتها جوي كانت فتاة منفتحة ومتاحة لأولاد آخرين بعيدًا عن زبائنها لأنها كانت تحب ممارسة الجنس. أصبحت العديد من الفتيات مثلها إما فتيات بارات أو عاهرات في الفلبين.

كانت متحمسة لرؤية الفتيات المثيرات في البار وهن يلتقطن الرجال ويذهبن لممارسة الجنس معهم. كانت تحب الرقص بزي ضيق لأن الزبائن كانوا ينظرون إليها وفي الليل كانت تتخيل نفسها وهي تتعرى أمام الغرباء وتلمس نفسها حتى تصل إلى النشوة. بدأت في حلاقة مهبلها أو "بيك بيك" مقلدة فتيات الأفلام الإباحية اللاتي كن يقدمن عروضًا خاصة في الحانات. أخبرتها فتيات العرض أن حلاقة مهبلهن تسهل عليهن رؤية حيلهن كما تسهل عليهن التنظيف والحفاظ على النظافة وهو ما كن في احتياج إليه لأنهن لديهن العديد من الزبائن بالإضافة إلى الشعور بتحسن - على الأقل هذا ما ادعت.

عندما كانت في التاسعة عشرة من عمرها، رتب لها جدها الانضمام إلى فتيات العرض كمتدربة، وتعلمت حيلهن وانضمت في النهاية إلى العروض. قالت إنها شعرت بالإثارة في العرض لأنها كانت لديها جمهور. كان وقتًا جيدًا بالنسبة لها لأنها كانت تحصل على غرامة بار بعد كل عرض.

كانت تبلغ من العمر 24 عامًا عندما قابلتها. عملت في العرض لعدة سنوات وكانت ترأسه. كنت في حالة سُكر وإثارة، وعرضت عليها ممارسة الجنس بين الفصول عندما ذهبت للتبول وكانت واقفة بالقرب مني. ابتسمت وقالت لاحقًا، ولكن بعد الفصل جاءت وجلست معي. لقد أخطأت معها وعادت معي للحصول على إكرامية كبيرة بالطبع.

أوضحت لي أنها كانت دائمًا في حالة من الشهوة الجنسية وأنها بحاجة إلى ممارسة الجنس. كان الفندق الذي أقيم فيه يقع في منطقة رثة من المدينة. وكانت هناك حانات في الشارع بالكامل تقدم خدماتها بشكل واضح للسياح الأجانب الباحثين عن الجنس. كانت العاهرات وفتيات البارات يزدحمن في الشارع، وبدأت بعضهن في مضايقتي، لكنهن أومأن إلى لوفلي وظللن بعيدًا. بدت لهن مألوفات. وفي غرفتي، نشأت بينهما علاقة كيمياء فورية. وجدتها لا تشبع. بدا الأمر وكأننا ننسجم لسبب ما، وتبعتها في عرضها في جميع أنحاء المدينة وأنا أستمتع بها. شعرت بالإثارة وأنا أشاهدها وهي تتصرف، وأعجبت بمشاهدتي، وقررت إقصائي، وفرضت عليها غرامة في البار بعد العرض. طلبت منها الزواج قبل أن أعود إلى المنزل بعد أسبوعين.

كانت لوفلي مترددة للغاية في الاستقرار في المملكة المتحدة لأنها كانت تعيش حياة جيدة في وطنها الفلبين وتكسب أموالاً جيدة وتخرج دائمًا. أقنعتها بأن الحياة ستكون أفضل، ولكن بسبب انفصالها عن والدتها وأصدقائها وتركها بمفردها أثناء عملي، لم يكن لديها ما تفعله سوى الأعمال المنزلية ومشاهدة التلفزيون. كانت تريد أصدقاء ولكن لم يكن لديها أي شيء مشترك مع الجيران، كانت بحاجة إلى الترفيه والذهاب للتسوق كل يوم.

في النهاية، أصبحت حزينة للغاية وقضت معظم وقتها إما على الهاتف مع الفلبين أو نائمة. لكنهم جميعًا أفصحوا عن مشاكلهم عليها وطلبوا المال عندما اتصلت. تذكرت أنها كانت ترتدي زي عاهرة استعراضية ووجدت نفسي أتخيل كيف يمكنني إقناعها بممارسة الدعارة أو العمل كراقصة عارية. كنت أعلم أن الشباب المحليين سيدفعون أموالًا جيدة لمضاجعة مهبل فيليبيني غريب. ستكون مشغولة بإرضاء العملاء وكسب المال بسهولة، وسأكون سعيدًا بمهبل راضٍ لألعقه في الليل وأستمتع به.

لقد قفزت على الفكرة قائلة أن الأمر سيكون مثل الأيام القديمة.

حصلت على عمل من خلال وكالة تنظم حفلات جنسية خاصة ثلاث مرات في الأسبوع، وسارت الأمور على ما يرام لعدة أشهر، وكانت لوفلي سعيدة بالعمل مرة أخرى. لكنها افتقدت الأداء أمام حشد من الناس، وبدأت المشكلة في عيد الميلاد عندما تمكنت الوكالة من حجزها كل ليلة كراقصة عارية في عروض النوادي. تعرف عليها شخص ما وسرعان ما بدأ الناس من مجموعتي من الأصدقاء في الحضور.

كنت أجلس في النادي لأنني كنت أوصلها بالسيارة في كل مكان وأحب مشاهدة عروضها وكان أحد معارفي يقترب مني ويتحدث معي. وكانوا يثنون عليّ ولكن بطريقة غير مباشرة ويقولون إنهم يتساءلون كيف يمكننا تحمل تكلفة مطبخ جديد ويسألون عما إذا كنا سنشتري سيارة جديدة. لكن الزوجات أرسلننا إلى كوفنتري . لقد ساءت الأمور للغاية وكانت مكتئبة للغاية لدرجة أنني بعت كل شيء وانتقلت إلى الفلبين.

لقد كان هذا أفضل شيء قمت به على الإطلاق. عادت لوفلي إلى العمل كفتاة استعراضية، وبدأت أنا في التنقل بين الحانات. اشترينا منزلًا كبيرًا في منطقة الحانات، ولدينا خادمة منزلية وفتاة صغيرة تعتني بالأطفال ولا توجد مشاكل تتعلق بعملها. إنها مشهورة بين الجيران أو الأصدقاء. يأتون إلى عروضها، ويحضر أصدقائي زوجاتهم، ويعتقدون أنها رائعة، ونذهب جميعًا إلى منازل بعضنا البعض ونلتقي اجتماعيًا. إليكم بعض الصور عندما قابلتها وبعض الصور التي التقطتها مؤخرًا في عرضها. إنها صاحبة الشعر المموج. استمتعوا.

وقد أرفق المنشور بدليل يضم نحو مائة صورة. وقد قام تريفور بتنزيلها بطريقة منهجية، واحدة تلو الأخرى، وهو يراقبها وهي تتكشف ببطء على الشاشة. وقد ظل هذا يشغله حتى وقت متأخر من الليل لمدة ثلاث ليال.

وقد أظهرت العشرات من الصور الأولى مشاهد في حانة مع لوفلي مرتدية أزياء مرصعة بالجواهر، وعلى خشبة المسرح مع مجموعة من الفتيات العاريات، وهن يرقصن، وكانت هناك فتاة صغيرة جميلة ذات قوام مشدود. أما بقية الصور فقد تم التقاطها في حانة مزدحمة تؤدي على خشبة المسرح خلفها مرايا. وبدا أن لوفلي في منتصف الثلاثينيات من عمرها، بشعر طويل مموج. وقد امتلأت قوامها، وأصبحت الآن شهوانية وليست نحيفة. وعندما تنحني، تظهر تموجات طفيفة عبر بطنها، وهو ما يشير إلى أنها حامل، وكانت ثدييها ثقيلين، وحلمتيها قد رضعتا.

كانت هناك فتاتان أخريان أصغر سناً متورطتان. كانت كل منهما حليقة المهبل، وظهرت في أزياء مختلفة في صور مختلفة، لكن لم ترتدي قط أكثر من الباسك والأحذية. في معظم الصور كانت ترتدي الجوارب والحمالات، وكانت عارية تمامًا، أو كانت ترتدي الأحذية فقط. كان العمل يتألف من تفاعلات مثلية، ولعب بالديلدو بين الفتيات ومع الزبائن؛ وإنتاج خيوط طويلة من الزهور والأعلام وشفرات الحلاقة من مهبلهن، وقطف البيض من زجاجات البيرة بمهبلهن، وتنقيط شمع الشموع الساخن على أجسادهن.

أظهرت الصورتان الأخيرتان لوفلي وهي تنحني على حضن رجل يجلس على كرسي بجانب المسرح، وتمتص قضيبه. لم يتم تحديد هوية الرجل، ولكن ربما كان هو صاحب المنشور أو ربما لم يكن كذلك. لم يكن بوسع أي راقصة استعراضية في لاس فيغاس أن تبتسم بصدق أكثر من لوفلي في تلك الصور.



كان تريفور يتصفح المجلد عدة مرات، متحمسًا للصور، ومثيرًا بالعرض الفاحش. كان يعلم أن هذا هو التأثير الذي كانت PinayPimp تأمل في إحداثه، وكانت إثارته هي إرضاء PinayPimp.

وقد أثار هذا المنشور ردود أفعال متباينة، معظمها إيجابية للغاية، ولكن بعضها انتقادية للغاية، مما أدى إلى اندلاع حرب كلامية.

أدرك الكثيرون أن PinayPimp كان يطلب الإعجاب بزوجته، وكانوا على استعداد لتقديمه:

"أين تلعب لوفلي الآن. سأذهب وأدعها تمتص قضيبي. يا رجل، سأذهب إلى منزلك ويمكننا ممارسة الجنس معها معًا، يمكنك مشاهدة ثعبان البايثون الذي يبلغ طوله 9 بوصات ينزلق على مؤخرتها."

"لديك سيدة مثيرة هناك يا PP، عاملها بشكل جيد لأن كل رجل تمارس الجنس معه سيحاول أن يأخذها بعيدًا عنك."

" هذا ما أسميه مداعبة. كانت زوجتي عاهرة. لم تكن مداعبة، ولم تكن حتى تضيء الضوء عندما أمارس الجنس معها. كنت أحب أن أرى العاهرة عارية على حانة تمتص القضيب، إذا فعلت ذلك، فسأعيدها."

سعى البعض إلى إفساد احتفاله:

"يا له من رجل قبيح. لو كنت متزوجًا من عاهرة سمينة كبيرة مثلها لما سمحت لها بالصعود على المسرح حتى يضحك عليها كل السكارى. كنت لأربطها في كيس وأغلق عليها في خزانة. لابد أنكما غاضبان. لن أفرض غرامة على عاهرة عجوز مرهقة مثلها. أفضل أن أدفع ثمن ممارسة الجنس الفموي معها بدلًا من وضع قضيبي في فمها مجانًا".

بعض الأخلاقيات:

"PinayPimp، لقد فهمت ما قلته بشكل صحيح. أنت منحط تمامًا مثل تاجر المخدرات الذي يبيع عاهراته. أتمنى أن تصاب بالإيدز وتنقله إليك، وأن تتعفن أنت وكل من هم على شاكلتك وتترك العالم لأشخاص محترمين".

"لماذا أسلك هذا الطريق؟ أنا أعرف الحانات وأستمتع بصحبة الفتيات، ولكن إذا وقعت في حب فتاة في حانة، فسأخرج معها ولن أسمح لها بالعودة مرة أخرى. لا يمكنك أن تحب فتاة وتتركها تعيش هذا النوع من الحياة. لا أعرف ما يدور في رأسك."

"مريضة للغاية. لا بد أنك تكرهها. هل أخبرتك والدتك أنك شخص تافه . هل حولك هذا إلى شخص منحرف يكره النساء؟ "

كان تريفور يتساءل عن رد فعله إذا ما نشر ردًا. لقد كان مفتونًا بالصور، فقد أثارته وكان بإمكانه بسهولة أن يتخيل ألما في هيئة لوفلي. لقد كان مفتونًا تمامًا بفتنة ألما العارية، وكان متواطئًا بطريقة دنيوية ومتطورة، حيث أطرى جرانت من خلال وصف إعجابه بها، مدركًا أن هذا هو ما كان يأمله.

ولكن ماذا لو كانت ألما هي أنالين أو بوكسي؟

لقد شاهد بوكسي وهي تمارس اللواط بينما كانت أنالين والراقصات ينظرن إليهن في تسلية. ورغم أنه كان مخمورًا، فقد استمتع بالمشهد، وأصبح شهوانيًا، ولهذا السبب كان مستعدًا للموافقة على دعوة أنالين لممارسة اللواط في البار الخلفي. ماذا لو كانت هوني هي التي تمارس اللواط؟ كان يعتقد أنه كان ليستمتع بذلك أكثر. وكان ليظل يفرض عليها غرامة.

ماذا لو كانت أليزا؟

ثم خطرت في ذهنه فكرة كيف عرف أن أليزا لا تؤدي مثل بوكسي. لقد كانت هي من قادته. لقد كان كل ما فعلوه يتم بأمرها. مع كلبة هورن دوج ذات خبرة وحزم، ربما كانت مختلفة تمامًا. لقد كانت "مجموعة من المرح" بالنسبة لجيك، أياً كان ما يعنيه ذلك.

لقد استاء من هذه الملاحظة في ذلك الوقت.



الفصل 19-21



الفصل 19.

التنانين الورقية والتجديد الأخلاقي

في تلك الليلة، كان عقل تريفور مضطربًا، وكان نومه مضطربًا وسطحيًا، وكانت أحلامه واضحة.

يجلس في المقعد الذي جلس عليه أول مرة في لا بامبا؛ تقفز أليزا في حضنه. الموسيقى صاخبة، والبيرة باردة، وارتعاش جسدها أمامه أثناء انخراطها في محادثة حيوية مع أصدقائها أمر ممتع. تريفور سعيد.

انفتح ستارة الباب ودخل جيك، يتذكر تريفور باستياء أنه وصف آليزا بأنها "حزمة من المرح".

عندما يمر، يحيي تريفور، "مرحباً تريف. كيف حالك. أرى أن أليزا تبقيك مستمتعة."

تريفور منزعج لأن جيك يلاحظ وجود أليزا، لكنه يخفي ذلك.

يقول ساخرًا، "مرحبًا جيك. الأمور رائعة. أليزا دائمًا 'مجموعة من المرح'."

الآن يخاطب جيك آليزا بشكل مباشر، "حسنًا، إذا لم يحتكرك تريف طوال المساء، يمكنك دائمًا المجيء واللعب معي."

يتشبث تريفور بأليزا بقوة أكبر بينما يتحرك جيك. ولدهشته، تحول أليزا انتباهها إلى جيك، كما فعلت ميلجوي، عندما جاء زبونها إلى بلاك بيرل.

تتوسل آليزا لإطلاق سراحها، "إنه زبوني الدائم. هل الأمر على ما يرام؟"، وتشير إلى جيك.

يشعر تريفور بالخيانة، وهذا يعيد تعريف علاقتهما، فهو مجرد شخص عادي، وتتبخر سعادته . لكن تريفور لا يريد أن يظهر بمظهر الشخص الوقح؛ فهذا سيكون بمثابة اعتراف مهين بعدم التكافؤ في علاقتهما.

"إستمر، حافظ على سعادة عملائك."

تنزلق آليزا على الفور من حضن تريفور وتجري نحو جيك. تجلس في حضنه وتقفز كما فعلت قبل بضع دقائق في حضن تريفور.

يشعر تريفور بالمرارة. فهو يرى اهتمامات أليزا الصغيرة وتعبيراتها عن المودة في ضوء مختلف. والآن، يراقب، مهانًا، بينما يشرع جيك في إنزال شورت أليزا، وطعنها في انتصابه وارتطامها به. تصفق الفتيات على المسرح؛ ويثنيها جيك أمامه ويشرع في ضربها. يضع تريفور مشروبه ويستعد للتسلل بعيدًا، عندما يطعنها جيك ، ويغلق سحاب بنطاله ويعطي أليزا ملاحظة.

تعود مسرعة إلى تريفور وتظهر له 100 بيزو، "انظر يا عزيزي، يمكنني أن أشتري لنا شواءً"، تعانقه وتقبله، وتتسلق مرة أخرى إلى حجره.

فجأة، يشعر تريفور بالسعادة مرة أخرى. يستطيع أن يرى عيون الرجال الآخرين عليه، وخاصة عيون جيك الحسود. تتجمع الفتيات الأخريات حولها لتهنئتها. يشعر بالامتنان الشديد لأنها عادت إليه، ويشعر غروره بالرضا الشديد لأنه يشعر بالحسد بينما يجلس مع الفتاة الأكثر جاذبية في البار. لكن فرحته لم تدم طويلاً.

تظهر أمامه شخصية مخيفة من شبابه. ينظر إلى الأعلى، إلى وجهه الغاضب، ويخرج الجزء السفلي من معدته.

"وايت، أيها الصغير القذر الذي لا يملأ المكان. لماذا لا أشعر بالدهشة على الإطلاق عندما أجدك في بيت دعارة؟ من بين كل الأطفال المنحطين، كنت أعلم أنك ستنتهي في مكان مثل هذا. هذا هو مصير الأولاد الذين يمارسون العادة السرية؛ ستنتهي بك الحال إلى أن تصبح طعامًا للعاهرات؟"

إن عيون فلين، أستاذه في الفيزياء، التي لا تحمل روح الدعابة، تعيده إلى الوراء خمسين عامًا. وتشعر معدة تريفور بالغثيان، كما حدث في مراهقته، وكما حدث مع العديد من الصبية، بمجرد رؤية فلين. وينتشر الشعور بالذنب والعار في كيانه، ليس بالذنب والعار العقلانيين، بل بالذنب والعار من أجل الذنب والعار، والذي تتوسطه أمعاؤه.

كان هذا الواعظ الكالفيني قد علّم الأولاد أنهم ملعونون، ورأى كل عيب أخلاقي ارتكبوه فاضطهدهم. وأصبح أداة الانضباط والعقاب التي يستخدمها مدير المدرسة، وكان تريفور يرتجف من الشعور بالذنب بسبب جرائم غير معروفة ارتكبها كلما كان في الفصل.

يرتجف مرة أخرى، وبشكل انعكاسي يدفع السبب المباشر لخطيئته، أليزا، من حجره، ليسقط في الممر.

يقف فلين فوقها، ويرفع ذراعه مثل واعظ قديم يؤمن بالنار والكبريت، ويبدأ في الصراخ، "المرأة الملعونة. عاهرة الشيطان. " مُلوثة الأرض، ابنة حواء، مُغوية البشر."

تتقيأ كل الكليشيهات التوراتية عن القمع البروتستانتي من فمه الهادر، وتحت وطأة هذه العاصفة من الإدانة، تسقط، وقد أصابها السم الذي يجعلها متغطرسة. يجردها من كل مظاهر الفضيلة، وكل أوراق التين، وكل التعبيرات المخففة، ويكشفها كعاهرة. تبدأ في البكاء، دموع العار المريرة، وهي تقبل وصفه لها بأنها عاهرة فاسدة.

ولكن تريفور يستطيع أن يرى فضيلتها وبراءتها ، ويرى أن الخطيئة تكمن في فلين وليس فيها. فلين، وليس هي، هو الذي أكل من الثمرة المحرمة. وبدافع من مشاعره الرقيقة تجاه أليزا والظلم الذي ارتُكب ضدها، يستجمع شجاعته لحماية امرأته. فيتخلص من شعوره بالذنب وخوفه الطفولي من فلين، ويخطو فوقها، وينظر إلى وجهها الغاضب ويصرخ: "اذهبي إلى الجحيم. يمكنك أن تذهبي إلى الجحيم. إنها ليست عاهرة. إنها تحبني وأنا أحبها. أنت العاهرة ، وفمك عاهرة، يدفع لك إلهك الحامض المال لنشر الشعور بالذنب والبؤس".

يتضخم فلين ويرتفع فوق تريفور. "لا يمكنك التحدث معي بهذه الطريقة يا فتى. لا يجب أن تتحدث معي بهذه الطريقة."

الفقاعة تنفجر.

"ولد."

يعرف تريفور أنه ليس صبيًا، بل رجل لا يزال مقيدًا بالأخلاق الموروثة التي ورثها عن أبيه في شبابه. أما فلين فهو عاجز، فهو تنين من ورق يفتقر إلى القوة الأخلاقية، ويلجأ عبثًا إلى استحضار غضب إله شخصي، أو طوطم على رف الموقد، لإخفاء عجزه. ويحل محل خوف تريفور الطفولي الثقة الرجولية. أما فلين فهو مصدر إزعاج غير مرغوب فيه، وقد طال أمده ولم يعد موضع ترحيب.

يصرفه قائلا له مهذبا ولكن حاسما "إذهب إلى الجحيم"، ثم يدير له ظهره.

يلتقط أليزا التي كانت تبكي ويحتضنها بين ذراعيه ويواسيها. وعندما يرفعها إلى حضنه، يختفي فلين.

"يقول أنني عاهرة" تبكي.

يذوب قلب تريفور من الشفقة عليها، ويتصلب ضميره ضد فلين وكل ما يمثله.

"لا تهتم به. ليس من حقه أن يحكم عليك. يجب أن تكون أنت قاضي نفسك. ولكن عندما تفعل ذلك، فاعلم أنني أحبك، واحكم على نفسك بطريقة مختلفة. هل أذيت أحدًا من قبل؟ لا. إنه رجل عجوز شرير ومرير، يريد أن يتصرف على هواه في العالم، وينفس عن إحباطه. إنه شخص لا قيمة له، ولا مكان له في عالمنا".

لقد أعرب عن ندمه لأنه سمح لنفسه بأن يرث عقيدة فلين الخبيثة.

توقفت عن البكاء واستندت على صدره وقالت له: هل تحبني حقًا؟

"نعم انا احبك."

"أنا لست فتاة سيئة؟"

"لا. أنت لست فتاة سيئة."

تتشبث به، والآن أصبحا هادئين وهادئين، ويستغرقان في نوم هادئ.

***

عندما استيقظ في الصباح، كان جديدًا. فقد قتل تنينًا في الليل، تنينًا من الورق أرعبه لمدة خمسين عامًا. كان وحيدًا في العالم مع بوصلة أخلاقية، والتحدي، في سن الستين، لبناء خريطته الخاصة. أراد أن يبني خريطة له ولها مع أليزا - خريطة للأبرياء.

الفصل العشرون.

أليزا والبريد الإلكتروني والعملاء والهواتف المحمولة.

لقد نام تريفور حتى وقت متأخر يوم السبت، مما ساهم في تعويض جزء كبير من قلة نومه. وبعد تحضير القهوة، قام بتشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص به ثم تفقد بريده الإلكتروني. لقد كان سعيدًا للغاية! لقد كان هناك رد من مقهى ريك مدفونًا في البريد العشوائي.

"مرحبا تريفور،

أنا سعيد جدًا بتلقي رسالتك. لم أرها لأنني أسافر إلى مقاطعتي لزيارة والديّ لأن والدتي مريضة ولكنها بخير الآن. أعطني أمي بطاقتك البريدية وأخبرني ببريدك الإلكتروني. تريفور، شهر نوفمبر طويل جدًا وأود رؤيتك قريبًا. آسف لأنني قرصتك ولكنك تجعلني أشعر بالغيرة. شكرًا لك على الطائرة التي أرغب في السفر بها مرة أخرى عندما تعود.

متى يمكنني التحدث معك . ما هو رقم هاتفك؟ سأتصل بك من هنا في مقهى ريك ثم تتصل بي مرة أخرى. أود أن أسمع صوتك مرة أخرى قريبًا. أخبرني متى. أنتظر ردك.

خذ نفسك. أحبك.

أليزا جيتيجان (اسمي)

PS: من فضلك أرسل لي صورتك، فأنا أحب صورتك للذكرى.

قرأها مراراً وتكراراً، محاولاً استخلاص كل ذرة من معناها. كانت مختصرة وبسيطة، وكانت مفتوحة للعديد من التفسيرات.

كان يعلم أن الفتيات يقرأن الأسماء على لوحات البريد الإلكتروني خارج مقاهي الإنترنت أثناء توجههن إلى العمل، وإذا لم ترها، فإن أحد زملائها في العمل كان ليرى ذلك، وكان ليخبرها بذلك. ربما كانت في المقاطعة، ولكن إذا كانت كذلك، فربما كانت في إجازة مع أحد العملاء. وحتى لو كانت مشغولة في لوس أنجلوس، فربما كانت لتتركه في الخلفية حتى لا يكون لديها عمل فوري وتقرر أنها تستطيع قضاء بعض الوقت في تشجيعه.

ومع ذلك، فقد سُجِّل في ذاكرتها أنها تريد التحدث معه. وكلما قرأ أكثر، كلما تجدد رغبته في أن يكون معها. بعد كل شيء، كان بإمكانه أن يرى أنها قرصته لأنها كانت تشعر بالغيرة. واستخدمت كلمة الحب، وكان الحب على قائمة رغباته.

ولكن ماذا تعني فتاة البار عندما تقول "أحبك". إنها عبارة نمطية يمكن استخدامها عندما يكون ذلك مناسبًا. على أية حال، كانت قد ردت؛ فهو يعرف الآن اسمها الكامل، وهي تريد رؤيته مرة أخرى. كان هذا شيئًا يجب أن تحرص على استغلاله.

كان سيحدد يوم السبت القادم للمكالمة، ولتشجيعها، سيرسل لها صورة. بطريقة ما. كان بإمكانه استخدام صور من حفل عيد الميلاد في المكتب، لكنه كان بحاجة إلى ماسح ضوئي. بحلول الساعة الرابعة، كان تريفور قد وصل ماسحًا ضوئيًا جديدًا بجهاز الكمبيوتر الخاص به، وكان يجرب البرنامج، فيقوم بمسح الصور وقصها وتعديلها، ليجعل نفسه يبدو في أفضل صورة ممكنة، ثم يعيد ضبط حجمها، إلى أصغر حجم ممكن للإرسال. ضغط على زر "رد" وكتب:

"مرحبا أليزا،

شكرًا على رسالتك. أود العودة غدًا، لكن زملاء آخرين حجزوا قبل العطلة الصيفية، ونحن نسمح للأشخاص المتزوجين الذين لديهم ***** بأخذ إجازة في ذلك الوقت، لذا لا توجد أماكن في مخطط الإجازة حتى الخريف. أريد أن أتلقى دروسًا في الطيران، لذا لا يمكنني الحضور حتى نهاية موسم الأمطار، لذا يبدو أن الأمر سيكون في نوفمبر. لقد حجزت مؤقتًا الأسابيع التي تبدأ في 18 و25 نوفمبر و2 ديسمبر. آمل أن تكون هناك. احرص على أن تكون متاحًا لي. أريد السفر إلى مكان ما؛ يمكننا الذهاب بعيدًا عن لوس أنجلوس وقضاء عطلة.

أرغب حقًا في التحدث إليك، لذا هل يمكنك الاتصال بي يوم السبت القادم 14 أبريل، اليوم السابق لعيد الفصح. سأكون في المنزل من الجمعة 13 إلى الاثنين 16، لذا يمكنك المحاولة في أي وقت في هذه الأيام، ولكن يوم السبت هو الأفضل، إذا كان بإمكانك الاتصال بي في الساعة 4 مساءً بتوقيت لوس أنجلوس، فسوف أتمكن من الوصول إليك عندما أستيقظ.

أحبك 2.

تريفور.

ملاحظة: أرفقت بعض الصور الخاصة بي. وسأحب أن أرى بعضًا منها.

أرفق صورتين ثم ضغط على "إرسال".

ظل طوال يوم الجمعة العظيمة في المنزل على أمل أن تتصل به آليزا، ثم استيقظ في السادسة من صباح يوم السبت، تحسبًا لأي طارئ. مرت الثامنة وجاءت، ومر اليوم ببطء بينما كان يصرف انتباهه بالطهي ومشاهدة التلفاز واللعب على الكمبيوتر. بحلول الساعة العاشرة، استسلم وذهب في نزهة للحصول على بعض الهواء النقي وممارسة الرياضة. بحلول الساعة الحادية عشرة والنصف كان في السرير. في الساعة الثالثة من صباح يوم أحد الفصح، كان نومه مضطربًا. استيقظ. هل رن الهاتف، أم حلم أنه يرن؟ في حالة من النعاس والارتباك، أحضر الرقم واتصل بمقهى ريك.

نعم سيدي، أليزا هنا.

انتظر وهو يستمع إلى الثرثرة المألوفة في الخلفية والتي تخللت صرخات وضحكات، ثم جاء صوت دافئ على الخط.

"مرحبا...مرحبا"

"مرحبًا آليزا، أنا تريفور. كيف حالك؟"

كان يشعر بالبرد والخمول، وهو ما يتناسب مع تلك الساعة، لكنه بذل قصارى جهده ليبدو متفائلاً.

نعم أنا بخير. كيف حالك؟ متى ستعود؟ أفتقدك.

"أنا بخير وأفتقدك أيضًا. آسفة إذا بدا كلامي باهتًا بعض الشيء، لكن الساعة الآن الثالثة صباحًا هنا."

"أوه، إنها الساعة العاشرة صباحًا. سأعود إلى المنزل الآن. آسف، لم أتصل بالأمس ولكن لدي عميل."

"هل مازلت مشغولاً إذن؟" حاول تريفور، وهو يكبت نوبة من الغيرة، أن يجعل السؤال يبدو غير رسمي.

"نعم، إنها العطلة، ولدينا العديد من العملاء الآن."

"كيف حال أمك؟"

"الآن هي بخير. ذهبت إلى المستشفى لمدة أسبوع، لكنها الآن بخير. أرسل لها المال مقابل الدواء."

"هذا جيد."

"تريفور متى ستعود؟"

"آمل أن يكون 17 نوفمبر."

"شهر نوفمبر طويل جدًا. لماذا لا يأتي قبله؟ أفتقدك كثيرًا."

"هذا غير ممكن."

"أتمنى أن تأتي أمام تريفور. أنا لا أحب العبث. أنا أحب رجلاً واحدًا فقط، أحب أن أكون معك."

على الرغم من الشعور بأنه كان يتم اللعب به، امتص تريفور بجشع الاقتراح الممتع بأنه كان خيارها الأول.

"يمكننا أن نذهب إلى مكان ما، ونسافر قليلا"، كما قال.

"نعم. ربما جزيرة بوراكاي. جزيرة بالوان جميلة أيضًا."

لو كانت تعرف هذه الوجهات فلن تكون هذه رحلتها الأولى مع أحد العملاء.

"ربما محافظتك؟" اقترح تريفور.

"نعم، يمكننا أن نزور عائلتي"، قالت عليزة بحماس .

"وماذا ستفعل اليوم ؟"

"أذهب إلى المنزل وأغير ملابسي ثم ألتقي بعميلي في كوكوموس في الساعة الثانية."

قفز قلب تريفور عند ذكر أحد العملاء، لكنه أراد أن يعرف المزيد.

"من أين هو؟"

"ألمانيا."

"هو لن يأخذك في إجازة؟"

"لا، إنه يحب الذهاب إلى الحانات والرقص على أنغام الفراشة."

أصبح فخذه دافئًا ومشدودًا عند تذكيره بعالم الحانات المتحرر والفراشات.

"كيف حال رومي وريجين؟"

"رومي لديها صديق الآن، ولديها منزل في دايموند. أزورها أحيانًا. ريجين في رحلة مع عميلتها حتى الأسبوع المقبل."

"يبدو أن المكان مزدحم للغاية."

"نعم، في الشهر الماضي دفعت غرامة اثنتين وعشرين دولارًا في البار. لقد شربت كثيرًا وتنقلت كثيرًا بين البارات. أشعر بالتعب دائمًا."

اثنان وعشرون غرامة مالية، هزته.

"إن كل هذا الضجيج هو ما يجعلك متعبًا."

"لا، إنه شرب كثير جدًا. أحب أن لا يشرب عملائي كثيرًا. تذكر ذلك."

وتذكر تريفور أن أليزا كانت تشعر بخيبة أمل بسبب أدائه عندما كان في حالة سكر، وشجعته على معالجة الأمور عندما أصبح واعيًا.

"سأتذكر ذلك، وألتزم بمياه الينابيع في المرة القادمة."

"هاهاها... إذن يمكنك أن تعطيني بوم بوم جيد."

"حسنًا، سأسمح لك بالصعود. أود أن أسمع منك، لذا اتصل بي مرة أخرى قريبًا. اجعله يوم السبت، واجعله في الرابعة مساءً بتوقيتك."

"حسنًا، وداعًا، اعتني بنفسك، أنا أحبك."

"أحبك أيضًا. وداعًا."

أغلق تريفور الهاتف وتراجع إلى السرير.

لقد فكر لفترة من الوقت. لقد تحدثت بصراحة وبدت صادقة. كان صوتها دافئًا. لقد ضغطت على كل الأزرار الصحيحة عبر الهاتف. على الأقل كان بإمكانه أن يعزي نفسه بأنها لم ترفضه. لقد كانت مشجعة، ولكن ربما فقط بالطريقة التي يشجع بها الصياد السمكة. بعد أن طرد هذه الأفكار، عاد تريفور إلى النوم.

لقد نام متأخرًا في صباح أحد الفصح، وعندما استيقظ شعر بالسعادة والرضا. وعندما جلس لقراءة الصحف لاحظ أن اليوم هو الخامس عشر من أبريل. كانت آليزا قد قالت إنها حصلت على اثنتين وعشرين غرامة في البار الشهر الماضي، وافترض أنها كانت في مارس. وقد حسب أنه بين آخر ليلة قضاها معها والمرة التالية، كانت ستحصل على ما يقرب من مائتين وثلاثين غرامة في البار، وستكون أكثر خبرة بخمس مرات مما كانت عليه عندما التقى بها لأول مرة.

كان مسروراً بشعبيتها، لكنه كان يشعر بالتهديد من ذلك. وهل كان الإفراط في العمل ليجعلها تشعر بالملل؟ وهل كانت لتفقد حماسها للجنس؟ أم أنها كانت لتتفوق عليه، وتتمتع بقدر أكبر من المرونة؟ لقد أحب حماسها الساذج ولم يكن يريدها أن تفقده. وفي الوقت نفسه، كانت حياته الجنسية خاوية بينما كانت حياتها مليئة، وكان كل بار يمنحها الفرصة لعلاقة ذات مغزى مع رجل آخر.

وفي تلك بعد الظهر، كتب بريدًا إلكترونيًا آخر وأرسله إلى مقهى ريك.

"مرحبا أليزا،

كان من الرائع التحدث معك. آسف إذا بدا صوتي متعبًا بعض الشيء، فقد اتصلت بي في منتصف الليل. أخبرني من أين أتيت والمدينة والمحافظة، حتى أتمكن من وضع خطة لرحلتنا. اتصل بي مرة أخرى قريبًا.

حب،

تريفور.

كانت الأسابيع القليلة التالية مخيبة للآمال بشكل كبير. فقد تصور أنه بمجرد إقامة الاتصال، فسوف يكون الأمر سهلاً ومتكررًا. ولكن ساد صمت طويل. وبعد شهر، وصلته الرسالة الإلكترونية التالية.

"مرحبا تريفور،

كيف حالك؟ أنا بخير. آسف لعدم الرد قبل ذلك. الأمر صعب هنا. ما زلت أنتظر رؤيتك.

صديقك

"أليزا."

كان الأمر سريعًا للغاية حتى أن تريفور تساءل عن سبب إزعاجها بإرساله. كما أنها خفضت رتبته إلى مجرد صديق. فكر مليًا لمدة يوم أو يومين، وخلص إلى أنه استثمر الكثير من الأمل في علاقة مع آليزا. كانت هي استثماره الوحيد. لا شك أنها كانت لديها العديد من الخاطبين الذين يتعين عليها التعامل معهم، وكانوا أكثر وعدًا وفورية منه، وأكثر جدارة باهتمامها. وبينما كان يتدلى من على خطافها، كانت هي تتنقل بين الحانات وتمارس الجنس، وتبحث عن علاقة، وتفعل كل الأشياء التي يريدها.

بعد أن تألم بسبب إهمال آليزا، ومع مرور الأسابيع، بدأ شغفه بها يتلاشى تدريجيًا بسبب حسده على حريتها والفرصة التي أتيحت له. ومرة أخرى، وجد نفسه متقبلًا لنصيحة كلاب القرن الذين قرأ منشوراتهم على المنتديات.

كتب أحدهم:

"كل ما قلته عن حبك مجرد كلام فارغ. بالنسبة لهم أنت مجرد ماكينة صرف آلي يتم إفراغها حسب رغبتهم ولا يعطونك إلا أقل ما يمكن أن تحصل عليه في المقابل. يرسل بعض الرجال الأموال لشهور ويتلقون رسائل البريد الإلكتروني التي تقول لهم كم تحبهم الفتاة وعندما يصلون تجد نفسها في حالة من الفوضى أو مشغولة بعميل آخر وتستمر في اختلاق الأعذار. وعندما يصطحبها أخيرًا إلى فندقه لا تلتقي به، ولا يمارس معها الجنس الفموي ولا يبدي أي حماس، بل يشاهد التلفاز أو ينام، ودائمًا ما يكون مستعدًا لتبرير المغادرة. لقد أرسل 30000 ودفع 5000 غرامة في البار وعاش بضع ليالٍ من الجنس غير المرضي.

"عليك أن تلعب لعبتهم. إذا حصلت على ما تريد، فسوف يحصلون على المال. اخترت فتاة وأخبرتها أنني إذا فرضت عليها غرامة في البار، فإنني أتوقع ممارسة الجنس عند الطلب، وهذا يشمل المص والجنس الشرجي وعندما أغادر سأعطيها إكرامية قدرها 10000، وأي هراء سأتركها وتحصل فتاة أخرى على الإكرامية. هذا ينجح معي. أحصل على دمية جنسية لأفعل بها ما يحلو لي لمدة 10 أيام وما زالوا يضايقونني برسائل بريد إلكتروني تخبرني أنهم يحبونني ويسألونني متى سأعود. إنه المال الذي يحبونه والفتاة المناسبة ستفعل أي شيء من أجله. إذا لعبت بشكل صحيح، فيمكنك أن تفعل ما تريد معهم، فهم لا يهتمون طالما أنك تجعل الأمر يستحق عناءهم.

كان تريفور يتوق إلى دمية جنسية يستطيع أن يلحق بها بعد عقود من الحرمان ـ وكان الإكرامية التي تبلغ عشرة آلاف بيزو في متناوله. والآن يتخيل نفسه يتنقل بين الحانات مع دميته الجنسية، وهي على استعداد لإشباع كل نزواته الجنسية. وفي حانة نيفتي، رقصت عارية له على خشبة المسرح في البار الخلفي، ولفت شفتيها حول قضيبه. وفي البار الأمامي، خلع سروالها القصير ولفَّت قضيبه بمؤخرتها المطاطية بينما كان يقفز بها على حجره وسط تصفيق الراقصين. وتخيل بوكسي وأنالين وهوني، لكن تفضيله المستقر أصبح أليزا. وبعد أن تخلى عن أمله في عاطفتها، أقنع نفسه بأنها ستصبح دميته الجنسية المطيعة مقابل عشرة آلاف بيزو.

الفصل 21.

الحب والجنس والإثارة. الدمى الجنسية والتحويلات المالية.

فتح تريفور الدرج الموجود في خزانة المطبخ، وأخرج الورقة التي كانت ملقاة هناك منذ ديسمبر الماضي، وقرأ:

"مزيد من الحب."

مزيد من الجنس.

" مزيد من الإثارة."

لقد بدت القائمة الآن غامضة ومتهالكة، وتحتاج إلى المزيد من التفصيل والتنقيح. لقد أدرك أنه في سعيه هذا قد تم تفكيكه وإعادة تجميعه، وأنه أصبح رجلاً متجدداً، مع إدراك معزز لاحتياجاته التفصيلية. في ديسمبر/كانون الأول الماضي، كان ذلك الرجل المتراجع خائفاً، ومحرجاً للغاية بحيث لا يستطيع أن يكون صادقاً مع نفسه، فكان يخشى أولاً أن يدون رغباته، ثم يخجل من رؤية ما كتبه.

اليوم أصبح مشحونًا بالطاقة والثقة والجرأة، مصممًا على اغتنام حقه، وكان محبطًا فقط بسبب قلة الخبرة، لكنه كان يخطط لعلاج ذلك.

وبعد "مزيد من الحب"، أضاف: "الحب في الخزانة سوف يكون كافياً".

بعد "مزيد من الجنس"، أضاف - "شفاه مص ومؤخرة مرنة"،

وبعد "مزيد من الإثارة"، أضاف - "ضجيج الحانات".

أضاف فقرة إضافية.

"ادفعي مقابل اللعب، آليزا ?عزيزتي ?أخرى؟- فتاة تتنقل بين الحانات."

في الأيام التالية، شرع في البحث في المنتديات، وجمع المعلومات. ماذا ستفعل الفتيات؟ كيف يتعامل معهن؟ كيف يتم عقد الصفقة؟ كم المبلغ الذي يجب أن يعرض؟ كيف يقلل الخسائر؟ وكيف يتجنب الارتباطات؟

لقد خطط لميزانية عطلته بعناية، لضمان قدرته على تحقيق طموحاته - مثل كلب هورن دوج الحقيقي - بتكلفة معقولة.

وفي صباح أحد الأيام، ظهرت رسالة إلكترونية أخرى من مقهى ريك في صندوق الوارد الخاص به.

"مرحبا تريفور،

كيف حالك ؟ أتمنى أن تكون بخير وكذلك عائلتك بأكملها. تريفور لدي مشكلة الآن لذا أطلب منك مساعدتي. تريفور المطر غزير الآن وليس لدينا عملاء. تريفور والدتي مريضة وأحتاج إلى الذهاب للاعتناء بها ولكن ليس لدي نقود لأنه لا يوجد عملاء. إذا كنت تستطيع مساعدتي، يمكنني الذهاب إلى المقاطعة والاعتناء بها. هل يمكنك مساعدتي بمبلغ 5000 بنس من فضلك. أرسل عن طريق ويسترن يونيون.



أنا أحبك وأريد رؤيتك في المرة القادمة.

"أليزا."

كان تريفور سعيدًا بسماع أخبارها، وللحظة أصبح يشعر بالود تجاهها مرة أخرى كما كانت الحال في تلك الليالي الأولى. ولكن عندما قرأ البريد الإلكتروني مرارًا وتكرارًا بعينيه المتفحصتين - العبارات الرقيقة السهلة، والطلب العفوي للمال، والنفاق الواضح - أصبح مستاءً، ثم انتقاميًا.

لقد كان غارقًا في اضطرابات عاطفية لأيام، متردداً في الرد عليها، أو في الرد عليها بسخرية، أو في اغتنام الفرصة للعب معها كما حاولت هي اللعب معه. ومع استقرار مشاعره، وضع خطة. كان يريد دمية جنسية وكان يريد أليزا. كانت أليزا دمية جنسية بالنسبة للكثيرين، فلماذا لا تكون كذلك بالنسبة له؟ وعلى مدار يومين، قام بإعداد رسالة بريد إلكتروني، وكان يراجعها ويعيد صياغتها بعناية.

"مرحبا أليزا،

لقد فوجئت بسماع أخبارك. أنت تعلم أنني افتقدتك كثيرًا، وكنت أتمنى أن تتصل بي مرة أخرى. لقد شعرت بخيبة أمل شديدة لعدم سماع أخبارك. من المهم بالنسبة لي أن أسمع صوتك، لذلك أود منك الاتصال بي مرة أخرى. يؤسفني سماع أن والدتك مريضة وأود مساعدتها. بالطبع أود أن أرسل لك المال للذهاب إليها، لكنني بحاجة إلى التحدث في الأمر عبر الهاتف. في الواقع، يمكنني إرسال المزيد، لكنني أريد التأكد من أنني سأراك مرة أخرى.

أعطني مكالمة فائتة يوم الأحد (22 يوليو).

حب،

تريفور.

كان قد تدرب بعناية على المحادثة التي سيجريها، لكن يوم الأحد جاء ومضى دون أن يتلقى أي مكالمة. وفي الساعات الأولى من صباح الأربعاء، رن هاتفه، فرفع سماعة الهاتف وهو في حالة من الإرهاق.

"اتصل بي الآن على هذا الرقم." كانت آليزا.

"أليزا، كنت أتوقع أن أسمع..."

"اتصل بي الآن، ليس لدي رصيد. هذا هو الرقم..."

"انتظر، سأحضر قلمًا."

"أسرع، ليس لدي أي رصيد."

تريفور، في حالة من الارتباك، أخرج قلمًا من سترته، "حسنًا. تفضل"، سجل الرقم وبدأ في الحديث، لكن قاطعه أحدهم.

"اتصل بي مرة أخرى..." ثلاث صفارات وانقطع الخط.

لقد مرت عشر دقائق أخرى قبل أن يتمكن من إحضار بطاقة الخصم الخاصة به ويجد طريقة لإدخال جميع الأرقام بشكل صحيح وبالترتيب الصحيح. كان هناك نغمة رنين على الطراز الأمريكي. أجاب صوت يتحدث التاغالوغية.

"هل بإمكاني التحدث مع آليزا؟"

الرد باللغة التاغالوغية.

"أليزا. "أليزا."

"نعم سيدي، أليزا،" - لم يكن حينها سوى ضجيج الخلفية في أحد الشوارع الفلبينية.

بعد دقيقة عاد صوت يقول، "تريفور، شكرًا لك على الاتصال بي. آسف لأنني أصرخ ولكن لدي رصيد بقيمة 20 بنسًا فقط".

"أين أنت الآن؟ ليس في مقهى ريك؟"

"أنا في محافظتي، في دافاو. يجب أن آتي من أجل والدتي. تريفور، أبيع ملابسي من أجل أجرة الحافلة لأنك لا تستجيب، لذا أتمنى أن تتمكن من مساعدة والدتي. إنها في المستشفى. هناك العديد من الوصفات الطبية."

"النصوص؟" سأل تريفور.

"بالنسبة للدواء، فهو مستشفى حكومي. الطبيب مجاني ولكن يجب علينا أن ندفع ثمن الدواء. إذا لم ندفع ، فلن نحصل على المزيد من الدواء."

لقد دفع هذا الحديث بعيدًا عن المكان الذي أراده. لقد رأى الفقر، وفهم الحاجة. لقد أراد أن يتاجر بالمزايا الجنسية، لكنه لم يستطع أن يجبر نفسه على مبادلة المزايا الجنسية بالأدوية المنقذة للحياة.

"حسنًا، لقد أخبرتك أنني سأرسل لك بعض المال، وسأرسله لك غدًا. لكن وعدني بأنك ستتصل بي يوم السبت."

"شكرًا لك... شكرًا جزيلاً لك يا عزيزتي، سأتصل بك، أعدك بذلك. عزيزتي... تذكري أن اسمي هو آليزا جيتيجان. أرسلي لي رقم المعاملة عبر البريد الإلكتروني هنا في مقهى الإنترنت."

وتبع ذلك ارتباك، وفي النهاية، بعد التحدث إلى المالك، أصبح تريفور واثقًا من أنه يمتلك عنوان بريد إلكتروني صحيحًا وموثوقًا به.

"ما هو الوقت هناك؟" سأل أليزا.

"الساعة الآن الثانية عشرة."

"حسنًا، اتصل بي في الرابعة بعد الظهر... حسب وقتك... لذا سأخرج من السرير."

حسنًا عزيزتي... الساعة الرابعة بعد الظهر... سأتصل بك.

عاد تريفور إلى الفراش، وقد أحبطت خطته، وتساءل لفترة وجيزة عما إذا كانت دميته الجنسية قد خدعته بكذبة مدروسة جيدًا. ثم عاد إلى النوم.

وفي الساعة السابعة والربع، كان يعمل في أحد وكالات الأنباء المحلية لإجراء أول تحويل له عبر ويسترن يونيون، ووصل إلى العمل متأخراً - بالنسبة له -.

في صباح يوم السبت، كان يرقد في سريره، منتظرًا، وكان هاتفه بجوار سريره، وكان مستعدًا لإصدار بطاقة خصم. وفي الساعة الثامنة والنصف رن الهاتف، فرفع سماعة الهاتف بسرعة.

"مرحبًا."

"تريفور، مرحبًا. تريفور عمتي ترغب في التحدث معك."

"حسنا. من هو...؟"

ظهر صوت مختلف على الخط، متوقفًا وخجلًا، "شكرًا لك سيدي ... شكرًا لك على أختي."

"شكرًا أليزا. لقد كان ذلك من دواعي سروري"، قال تريفور.

كان يستمع إلى المحادثة على الطرف الآخر والتي تحولت إلى اللغة التاغالوغية.

عادت آليزا إلى الإنترنت قائلة: "تريفور، تقول خالتي إنك مُرسَل من ****. الآن تعافى والدتي مرة أخرى، وسوف تعود إلى المنزل قريبًا".

"حسنًا... هذا جيد... ويمكنني أن أرسل لك المزيد من المال."

"تريفور... هل ترغب في دعمي؟" ارتفع صوت أليزا بمفاجأة، "إذا دعمتني فسوف أنتظرك هنا... لن أعبث بعد الآن... سأنتظرك هنا حتى نوفمبر".

لم تعد خطة تريفور تتضمن رحلة إلى المقاطعة؛ الآن أصبح يتطلع إلى الحانات والفتيات. تردد، مدركًا أن أليزا تعرض نفسها. لقد راوغ.

"بالطبع أريد رؤيتك مرة أخرى في نوفمبر... ولكن في لوس أنجلوس. أستطيع أن أرسل لك بعض المال... كدفعة مقدمة مقابل الوقت الممتع الذي سنقضيه معًا."

لفترة من الثواني كل ما كان يسمعه هو حركة المرور في الخلفية.

"نعم... سأمنحك وقتًا ممتعًا... أنت جيد جدًا بالنسبة لأمي... سأمنحك أي شيء تريده."

متى ستعود إلى أنجيليس؟

"في شهر واحد، عندما تكون أمي في المنزل."

"سأرسل لك 5000 بنس أخرى لتستمر في العمل، وعندما تعود إلى أنجيليس اتصل بي من مقهى ريك وسأرسل لك المزيد."

شكرته آليزا مرة أخرى على مساعدتها لوالدتها، وانتهى الحديث.

وفي صباح يوم الاثنين، قام بتحويل 5000 بيزو إضافية، مع بعض القيود، التي من شأنها أن تجتذب أليزا إلى شبكته من الخيال المختلط.





الفصل 22-23



الفصل 22.

رجل جديد، وكلب جديد، وفيلم جديد.

كان الوقت الآن منتصف أغسطس، وفي الأيام المشمسة الدافئة، عندما كان يخرج لتناول الغداء ويستنشق رائحة دخان الشواء المنبعثة من بائعي الأطعمة، كان تريفور يجلس خارج الحانة، وبيرة باردة في يده، وعيناه مغمضتان، ويعود للحظة إلى لوس أنجلوس. وبينما كان العالم يعج بالحركة، كان يسير خلف جفونه في شارع فيلدز، متشابك الذراعين مع آليزا، التي كانت تمضغ بشغف "شفتيها المدخنتين على عصا"، وتبتسم له، ووعدته بالمتعة القادمة. وعندما يعود إلى مكتبه، ليجلس بين الصواني وخزائن الملفات والأرفف المحملة بالكتيبات الإرشادية، كان يمتلئ بالشوق.

لقد لاحظ الناس التغيير الذي طرأ على تريفور، وعزوه البعض إلى حزنه الشديد على فقدان صديقه دينيس. فقد فقد جديته، وقدرته على إضفاء المعنى والمكافأة على عملية خلط الأوراق، وتحول عمله الممل المتكرر إلى آلة عقابية يجب أن يدوس عليها حتى يقضي عقوبته، ويطلق سراحه مرة أخرى في أنجيليس.

كان يعلق على حائط مطبخه تقويمًا به الفترة من السابع عشر من نوفمبر إلى التاسع من ديسمبر، وتواريخ رحلاته الخارجية والعودة، مشطوبًا عليها. وفي كل يوم أحد، كان يسجل الأسبوع الماضي بقلم رصاص، ويراقب، بارتياح، كيف تتقارب الخطوط.

لقد كانت حياة تريفور طيلة عشرين عاماً متجانسة، فكل أسبوع يشبه الآخر ولا يقل أهمية عنه، وكانت تحركه إيقاعات عمله، فكان يأخذ إجازاته في اللحظة الأخيرة قبل أن يفقد حقه في الحصول عليها، ويتذكرها الناس باعتبارها حلقات من الوحدة. ولكن لم يعد الأمر كذلك الآن. فقد أصبح يعيش من أجل إجازاته، فيجلس ويخطط لإجازاته حتى لحظة تقاعده. وفي كل مساء كان يتصفح المنتديات ومجموعات الأخبار، ويستمتع بالتجارب التي عاشها الآخرون في إجازاتهم، ويستعيد ذكرياته، ويخطط للأفضل في المستقبل. والآن أصبحت أمسياته التي كانت كئيبة في السابق هي أبرز ما في يومه، حيث أصبح حاسوبه أكثر جاذبية وإثارة من أي برنامج تلفزيوني، ويجذبه إلى المنزل، ويغادر العمل مبكراً كل شهر.

في الثاني من سبتمبر/أيلول، فاجأه هاتفه أثناء نومه صباح يوم الأحد.

"مرحبا تريفور. "تعال معي الآن في مقهى ريك."

قبل أن يفعل ذلك، توقف ليستيقظ تمامًا من نومه ويصفي أفكاره. هذه المرة، لم يكن يريد أن يتم اختطاف محادثتهما؛ كان سيرسل المال، لكنه أراد دمية جنسية في المقابل.

تم وضع أليزا على الخط.

"مرحباً آليزا، يسعدني أن أسمع منك مرة أخرى، ... إذًا لقد عدت إلى أنجيليس ... هل والدتك في حالة أفضل؟"

"نعم إنها بخير الآن، طلبت مني أن أشكرك، وأريتها صورتك."

"أنا سعيد لأنني ساعدتك. هل تعمل الآن؟"

"وصلت أمس. قالت أمي إنني أستطيع أن أبدأ عملي الليلة، ولكنني لم أحصل على أجر لمدة خمسة عشر يومًا، لذا ليس لدي مال."

"لا يوجد مال مرة أخرى؟"

"لا. لقد رهنت والدتي جهاز الراديو الخاص بها مقابل أجرة سفري حتى أتمكن من العودة إلى العمل، وسأقيم مع ريجين الليلة، ولكنني أحتاج إلى مسكني. تريفور، لقد قلت إنك سترسل لي المال. هل يمكنك أن ترسل لي 2000 حتى أتمكن من دفع ثمن غرفتي حتى أحصل على راتبي. هناك بعض الزبائن الآن، لذا سأدفع غرامات دخول البار؟"

قام بتقسيم المبلغ بسرعة إلى خمسة وسبعين - أي حوالي 25 جنيهًا إسترلينيًا. ولم يكن مبلغ 2000 بيزو كبيرًا بالنسبة له.

"هل هذا سيكون كافيا؟"

"نعم، سأحصل على إكراميات مقابل طعامي، ولكن يجب أن أرسل المال لأمي لاسترداد راديوها. إنه رهن لمدة واحد وثلاثين يومًا."

لقد أجرى حسابًا سريعًا. إذا أرسل 100 جنيه إسترليني عبر ويسترن يونيون، فستحصل على 6500 جنيه إسترليني.

"أود أن أرسل لك المزيد، ولكن لا يمكنني إرسال المال فقط دون الحصول على أي شيء في المقابل. لقد كنت سعيدًا بمساعدة والدتك، ولكن إذا أرسلت لك المزيد، فأنا بحاجة إلى شيء في المقابل."

"تريفور، ماذا تريد؟ أنا فتاة فقيرة."

"فقط للتحدث معك. نتحدث كل ثلاثة أشهر، لكنني أريد التحدث معك كل أسبوع، كل يوم أحد. هل يمكنك فعل ذلك؟"

"تريفور، هل ترغب في شراء هاتف محمول لي، حتى تتمكن من الاتصال بي عندما تريد."

"كم هذا؟"

"3000. نوكيا مستعملة."

"حسنًا، سأرسل لك 6500 دولار. يمكنك شراء هاتف محمول والحصول على ما يكفي من المال لشراء الطعام والإيجار واسترداد راديو والدتك."

"6500!"

"نعم."

متى سوف ترسلها؟

"اليوم... يجب أن تكون قادرًا على جمعها غدًا."

"تريفور... شكرا لك، شكرا لك... شكرا جزيلا لك... سأتصل بك عندما أحصل على الهاتف المحمول... تريفور أحبك كثيرا."

"ما دمت تحبني عندما آتي في نوفمبر... فلا تقع في حب أي شخص آخر في هذه الأثناء."

"تريفور ... أنت تعرف أنهم عملائي فقط ... سأنتظرك في نوفمبر."

حسنًا، أريد أن أعرف كل شيء عن عملائك، يجب أن تخبرني عندما أتصل بك.

"ولكنهم ليسوا جادين، صدقوني."

"حسنًا، سأرسل لك المال وأنتظر مكالمتك. اكتب رقمي."

وبعد أن انتهى من ذلك، نهض وارتدى ملابسه وسار إلى محل بيع الصحف الذي يعرض خدمة ويسترن يونيون، ومر على ماكينة صرف آلي حيث سحب النقود. وعندما عاد وهو يحمل الصحف الصادرة يوم الأحد تحت ذراعيه، شعر بالنشوة. فقد أصبحت الحياة الآن مليئة بالاحتمالات. ولساعات، استمتع بمغامراته غير المباشرة في تقارير رحلات هورن دوجز قبل إعداد العشاء والاسترخاء مع الصحف. ومع ذلك، بينما كان يقرأ، ظل ذهنه ينجرف إلى تقرير قرأه في ذلك الصباح.

حفلة جنونية في الحانات !

في ليلة الجمعة، 24 أغسطس 2001، شاركت في أكثر حفلة بار لا تُنسى أتيحت لي الفرصة للانضمام إليها، سواء في PI أو في أي مكان آخر. لم تكن هنا بالطبع، لذا فقد فاتتك حفلة رائعة. استضاف هذه الحفلة البار المجنونة ديف سان دييغو وماليبوج مارك من لوس أنجلوس. كانت برفقة ديف سان دييغو سيدة رائعة ومسلية حقًا من Y Bar. كانت برفقة ماليبوغ مارك أربع جميلات إضافيات من Y Bar.

لقد كان هذا أيضًا عيد ميلاد ديف سان دييغو الأربعين. لم يكن مخططًا لذلك، لكن هذا الحفل كان يستحق الاحتفال به لأي شخص تقريبًا. كان الأمر يستحق كتابة رسالة إلى والدته!

وكان برفقة ديف سان دييغو ومارك ماليبوغ تسعة أصدقاء آخرين، بما في ذلك أنا وخطيبتي، بإجمالي ستة عشر من عشاق الحفلات.

انطلقت الحفلة بشكل عفوي في وقت مبكر من المساء في نادي فولكانو. وبمجرد إشعال النار، اكتسبت الحفلة حياة خاصة بها. وتحول الرقص البسيط على الهامش إلى شجارات بين المشاركين على المضيفين، مما أدى في النهاية إلى تبادل إطلاق التكيلا بين الرجال والفتيات، والفتيات على الرجال والفتيات على الفتيات. ولم أرَ (ولم أكن أبحث بجدية أيضًا) أي إطلاق للنار بين الرجال.

كان الحدث الجديد في نادي Volcano Club هو ظهور قزم قصير. لم يكن طولها يتجاوز ثلاثة أقدام. كان أول ما خطر ببالي هو أن أتمكن من إجبارها على دفع غرامة، لكن لورديس لم تعجبها الفكرة.

بعد ساعة أو ساعتين من الهوس الصريح في فولكانو، انتقل الحفل إلى نادي توب هات. كان نادي توب هات يقيم مسابقة رقص عارية الصدر، نظمتها الفتيات بشكل عفوي. بعد بضع جولات أخرى من طلقات التكيلا على الجميع تقريبًا، بما في ذلك طلقة التكيلا على قضيب مارك (المعروفة أيضًا باسم المص)، والرقص على الطاولات والكراسي، وفتاة واحدة يتم جماعها في CR، قفزت فتيات Y Bar على المسرح حيث سحرن النادي على الفور.

ذهبت كل الفتيات عاريات الصدر على الفور. ذهبت فتاتي الصغيرة إلى أبعد من ذلك وخلعت ملابسها بالكامل، حيث قام رجل محظوظ بتقبيل فرجها على المسرح، ظنًا منه أنه مات وذهب إلى الجنة. لقد تحطم قلبه عندما لم يتمكن من دفع ثمنها، لكنني اشتريت له بيرة لإخفاء أحزانه.

انضم رجل آخر من محبي الحفلات، ومعه زجاجة تكيلا خاصة به، إلى المشاجرة وبدأ على الفور في صب جرعات تكيلا مجانية لأي شخص كان مستعدًا للشرب ويمكنه التمسك بالطاولة لفترة كافية لابتلاع الجرعة، ثم استلقت لورديس على الطاولة وقمت أنا ومارك وديف بممارسة الجنس معها. باستثناء أن بعض الرجال كانوا خجولين بعض الشيء، أعتقد أننا كنا لنشهد حفلة ماجنة هناك في نادي توب هات. لقد كنت مستعدًا بالتأكيد.

بعد ساعة أو ساعتين في Top Hat Club انتقلنا، ولكن ليس قبل أن نبحث في البار عن ملابس لورديس التي ألقتها بعيدًا.

انتقلنا إلى نيرو. استمرت جرعات التكيلا في التدفق، حيث أصبحت الفتيات أكثر جنونًا، وشاهدت العديد من فتيات نيرو في رهبة. قد تعتقد أنهم شاهدوا مثل هذا الفجور من قبل! ثم أخرجت لورديس سيجارة، ووضعتها في زر بطنها، وبدأت في تدخينها. بالنسبة لأولئك الذين يفضلون رؤيتها تدخنها من مهبلها، فسأقول هذا: لقد شاهدت الكثير من عروض الجنس في بانكوك، حيث تدخن الفتاة سيجارة من مهبلها أو مؤخرتها. من السهل عليهم خلق شفط طبيعي من هذه الفتحات. الآن، جرب ذلك من زر البطن! لقد أعجبت. بعد حوالي ساعة من مغامرة نيرو، بدأت أول فتيات ماليبوغ مارك في السقوط مثل الذباب. في غضون دقائق من ذهاب الأولى إلى CR، عرفت أن سفينته تغرق.

ودعت صديقتي ديف وأنا بعضنا البعض وتوجهنا إلى شامبانيا. بدا النادي وكأنه ينبض بالحياة بمجرد دخولنا. لا أدري إن كان ذلك بسبب أسلوبنا في الاحتفال، أو بسبب حقيقة أنني كنت مخمورة وربما ظنوا أنهم سيتمكنون من انتزاع مليون بيزو منا في Ladydrinks! كنت أعرف العديد من الفتيات هناك (كانت بعضهن صديقات مقربات جدًا للورديس) لذا طلبت على الفور حوالي 5 مشروبات وكنت محاطة بفتيات صغيرات جميلات. ثم جاءت أغنية عيد الميلاد السعيد (التي سمعتها مرارًا وتكرارًا طوال الليل). نظرت إلى لورديس وقفزنا معًا وقرعنا الجرس.

في هذه اللحظة شكرت التكنولوجيا الحديثة (بطاقة الائتمان) وإلا كنت سأضطر إلى العودة إلى الفندق للحصول على المزيد من المال وترك فتاتي كضمان. أغلقنا نادي الشمبانيا في الساعة الثانية صباحًا. عندما غادرنا دعوت فتاتين للذهاب معنا.

كان التالي هو Y-bar. احتفلت هناك حتى الساعة 3:00 صباحًا، ثم أغلقته، وأخذت ثلاث فتيات من هناك...

كانت المحطة الأخيرة (أعتقد) في Brown Sugar. عندما دخلت مع ست فتيات، انفجر المكان بالجنون. أحضر لنا الشيف (جيمس) جولة من المشروبات حتى قبل أن أطلب مشروبنا الأول. بدأت الأمور تصبح غامضة في هذه المرحلة. أتذكر أنني دفعت الفاتورة وودعت مجموعة من الفتيات. أتذكر نوعًا ما أنني مشيت إلى الفندق. استيقظت في الصباح التالي (بعد الظهر) ووجدت لورديس تحتضنني. نظرت من فوق كتفها ورأيت فتاة أخرى! ثم نظرت إلى الأرض ورأيت فتاتين نائمتين عند قدم السرير! عندما استيقظت، طردت جميع الفتيات على الفور من الغرفة وشرعت في اغتصابي لمدة ساعة ...

لا يمكن للكلمات أن تصف شدة وإثارة هذا الحدث. أنا متأكد من أنه سيستغرق وقتًا طويلاً قبل أن أرى أو أشارك في حدث آخر من هذا القبيل.

كنت أتمنى لو كنت قد أخذت معي كاميرا الفيديو. لم يكن هذا الحفل مخططًا له ولم يتخذ أحد أي ترتيبات خاصة "للخروج عن المألوف" في تلك الليلة. لقد خرج الجميع في مجموعات صغيرة تقريبًا، وعبر الهواتف المحمولة، تلقوا رسالة بالتوجه إلى نادي Volcano Club. لم أحصل على أي فيديو، لكن بعض الأشخاص التقطوا صورًا. لدي بعض الصور. سأرسلها في ثلاث رسائل، أربع صور في كل رسالة. ستأتي الرسالة الأولى اليوم بعد هذا التقرير.

ستصل الرسالة الثانية مع الصور غدًا والرسالة الأخيرة مع الصور في اليوم التالي.

"بول."

تصور تريفور نفسه وهو يتنقل بين الحانات مع آليزا، وهي تتعرى على المسرح. تصور الزبائن يصطفون ليمنحوها حقنة مهبلية وهي مستلقية على الطاولة، ثم يحملها إلى فندقه حيث تلف شفتيها حول عضوه الذكري قبل أن ترفع وركيها ليدفعه في مؤخرتها المرنة. كل هذا يمكن أن يتحقق الآن. كل ما كان عليه فعله هو جذبها بإغراء المال، تمامًا مثل هور دوجز ذوي الخبرة.

كان يعود كل نصف ساعة ليرى ما إذا كانت الصور التي وعد بنشرها قد نُشرت. وبعد العشاء ظهرت الصور. وقد التقطت الصور الأربع الأولى في فولكانو، وكان الجميع يرتدون ملابسهم بالكامل. وظهر بول ولورديس في الصورة الأولى. كان بول في منتصف الأربعينيات من عمره، رجل قوي البنية ذو شعر رملي قصير وابتسامة عريضة. وكانت لورديس صغيرة الحجم، في أوائل العشرينيات من عمرها، فتاة جميلة ونحيلة، ترتدي ملابس أنيقة من قميص ضيق وبنطلون جينز ضيق، وتحتضن بول لالتقاط الصورة.

كانت هناك لقطتان لطاولات مزدحمة محاطة بفتيات صغيرات ورجال في منتصف العمر، يتجهون نحو الكاميرا، ويرفعون مشروباتهم تحية للتصوير. تم التقاط اللقطة الأخيرة من مسافة بعيدة وأظهرت مجموعة مزدحمة من الطاولات في مزاج احتفالي، بينما من على المسرح والمقاعد المحيطة كانت الفتيات والرجال ينظرون بحسد.

كان تريفور مسروراً لأن لورديس تشبه آليزا كثيراً، الأمر الذي أضفى مصداقية على خياله، لكنه خاب أمله لأنه لم يكن هناك تصوير للمشاهد العارية. كان يأمل أن تظهر هذه المشاهد في منشورات لاحقة، وكان ترقبه يجعل يوم الاثنين يطول إلى ما لا نهاية. في ذلك المساء، وللمرة الأولى التي يتذكرها أي شخص، كان تريفور أول من غادر المكتب؛ وانتهت ساعات عمله الأساسية في الساعة الثالثة والنصف، فغادر على الفور. وبحلول الساعة الخامسة كان يتفقد المنتدى. ولم يكن بول قد نشر أي منشور بعد. ومرة أخرى، كان يتفقد المنتدى كل نصف ساعة. وفي الساعة التاسعة والنصف ظهر المنشور.

بدا الأمر وكأن فتح الملفات يستغرق وقتًا طويلاً، لكنه كان يعلم أن الملفات الكبيرة تعني صورًا حادة.

وقد أظهر العرض الأول نفس الحفلة مرتدية قبعات عالية مع الراقصات على المسرح المركزي، عاريات الصدر، ويحملن قمم البكيني في أيديهن.

كانت اللقطة التالية عبارة عن لقطة للمسرح، حيث كانت أغلب الفتيات عاريات الصدر ومتجمدات في حركة نشطة. أما اللقطة الثالثة فقد أظهرت المسرح وقد غزته فتيات بار واي، وهن يرفعن قمصانهن ويرخين أحزمتهن، بينما كانت فتيات القبعة العلوية يقفن في الخلف لإفساح المجال لهن؛ ولم تكن لورديس من بينهن. أما اللقطة الرابعة فقد أظهرت الراقصات وفتيات بار واي متباعدات، حيث استدرن نحو فجوة مفتوحة بينهن، حيث كانت فتاة صغيرة متناسقة الجسم، وذراعيها مرفوعتين فوق رأسها، وتبتسم للكاميرا، وترفع وركيها في حركة متعرجة. كانت لورديس.

كانت لورديس، لكنه كان يستطيع بسهولة أن يتخيل أليزا. جسدها الرشيق النحيل، ثدييها الصغيرين لكن المتناسقين، ابتسامتها المبهرة، بشرتها البنية الناعمة المحلوقة عند عانتها. وبجهد بسيط من الخيال، وقفت الفتاة المثالية بالنسبة له، أليزا، أمامه في الصورة.

لم يكن تريفور قد تعاطى المخدرات قط، فقد تناول بعض أقراص الماريغوانا، وبعض المنشطات والمهدئات في سنوات مراهقته، وكانت هذه التجارب غير مجزية، وكان تأثيرها مخيبا للآمال. ولكن عندما نظر إلى هذه الصورة، شعر لأول مرة في حياته بالنشوة. فبينما كان يتخيل أليزا واقفة هناك على المسرح عارية، ونبضه ينبض، وهرموناته تتدفق إلى مجرى دمه، وشعر بتفاؤل ورغبة في الحياة لم يختبرها من قبل. وبعد طباعة الصورة، علقها على الحائط حيث ستكون أول شيء يراه عند استيقاظه في الصباح.

وعند عودته إلى منزله يوم الثلاثاء، وجد أن جهاز الرد الآلي الخاص به قد تم تشغيله ولكن لم يتم إرسال أي رسالة. وعند إدخال الرقم 1471 لم يتم الكشف عن هوية المتصل، واشتبه في أن المتصل هو عليزا. وحدث نفس الشيء يومي الأربعاء والخميس.

في وقت غداء يوم الجمعة، اشترى تريفور هاتفًا محمولًا بنظام الدفع حسب الاستخدام وقام بشحنه بالرصيد.

في الساعة التاسعة من صباح يوم السبت، بينما كان مستلقيًا في فراشه، رن هاتف منزله. توجه تريفور إلى الهاتف، ورأى صورة لورديس وهي ترقص عارية على المسرح في Top Hat.

"تريفور، أتصل بك الآن على هاتفي المحمول." كانت أليزا.

لقد دفئ قلبه عند سماع صوتها، ووجد أنه من السهل أن يتخيل أنها هي، وليس لورديس، الموجودة في الصورة، وأنه، وليس بول، يراقب بينما ينجذب انتباه الراقصين والرعاة الآخرين إلى عريها المبهج.

في الخلفية، كان يسمع كاريوكي بلا لحن، يتداخل مع ثرثرة الفتيات المتحمسات وهن يرتفعن ويهبطن في حالة سُكر، تتخللها صيحات الإعجاب والضحك. تخيل أن تلك الصيحات كانت صيحات إعجاب بينما كانت آليزا تعرض سحرها في أي مكان تتصل منه.

"حسنًا، لقد حصلت على واحدة الآن أيضًا. دعني أحصل على رقمك."

قرأت آليزا رقمها له وقرأه مرة أخرى ليؤكده.

"حسنًا، سأتصل بك الآن من هاتفي المحمول، لذا أغلق الهاتف". بعد أن وضع هاتفه جانبًا، نظر باهتمام إلى الصورة المطبوعة، وأعاد رسم مشهد في خياله، ثم اتبع التعليمات الموجودة على بطاقة الخصم الخاصة به، ثم اتصل مرة أخرى باستخدام هاتفه المحمول.

.

هل ترى رقمي؟

"نعم، أرى ذلك. سأحفظه. شكرًا لك على هاتفي المحمول."

هل وجدت سكن؟

"نعم، لدي غرفة مع صديقي في سانتو نينو."

"و هل عدت إلى العمل؟"

"نعم. اسبوع واحد."

"هل أنت مشغول؟"

"لا، ليس هناك الكثير من العملاء حتى الآن."

"لذا، لا غرامات بار؟"

"رجل واحد فقط."

"هل أعطاك نصيحة جيدة؟"

"300 فقط."

هل ستراه مرة أخرى؟

"لا أعلم."

"شاب أم عجوز؟"

"مثلك تمامًا، أيها الشاب"، ضحكت، وضحك تريفور معها.

"من أين هو؟"

"كوريا."

"حسنا. هل كان يتحدث الإنجليزية. "

"قليلاً."

هل لديك ما يكفي من الطعام؟

"نعم."

"وماذا عن راديو والدتك؟"

"أرسل لها بعض المال، وأرسل لها بريدًا إلكترونيًا، ويمكنها استرداده قريبًا."

"أين أنت الآن؟"

"في مطعمي. أتناول الطعام مع أصدقائي الآن."

"وكم الساعة هناك؟"

"خمسة. سأبدأ العمل في ساعة واحدة."

"في لا بامبا؟"

"نعم."

"ربما تحصل على غرامة بار أخرى الليلة."

"ربما يكون زبوني الدائم، إذا جاء الليلة."

"أوه. هل لديك عميل منتظم؟"

"نعم، دونالد. إذا جاء إلى لا بامبا ليلة السبت، فإنه يحب أن يستمتع معي بالجلوس في البار. إنه يعيش في ماونتن فيو. لكنني سأغيب لفترة، لذا ربما يحب فتاة أخرى الآن."

حسنًا، سأجرب هاتفي المحمول مرة أخرى غدًا صباحًا. حظًا سعيدًا الليلة.

"حسنا، شكرا لك."

وبعد أن أغلق الهاتف، بحث في هاتفه وأرسل رسالته النصية الأولى - رقم هاتفه المحمول - إلى آليزا.

لقد خرج من فراشه وقد انتابه شعور بالرفاهية، ونشوة لا يمكن أن يتذكر أنه شعر بها من قبل. وللمرة الأولى منذ عقود، استيقظ في صباح يوم السبت وقد انتابته رغبة في الحياة، ولكن هذه كانت رغبة جديدة، رغبة جسدية، رغبة في التهام الفاكهة المحرمة، وكان يتطلع إلى الغد، في انتظار أول قضمة شهوانية.

لقد أصبحت صورة القبعة العلوية حية في ذهنه، ولم تعد مجرد صورة ثابتة، بل كانت أول إطار في فيلم يدور في مخيلته، وهو فيلم بطولة أليزا، وهو فيلم كان أكثر من مجرد عمل خيالي طموح. شعر تريفور أنها كانت بمثابة نذير شؤم، وأن كل ما حدث في فيلمه سوف يحدث في نهاية المطاف في حياته. لقد كان يتطلع الآن إلى مستقبله وهو يعلم أنه يجب عليه أولاً إنتاج وإخراج هذا الفيلم.

الفصل 23.

فتيات البار والجنس الشرجي والإقناع.

في ذلك السبت، أخرج أشرطته القديمة وملأ المنزل بموسيقى شبابه. وكان مليئاً بالطاقة، وكان ينجز المهام التي أهملها لشهور أو سنوات على الفور. وبدأ في تنظيف منزله وإصلاحه، وجعله خفيفاً ونظيفاً ومرتباً وكاملاً من الناحية الوظيفية، وألقى الستائر لتسليط الضوء على معالمه بأعمدة ذهبية، مما يجعله مناسباً للإعجاب.

وبعد ذلك، دخل إلى الحديقة حيث انبهر بزرقة السماء، وتقلبات السحب الثلجية، وخضرة العشب والأوراق الخريفية، وجمال الأزهار الحاملة، التي لا تزال في أوج ازدهارها. وبحلول منتصف بعد الظهر، كانت حديقته الأمامية بمثابة دعوة للتوقف للحظة ممتعة والإعجاب ، وكانت حديقته الخلفية بمثابة رقعة صغيرة من الجنة على الأرض، أو جنة صغيرة حيث يمكنه إغواء الآخرين والاستلقاء على العشب لممارسة الحب.

على الرغم من أنه لم يكن لديه أي نية لإحضار أليزا إلى كآبة إنفيلد، إلا أنه كان يعلم في أعماق ذهنه أنه كان يعد حياته لها، وكان إكمال منزله هو الدليل المرئي على التجديد الداخلي: إعادة بناء روحه، مما يجعله مكانًا مناسبًا لها للدخول إليه.

لقد حملته هذه الطفرة من النشاط إلى الثامنة مساءً، وعندما تناول الطعام، أصبح مذاقه أفضل. ثم جلس أمام جهاز الكمبيوتر الخاص به وسجل الدخول إلى منتدياته المفضلة. وقد لفت انتباهه الحوار التالي:

"تحياتي، لدي سؤال سريع. سأزور AC في أكتوبر لمدة أسبوع أو أسبوعين. هل يعرف أحد أي شيء عن مكان يسمى "Southern Star" . أخبرني صديق قديم أنه "مكان تسوق شامل"؟ قال إنه بعيد عن الطريق الرئيسي ولكنه مكان لطيف للغاية. هل تحب الفتيات الممتلئات أيضًا اللعب الشرجي؟ هذا شيء أريد تجربته ولكنني أعلم أن ليس كل الفتيات يفعلن ذلك. هل هذه خدمة تأتي مع حزمة غرامة البار؟ - AssBandit"

رد أحد أعضاء المنتدى:

"ردًا على AssBandit وعشاق "الشرج" الآخرين، - "هل تحب الفتيات ذوات الزعانف أيضًا ممارسة الجنس الشرجي؟ هذا شيء أرغب في تجربته ولكنني أعلم أن ليس كل الفتيات يفعلن ذلك. هل هذه خدمة تأتي كجزء من حزمة غرامة البار؟"



اسأل الماماسان. العديد من الفتيات يمارسن الجنس الشرجي ولكن ليس في أول بار - غرامة، عليك أن تكسب ثقتهن. إذا أعجبت بك، فقد تسمح لك بالدخول إذا وعدت بعدم إخبار أحد. إذا سمحت لك بلمس مؤخرتهن وإصبعك، فهذا يستحق السؤال . العديد من الفتيات لا يحببن الاعتراف بأنهن يمارسن الجنس الشرجي لأنه بلد كاثوليكي والفتيات الطيبات لا يمارسن الجنس الشرجي، ولكن إذا عرضت 1000 بيزو إضافية ووعدت بالحفاظ على السرية، فسوف تسمح لك "كخدمة خاصة لك". الجودة ليست مضمونة لأن هؤلاء الفتيات ليس لديهن خبرة في الشرج وقد يكون من الصعب الدخول.

يوجد عدد قليل من الفتيات في Misty's يذهبن إلى بار الجنس الشرجي - بسعر رائع دون أي تكلفة إضافية. يوجد أيضًا عدد قليل من الفتيات في Volcano وBrown Sugar يستمتعن بالجنس الشرجي. في الغالب، الفتيات الناضجات (أواخر العشرينات وأوائل الثلاثينيات ) هن الأكثر عرضة لتقديم الجنس الشرجي. هؤلاء الفتيات من ذوات الخبرة وسيقدمن لك تجربة جيدة.

هناك فتاة لطيفة للغاية تبلغ من العمر 18 عامًا تدعى ماريسول تعمل في سبلاش، وهي تحب الجنس الشرجي حقًا (لا أقصد التورية)، ومن السهل الدخول إليها وهي مؤخرتها مشدودة، ولكن منذ انتشار الخبر لم أتمكن من دفع غرامة لها مرة أخرى. يمكنك البحث عنها ولكن في المرة الأخيرة التي سألتها فيها كان لديها قائمة انتظار لمدة 8 أيام.

أخيرًا، هناك فتاة تعمل على الباب في Top Hat، وهي مهتمة بكل شيء. فتح الشرج، وإدخال اللسان ، والاستحمام بالبول، وما إلى ذلك - فهي ستقوم بذلك. جاءت هذه المعلومات من نادلة، لذا فأنا لا أعطي تأييدًا شخصيًا. هذه الفتاة عجوز وفقًا لمعايير فتيات البار (ربما في منتصف الثلاثينيات من عمرها) ويبدو أنها فعلت كل شيء، لكنني اشتريت لها مشروبًا للسيدات عدة مرات ولديها شخصية لطيفة وهي رفيقة جيدة. - فريدريك

وبدون سبب واضح، شعر تريفور الآن بجاذبيته المتزايدة تجاه الجنس الشرجي الشهواني. فمجرد معرفته بأن هذا الأمر كان متعة لا تُمنح إلا نادرًا جعله مرغوبًا فيه، وأضفى على أولئك الذين استمتعوا به هالة من الهواة.

لقد عُرضت عليه في الماضي أشهى الأطعمة ـ الكافيار، والشمبانيا، والسجائر من هافانا ـ وكان من واجبه أن يبدي متعة مصطنعة رغم فظاظتها المقززة. ولم يكن راغباً في إهانة أولئك الذين عرضوا عليه هذه الأطعمة والذين بدوا وكأنهم يكنون لهذه الرغبات احتراماً نابعاً من الندرة، لا علاقة له بأي متعة حسية قد تمنحها له. ولكنه انجذب إلى ممارسة الجنس الشرجي، وكان على يقين من أن هذه المتعة سوف ترقى إلى مستوى توقعاته، فالاتصال الجسدي، والحرارة المعوية، والحميمية السرية التي يكتنفها الفعل، والتآمر المتبادل، والموافقة المحظورة، كل هذا كان يعده بالوفاء الذي كان يرغب فيه.

وفي فيلمه أخرج الآن المشهد التالي.

وكما تولت آليزا دور لورديس بسهولة على خشبة المسرح في توب هات، فقد جسدت الآن شخصية ماريسول، الفتاة اللطيفة البالغة من العمر 18 عامًا، والفتاة المثلية الماهرة التي كان حتى أكثر المثليين تطلبًا يتدافعون في صفوفها للاستمتاع بها.

عندما كان مستلقيا على السرير، جاءه النوم بسرعة، وكان يومه مليئا، ومع انخفاض مستوى الأدرينالين، كان ينام دون أي مجهود.

استيقظ في الثامنة، منتعشًا ومستعدًا لاغتنام يومه. وفي غضون خمسة عشر دقيقة، كان يتصل بأليزا.

"مرحباً تريفور، شكراً لك على الاتصال بي قريباً."

"لقد قلت لك...أود أن أسمع صوتك كثيرًا...أين أنت الآن؟"

"أنا في منزلي... فقط أستريح."

"لم تكن بالخارج اليوم؟"

"لقد عدت للتو؛ أستريح قبل أن أذهب إلى العمل."

"أين كنت؟ هل هناك أي مكان مثير للاهتمام؟"

"لا. في منزل زبوني دونالد، تذكر أنني أخبرتك أنه يحب أن يتناول وجبة خفيفة معي يوم السبت."

"حسنًا، لقد احتفظت بعميل منتظم. هل يعطيك إكرامية جيدة؟"

"لا بأس. 300 بيزو."

"300. إذن فهو يحب فقط أن يصدر أصواتًا عالية، ولا شيء آخر؟"

"نعم، سنذهب للتجول في الحانات أولاً، ثم سنتناول الطعام قبل أن ندخل إلى منزله."

"ولكن عندما تصل إلى منزله فإنه يحب فقط إصدار أصوات طقطقة، ولا شيء آخر؟"

"ماذا أفعل بعد ذلك؟"

"لا أعلم، ربما يرغب بالتقاط بعض الصور، أعلم أنني سأفعل، أنت جميلة جدًا."

"لا، إنه لا يلتقط الصور. بعض العملاء يحبون ذلك، لكن دونالد لا يحب ذلك."

"لكنني أتوقع أن العديد منكم العملاء يرغبون في التقاط صورهم؟"

"هل تقصد صور عارية؟"

"حسنًا... نعم... صور عارية أيضًا."

"نعم تريفور. بعض الرجال يحبون ذلك. لماذا تسألني عن هذا؟"

"تذكر، لقد أخبرتك أنني أريدك أن تخبرني بكل شيء عن عملائك. لقد ساعدت والدتك وسأرسل لك المال، لكنني أريدك أن تكون صادقًا معي وتخبرني بكل شيء عن حياتك وعملائك. أريد أن تكون علاقتنا صادقة حتى نتمكن من التحدث عن كل شيء، ولن تكون هناك مفاجآت غير سارة يومًا ما."

"أعلم... أعدك... لكنني لا أفهم."

"أريد أن أشاركك حياتك ، وأريدك أن تشاركني حياتي. أريدك أن تتمكن من سؤالي عن أي شيء، أريدك أن تعرف كل شيء عني، وأريد أن أتمكن من سؤالك عن أي شيء، وأن أعرف كل شيء عنك، خاصة وأننا بعيدون جدًا عن بعضنا البعض، فهذه هي الطريقة الوحيدة التي أشعر بها بأننا معًا."

كان هناك صمت. "تريفور ... هل تحبني؟"

"منذ أن قرصتني... على الأقل."

"و هل ستأتي إلي؟"

"سأأتي في نوفمبر."

"هل تحب أن أعمل؟ إذا أرسلت لي الدعم فلن أحتاج إلى العمل؟"

"أليزا، أنا أحبك. الفتاة التي قابلتها في لا بامبا، لا أريد أن أغيرك، أنا سعيد بك كما أنت."

"و هل سترسل لي المال أيضًا؟"

"نعم... في الحقيقة، سأرسل لك المال فقط إذا واصلت العمل."

"حسنًا... إذا أعجبك الأمر على هذا النحو."

"حسنًا. أخبرني الآن، هل لديك أي عملاء منتظمين إلى جانب دونالد؟"

"ربما أربعة، أو ربما خمسة، ولكن الرجال الآخرين ربما مرة واحدة أو مرتين فقط كل شهر."

"والباقي سائحون؟"

"نعم، أيها المصطافون."

"هل يبقى أي منهم على اتصال عندما يعودون إلى منازلهم ... كما أفعل؟"

"هناك بعض الرجال الذين يرسلون لي رسائل بريد إلكتروني ... لكنك الرجل الوحيد الذي يساعدني عندما تكون والدتي مريضة. عندما أحتاج إلى المساعدة لا يستجيبون."

حسنًا... أريد دائمًا أن أكون الشخص الذي يساعدك... تذكر ذلك.

"سأفعل...شكرا لك."

"وداعا الآن... سأتصل بك في نهاية الأسبوع المقبل... أحبك."

"أنا أحبك... وداعا."

أغلق تريفور الهاتف واسترخى في مقعده. كان مرتاحًا لأن المحادثة سارت على ما يرام. بدا أن أليزا تقبلت التفسير لفضوله المتطفل بشأن عملها، وقبلت على الأقل أنه يريدها أن تستمر. لقد كافح قبل أن يقول لها، "أحبك". لقد أحب الفتاة في فيلمه، ولم تكن أليزا هي - بعد - ولكن لماذا يجب أن يزن حبه أكثر من حبها - حب فتاة البار. كانت حبها هو مفتاح ماكينة الصرف الآلي. كان مفتاحه هو أحد مفتاحين لفيلمه - الحب غير المشروط، والبيزو. لقد فتح الباب جزئيًا، والآن لديه فكرة عن كيفية دفعه مفتوحًا.

لقد مر أسبوعه بسرعة. فما كان يبدو مهمًا في السابق أصبح الآن غير ذي أهمية، حيث أصبحت تفاهات حياته العملية وهدف المجلس ثانوية مقارنة بالحياة خارج المدرسة التي تشغلها الخطط والاستراتيجيات والميزانيات والأهداف والجداول الزمنية التي بلغت ذروتها في Allyza. لقد أصبح هو الآن الهدف المركزي في حياته. وقد رحب المرؤوسون في الأقسام بأسلوبه الجديد المريح في المكتب، حيث أصبح من السهل الآن التغاضي عن عيوبهم، وكان يعالج أخطائهم بضربة قلم عابرة أو بضع نقرات على الكمبيوتر.

في واقع الأمر، كلما قل الوقت الذي يقضيه في المكتب، كلما زاد الطلب عليه. وكان مديروه ينزعجون عندما لا يظهر، ويستقبلونه بارتياح عندما يصل لحل مشكلة الأوراق التي تحدث أثناء غيابه. وبفضل ثلاثين عاماً من المعرفة والخبرة، أصبحت المهام الروتينية أكثر سهولة، وأصبحت المشاكل أكثر قابلية للحل.

جاء يوم السبت، وكان مستعدًا لأبرز أحداث الأسبوع.

"مرحبا أليزا. هل انت بخير. كيف حال والدتك؟

"أنا بخير، وأمي أيضًا. الآن يمكنها الاتصال بي على هاتفك. تسأل عنك وأقول لها أنك سترسل لي المال."

"في المرة القادمة التي تتحدث معها، أبلغها بأفضل تمنياتي."

"بالطبع؛ إنها معجبة بك؛ وطلبت مني أن أتزوجك قريبًا."

"الأمهات دائما في عجلة من أمرهن لتزويج بناتهن."

لقد ضحكوا. كان جزء من تريفور، وهو الجزء غير الطموح، يريد أن يقول: كوني فتاة جيدة وافعلي ما تقوله والدتك، لكن تريفور الذي كان يُخرج فيلمًا، كان يعلم أن أليزا لم تكن مستعدة بعد لدورها.

وتحدثا لفترة قصيرة عن الطقس وأجريا محادثة قصيرة، وعندما بدأت المحادثة تتراجع، تحول تريفور إلى موضوعه المطلوب.

هل كنت مشغولاً هذا الأسبوع؟

"لا، لا يزال المكان هادئًا، وليس مزدحمًا."

هل كان لديك أي غرامات بار؟

"لدي اثنين."

"العملاء الدائمين أو السياح؟"

"للسياحة فقط."

"من أين كانوا؟"

"واحدة هي أمريكا، وواحدة هي ألمانيا."

وكم كان عمرهم؟

"الأمريكي هو الرجل العجوز، والألماني هو الرجل الشاب، مثلك."

لقد ضحكوا. لقد كان ذلك إطراءً واضحًا مرة أخرى، لكن تريفور أحبه.

"ومن هو الذي أعطاك أفضل بوم بوم؟"

"تريفور... لماذا تسألني ذلك؟"

"يجب أن يكون كل عميل مختلفًا، أليس كذلك؟"

"بالطبع."

"ويجب أن تستمتع ببعض العملاء أكثر من غيرهم؟"

"نعم... بعض الرجال أكثر متعة."

"وأكثر إثارة، أفضل في غرفة النوم."

"نعم أيضا."

هل يعجبك الأمر عندما يكونون في حالة من الشهوة في غرفة النوم؟

"نعم بالطبع."

"وكل الفتيات الأخريات أيضًا؟"

"نعم."

"هل يتحدثون عن الرجال عندما يعودون من الحانة؟"

"نعم... بالطبع... دائمًا."

"كم كانوا شهوانيين... الأشياء التي فعلوها في غرفة النوم؟"

"نعم."

"وأنت تخبر الفتيات بما يفعلونه معك."

نعم تريفور ... لكننا فتيات ... هذا عملنا.

"كل ما أريده هو أن تعاملني كواحدة من الفتيات... أن تخبرني بما تقوله لهن... أن تعاملني كصديقة مقربة... هل يمكنك فعل ذلك؟"

"لا أعلم."

"لا داعي للاستعجال... ولكن في الوقت المناسب ربما؟"

"ربما."

"ابدأ بإخباري عن الفتيات الأخريات. عندما أتصل بك غدًا، يمكنك أن تخبرني عن فتاة أخرى تم تغريمها في البار، أخبرني بما أخبرتك به."

"فتاة أخرى... حسناً ."

ترك تريفور الأمر عند هذا الحد. أنهى حديثه بملاحظة إيجابية وكرر أنه يحبها، وأنها تحبه في المقابل. شعر أنه قد وصل إلى هذه النقطة، لكن كان هناك ما هو أكثر من ذلك مطلوبًا لدفع آليزا إلى ما هو أبعد من نقطة تحولها.

اتصل يوم الأحد في الساعة العاشرة والنصف، وهو يعلم أن عليزا سوف تكون في العمل خلال نصف ساعة وسيكون لديها الوقت للدردشة مع الفتيات الأخريات حول عمل الليلة السابقة.

بعد المجاملات التمهيدية سأل، "هل كانت الفتيات يتحدثن عن عملائهن الليلة الماضية؟"

"نعم... نحن نتحدث."

"من كان لديه الوقت الأكثر إثارة للاهتمام؟"

"شيريلين. لقد وقعت في الحب."

"لماذا هي في الحب؟"

"لأن زبونها يضربها عدة مرات ويشتري لها الأحذية."

"هل هو رجل وسيم؟"

"لا، إنه رجل سمين، لديه بطن كبير."

"ربما تحب المعدة الكبيرة."

"نعم. بعض الفتيات يحبون ذلك، لأنه مثير عندما يصدرون أصواتا عالية؟"

"كيف ذلك؟"

"إنه يسحق الفتاة، بعض الفتيات يحبون أن يتم سحقهن، إنه يجعلهن يشعرن بالشهوة."

"هل أحببت ذلك؟"

"لا، لا أستطيع التنفس، الجو حار جدًا والعرق كثير جدًا. أنا أحبك، أحبك."

"كم مرة لديك عملاء مثل هذا؟"

"ربما خمس مرات في الشهر."

"ربما يكون من الأفضل أن تمارس الجنس مع رجل كبير؟"

"إنه أفضل للفتاة، ولكن الزبون هو الذي اختار."

"والبنات دائما يتركن للزبون الاختيار."

"نعم، إذا كنت تحب البقشيش الكبير."

"وما هي هذه النصيحة الكبيرة."

"1000."

"لقد أعطيتك 1000."

"أتذكر. أنت رجل لطيف."

"ولكنني أعطيت 3000."

"3000! أي فتاة تعطيها 3000؟ تلك الفتاة من لاس فيغاس؟"

"فتاة تدعى بوكسي. تعمل في متجر Niftys في شارع Perimeter."

"نعم... أنت تغرم الفتاتين... لماذا تعطيها 3000؟"

"كانت فتاة ذات ثلاث فتحات. سمحت لي باختيارهم جميعًا."

" تريفور،... لماذا تخبرني بهذا؟"

"لا أريد أن أخفي عنك أي شيء... أريد أن أكون صادقًا... أريدك أن تعرف من أنا وماذا أفعل."

"هل تحبني أن أكون فتاة ذات ثلاث فتحات؟"

"إذا كنت متزوجة هل تسمحين لزوجك بالاختيار؟"

"إذا كنت متزوجة."

"عندما أتزوج... أحب أن أختار ... أردت فقط طريقة لأخبرك بها. عندما كنت خلفك في تروبيكانا كنت أنظر إليك هناك، تبدين جميلة للغاية، لديك مؤخرة جميلة، وهذا ما أردته، لكنني لم أكن أعرف ماذا ستقولين إذا سألتك."

"أفهم."

"هل لا يسأل عملاؤك أحيانًا؟"

"أحيانًا يسألون."

هل تعرضت للإغراء من قبل؟

"تريفور... عندما تأتي إلى هنا سأسمح لك... حسنًا... ولكن لا تخبر أحدًا؟"

"أعدك... و مص القضيب."

"نعم... بالطبع ضربة وظيفة."

هل تقوم بإعطاء العديد من العملاء خدمة جنسية فموية؟

"نعم، كثير."

"أوه. هذا جيد."

"لماذا هذا جيد؟"

"لأن هذا يعني أنك جيد فيما تفعله. أحب الفتاة التي تجيد عملها."

"تريفور، أنا فتاة بار."

"أنت فتاة بار جيدة، الأفضل، ولهذا السبب أحبك. حاول أن تفهمني وسأحاول إسعادك."

"سأحاول."

"هل ذهبت إلى البار بشكل جيد الليلة الماضية؟"

"نعم، دونالد على ما يرام معي."

"أخبرني ماذا حدث. أخبرني كما تخبر صديقاتك."

لقد شرحت أليزا بخجل أحداث الليلة السابقة، وحثها تريفور على التوسع هنا وهناك، حريصًا على عدم المبالغة في هذه المناسبة الأولى. وبعد أن قذف، شكرها وطمأنها بأنه يحبها، وأنه سيتصل بها في الأسبوع التالي.

عندما ذهب لشراء الصحف، قام بتحويل 60 جنيهًا إسترلينيًا. وعند عودته إلى المنزل، أرسل رسالة نصية:

"شكرًا لك على اليوم. أحبك وأريدك أن تفهمني. لقد أرسلت لك 3500 بيزو لشراء هدية خاصة مني."

وبعد عدة ساعات تلقى الرسالة التالية:

"شكرًا لك. أنا أفهمك وأحبك. سأشتري لك هدية."

كان تريفور مسرورًا، وكان متأكدًا من أن أليزا قد وصلت إلى نقطة تحولها، وتساءل عما يمكنه تحقيقه قبل نوفمبر.



الفصل 24-25

الفصل 24.

صور AC، تريفور يشارك Allyza على المنتديات.

في إحدى مجموعات الأخبار المخصصة للفلبينيات، لاحظ تريفور صورة تم التقاطها في رودهاوس. تعرف تريفور على الفور على زي البكيني الأبيض اللطيف مع حمالة حمراء ترتفع إلى الوركين ، وحذاء أحمر. وبمسح الخلفية، تمكن من رؤية جولينا وهي ترقص على المسرح، وقد أثار هذا الارتباط الشخصي اهتمامه. بحث عن اسم المستخدم لهذا المساهم ووجد سلسلة طويلة من المنشورات مع الصور المصاحبة. كانت فتاة رودهاوس، كيم، خطيبة صاحب المنشور وكان ينشر منذ عامين، لذا فإن البحث عن اسمه المستعار من خلال المنشورات السابقة كشف عن تطور علاقتهما.

تم التقاط الصور في الشارع، وفي مراكز التسوق، وفي الحانات، وفي منزلها مع عائلتها، وفي حمامات السباحة، وفي الحفلات، وحفلات الزفاف والمعمودية، وفي غرفة الفندق. كانت الصور التي أثارت أكبر قدر من ردود الفعل هي تلك التي تم التقاطها في غرفة الفندق. كان لدى صاحب المنشور ولع. كان يحب أن يقذف على وجه كيم. لكل يوم قضاه في إجازة معها، كانت هناك صورة قديمة لكيم مع سائل منوي متناثر على وجهها. أحصى تريفور ثلاثة وثمانين صورة من هذا القبيل تم نشرها على مدار عامين.

كانت كيم فتاة جذابة، وكانت المنشورات تحكي قصة حب ناشئة بكل ما تحمله من صعود وهبوط، ولكن ما جعل المعلق يعود إلى كيم هو حقيقة أنها كانت سعيدة بتلبية رغباته الجنسية. وشارك المعلقون الآخرون بفخر فتياتهم، بزي أقل دراماتيكية، وغالبًا ما كن عاريات أو يرتدين ملابس داخلية.

شعر تريفور برغبة في مشاركة فتاته مع هؤلاء الرجال، وأراد التقاط صور لأليزا عارية. وقد حدد ذلك كهدفه التالي.

في يوم السبت، اتصل بي، وردت آليزا وهي سعيدة للغاية، "مرحبًا تريفور، شكرًا جزيلاً لك، سأشتري هدية، سأشتري فستانًا وحذاءً وأسورة".

"أراهن أنك تبدو رائعًا، لا أستطيع الانتظار لرؤيتك."

"أنا أيضًا. لماذا هذا الوقت الطويل؟"

"سأكون هناك في أقرب وقت ممكن. لو كان بإمكاني الحضور في وقت أسرع لفعلت ذلك."

"كم من الوقت الآن؟"

"شهرين فقط؟ هل تتذكرين سرنا؟"

انخفض صوت أليزا، وتمتمت، "بالطبع أتذكر ذلك."

"لم تغير رأيك؟"

"لا... أعدك... أحب أن تمتلك مؤخرتي."

"شكرًا لك. لا يمكنك أن تعرف مدى أهمية ذلك بالنسبة لي."

وبعد أن أكد لها امتنانها وعزز التزامها، عمل على تنفيذ اقتراحه.

"كم عدد غرامات البار هذا الأسبوع؟"

"واحد فقط، إنه هادئ."

"من كان هو؟"

"شاب أسترالي."

"هل أعطاك بوم بوم جيد. "

"مرة واحدة فقط."

"وهل أعطيته مصًا؟"

"أعطيه مصًا قبل أن نمارس الجنس أيضًا في الصباح، لكنه يأتي في الصباح، لذلك لا يمارس الجنس."

"هل دخل في فمك؟"

"لا، إنه مستلقٍ على السرير، لقد استلقى على نفسه."

"و هل طلب الشرج؟"

نعم، عرض عليّ 2000، ولكنني قلت له لا، لكنه يرغب في التسكع معي على أي حال؟

"ماذا عن الصور، هل التقط أيًا منها؟"

"عارية؟"

"نعم."

"لا ليس عارياً."

هل لديك أية صور لنفسك عارية؟

"ليس لدي صور، تريفور، فقط عملائي."

"أوه. هل تعتقد أن دونالد سوف يغرمك الليلة؟ "

"أعتقد ذلك."

"هل لديه كاميرا؟"

"نعم... لديه كاميرا."

"وهل هناك اتصال بالإنترنت؟"

"نعم... لديه الإنترنت."

"لذا، هل يمكنه التقاط بعض الصور لك وإرسالها لي؟"

"تريفور... هل تطلب مني أن أفعل ذلك؟"

"هكذا أنا وحيد... أنا مجنون بالوحدة لأنني لست معك... وبعض الصور المثيرة ستريحني... أحتاج لسماع صوتك وأحتاج لرؤيتك... أنا يائس."

"ثم هل يمكنك أن تأتي إلى هنا الآن... تعال إلى هنا اليوم لأنني أفتقدك كثيرًا أيضًا."

"هذا مستحيل... من فضلك هل يمكنك أن تفعل هذا من أجلي... سأكون ممتنًا جدًا... سأرسل لك المزيد من المال."

"إنها ليست أموالاً يا تريفور... عندما تأتي إلى هنا يمكنك التقاط صورتي... أي صورة تريدها."

"دونالد يعتقد أنك جميلة، أليس كذلك؟ ألا يرغب في التقاط صورتك؟"

"نعم سوف يعجبه."

"وسوف يعجبني ذلك. الأمر يتعلق فقط بما إذا كنت ترغب في القيام بذلك من أجلي... لمساعدتي."

"أود أن أفعل ذلك من أجلك...ولكن...| ..."

"حسنًا، سأرسل لك عنوان بريدي الإلكتروني في رسالة نصية... فكر في الأمر الليلة... سأرسل لك 500 بيزو مقابل كل صورة عارية... هذه ليست رشوة، ولكنني أريدك أن تعرف كم تعني لي".

"سوف افكر."

"هذا كل ما أريده، أنا أثق بك."

في وقت مبكر من صباح يوم الأحد، نظر إلى صورة لورديس لبضع دقائق، متخيلًا أنها آليزا، وسمح للمشهد بأن يتكشف حيث تنزل من المسرح لتستولي عليها معجبات مجنونات بالشهوة، يتناوبن على ممارسة الجنس معها حتى يهدأ جنونهن. تنهض من بين أجسادهن المنهكة وتتجه عائدة لتجلس معه، لاهثة الأنفاس، وشعرها أشعث، وخديها محمرتان، وبشرتها مليئة بالعرق المتناثر بالسائل المنوي، تبتسم له، وتدعو حبه بثقة.

لقد غضب بشدة، فسارع إلى فحص حساب البريد الإلكتروني الذي فتحه لتلقي صور آليزا. كان هناك بريد إلكتروني يحتوي على مرفقات. يقرأ:

"مرحبا تريفور،

إليك صورك. يسعدني أن أساعدك ، لقد كان ذلك متعة حقيقية بالنسبة لي. لقد عرفت أليزا منذ 8 أشهر وأنا سعيد لأنها وقعت في حب رجل طيب. لقد أخبرتني كيف تساعد أسرتها وتريد الزواج منك. إنها فتاة محترمة وصادقة تمامًا، وهذا ما لن أحظى به في منزلي، لكنها فتاة جديرة بالثقة وتستحق زوجًا صالحًا.

أنا لست مصورًا رائعًا، لكنني تمكنت من التركيز على معظم هذه الصور، وAllyza جميلة جدًا لدرجة أنه من الصعب عدم التقاط صور رائعة، وآمل أن تكون هذه الصور ما تبحث عنه.

أطيب التمنيات،

دونالد.

بدأ بفتح المرفقات - عشرة منها - وهي ترتجف من الداخل وصدره مشدود.

كانت آليزا ترتدي مشدًا ضيقًا أحمر وأسودًا، وحزامًا أسودًا ضيقًا للخصر، وأحذية رقص، وكانت تقف في حديقة مضاءة بضوء الصباح الصافي. وقفت، وجلست، وانحنت، وزحفت على أربع، ووجهت الكاميرا نحوها لتعرض ملامح جسدها بدورها؛ ثدييها، وأردافها، وساقيها، وعانتها المحلوقة بسلاسة، وشعرها، وعينيها، وابتسامتها.

كانت هذه إلهة الجنس.

لقد كانت لديه ذكريات جميلة عن جسد آليزا العاري، ولكن لم يكن لأي منها جاذبية تلك الصور. لقد كان متأثرًا بمثل هذه المجهودات، وكان نشوته الجنسية عميقة وقوية لدرجة أنه استنفد طاقته الجسدية، واضطر إلى الاستلقاء والراحة بينما كان يتعافى. كان هذا هو الوهج الذي تبع ذلك، حيث استرخت كل عضلاته، وامتلأ عقله بالرضا المنوم، وغلب عليه النوم.

وعندما استيقظ، استحم بسرعة ومشى بخطى حثيثة إلى بائع الصحف، حيث قام بتحويل 85 جنيهًا إسترلينيًا.

وبينما كان يسير، حاول أن يصيغ ما سيقوله لأليزا. وبعد أن تخلص من طموحه الشهواني بعد أن بلغ ذروة النشوة الأولمبية، لم يشعر إلا بوخزات الحب الروحي الرقيقة. كان يريدها أن تعلم كم هي رائعة، وكم يقدرها ويريدها، وكم كان يغمره صورها ــ ولكنه لم يستطع أن يجد الكلمات للتعبير عن مشاعره. فأرجأ مكالمته. ومع مرور الوقت، خفت نبضات الحب الخيالية. وبينما كان يتصفح المنتديات ويرى صور الفتيات المنشورة بفخر، انتعشت رغبته في مشاركة أليزا ودعوة الآخرين إلى الإعجاب بها. فتذكر كيم ووجهها المغطى بسائل منوي خطيبها، والرغبات والأهداف التي جعلت حياته محتملة خلال الأشهر السبعة الماضية. فأرسل إلى أليزا رسالة نصية:

تم تحويل 5000 دولار. يمكنك تحصيل المبلغ غدًا. صور رائعة. شكرًا لك. أنا أحبك حقًا.

اتصل لاحقا.

كان صوت أليزا مشرقًا، "تريفور، هل رأيت صوري، هل أعجبتك؟"

"لقد فعلت ذلك، لقد كانوا رائعين، دونالد مصور جيد."

"هل تريد المزيد. دونالد سوف يأخذ المزيد؟"

"بالطبع، وسأدفع لك."

"لا، لا تدفع لي يا تريفور، أنا أفعل ذلك من أجلك، من أجل الحب."

"أنا أحب صورك، ولكن كما تعلم، أنا أحب المزيد من الصور المثيرة ."

"كم هو مثير؟"

"أحب أن أرى مهبلك. كما تعلم، أحب أن أرى مؤخرتك، وبرعمك البني. وبرعمك الوردي وبرعمك البني."

"أشعر بالحرج من أن أسأل دونالد ذلك."

"حسنًا. فقط افعل ما يطلبه دونالد. سأكون سعيدًا بذلك. هل أعطاك ضربة قوية؟"

"نعم، إنه شهواني. وهو يأكل مهبلي دائمًا."

"أتذكر أنك تحب ذلك."

"نعم. أحب أن تأكل مهبلي وتمارس الجنس معي."

"قريبا، قريبا."

بعد ذلك، أمضى تريفور ساعة في فتح حساب مع مجموعة الأخبار الفلبينية، وتأليف منشور، وتحميل أربع صور من Allyza لمرافقته.

" beernabeer - مرحبًا بالجميع. هذه فلبينية يجب أن تقابلوها، لا يوجد أجمل منها. إنها فتاة لديها كل شيء. في نظري، إنها تستحق 10."

ثم رد على دونالد.

"مرحبا دونالد،

شكرًا لك على المساعدة. أنت مصور أفضل بكثير مما تدعي. أليزا حلم وأنا أتطلع إلى تطوير علاقتنا في نوفمبر.

ترغب آليزا في التقاط المزيد من الصور، لكنها خجولة بعض الشيء بحيث لا تستطيع أن تطلب ذلك. ستلتقط صورًا للفرج والمؤخرة، مفتوحة على مصراعيها ومقربة قدر الإمكان. أعتقد أنه إذا أخبرتها بالوضعيات، فستفعل ما تطلبه دون أي مشكلة.

شكرًا مرة أخرى على المساعدة. من الجيد أن أعرف أنك تقدرها كثيرًا، وأعلم أنها تتطلع إلى ليالي السبت.

تريفور.

وفي مساء يوم الاثنين، عندما راجع دونالد بريده الإلكتروني، وجد ردا.

"مرحبا تريفور،

يسعدني جدًا أنك تقدر مهاراتي المتواضعة في التصوير الفوتوغرافي.

سأرى إن كان بإمكاني أن أحصل لك على ما تريد في عطلة نهاية الأسبوع القادمة. إن آليزا نموذج صغير جيد، ولديها موهبة أخرى هناك. سأستمر في العمل قدر استطاعتي وأرى إلى أي مدى سنصل. قبل عشرين عامًا، كان لديّ كاميرا بولارويد واستمتعت برؤية مدى ما ستصل إليه الفتيات. لدي بعض اللقطات الرائعة المخزنة في العلية. أعيش حياة هادئة هذه الأيام، أشاهد التلفاز أو أتناول مشروبًا هادئًا، آليزا هي متعتي في ليلة السبت. عندما طلبت مني التقاط صورة لها، أعاد ذلك ذكريات، لكنني حافظت على عفتي. في المرة القادمة، سأرى إن كنت لا أزال أمتلك السحر القديم لإقناع الفتيات بتلك الصور التي لا تُنسى.

دونالد.

انتقل إلى مجموعة الأخبار الفلبينية ليرى ردود الفعل على منشوره. كانت أغلب التعليقات إيجابية، وبعضها كان يعترض على العشرة، وبعضها كان يطالب بثديين أكبر، وبعضها الآخر انتقدهما لافتقارهما إلى اللون الوردي. ولكن في العموم كان مسرورًا، فقد تم ملاحظة ذلك بشكل إيجابي.

ثم تحركت الأحداث أسرع مما كان متوقعًا. ففي يوم الخميس، وصلت رسالة إلكترونية إلى صندوق الوارد الخاص به.

"تريفور،

طلبت مني آليزا أن أرسل لك هذه الصور. تقول إنك صديقها. يسعدني أن أفعل ذلك. استمتع.

دواين.

كانت الصور المرفقة عبارة عن لقطات لغرفة فندق، تفتقر إلى الوضوح واللون الموجودين في صور دونالد، لكن الفتاة التي تم التقاط صورها بطريقة غير احترافية كانت بوضوح آليزا، وكان التاريخ المطبوع رقميًا هو يوم أمس. كانت تقف في الحمام وهي تغسل وجهها بالصابون، ثم تتكئ بشكل غير أنيق على السرير، ثم جلست على كرسي، وساقاها مستلقيتان على ذراعيها، وتخرج لسانها بينما تفتح فرجها.

لم يكن دواين يتمتع بقدرة دونالد على إضفاء الجاذبية على الفتاة، ولكن هذا كان سبباً في انجذابه إليها بشكل غريب. كانت هذه هي آليزا الحقيقية، أكثر واقعية من الفتاة التي تظهر في صور دونالد. كانت هذه هي الفتاة التي مارس معها الجنس في تروبيكانا، وهي فتاة مستفزة، وكانت هذه هي الفتاة التي أحبها.

لقد كتب ردًا مختصرًا.

"شكرا. موضع تقدير."

كانت الكلمات الأولى التي قالتها آليزا يوم السبت هي: "هل حصلت على صورتي من دواين".

نعم، لقد كانت مفاجأة، لم أكن أتوقعها.

ضحكت وقالت "كنت في حالة سُكر. يريد دواين التقاط صورتي ولكنني أخبره فقط إذا أرسلها إليك أيضًا. أتمنى ألا تكوني مصدومة".

"لقد كانت مفاجأة سارة. هل أمضيت وقتًا ممتعًا؟"

"لقد سكر كثيرًا، لكنه أعطاني 500."

"أي غرامات أخرى في البار؟"

"لا ليس هذا الاسبوع."

"ربما دونالد الليلة؟ "

"نعم، لقد دفع دونالد غرامة البار بالفعل، اتصل بي وطلب مني أن أقابله في الساعة الثامنة في كوكوموس."

سأل تريفور عن والدتها وأصدقائها، وسألتها أليزا بعض الأسئلة المجنونة عن إنجلترا والملكة، وعندما انتهى الحديث القصير بينهما، تمنى لها تريفور ليلة سعيدة مع دونالد، ووعد بالاتصال بها يوم الأحد.

أول شيء فعله يوم الأحد هو التحقق من بريده الإلكتروني. كان دونالد قد نشر بالفعل.

"مرحبا تريفور،

سارت الأمور على ما يرام. تريد Allyza أن تحصل على "صورها المثيرة" حتى لا يبالغ سحري. آمل ألا تمانع، لقد طلبت منها التقاط بعض الصور، هذا شيء اعتدت القيام به كثيرًا، والعادات القديمة لا تموت بسهولة. لأكون صادقًا، لقد جعلني أشعر بالشباب مرة أخرى. إنها بالتأكيد تحمل شعلة لك ، وآمل أن ينجح الأمر.

دونالد.

فتح المرفقات.

كانت آليزا تجلس على أريكة من الخيزران في غرفة معيشة مضاءة جيدًا. جلست على منشفة، وكعبيها إلى فخذيها وساقيها متباعدتين، تحلق فرجها بشفرة حلاقة يمكن التخلص منها، ثم تفتح نفسها. في آخر نصف دزينة من اللقطات، كانت شفرات حلاقة يمكن التخلص منها تبرز من فرجها وشرجها. كانت مستلقية على الأريكة وساقاها ملقاة للخلف على كتفيها، أو منحنية للأمام، وساق واحدة ترتكز على الأريكة والأخرى على الأرض؛ زاحفة، ساق مائلة للأمام؛ كل الوضعيات تكشف عن القوس من عظم العانة إلى قاعدة عمودها الفقري. كانت آليزا تنظر إلى أسفل أو تحدق في الكاميرا، وهي تتجهم بخجل، وتبتسم، أو فمها وعيناها مفتوحتان على مصراعيهما وكأنها فوجئت. كانت شرجها البني ملتصقًا بشفرة حلاقة، مثل شفتين مطبقتين على سيجارة، والأخرى تتدلى بوقاحة بين شفتي مهبلها الوردي القرمزي.

مرة أخرى، تمكن تريفور، الذي كان مشحوناً بالطاقة الجنسية المكبوتة لسنوات، من الوصول إلى ذروة النشوة الجنسية القوية، لدرجة أنه بعد ذلك سقط بلا حراك على سريره، وعاد إلى النوم. وعندما استيقظ في منتصف النهار، بدت أطرافه وكأنها تطفو، وارتفعت روحه، وظل قضيبه منتفخاً بشكل متشنج، مثل قضيب صبي مراهق، وعادت رغبته الجنسية إلى ذروتها في شبابه.

أولاً، أرسل رسالة نصية إلى Allyza.

"واو. واو فقط. لا أستطيع الانتظار حتى أكون معك."

وبعد ذلك رد على دونالد.

"مرحبا دونالد،

صور رائعة. شكرًا، هذا ما أردته تمامًا. كانت شفرات الحلاقة إضافة رائعة. سأشتري كاميرا وأحاول التقاط بعض الصور بنفسي. سأحضر معي مجموعة من شفرات الحلاقة التي تُستعمل لمرة واحدة في نوفمبر.

تريفور.

ثم قام بتسجيل الدخول إلى مجموعته الإخبارية ونشر أربع صور أخرى، اثنتان منها تظهران شفرات الحلاقة.

"بيرنابير - إلى كل المنتقدين والمتذمرين، إذا كنتم تريدون اللون الوردي، فأنا أملك اللون الوردي. إذا كان هناك أي شيء لا تستطيعون رؤيته وترغبون في رؤيته، فسوف تضطرون إلى الحصول على فتاتكم الخاصة وجهاز سحب مهبلي."

الفصل 25.

تريفور يأخذ مؤخرة آليزا شيري، آليزا تلعب دور الصديقة العاهرة.

وفي يوم الإثنين، أثناء استراحة الغداء، اشترى كاميرا رقمية.

مرت الأشهر القليلة التي تفصله عن إجازته بسرعة. وفي أيام السبت والأحد، كان حديثه مع آليزا يثريه استمتاعه بقصصها عن الفجور التجاري الذي تمارسه هي وصديقاتها؛ وكانت أمسيات أيام الأسبوع تتخللها تعليقات المعجبين البذيئة التي تنشر على صور آليزا الفاضحة.

ومع اقتراب موعد رحيله، أصبحت غرامات غراماتها على البار أكثر تواتراً، وكانت لا تلتقي بدونالد في بعض أيام السبت. لكن دونالد استمر في تزويده بالصور في معظم عطلات نهاية الأسبوع، نتيجة لمراسلات تآمرية، حيث اقترح كل منهما مشاهد جنسية على آليزا أن تقوم بتمثيلها. واستمر تريفور في استخدام هذه الصور لتغذية مجموعة الأخبار. وقد عززت تحويلاته المالية في بداية أكتوبر ونوفمبر علاقته بها، وكانت تشير إليها باعتبارها "دعمها". وفي عدة مرات أخرى، وصلت الصور إلى صندوق الوارد الخاص به، بعد أن أرسلتها إليه إحدى العميلات بالبريد الإلكتروني بناءً على طلبها.

ستكون إجازته الثانية في لوس أنجلوس بالغة الأهمية، لذا خطط تريفور بعناية.

وبتطبيق الدروس التي تعلمها من رحلته الأولى، كان كلما خطط أكثر، كلما قلّت أمتعته. فحمل في حقيبة ظهر صغيرة مجموعة من الملابس الصيفية الفضفاضة، والملابس الداخلية، والكاميرا، والهاتف المحمول، والهدايا لأليزا. ولضمان أن تكون مغامراته الشرجية المخطط لها زلقة وآمنة، حمل أنبوبًا من هلام كي واي، وأربعين واقيًا ذكريًا بحجم غربي. وكان يشتري مستلزمات الاستحمام والملابس الاستوائية الإضافية حسب الحاجة. وكنوع من التنازل عن الخريف الإنجليزي، لارتدائه أثناء سفره من وإلى مطار هيثرو، وضع جانبًا الجوارب التي يرتديها تحت الصنادل التي يرتديها على جميع أنواع التضاريس، وسترة صوفية دافئة.

كانت حقيبة اليوم معلقة بخفة على كتفه وكان يسافر دون أن يحمل أمتعة مسجلة. وقد رتب سيارة من محطة مارغريتا لنقل أليزا إلى المطار لاستقباله.

في مانيلا، مر بثقة من البوابة إلى منطقة الاستقبال، وتوقف لتشغيل هاتفه المحمول والاتصال بأليزا لتأكيد وصوله. كانت المكالمة قصيرة، لكن تريفور انتعش من خمول الرحلة بصوتها المتحمس. توقف ليتحقق من مظهره في مرآة المرحاض، وانزعج لأن وجهه بدأ بالفعل في الاحمرار من الحرارة. رش الماء البارد ليغسل حبات العرق، وجففه بمنديل قدمه له المضيف. شعره، الذي قصه لمنحه شكلًا وقصرًا، مناسبًا لمناخ استوائي، يحتاج فقط إلى تمشيطه.

كان مسرورًا بمظهره، وكان يرتدي ملابس فضفاضة من اللون الزيتوني والكاكي والبني الفاتح، وهي الملابس الفضفاضة الباهتة التي يرتديها المسافر المتمرس، ثم أعطى إكرامية للموظف وخرج. وتحرك ببطء لمنع المزيد من التعرق، وذهب للقاء أليزا.

من خلال ضغط المرحبين الذين كانوا يعترضون مدخل ساحة الاستقبال، رأى على الفور آليزا، على بعد عشرين ياردة أمامه. ابتسم، واتسعت الابتسامة إلى ابتسامة من البهجة. عندما التقت عيناها بعينيه، تجمدت للحظة، وجهها مشرق ومبتسم، وعيناها كبيرتان ومستديرتان وضبابيتان، ثم سارعت إلى الأمام بينما انحنى تريفور لتلقي عناقها.

التقت شفاههم ولتصقت.

احتضن جسدها الشاب النحيل ليقترب من نضجه المترهل، وأصابعه تلتقط بروز أضلاعها ونتوءات وركيها المشدودة والمرنة. احتضن تريفور جسدها، وطبع شكله وملمسه، وقال لنفسه إن هذا صحيح، لكنه بطريقة ما لم يصدقه، مثل الفائز باليانصيب الذي يعيد قراءة أرقامه الفائزة مرارًا وتكرارًا. افترقا، وتبادلا المجاملات الحارة بينما قادته أليزا إلى السيارة.

لقد أتاح له قضاء تسعين دقيقة في كبسولة مكيفة الهواء، أثناء توجههما بسرعة نحو مدينة أنجيليس، فرصة التعرف عليها مرة أخرى. لقد أدرك تريفور أن رقة وأناقة جسدها، واهتمامها وحرصها على التعامل مع الآخرين، كانت بمثابة ضغط على أزرار لم تصل إليها الفتاة الفاسقة في الصور التي أشعلت خيالاته الاستمناءية.

وبينما كانا يصعدان الدرج في حديقة صن ست، نظر تريفور إلى الغرفة التي احتفل فيها في فبراير بعيد ميلاده الستين، وفي اليوم الأول من حياته الجديدة مارس الحب مع آليزا لمدة أربع وعشرين ساعة. وقد أثار هذا موجة من الحزن على الطبيعة العابرة للنعيم، والتي قمعها بتصميمه المتجدد على اغتنام الفرص التي قد تُترك له. لم يكن مستعدًا للانتقال من الخارج المشمس الرطب إلى الداخل البارد الخافت، وكان أقل استعدادًا لأليزا.

قبل أن يرمش بريق الشمس من عينيه، كانت تخرج من سروالها القصير وترفع قميصها، ثم عارية، تعانقه بحثًا عن شفتيه

.

"أسرع، سأذهب للاستحمام الآن."

انفصلت عنه، ووقف هو، منهكًا من رحلته، تحت مكيف الهواء، يشرب زجاجة من سان ميغيل المبردة من الثلاجة، ليبرد نفسه، ويستعد ذهنيًا لسرعة الخطوبة في مدينة أنجيليس. عندما خرجت، كان عاريًا باستثناء المنشفة الملفوفة حول خصره. مرة أخرى، لفّت ذراعيها حوله وضغطت ثدييها برفق على أسفل قفصه الصدري، باردين في البداية ولكن سرعان ما دفآ بسبب حرارة الجسم، بينما دعته لتقبيلها.

"أسرع الآن."

بعد أن انتعش من الاستحمام البارد، وبينما كان يتجول حول السرير، رد لها ابتسامتها المنتظرة، ثم تخلص من منشفته واستلقى بجانبها. وضع ذراعه فوقها، وانحنى لتقبيلها، واستنشق رائحتها الرطبة النظيفة. قبلاها وقبلاها، وظل جلدهما غير الجاف يلتصق حتى قام مكيف الهواء بعمله وتخلص من الرطوبة. وعندما انزلقت يداه بسلاسة، استكشف جسدها وبدأت تتحرك برفق بشغف متزايد. ومدت يدها إلى قضيبه، وشجعته على التصلب.

لقد تحرر من قيودها وتسلل بين ساقيها، التي رفعتها وفصلتهما استعدادًا لذلك، ثم دفن وجهه بين فخذيها، وجذبها نحوه، مستخدمًا لسانه وشفتيه وأسنانه حتى تلوت وتنفست بعمق. ثم دفع ساقيها للخلف فوقها حتى التفت مهبلها الممتلئ بالسائل نحوه، ودخل، وراح يضغط على مهبلها ويخرج منه، ويدفئ نفسه حتى تعرق بجهد، ويراقب ثدييها ينبضان ذهابًا وإيابًا، واستمر في ذلك حتى فتحت عينيها وصاحت، "الآن يا كلبة... الآن يا كلبة".



استدارت وعرضت مؤخرتها، فانغمس فيها مرة أخرى، وباعد بين خدي مؤخرتها للاستمتاع بمنظر فتحة الشرج البنية الضيقة. ولإسعاد تريفور، مدت يدها اليمنى إلى الخلف وأدخلت إصبع السبابة في فتحة الشرج، فاستجاب لها بقوة متزايدة. ولكن قبل أن يصل إلى ذروته، أدارت أليزا رأسها ونظرت في عينيه، وسحبت إصبعها، وتنفست "الآن"، ثم نظرت بعيدًا وضغطت وجهها على الوسادة.

خفق قلب تريفور وانقبض صدره. وعندما مد قضيبه للخارج، تصلب حتى شعر بألم. رفع وركيه قليلاً إلى أعلى، ثم باعد بين أردافها ووضع جرسه بتردد على فتحة الشرج. وحرك وزن جسمه إلى الأمام وضغط برفق وإصرار، لكنه لم يستطع الدخول. ثم مال بوزن جسمه إلى الأمام، وأمسك بوركيها وسحبها، فزاد الضغط تدريجيًا. لكن فتحة الشرج قاومت.

لقد رضخ.

ثم بناءً على إلحاح آليزا، حاول مرة أخرى، وضغط بقوة أكبر وأطول. وفي اللحظة التي كان على وشك الاستسلام للمرة الثانية، انفتحت فتحة شرجها واستسلمت، مما سمح له بالانزلاق. توقف وهو ساخن ومبلل بالعرق من الجهد المبذول، مستمتعًا باللحظة، ومثل متسلق يصل إلى القمة، التقط أنفاسه، بعد أن أنجز العمل الشاق، وتطلع إلى نزول منتصراً. أمسك وركيها بين يديه، ثم مسح أحدهما بحب على طول عمودها الفقري.

"شكرًا لك."

كان صوته، المفعم بالامتنان، سميكًا ومنخفضًا، لكنه لم يجد الكلمات المناسبة لوصف شعوره بالخلاص بعد حياة كاملة من الحبس.

عدلت آليزا وضعية وركيها، وكأنها تدعوه، فدفعها ببطء نحو الداخل، ثم بدأ يتحسس بلطف حركة الجماع، مستمتعًا بالطعم الرائع للانحطاط الراقي، راغبًا في أن تكون متعتها شهوانية مثل متعته. كانت العضلة العاصرة لديها تتشبث به، وتتحرك معه، وتمنع الاحتكاك الممتع اللازم للوصول إلى الذروة - لكنه كان يعلم أنه ستكون هناك أوقات أخرى أقل إلحاحًا قريبًا، عندما يتمكنان معًا، بمساعدة مواد التشحيم والألعاب، من استكشاف غلاف الاحتمالات الجديدة التي منحته إياها.

انسحب وأعاد إدخاله في مهبلها حيث انتفض حتى القذف بينما كان مذهولًا بصريًا بفتحة شرج آليزا، التي لم تنقبض إلى عقدة مجعدة، بل كانت تلمع، وترتدي حلقة أرجوانية منتفخة في قلبها. انحنى وقبلها هناك باحترام قبل أن يهدأ بجانبها.

نظر تريفور إلى الضوء الناعم المنبعث من عينيها وقبّلها، راغبًا في أن يشرح لها، راغبًا في أن تفهمه. ثم خرجت كلمات متقطعة.

"لا يمكنك أن تعرف ماذا يعني هذا بالنسبة لي ... لكنه يعني الكثير ... لا تفكر ولو لدقيقة واحدة أن هذا هو السبب الذي يجعلني أحبك ... أنا أحبك لأشياء كثيرة ... هكذا أعرف أنك تحبني ... إنها أكثر من مجرد كلمات سهلة ... إنها فعل حب."

"إنه لك فقط... وكأنك زوجي"، قالت عليزة ببساطة.

لقد ناما في أحضان بعضهما البعض، وعندما استيقظت، أخذت أليزا قضيب تريفور المنتفخ جزئيًا في فمها وامتصته بقوة، ثم جلست القرفصاء فوقه، ومعه داخلها، استلقت إلى الأمام، ورأسها على صدره.

"أنا سعيدة جدًا لأنك هنا الآن... لقد مضى وقت طويل جدًا."

"لقد مر وقت طويل... لقد كنت أجن... لو كنت أستطيع أن أتذكر كم هو رائع أن أكون معك لكنت قد جننت... لا أريد أن أبتعد عنك لفترة طويلة مرة أخرى."

وبينما كان يقلب الأحداث في ذهنه، فكر أنه ربما أصيب بالجنون قليلاً؛ وهذا من شأنه أن يفسر سلوكه الوحشي.

"أنا أيضًا... لا أريد ذلك مرة أخرى أبدًا."

لقد هدأت العلاقة بينهما، وتبادلا القبلات والمداعبات حتى جلست آليزا وبدأت في تحريك فخذيها في إيقاع متصاعد، وأمسكت بيدي تريفور حتى بلغ ذروته، ثم سقطت عليه، مستلقية على صدره المتورم حتى ارتخى. نهضت من السرير، وشغلت التلفاز، وأخذت زجاجة بيرة من الثلاجة، وفتحتها، وأعطتها لتريفور بقبلة، ثم اختفت في الحمام.

"مرحبًا بكم في أنجيليس،" فكر تريفور.

بحلول الوقت الذي ارتدوا فيه ملابسهم، كان الظلام قد حل، وكانت آليزا حريصة على التنقل من حانة إلى أخرى. جلست على السرير وحقيبتها اليدوية معلقة على فخذها، وقالت وهي تشجعهم: "لنذهب الآن".

"هل تريد أن تأكل؟"

"لاحقًا... سنذهب إلى الحانات أولاً."

لقد أفرغ تريفور ثلاجة سان ميغيل من كل ما فيها، وكان تأثير الكحول المنبه له كافياً لتعويض إرهاق السفر. انطلق تريفور معتقداً أنه لا يمكن تحسين يومه. أخذته أليزا من يده وقادته عبر ستائر باب لا بامبا، إلى جدار موسيقى الروك الذي يملأ الداخل الخافت واللامع. استقبلهم بصيحات وموجات وهتافات من مراهقين يرتدون ملابس شحيحة يتمايلون على المسرح. كانت أليزا في المنزل، وكان تريفور سعيداً بدخول عالمها.

"اجلسي هنا... هل تتذكرين؟" أشارت إلى المقاعد الموجودة بالداخل على اليسار المواجهة لنهاية المسرح، حيث التقيا لأول مرة.

أجاب: "مثل الأوقات القديمة"، على الرغم من أن ذاكرته عن لقائهما الأول كانت فوضوية، مزيج مجنون من السُكر والمتعة، وأشكال نسائية مجهولة تهاجمه بوقاحة غير دقيقة.

"أعطني 2500 لغرامة البار الخاصة بي."

"كم من الوقت هذا؟"

"أربعة أيام."

"أستطيع أن أدفع ثمن العطلة بأكملها."

"الليلة أربعة أيام كافية."

بعد أن ذهبت للبحث عن ماما سان، وقف بابا سان بجانب تريفور وصافحه.

"إذن أنت صديقة أليزا الجديدة. إنها صديقة تستحق الاحتفاظ بها."

قدم مشروبًا مجانيًا واستمر في الحديث.

عادت أليزا، ثم تنقلت بين احتضان تريفور والتوجه إلى المسرح للدردشة مع أصدقائها.

ضغطت خدها على خديه، "تريفور ... هل تشتري مشروبات للسيدات لأصدقائي؟"

ضحك بلطف، ولم يكن في مزاج يسمح له بلعب دور هورن دوج، "حسنًا. كم عددهم؟"

"فقط... ثلاثة."

ولوحت لأصدقائها، وبعد محادثة مملة، شقت ثلاث فتيات يرتدين البكيني طريقهن إلى مقعده. جلست واحدة على كل جانب، ووقفت واحدة أمامه، بجوار آليزا، التي وضعت يدها على ركبته، وتأرجحت في تناغم مع الموسيقى بينما قادت محادثة دارت حول تريفور، وكانت تقطع أحيانًا إلى الإنجليزية لتشمله.

كان يستمتع بالمشروبات حتى نادته الطبيعة، فقام وشق طريقه إلى الحانة، فأخذ يتأمل كل فتاة على المسرح أثناء مروره بها. كانت بعض الفتيات يتميزن بفخذين ممتلئتين مليئتين بالوعود، وبعضهن بصدر منتصب منحني بشكل جذاب، وبعضهن بعيون مثيرة أو شفاه منتفخة. كان لدى العديد منهن شعر أسود طويل لامع يتدلى تقريبًا إلى أردافهن المتمايلة، لكن لا شيء مقارنة بآليزا. عند عودته، انتقلت آليزا إلى البار وكانت تتحدث مع رجل، وكانت يدها على ركبته.

عندما جلس تريفور، عادت. لم يقل تريفور شيئًا، لكنه نظر إلى الرجل خلسة، متسائلاً عما إذا كان، مثل جيك، يعتبر أليزا "حزمة من المرح".

كان الرجل قوي البنية، وذو لياقة بدنية عالية، وكان يتمتع بما تصوره تريفور بأنه سلوك واثق من نفسه، رجل قادر على الاستمتاع بكل ما تقدمه أليزا. ومع ذلك كانت معه، وليس ذلك الرجل. كانت نجمة لا بامبا، وكانت تستمتع به، وكانت تعود إلى فندقه لتسمح له بالمتعة التي حرمت منها كلاب الهورن. كان تريفور في غاية النشوة، فقد كان ديك المشي.

غادروا لا بامبا، وأليزا متمسكة بتريفور، الذي انتفخ صدره، ورفع رأسه عالياً.

"دعونا نذهب إلى Top Hat"، اقترح.

"أوه، أعلم، هل لديك فتاة في Top Hat؟" قالت مازحة.

كان حريصًا على اختيار المقاعد التي تطل على المسرح من الزاوية الموجودة في طباعته بجانب السرير. كانت الفتيات يرتدين نفس الأزياء، لكن مع إخفاء صدورهن.

تحركت آليزا أمامه ووضعت يدها على ركبتيه وقالت: "أي فتاة هي ابنتك؟"

"ليس على المسرح الليلة."

"ربما هي بخير تماما."

"إنها كذلك."

"تعالى غدا."

"سيتم تغريمها في البار غدًا أيضًا."

انحنت أليزا إلى الأمام وقبلته.

"هل تريد أن ترقص على المسرح؟" قال.

"أنا بخير هنا."

سأل تريفور: "هل تتذكر نادي القطط؟"

"في المسابقة... تشتري لي الكثير من السامباغيتا."

"العديد من الرجال يشترون لك سامباجويتا. كان لديك العديد من المعجبين."

"نعم، أيها المعجبون."

لقد سعدت أليزا بالذكرى.

"أود أن أشتري لك المزيد من سامباجويتا."

"لاحقاً."

صفى تريفور حنجرته، وهو لا يزال خائفًا من سماع نفسه يعترف برغباته السرية لشخص آخر.

"أود أن أشتريه الآن. أود منك أن تذهب وترقص على المسرح كما فعلت في Kitten Club وسأقدم لك إكليلًا ... وكلها ستكون مني."

توقفت آليزا عن الدوران ونظرت إلى عينيه، وظل يحدق فيها.

"هل انت جاد؟"

"بالطبع."

بدأت بالرقص مرة أخرى، وعيونهم لا تزال مقفلة.

وبعد بضع ثوان سألت: "كم عدد السامباغيتا؟"

كم عدد الذين تحبهم؟

"عشرين."

"حسنًا، أعطني 500."

أخرج تريفور ورقة نقدية بقيمة 500 بيزو. قبلته أليزا واختفت عبر باب البار.

وبعد مرور عشر دقائق، عادت وهي تحمل إكليلًا كبيرًا من السمباغيتا معلقًا في يدها اليسرى، وكيسًا من الشواء في يدها اليمنى. وضعت الأشياء بعناية على الطاولة وجلست بجانبه.

"أولا بعض الميريندا."

عرضت محتويات الحقيبة.

انغمسا في تناول الطعام بينما كانت أليزا تحكي قصة عن صديق وأجنبي، ولم يتابعها تريفور، فقد كان ذهنه يترقب الترفيه الذي سيلي العشاء. وفي النهاية، تم استدعاء نادلة لأخذ البقايا.

التقطت آليزا السمباغيتا بعناية ووقفت.

"أحضر كل شيء. أنا أرقص لك."

قادته إلى المسرح، وأجلسته مع السامباجويتا الموضوعة أمامه، ثم شربت مشروبها وقالت: "انتظر الآن، من أجل موسيقاي".

توجهت نحو منسق الأسطوانات، ثم عادت وتسللت إلى جواره. وعندما انتهى العرض، تجولت حوله وصعدت إلى المسرح، ثم وقفت أمامه مباشرة لتؤدي العرض التالي.

وبينما تقدمت في الرقصة، رفعت قميصها فوق صدرها المغطى بحمالة صدر، وفككت حزامها، ثم فتحت سحاب بنطالها، ثم رفعت الجزء العلوي من بنطالها الجينز ليكشف عن سروالها الداخلي. ثم انتقلت الموسيقى إلى أغنية Private Dancer، وتحركت راقصات Top Hat لتشكلن شكلًا متعرجًا خلفها، وهن يراقبن Allyza بترقب.

في حركة استفزازية بطيئة، خلعت قميصها، ثم حمالة صدرها، ثم أنزلت بنطالها الجينز إلى ركبتيها، وبينما كانت تحدق في عيني تريفور، وتغريه، حركت سروالها الداخلي إلى فخذيها. حدق تريفور فيها، وشربها بعينيه، متحمسًا لمعرفته أن كل رجل في البار كان يراقبها، معجبًا بجمالها، وكل فتاة تحسدها على حسيتها.

في النهاية، انحنت آليزا للأمام؛ التقط تريفور الإكليل ووضعه حول رقبتها في مقابل قبلة. صفق لها الحاضرون. رفعت ملابسها الداخلية وسروالها الجينز، وجمعت قميصها وصدريتها، ونزلت لتقف بجانب تريفور. دعاها إلى حضنه وجلس مع رائحة سامباجيتا العطرة التي تسعد أنفه، وثدييها البنيين البارزين، اللذين أطلا من تحت الزهور الكريمية، مما أسعد عينيه.

اقتربت ماما سان وقالت، "إنها فتاة مثيرة للغاية، وأنت رجل محظوظ للغاية."

"أنا أكون."

نظرت إلى أليزا وقالت: "لديك رقصة جميلة جدًا. ربما ترغب في القدوم والعمل في Top Hat."

أليزا لم تكن ملتزمة.

لقد تبادلا العناق بشكل حميمي حتى حان وقت المغادرة. ارتدت آليزا ملابس الشارع، وبينما كان يسير نحو الباب، ممسكًا بيدها بفخر، رأى تريفور أن الرؤوس تتجه لتتبعها.

لقد بدأ يذبل، بسبب فارق التوقيت، وبعد تناول مشروب واحد أخير، عادوا إلى الفندق.

بعد أن استحموا معًا، وغسلوا بعضهم البعض بالصابون بحب، استلقوا جنبًا إلى جنب، يتبادلون القبلات، ويتبادلون حرارة الجسم، ويتنفسون رائحة سامباجويتا، حتى غلبهم النعاس.

استيقظ تريفور أولاً، منتعشاً. ارتدى ملابسه، وشق طريقه بهدوء إلى بار المسبح، حيث استمتع بأشعة الشمس الصباحية القوية التي شوهدت من مكان مظلل، وضحك داخلياً مع الرجال والفتيات الذين كانوا يمرحون في المسبح. بعد فنجانين من القهوة، ارتعشت حواسه، وأهدأه كوب من البيرة، واستفزته أجساد الفتيات الممتلئات بملابس السباحة. في منتصف النهار، عاد إلى غرفته. امتلأ الهواء برائحة سامباجيتا. واصلت أليزا النوم، ملفوفة بملاءة، ورأسها غير مرئي تحت كتلة من الشعر. أمسك تريفور بزجاجة سان ميغيل من الثلاجة المعاد شحنها، واستلقى بجانبها، وشاهد التلفزيون.

حوالي الساعة الثانية تحركت، وسحبت نفسها إلى جواره، واستلقت بجانبه، ورأسها على كتفه، وعادت إلى حالة من الهدوء لمدة عشر دقائق أخرى. ثم تحركت لتمد يدها إلى رأسه، وسحبته إليها لتقبيله.

"هل ترغبين في تناول وجبة الإفطار؟" سأل.

"جولييبييي."

"ولكن يمكننا أن نأكل هنا."

"لاااااا. سنذهب إلى جوليبي."

تدحرجت من السرير، وأمسكت بمنشفة ودخلت إلى الحمام.

أخرج تريفور هديتها، وهي عبارة عن صندوق صغير ملفوف بشرائط بحجم كتاب ورقي، وبعد أن قام بتجهيز السرير، وضعها في المنتصف.

عندما خرجت آليزا، رأت ذلك على الفور، لكن تريفور لم يقل شيئًا، وألقى عليها نظرة شهوانية فقط، ثم عاد إلى التلفزيون. ارتدت ملابسها وجلست بجانبه.

"ألن تفتحي هديتك؟" قال مازحا.

استدارت وانتزعته، ووضعته على أذنها وهزته. خشخش. سحبت القوس وأزالت الشريط، ثم فكت الورقة بعناية لتكشف عن صندوق بني ضحل. فتحت الغطاء ورأت بداخله صندوقًا آخر، طويلًا، رفيعًا، أحمر اللون ولامعًا، مثل حافظة أقلام. أخرجته ووضعته على السرير. في الأسفل، كانت هناك مادة واهية، أزالتها قطعة قطعة . حمالة صدر من الدانتيل وحزام معلق وخيط داخلي وجوارب ملقاة في كومة بالقرب من الصندوق. نظرت إليه وابتسمت وأشارت إلى الملابس الداخلية. "هديتك"، ثم أشارت إلى حافظة الأقلام، "هديتي".

ضحك تريفور وقال: "افتحها وانظر".

رفعت الغطاء، وشهقت عندما لمعت أمامها قوس من الألوان. رفعه تريفور ورفعه إلى رقبتها، كان عقدًا من الأحجار شبه الكريمة.

"تريفور، هذا جميل جدًا. شكرًا لك."

لقد أعجبت به في المرآة، وعادت لاحتضانه في امتنان.

"يمكنك ارتداء هديتك الآن"، قال.

"لا أستطيع، سوف أتعرض للسرقة، إنها مناسبة خاصة فقط."

"هديةك الأخرى."

"أوه، هل تقصد هديتك؟"

لقد ضحكوا.

"الليلة تريفور... الآن، أريد أن أذهب إلى جوليبي، أنا جائع."

"يمكنك ارتدائها عند الذهاب إلى جوليبي؛ لن يراها أحد."

رفعت آليزا حواجبها وقالت: "هل تريد مني أن أرتديها في الخارج؟"

"نعم، هذا سيجعلني أشعر بالإثارة."

التقطت آليزا الملابس وفحصتها بعناية.

"أحب أن أجعلك تشعرين بالإثارة... ولكن... عندما أحصل على فستاني. لا يمكنني ارتداء هذا مع بنطالي الجينز."

ضغط تريفور على شفتيه، "حسنًا. المزيد من التسوق."

سعدت آليزا وقالت: "نعم، نعم، نعم. مزيد من التسوق.



الفصل 26-27



الفصل 26.

دونالد وزوجة فتاة البار توبسي، حفل زفاف كيم وفتاة البار.

رجال و فراشات جادين.

انحرفت الدراجة ثلاثية العجلات عن مسارها أمام منزل آليزا الذي كان يفصل بين سريريهما حتى تتمكن من جمع الملابس، وكانت الساعة تشير إلى الثالثة عندما وصلا إلى جوليبي. تناول تريفور الطعام بشراهة، معتقدًا أن الجرعات متواضعة إلى حد ما؛ تناولت آليزا الطعام ببطء، ولم تفرغ طبقها تمامًا. وبينما كانا ينهيان مشروبات الكولا، جلست آليزا ولوحت بيدها. دخل رجل سمين يرتدي قميص بولو وشورت وحذاء رياضي، أكبر سنًا من تريفور بنحو عشر سنوات. تردد، لكن آليزا هرعت إليه وأمسكت بذراعه وقادته إلى الطاولة.

"تريفور هذا دونالد."

للحظة غير مريحة، توقف كل من تريفور وهو، لكن تريفور عرض يده، "مرحباً. من الجيد أن نعرف وجهاً للاسم".

لقد تصافحا، وبناءً على أمر آليزا، جلس دونالد قائلاً: "من الجيد أن نرى الرومانسية تزدهر".

"حسنًا، أنت كيوبيد عظيم؛ لقد قمت بعمل مبيعات رائع على Allyza."

"أنا أحب هذه الفتاة، فهي دائمًا مصدر للمرح، وسأفعل أي شيء من أجلها. أريد أن أزوجها قريبًا من رجل لطيف."

"لقد أحضر لي تريفور هدية"، قالت أليزا.

"خاتم الزواج؟" سأل دونالد.

"ليس بعد. قلادة"، قال تريفور.

توقف الحوار.

حسنًا، لا أريد أن أحتجزك ، يجب أن آمر...

لكن أليزا قاطعت دونالد قائلة: "لا. اجلس. سأطلب لك. قطعتين من الدجاج مع الأرز والقهوة السوداء، أليس كذلك؟"

"حسنا، ولكن..."

وكانت أليزا في طريقها بالفعل.

نظر دونالد إلى تريفور، "غالبًا ما أحضرها إلى هنا لتناول الإفطار في صباح يوم الأحد؛ أعتقد أنني أصبحت متوقعًا في شيخوختي."

"ثم إن صباح يوم الأحد الخاص بك أفضل من صباحي، هذا كل ما أستطيع قوله."

انحنى دونالد على الطاولة وتوقف عن الود، "بجدية، إنها تحبك حقًا، مع مساعدتك لأمها، ودعوتها دائمًا. إنها لا تقابل العديد من الرجال الطيبين. إذا كان بإمكانكما أن تنجحا معًا، فيجب أن تفعلا ذلك."

أومأ تريفور وقال "الأمر معقد".

"تخلص من هذا الهراء. اجعله بسيطًا. هذه هي الطريقة الوحيدة للحصول على أي شيء يستحق الحصول عليه. لو كنت في عمرك، لكنت تمكنت من التخلص من هذا الهراء."

"لا تمانع في سؤالي، ولكنك غير مهتم بنفسك؟" قال تريفور.

"أنا مهتمة، ولكن عليّ أن أمنح الطفل فرصة. أنا في الثالثة والسبعين من عمري، ومتزوجة، وقد أخبرني الطبيب أنني لا أستطيع تحمل تكاليف العلاج. في المرة القادمة التي يرتجف فيها قلبي، هذا كل شيء".

"وأين زوجتك؟"

"توبسي... في كاجايان، تلك هي مقاطعتها، تعيش هناك مع الأطفال. أظن أن هناك رجلاً أنيقاً في مكان ما. أتمنى لها حظاً سعيداً، لا أسأل. لدينا مكان هناك، لكنني أحب الحانات لذلك لن أعيش هناك. تسافر أربع أو خمس مرات في العام. تريدني أن أموت سعيداً، لذلك تتركني تحت رقابة طويلة."

"منذ متى وأنت متزوج؟"

"عقود من الزمن. لم تبلغ الأربعين بعد. امرأة جميلة."

"هل تقابلون هنا؟"

"نعم. كانت راقصة في فيلم "بوكينير"، وكنت أنا على وشك بلوغ العشرين من عمري. التحقت بالبحرية متأخرًا ـ لتجنب السجن. ولكن هذه قصة أخرى. لقد أتيت إلى هنا في إجازة من سوبيك وأردت البقاء. أدرنا حانة صغيرة لبضع سنوات، ثم مارس بيناتوبو الجنس معنا. لكننا بقينا، وبعد أن أنجبت الأطفال اكتسبت ذوقًا للحياة الريفية، ونحن سعداء الآن".

"هل هي لا تستاء من الفتيات؟"

"لا. أليزا وزوجها على علاقة جيدة، ويتحدثان بالتاغالوغية، ويتبادلان النظرات معي."

"هل هم لا يوافقون عليك؟"

"إنها لا توافق على الصور."

"هل رأتهم؟"

"لا، لقد أخبرتها أليزا عنهم... عنك. كان السبب وراء توقفي عن تصوير الفتيات هو أنها كانت عارضتي المفضلة، وقوامها رائع، وأفضل ثديين قد تراهما على الإطلاق، وكنت أعطيهما لها عندما كنت في حالة سُكر. كانت لحظة صعبة، لكننا تجاوزناها. والأمر المضحك هو أنها كانت تتعرى وتقوم بحركات غريبة في البار، دون أي مشكلة، لكنها كانت تتوتر عندما يرى بعض الأشخاص صورها العارية، من النوع الذي ينتمي إلى الكنيسة."

وصلت آليزا مع صينية، وشكره دونالد.

نهض تريفور للمغادرة، وقبلت آليزا دونالد على الخد، وتصافح الرجال.

قال دونالد، "أليزا حصلت على رقم هاتفي، اتصل بي ويمكننا ربما الذهاب إلى حانة أخرى في عطلة نهاية الأسبوع."

وفي الخارج، قال تريفور، "رجل لطيف، دونالد".

"نعم، رجل لطيف. وأنت أيضًا... أنت رجل لطيف."

مرة أخرى، أنزلتهم الدراجة ثلاثية العجلات خارج لا بامبا، ولعدة ساعات. استمتعت أليزا بصحبة صديقاتها، بينما كان تريفور يتناوب على تناول البيرة والمشروبات الغازية، ويجيب على أسئلة الفتيات الفضولية عنه وعن أليزا، ويتحدث مع بابا سان وماما سان، ويضيع في الموسيقى وضجيج البار. عندما غادروا، ساروا إلى شارع فيلدز إلى رودهاوس.

"أنا أحب النبيذ؛ هل لا يزال هناك وقت سعيد؟"

"عشر دقائق"، قالت عليزة.

جلس تريفور متكئًا على الحائط البعيد، ونظر إلى أسفل عبر المسرح، ثم إلى الخارج حول البار. لم يكن هناك أي أثر لجولينا. كانت أليزا تتحرك في مقعدها، تتمايل وتغني مع الموسيقى، وترغب غريزيًا في الرقص. تسبب أول كأس من النبيذ الأحمر في توهج دم تريفور وإشراق رأسه. أصبحت أليزا متورمة.

تغيرت المجموعة، وبينما كان ينظر عبر التشكيلة، تعرف على وجه، ليس جولينا بل كيم. أنهى كأسه الثاني، ودار رأسه. لقد أذهلته كيم وأراد التحدث معها.

عندما طلب الجولة التالية سأل النادلة، "هل تلك الفتاة تدعى كيم؟"

"نعم كيم."

"أريد أن أشتري لها مشروبًا."

نادت النادلة.

"لماذا تريد أن تشتري مشروبًا لتلك الفتاة؟" هسّت أليزا.

"أعرف اسمها. أعتقد أنني أعرفها من رحلتي الأخيرة. لقد سكرت كثيرًا هنا، هل تتذكر؟"

ربما تعرف العديد من الفتيات.

نظرت كيم إلى أليزا بحذر، وجلست بجانب تريفور على الطاولة المقابلة لها.

"ما اسمك؟" سأل تريفور.

"كيم."

"أنا تريفور، وهذه صديقتي أليزا،" تم تبادل الإيماءات المدنية، "أنت صديق جولينا، أليس كذلك؟"

"جولينا. إنها ليست هنا"، قالت كيم.

قاطعتها آليزا قائلة: "جولينا! ... هذا ما تناديني به في تروبيكانا ".

نظر إليها تريفور وتابع: "كانت هناك حفلة، كنت في حالة سُكر شديدة، وكانت جولينا مع جيك وكنتِ صديقتها".

"متى سيكون الحفل؟" قال كيم.

"يناير، فبراير."

"لقد حدث ذلك منذ زمن طويل."

اعتذر تريفور وذهب إلى غرفة العمليات. لم يتعجل. وعندما عاد كانت الفتيات يتحدثن.

استقبلته أليزا قائلة: "كيم سيتزوج " .

"مبروك. من هو الرجل المحظوظ؟"

كان أليزا سعيدًا جدًا بالحديث عن الزواج، وبينما كانا يشربان، استدرج قصة كيم وصديقها. وعندما نظر إلى وجهها، تخيله وقد تناثر عليه السائل المنوي، كما كان في الصور الثلاث والثمانين المحفوظة على جهاز الكمبيوتر الخاص به.

بينما كانا مستلقيين على السرير تلك الليلة، كان آخر شيء قالته أليزا قبل أن يناموا هو، "كيم فتاة محظوظة لأنها تزوجت. أنا أيضًا أحب الزواج".

فكر تريفور، ليس الآن. أنت لست مستعدًا تمامًا بعد. لا يزال أمامي فيلم لأخرجه.

على مدار اليومين التاليين، أخذا حمامات الشمس، وتجولا في الحانات، وسبحا، مستمتعين بصحبة بعضهما البعض وممارسة الحب. قاما مرتين برحلة إلى نادي أنجيليس للطيران لزيادة ساعات الطيران. كان الانزعاج الوحيد الذي شعر به تريفور عندما أدرجت أليزا بشكل غير مباشر موضوع الزواج في المحادثة. لم يكن مستعدًا على الإطلاق لمناقشة الأمر، أو الالتزام بأي شيء، وكان سيوجه المحادثة بسرعة إلى مكان آخر، لكنه كان مدركًا أن أليزا تصورت أنهما توصلا إلى اتفاق، وأن حصاده لكرزها الشرجي قد استكمله.

لقد تأقلمت معه بسرعة، وكانت ذروة ممارسة الحب بينهما عندما انزلق داخل مؤخرتها المرنة وضخ حتى وصل إلى النشوة الجنسية. وبينما استرخى العضلة العاصرة لدى آليزا، بدأ يدرك أن جاذبية ممارسة الجنس الشرجي تتجاوز الإثارة النفسية المتمثلة في كسر المحظورات. كانت فتحة الشرج فتحة نشطة، تتصرف وتستجيب، ويمكنها الترحيب أو المقاومة ويمكنها أن تنفتح مثل الزهرة لتستعرض جمالها. وكانت تمنح متعتها دون شروط، وتسمح بالقذف دون عقوبة. أما المهبل فكان بسيطًا وسلبيًا بالمقارنة، فخًا للرجال، جاهزًا لخداعك حتى تصبح أبًا.

وفي يوم الأربعاء، بينما كانا يجلسان تحت المظلة بجوار حمام السباحة، محميين من السماء الزرقاء، يراقبان الأزواج يمرحون في حمام السباحة بينما ينهون إفطارهم على مهل، ألمحت أليزا مرة أخرى إلى الزواج.

"ستتزوج كيم قريبًا وستسافر إلى أمريكا... إنها محظوظة جدًا... أتمنى لو كنت متزوجة."

توتر تريفور وحاول إنهاء الموضوع، "أنا متأكد من أنك ستحظى بفرصة في وقت قصير... أنت فتاة مرغوبة للغاية... سوف تجعلين من أحدهم زوجة رائعة."

توقفت أليزا، ونظرت إلى تريفور لبضع ثوان، "تريفور ... لماذا تقول ذلك بهذه الطريقة؟"

تلوى تريفور، "مثل ماذا؟ ... أنا متأكد من أنك ستتزوج قريبًا."

تصلبت ملامح عليزا، "حسنًا... ما هي خطتك بالنسبة لي؟"

"أخطط لرؤيتكم كثيرًا ... سأأتي إلى هنا قدر الإمكان."

"ليس لديك أي خطة للزواج مني؟" قالت بحدة.

فكر تريفور بعناية، "أنا بحاجة إلى الوقت ... أنا لست مستعدًا بعد ... أحتاج إلى التأكد."

وتبع ذلك توقف آخر بينما كان تريفور يتجنب النظر إلى عيون أليزا.

"أنت تقول أنك تحبني ... أعطيك صورًا ... أعطيك مؤخرتي ... هل أنت مجرد فتى استغلالي؟"

"لا... أنا لست زير نساء... ولكن لدي خطة... وأريد أن أتأكد من أنك ستتناسب مع خطتي."

"تريفور، هناك رجل آخر يثير اهتمامي."

"أتوقع أن هناك الكثير."

"إنه يحب الزواج مني، إنه سيأتي غدًا."

"غدا؟"

"إنه قادم لقضاء إجازته. إنه يحب أن أبقى معه."

جلس تريفور، "فماذا يعني هذا - بالنسبة لنا؟"

"إنه رجل جاد ... أريد أن أعرف إذا كنت أنت أيضًا رجلًا جادًا؟"

"هل تطلب مني أن أقول أنني سأتزوجك؟ ... لا أنوي أن أتعرض للضرب بهذه الطريقة."

"أنا لا أرفضك... أنا فقط أسأل... أنا بحاجة إلى أن أعرف... أنا بحاجة إلى وضع خطتي... لدي حياتي أيضًا."

لقد نظر إليها ونظرت إليه.

"أحتاج إلى الوقت."

" سيأتي غدًا... أخبرني الليلة"، تحدت عليزة.

كانت تفاعلاتهما لبقية اليوم متوترة ورسمية، حيث كان كل منهما مشغولاً بأفكاره، وغير قادر على بدء علاقة حميمة. كان هذا هو اليوم الأخير من غرامة تريفور في البار، وكان كلاهما يدرك أن عليزا يجب أن تتخذ قرارًا في ذلك المساء.

في وقت متأخر من بعد الظهر، انطلقا للتجول بين الحانات. كانت أليزا تتحدث مع الفتيات أكثر من المعتاد، وشعر تريفور بالإهمال. وبدوره، شرب أكثر من المعتاد، ثم بدأ في المغازلة. كان تريفور منزعجًا من إهمال أليزا، وكانت أليزا من مغازلة تريفور.

كان تريفور يخطط للذهاب إلى لا بامبا ودفع غرامة البار التي ستدفعها أليزا لبقية إجازته، لكن التوتر بينهما أثار الشكوك. لم يستطع أن يتحمل بضعة أسابيع مثل اليوم. تجاوز لا بامبا أثناء تنقلهما بين الحانات وفي الصباح الباكر عادا إلى الفندق، وبعد تبادل بضع كلمات، نام دون ممارسة الحب.

استيقظ تريفور في الصباح على نشاط في الغرفة. كانت أليزا ترتدي ملابسها وتحزم أمتعتها في حقيبتها.

"ماذا تفعل؟" سأل.

"اذهب إلى منزلي الآن. غرامة البار الخاصة بك قد انتهت."

"سأدفع غرامة البار الخاصة بك، ويمكننا أن ندخل لاحقًا."

"لا، أنت فراشة، أنت تحب فتاة أخرى."

"لا أريد ذلك، أنا أريدك فقط."

"للغرامة على البار فقط. لدي رجل جاد. سوف يدفع لي الغرامة على البار اليوم."

"أفهم ذلك. هذا هو السبب الذي جعلك تدفع غرامة مالية لمدة أربعة أيام فقط عندما وصلت؛ لقد أردت إبقاء خياراتك مفتوحة."

"أنت تحب خيارك، وأنا أحب خياري. أعتقد أنك رجل جاد، أعتقد أنك تحبني، أنا أقدم لك كل شيء، ولكنك تحب خيارك."

انتهت آليزا من التعبئة. "حسنًا. وداعًا."

"انتظري، دعيني أعطيك بعض المال." أمسك تريفور بمحفظته، وأحصى بسرعة 10 آلاف بيزو ووضعها في يدها. نظرت إلى المال وبدأت في البكاء.

"لماذا تبكين؟ ماذا تريدين؟" قال تريفور، على أمل أن ترغب في البقاء معه.

"أريد رجلاً جادًا يريد الزواج مني" قالت وهي تبكي ثم فتحت الباب وخرجت إلى الخارج.

ألقى تريفور نفسه على السرير وشعر بالألم. كان يتردد بين رغبته الشديدة في أليزا واللامبالاة القاسية التي أظهرها كلاب هورنوغز.

وفي ذلك المساء ذهب إلى لا بامبا وسأل عنها.

"أخبرته النادلة "أليزا لا تعمل اليوم"

ذهب إلى مقهى ريك، وشرب، وشاهد بضعة أفلام.

الفصل 27.

بوكسي ذا بار فاين، عاهرة تريفور ذات الثلاث فتحات.

في يوم الجمعة، عندما عاد من درس الطيران، قرر أن يتنقل بين الحانات ويبحث عن فتاة أخرى. كان يعلم أن المصطافين سيبحثون عن الفتيات الأكثر جاذبية في الحانات خلال عطلة نهاية الأسبوع، لذا انطلق مبكرًا إلى Niftys. كانت Boxi على المسرح وأشار لها بالتوقف.

"مرحبا مرة أخرى. هل تحب فتاتين الليلة؟"، قالت له.

"فتاة واحدة فقط الليلة. هل أنت حليقة؟"

أخرجت الجزء الأمامي من شورتها ليراه، "يمكنك أن تحلق لي الليلة. يعجبني ذلك."

"أنا أيضا أحب أن أضرب مؤخرتك بقوة."

"حسنًا، لكن عليك أن تعطيني إكرامية كبيرة."

"بالطبع، ولكن كإكرامية كبيرة، أحب أيضًا التقاط الصور."

"سأكون نموذجك" أجاب بوكسي.

"صور مثيرة."

"نعم."

في شارع فيلدز، تم افتتاح نادي جديد، جي سبوت، وبعد أن دفع 500 بنس لكل شخص للدخول، قضى أمسية ممتعة في تناول الطعام المجاني وشرب البيرة المجانية ومشاهدة مسابقة مصارعة الشوكولاتة.

في تلك الليلة، لعب تريفور مع بوكسي مثل كلب القربان، فحلق شعرها حتى أصبح ناعمًا ثم اخترق كل فتحة قبل النوم، وعند الاستيقاظ. وعندما أشبع رغبته، صورها في الوضعيات التي اعتاد رؤيتها على المنتديات.

"الليلة سأقوم بتصويرك أثناء حلاقتك" قال.

"حسنًا، هل ترغب في إعطائي غرامة البار الآن وسأعود لاحقًا."

انتهى الاتفاق ، وغادرت بوكسي مع بقشيشها الكبير وغرامة البار الليلية.

أمضى تريفور عدة ساعات مستلقيًا بجانب المسبح، يكتسب سمرة من الشمس ويقلب الأحداث في ذهنه. لقد استثمر عاطفيًا كبيرًا في أليزا، وكانت لا تزال الفتاة التي يريدها، لكنها الآن مع رجل آخر، ولم يكن يعرف كيف يستعيدها. كانت بوكسي تتمتع بالعديد من المزايا؛ كانت شابة ورشيقة ومطيعة جنسيًا. لكن أليزا أعطتها مؤخرتها بدافع المودة، أما بوكسي فقد باعتها. مع بوكسي، سيختبر حدود ما تبيعه، كما يفعل كلب هورن.

بعد الرابعة بقليل، عادت بوكسي إلى الظهور بجوار كرسيه المشمس، مرتدية قميصًا وتنورة. انحنت وقبلته، ثم جلست بلا مبالاة على حافة كرسيه المشمس. بدت أصغر سنًا بشكل لا يصدق لتكون رفيقة لرجل في مثل عمره، وكان سعيدًا بالعاطفة العفوية التي أظهرتها له.

"ماذا تحب أن تفعل الليلة؟"

ابتسم تريفور بسخرية، "حسنًا، سأحلق مهبلك وألتقط بعض الصور المثيرة."

"أعلم، ولكن ما الذي نفعله أولاً؟ أنا جائع، أحب الخروج وتناول الطعام."

حسنًا، سنأكل، ثم سنذهب إلى الحانات. أين تريد أن تأكل؟

"دعونا نذهب إلى الكارينديريا، ثم يمكننا أن نستمتع بالكاريوكي أيضًا."

عند الغسق، وصلوا إلى مطعمها المفضل، وهو عبارة عن مبنى من كتل الأسمنت وسقفه من الصفيح. وفي الداخل الخافت الإضاءة، كان السكان المحليون يتناولون الأطباق الفلبينية وبيرة سان ميغيل، وكانوا يتناوبون على الغناء على آلة الكاريوكي.

تناول تريفور الطعام الرخيص والبيرة، وراقب بوكسي وهي تتحدث مع أصدقائها، وتتناوب على الغناء، مع الحرص طوال الوقت على ضمان حصوله على نصيبه العادل من الاهتمام. رفض الدعوات للغناء بنفسه. لم يكن صوتها سيئًا للغاية. كان بعض الآخرين، وخاصة الرجال الذين كانوا هناك من أجل البيرة وليس الطعام، فظيعين، ولكن هذا كان أكثر تسلية.

كانت بوكسي فتاة مراهقة جميلة وصاخبة بعض الشيء، تستمتع بأمسية خارج المنزل، وتمنى تريفور لو أحضر معه كاميرته لالتقاط هذا الجانب منها. سيتذكر ذلك في المرة القادمة. كان متأكدًا من أن التقابل بين مثل هذه الصور وتلك التي خطط لالتقاطها لاحقًا سيحظى بتقدير أعضاء المنتدى. بينما لم يستطع المشاركون الآخرون، الذين تتبعوا ذهابها وإيابها، إلا أن يتخيلوا ما يكمن تحت تنورتها الدوارة وقميصها المنفوخ، كان بإمكانه، في ذهنه، أن يتخيل المنحنيات المخفية والأماكن الحميمة في جسدها.

وبينما كانت تتجول حولها، وتدعوا الانتباه، شعر تريفور برغبة قوية في مشاركة جمالها مع معجبيها الآخرين.

جاءت وجلست معه مرة أخرى. وبعد أن تحرر من قيود البيرة الرخيصة، وأثارته خيالاته، بدأ في تنفيذ خطة.

هل سبق لك أن قمت بالتعري؟

"سأفعل لك واحدة الليلة" قالت.

"لا، أقصد في الكارنديريا."

"تريفور، هذا غير ممكن في الكارنديريا، غير مسموح به."

"أود أن أراك تقوم بالتعري لهؤلاء الرجال."

"ليس هنا، تريفور. إذا كنت تحب التعري، يمكننا الذهاب في نيفتي."

"حسنًا، سنذهب إلى Niftys لاحقًا. ماذا عن الحانات الأخرى؟"

"أستطيع أن أرقص على المسرح في حانات أخرى، إذا أردت ذلك."

"أنا أحب ذلك."

انطلقا في جولة بين الحانات في حوالي الثامنة، وفي أحد الحانات صعدت بوكسي على المسرح ورقصت له، وأظهرت له ملابسها الداخلية وصدريتها. وفي الساعة التاسعة والربع ذكرته بأن متجر نيفيز يغلق في العاشرة، لذا فقد حان وقت التعري. انطلقا في دراجة ثلاثية العجلات ووصلا بعد فترة وجيزة.

كان هناك أربع فتيات على المسرح، وأربع أو خمس أخريات يخدمن الزبائن الثلاثة الآخرين.

استقبل بوكسي الفتيات ونادى على ماما سان، "تريفور مثل التعري".

أومأت أمي برأسها.

أخذت بوكسي تريفور إلى مقعد بجوار المسرح، وطلبت المشروبات، ثم صعدت إلى المسرح، وجلست على بار المسرح واحتسيت مشروبها، "سأرقص الرقم التالي".

وبينما كانت الموسيقى تنتقل إلى الأغنية التالية، وقفت وبدأت ترقص أمامه. وأفسح لها الراقصون الآخرون المجال. فأولاً، أظهرت سراويلها الداخلية وحمالة صدرها كما فعلت في الحانات السابقة. ثم بدأت في نزع ملابسها. ثم خلعت ثدييها من حمالة صدرها، وأبرزتهما من تحت قميصها الواقي من الشمس. وزادت همهمات الأصوات في الخلفية، وفي المرآة الموجودة خلف الراقصين، استطاع تريفور أن يرى أن انتباه الزبائن الآخرين ورفاقهم تحول الآن، في انتظار، إلى المسرح.

أدركت بوكسي أنها أصبحت الآن محور الاهتمام في البار، فحركت وركيها، وخفضت سراويلها الداخلية إلى ركبتيها، ثم حركت تنورتها مثل راقصة إسبانية، فكشفت عن لمحات مثيرة من مهبلها المحلوق ومؤخرتها المستديرة المشدودة. ثم فكت حمالة صدرها، وانحنت إلى الأمام وهي ترقص، ولإسعاد الراقصات، وضعتها فوق رأس تريفور، وكانت الكؤوس تتدلى على جانبي رأسه. ثم رفعت قميصها الشمسي وعلقت الجزء السفلي منه فوق كتفيها تاركة ثدييها مكشوفين.

عندما بدأ الرقم التالي، كانت بوكسي في مركز الاهتمام. خلعت حذاءها، ثم حركت سراويلها الداخلية على ساقيها، ثم خلعت. ثم انحنت مرة أخرى فوق تريفور، وسحبتها إلى أسفل فوق رأسه، مما أثار المزيد من الضحك، وعلقت حلقات الساق تحت أذنيه. ثم واصلت الرقص، وأخرجت قميصها فوق رأسها، ووضعته على البار أمام تريفور. ثم خلعت تنورتها، وخفضتها ببطء وخرجت منها ووضعتها مع قميصها - ثم واصلت الرقص.

كانت الآن عارية. راقب تريفور عن كثب جسدها غير المزين وهو يتحرك. كانت نحيفة ومسمرة، وعضلاتها محددة جيدًا، وكانت تتحرك بشكل متعرج وإيقاعي في تناغم مع الموسيقى. كانت ثدييها صغيرين لكنهما متناسقين، ووقفتا بلا دعم، وبطنها مسطحة. بين انحناءات وركيها، كان بإمكانه أن يرى عانتها، التي حُلقت في الليلة السابقة ولا تزال ناعمة. كانت أردافها مستديرة ومشدودة، لكنها أخفت فتحة الشرج عن إعجابه.

تذكر أنه عندما رآها لأول مرة، كانت مع أحد الزبائن، على بعد مقعدين من المكان الذي يجلس فيه الآن، حيث تم اختراق هذه الجوهرة المخفية بقوة.

ورغم أن الفكرة أثارته، إلا أنه لم يكن مستعداً بعد لمثل هذا الاستعراض، وفي الوقت الحالي، كان سعيداً بالإعجاب بشعر جسدها أثناء الحركة. لكن بوكسي عملت في البار لمدة عامين، وكانت تعرف ما يريد أن يراه. اقتربت من تريفور وانزلقت على فخذيها، وانفصلت ركبتاها لتكشف عن مهبلها، ثم استدارت ورفعت أردافها، وباعدت بين خديها لتكشف عن الجرح اللامع بعقدة بنية مجعدة في وسطه. أبقت خديها متباعدين حتى انفتحت فتحة الشرج. بعد ذلك، أخذت زجاجة بيرة تريفور من حاملها المعزول، واستخدمتها كدعامة، فأحاطتها بثدييها، وأخيراً، مدت يدها خلف وركيها، ودفعت عنقها عبر ساقيها وفركته بشكل مثير ضد مهبلها.

عندما انتهى العرض، نزلت بوكسي من على المسرح وسط تصفيق الحاضرين وهتافاتهم، وجلست بجوار تريفور. ثم سكبت البيرة على ثدييها وجذبت رأسه إليها، ودعته إلى لعقها من جسدها العاري.



لقد لعق ورضع، وعندما رفع رأسه مرة أخرى، رأى وجه بوكسي المبتسم.

"هل يعجبك تعريتي؟" سألت بمرح.

لقد فعل ذلك. ولكن تقاسم جسدها بشكل غير مباشر مع الزبائن الآخرين في البار كان يمثل تسعين بالمائة من متعته. لقد رأى فرصة لتضخيم متعته بشكل أكبر من خلال تقاسم جسدها بشكل مباشر.

"لماذا لا تقدمين للرجال الآخرين مشروبًا مني؟" اقترح وهو يشير برأسه إلى ثدييها.

وبعد لحظة أدركت بوكسي الحقيقة. ابتسمت، وزحفت من على المقعد وتوجهت نحو أول زبونة. وبكل رضا، تابع تريفور تقدمها في المرآة. وبعد محادثة قصيرة، صبت البيرة على ثدييها، وأمسك الزبون بخصرها وانحنى إلى الأمام ليلعقه. وتبادلا نكتة، ثم عندما اعتذرت، مرر لها ورقة نقدية ورفع رأسه ليلقي نظرة على تريفور في المرآة. ولوح بيده وقال: "شكرًا". ابتسم تريفور على نطاق واسع ورفع إبهامه تقديرًا. وتكرر هذا مع الزبونين الآخرين.

عاد بوكسي ليجلس بجانب تريفور، عارياً تماماً.

رفعت ثلاث أوراق نقدية، "انظروا 300 بيزو. لقد أعجبهم عرضي".

كانت ثدييها وبطنها ملطختين بالبيرة، ولعاب آخر عميل لا يزال يلمع على حلماتها.

"أنا أيضا أحب عرضك"، قال.

كان قضيبه متيبسًا في سرواله وهو يتخيل اليدين والألسنة وهي تمر فوق الجسد الجميل بجانبه، وهو الجسد الذي كان من حقه أن يستمتع به، على الأقل الليلة.

"فقط اجلس هناك هكذا حتى أتمكن من النظر إليك أكثر."

كانت هذه هي المرة الأولى التي ينشر فيها صورة لفتاة، وليس صورة لفتاة، بل فتاة من لحم ودم، وشعر بمثل هذه السعادة كما لو كان يستنشق الكوكايين، وهو ما أدرك أنه كان أكثر متعة من المتعة غير البسيطة التي تنجم عن نشر الصور.

ربما بدا الأمر وكأنه خطوة صغيرة، لكنه شعر بعلامة فارقة في فيلمه. لم يكن هناك غضب أو غيرة، بل كان هناك إثارة تتسارع في القلب وتضيق في الصدر. لقد كان مسرورًا جدًا لمشاركتها، وكانت مسرورة أيضًا لمشاركتها. لقد فهم ما شعر به جرانت عندما شارك ألما مع البار في ثي هاي، وأراد أن يشعر بهذه الإثارة الإدمانية مرة أخرى، في أقرب وقت ممكن.

احتسى تريفور البيرة حتى وقت الإغلاق، راضيًا عن سير الأمسية على ما يرام. وقرر إحضار الكاميرا الخاصة به في المرة القادمة، على الرغم من أن الأحداث لم تتكرر أبدًا. وعندما غادر الراقصون المسرح للمرة الأخيرة في ذلك المساء، ارتدى بوكسي ملابسه بسرعة. وفي الخارج، استقل تريفور دراجة ثلاثية العجلات، وكان حريصًا على الحفاظ على زخم الأمسية، وعاد إلى الفندق بخطة. أراد مجموعة صور لنشرها على المنتدى، وأراد سلسلة من الصور الثابتة من الفيلم الذي لعبه في ذهنه، والذي كان ينوي تشغيله في الواقع.

في الفندق، أخذ الكاميرا من الغرفة وأخذ بوكسي إلى المطعم.

"سنأكل هنا، لن نحتاج إلى تناول الطعام في الغرفة"، قال لها.

التقط لها صورًا عبر الطاولة، كما ظهرت أيضًا أمام الشجيرات المزهرة بجانب حمام السباحة.

"دعونا نذهب للسباحة قبل أن نعود لقضاء الليل"، قال.

لقد غيرا ملابسهما وقفزا في المسبح. التقط تريفور المزيد من الصور لها وهي ترتدي شورتًا مبللًا وقميصًا ملتصقًا بجسدها. لقد صفى له صدمة الماء البارد ذهنه، وعندما عادا إلى غرفته كان واعيًا ولكنه ما زال مرتاحًا جسديًا ومعنويًا بسبب الكحول.

عندما خلعت بوكسي ملابس السباحة المبللة أعلن: "أولاً سألتقط لك صورًا أثناء الحلاقة".

"حسنًا، أيًا كان ما تريد"، قال بوكسي.

"لقد حصلت على بعض شفرات الحلاقة وجل الحلاقة؛ وسوف نفعل ذلك على السرير ونستخدم مصباح جانب السرير للإضاءة."

وضع منشفة على السرير ورتب الوسائد بينما كانت تجفف شعرها بقوة.

"عندما تكون مستعدًا، تعال واركع على المنشفة"، أمرني.

استقر بوكسي على المنشفة.

"امسك شفرة الحلاقة في يدك والهلام في اليد الأخرى، ثم استدر نحوي وابتسم للكاميرا.

...

الظهر مستقيم، الكتفين والذقن للأعلى، البطن للداخل، والثديين للخارج.

...

هذا كل شيء. دعني أقوم بترتيب الإضاءة.

...

"الآن ابتسامة كبيرة."

ومضت الكاميرا. نظر تريفور إلى الشاشة للتحقق من عمله. لم يكن سيئًا على الإطلاق. كان بوكسي جذابًا للتصوير.

"الآن اجلس على لوح الرأس، وافرد ساقيك جيدًا، ثم افركي القليل من الجل على مهبلك ثم انظري إلى الكاميرا

...

و... ابتسم

"أعرف... لقد فعلت ذلك من قبل"، قالت بوكسي وهي تبتسم للكاميرا.

ثم شرعت بوكسي في حلاقة فرجها، مع التوقف على فترات متكررة للسماح لتريفور بالتقاط صورة فوتوغرافية.

عندما أصبحت ناعمة وجافة، قال: "الآن أود أن ألتقط بعض اللقطات القريبة لمهبلك. أمسكيه مفتوحًا من أجلي".

رفعت بوكسي ساقيها ومددتهما ، ثم استخدمت كلتا يديها لفتح فرجها. حرك تريفور الضوء واقترب، وضغط على زر التركيز عدة مرات حتى أصبحت الصورة واضحة. أصدرت الكاميرا صوت نقرة الغالق.

"هل يمكنك أن تفتح بشكل أوسع؟"

بذلت بوكسي قصارى جهدها والتقطت الكاميرا صورة أخرى.

"سأقوم بتصوير منطقة البظر لديك عن قرب. هل يمكنك أن تمسك بغطاء رأسك؟"

امتثل بوكسي، واقترب تريفور أكثر، وقام بتحويل الكاميرا إلى وضع الماكرو. ملأ الإطار وحصل على اللقطة التي أرادها.

"الآن انحني للأمام وافتح خديك، أريد أن ألتقط صورة قريبة لمؤخرتك."

مرة أخرى، في وضع الماكرو، ملأ تريفور الإطار. وأعجب بعمله على الشاشة.

"هذا جيد. الآن امتص قضيبي."

أخذته بوكسي في فمها وبدأت في مداعبته بلطف. كان يتصفح صوره، ويثني على بوكسي بسبب وضعياتها، مستمتعًا بالقيمة المضافة من حقيقة أن الفتاة في الصور كانت تضع قضيبه في فمها.

رفع شفرة حلاقة وقال: "كم من هذه تعتقد أنها ستلائم مؤخرتك؟"

توقف بوكسي للحظة، "لا أعرف. فقط حاول."

لقد أراد التقاط هذه اللقطات مع Allyza، ولكن الآن سيكون ذلك مع Boxi.

قبل وقت طويل من وصوله إلى الذروة انسحب من فمها.

"دعونا نلتقط هذه الصور" طلب.

"أولاً، عليك أن تهدئني"، قال بوكسي.

"كيف تريد أن تفعل ذلك؟"

نظر بوكسي حوله وقال "أنا أعلم".

ذهبت وفتشت في حقيبتها واستعادت فرشاة شعرها، ثم قامت بتشغيل التلفاز واختارت قناة.

"شيء لمشاهدته أثناء التقاط صورتك."

عادت إلى السرير.

"أنا استخدم هذا. أين مواد التشحيم الخاصة بك؟"

أحضر تريفور هلام كي واي الخاص به وناوله لها. قامت بتزييت مقبض الفرشاة ومدخل فتحة الشرج، ثم انحنت للأمام ومدت يدها للخلف لتضغط على المقبض في فتحة الشرج.

"افعلها أنت" أمرت، ثم حولت رأسها نحو التلفاز واستلقت على الوسادة.

أمسك بالفرشاة وبدأ بتحريكها.

"الدخول والخروج... ليس بسرعة كبيرة"، قال بوكسي.

وبينما كان يغوص ويسحب المقبض، شعر بأن المقاومة تتضاءل تدريجيًا، حتى استرخى رد فعلها الشرجي.

"الآن جرب شفرات الحلاقة الخاصة بك"، قال بوكسي.

سحب تريفور الفرشاة وركع خلفها ومعه علبة شفرات الحلاقة. قام بتزييت المقابض واحدة تلو الأخرى، وضغطها في فتحة الشرج، ملتقطًا صورة في كل مرة. وعندما أدخل خمسة شفرات، توقف لترتيبها بشكل جمالي. أصبح من الصعب الآن إضافة شفرات الحلاقة دون إزعاج النمط.

"هل فعلت هذا من قبل؟" سأل تريفور.

"أحيانًا. بعض الرجال يحبون القيام بذلك."

"شفرات الحلاقة؟؟"

"الكثير من الاشياء."

"مثل ماذا؟"

"مثل الموز، مثل السيجار، مثل الشمعة، مثل الشعلة، مثل الهاتف المحمول، مثل الخضروات..."

"أوه، خضراوات. يعجبني صوت ذلك. هل يمكنك أن تفعل ذلك من أجلي؟" قاطعه تريفور.

"الأمر متروك لك، ولكن عليك أن تعطيني نصيحة جيدة."

هل 10000 بيزو تعتبر إكرامية جيدة؟

رفعت بوكسي رأسها لتنظر نحوه، مما أدى إلى اضطراب ترتيب شفرات الحلاقة الثمانية عندما قالت، "10000؟"

"إذا فعلت كل ما أريده أثناء وجودي هنا، فعندما أغادر سأعطيك مكافأة قدرها 10000 فوق أي شيء أعطيك إياه في هذه الأثناء."

"يمكننا أن نذهب إلى السوق غدًا ونشتري الخضروات."

أرجعت رأسها إلى الوسادة.

"لقد توصلنا إلى اتفاق."

قام بإعادة ترتيب شفرات الحلاقة، ثم ضغط على منزل آخر.

ضحك بوكسي بارتياح على ما كان على شاشة التلفزيون، واستمر تريفور في إضافة شفرات الحلاقة حتى وصل إلى خمسة عشر شفرة. عند هذه النقطة، وبينما كان يضغط، واجه مقاومة.

صرخت بوكسي قائلة: "أراي. لا مزيد. هذا كل شيء."

"ثمانية. مثير للإعجاب للغاية." أخرج تريفور زهرة رؤوس الشفرين، وظلت فتحة شرج بوكسي متوسعة.

"فقط انتظري" قال بسرعة، وقام بالتقاط سلسلة من اللقطات بينما كانت فتحة الشرج الخاصة بها تنغلق تدريجيا مرة أخرى.

كان انتصابه صلبًا، فرفع نفسه فوق أردافها وضغط بسهولة على فتحة شرجها، التي انفتحت بسهولة. ثم قام بالضخ والزفير لبضع دقائق مستمتعًا بحرارة ونبض فتحة شرجها، لكنه انسحب مرة أخرى قبل أن يقترب من الذروة، مصممًا على إكمال خطته لهذا المساء.

"الآن سأرى كم عدد شفرات الحلاقة التي ستناسب مهبلك."

استدارت بوكسي واستلقت على ظهرها، وتحركت حتى تتمكن من مواصلة مشاهدة التلفزيون.

رفع تريفور ركبتيها وفرق ساقيها، ثم كرر العملية التي أكملها للتو مع فتحة الشرج، حيث أدخل تسعة شفرات حلاقة.

وبينما كان تريفور يرتب، انقلبت بوكسي على بطنها لمشاهدة التلفزيون.

"هل يمكنك التبول من أجلي؟" سأل.

"كيف يعجبك؟ على صدرك؟ "في فمك؟"

لقد أعجب تريفور بعدم مبالاتها، لكنه أدرك أن هذا شيء اعتادت القيام به.

"من أجل الكاميرا، أريد فقط بعض الصور. أبتسم للكاميرا ولكن أتبول أمامها."

"حسنًا، سأشرب بعض البيرة."

ذهبت إلى الثلاجة وأخرجت زجاجتين من البيرة، وعادت إلى السرير حيث جلس تريفور الآن، وتجمعت حوله.

هل تحب التقاط العديد من الصور؟ سألت.

"إنها هوايتي. أحب تصوير الفتيات."

"أنا الشخص المناسب لأن أكون نموذجك... مهما كانت الصورة التي تريدها، أخبرني ، حسنًا... أنا أحب أن أكون نموذجك."

لقد شاهدا التلفاز أثناء شرب البيرة؛ كانت بوكسي تشرح كل ما لم يكن واضحًا، وتترجم النكات. وأخيرًا، أعلنت: "أنا مستعدة، يمكنني التبول جيدًا الآن".

انتقلوا إلى الحمام الرطب.

"هل تستطيع القيام برحلة نفاثة؟ هل تستطيع التبول لمسافة طويلة؟" سأل تريفور.

"سأحاول."

"القرفصاء فوق المرحاض."

رتبت بوكسي نفسها، وجلس تريفور أمامها وركز كاميرته، "حاول الآن".

في البداية، كان بولها يتساقط على المرحاض، ولكن بعد ذلك تطور الأمر وحركت وركيها وضبطت مسارها نحو تريفور، حيث تناثر البول على الجزء السفلي من جسده.

"ابتسم للكاميرا... ابتسم للكاميرا"، نادى، بفارغ الصبر بينما كانت الثايرستورات تشحن بصخب بعد كل صورة.

تمكن بوكسي من الحفاظ على الطائرة لفترة كافية لالتقاط أربع صور، ثم قام بمراجعتها.

"نحن بحاجة إلى التدرب. سنفعل ذلك مرة أخرى غدًا."

لقد تفاجأ بسرور من إحساس بولها الساخن وهو يتناثر على جسده.

"ويمكنك التبول على عضوي الذكري عندما تكون مستعدًا."

استحما معًا، وفركا جسديهما المبللين بالصابون ببعضهما البعض ولعبا بانتصابه. عادا إلى السرير، عرض تريفور انتصابه وأغلقت بوكسي فمها عليه، وابتلعته، ثم قامت بمصه بالكامل، وقبضت شفتاها على حشفته بينما استهدف لسانها فتحة مجرى البول، ثم انزلقت بهما إلى أسفل قميصه حتى وصلا إلى بطنه، عندما قبضت عضلات فمها على حشفته.

وبدوره، سحب فخذها إلى فمه، وبدأ في تحريك لسانه، فدفعه داخل مهبلها ولفه حوله. وأخيرًا، دفع ساقيها إلى الخلف، ودخل مؤخرتها مرة أخرى، وهذه المرة سمح لنفسه بالضخ بشكل أسرع حتى لم يعد قادرًا على حبس نفسه، فقذف في مستقيمها. ثم استرخيا على الملاعق، وناموا بينما كان التلفاز لا يزال يعمل.



الفصل 28-29



الفصل 28.

بوكسي، الخضروات، الرجال والزواج.

استيقظ تريفور قبل بوكسي، ثم فتح التلفاز على قناة إنجليزية ، ثم استلقى ليتأمل. ثم التقط الكاميرا وتصفح صور الليلة الماضية. وكان مقتنعًا بأن هذه الصور كانت في الواقع من فيلم لهورن دوج. وكان بوسعه نشر أهم الأحداث على المنتدى ومشاركة بوكسي مرة أخرى مع العالم الأوسع.

كان يتساءل عما إذا كان عليه أن يحدد هويتها على أنها بوكسي من نيفتيس. كان هناك طلب على الفتيات اللاتي يمارسن الجنس الشرجي، وربما يرسل لها طوفانًا من العملاء كما حدث مع ماريسول في سبلاش. ربما يشعر بالرضا أيضًا لرؤية أعضاء آخرين في المنتدى ينشرون صورها، مع قصص عن مدى استمتاعهم بجسدها، وخاصة مؤخرتها.

ولكن بينما كان يستسلم لهذا الخيال، تذكر أن هذه كانت خطته لأليزا. لقد شعر بسعادة غامرة عندما تخيل أن أليزا هي التي ظهرت في هذه الصور، وأنها هي التي سيخرجها كلاب هورن للاستمتاع بها، ونشر تجربتهم مرة أخرى على المنتدى. كان عليه أن يتصل بأليزا مرة أخرى ليرى ما إذا كان بإمكانه إصلاح علاقتهما، لكنه لم يستطع بعد أن يعرض عليها الزواج. كان يعلم أن الحلم، فيلمه، سيتلاشى في اللحظة التي تطأ فيها أرض إنجلترا. لن تكون أكثر سعادة في إنفيلد مما كانت عليه لوفلي في برمنغهام. لقد خطط لزواجه في الفلبين، في أنجيليس، عندما يتقاعد، وفي المكان الذي يخطط للتقاعد فيه.

اليوم كان سيأخذ درسًا في الطيران، وسيذهب للتسوق لشراء الخضروات مع بوكسي، وسيذهب إلى الحانات، ثم يعود إلى الفندق لجلسة تصوير وممارسة الجنس. خطر بباله أنه على الرغم من إحباطه بسبب الاستراحة مع آليزا، كان هذا أول صباح في حياته يخطط فيه لمثل هذا اليوم المثير، يوم مليء بالأحلام التي تحققت. ولكن، ما الذي سيكون نشوته التالية؟ لقد شارك بوكسي الليلة الماضية، وأراد مشاركتها مرة أخرى، ليس فقط رقميًا، وليس فقط على المنتديات، أراد أن يكون هناك، ويشاركها مع شباب آخرين. أخرج المشهد التالي في فيلمه.

في وقت متأخر من بعد ظهر يوم الأحد، عندما عاد من درس الطيران، انحرفت دراجته ثلاثية العجلات إلى شارع فيلدز. كانت الرؤية من الدراجة ثلاثية العجلات محدودة، لكنه نظر إلى ما وراء السائق لمراقبة مشهد الشارع في المنطقة السياحية. عندما مر بمحطة مارغريتا، لفتت انتباهه شخصية مألوفة على الرصيف. كانت أليزا. كانت تمسك بيد رجل آخر. في البداية، لاحظ تريفور مدى جمال أليزا، أكثر جمالًا مما كانت عليه عندما كانت معه، وملابسها أكثر تكلفة وأفضل تنسيقًا، وشعرها أكثر أناقة وكثافة.

وبينما كانت الدراجة ثلاثية العجلات تمر، استدار لينظر من خلال الفتحة الخلفية في العربة الجانبية. والآن توقفت الشخصيات عند باب مارغريتا، على وشك الدخول. نظر إلى الرجل. كان في منتصف الأربعينيات من عمره، وكان طوله أقل بقليل من ستة أقدام، وكان شعره الأشقر متوسط الطول منسدلاً على رأسه. كان يرتدي قميصًا ملونًا وسروالًا قصيرًا وحذاءً للمشي. وبينما غاب عن بصره، فكر تريفور أنه من نوع الكلاب التي تطارد الكلاب.

لقد أثارت نبضة الأدرينالين التي سببتها له الصدمة التي أحدثها اللقاء غير المتوقع انتباهه وتسببت في خفقان قلبه. لقد تضاعفت رغبته في امتلاك تلك الفتاة التي كان يرغب في امتلاكها، والتي تزين ذراع رجل آخر، أربعة أضعاف. لقد أرادها على ذراعه، وأن يشعر جميع الرجال الآخرين بالحسد. لقد تلاشى إغراء إرسال رسالة نصية متوسلة أو مطالبة إليها بسبب عجزه عن التعبير بالكلمات عن سبب شعوره بأنه يستحق ذلك.

عند عودته إلى الفندق كانت بوكسي تنتظره. لقد ترك مفتاحه معها وطلبت الطعام والشراب وهي الآن مستلقية على السرير تشاهد التلفاز. قفزت عندما دخل وعانقته وقبلته.

"كيف كان درسكم؟"

"كل شيء سار على ما يرام. هل أنت بخير؟"

"لقد كنت وحيدًا بدونك."

"دعنا نذهب للتسوق. الدراجة ثلاثية العجلات تنتظرنا."

"من أجل الخضروات؟" اقترح بوكسي ضاحكًا.

"بالنسبة للخضروات،" ردد تريفور.

كان السوق على وشك الإغلاق عندما وصلوا، فترك تريفور بوكسي للتسوق. كانت العديد من الخضروات غير مألوفة بالنسبة له، لكن بوكسي اختارت بعناية ما يناسب غرضها؛ البطاطا الحلوة، الكسافا، الباذنجان، البامية، البطيخ المر، الفاصوليا المجنحة، اللوف المضلع، الفجل الأبيض، الجزر.

أصبحت الأكياس التي أعطته إياها ليحملها ثقيلة، فأمرها بالتوقف، "هذا يكفي. لا ينبغي لنا أن نحتاج إلى المزيد..." ثم سلمها ورقة نقدية بقيمة 1000 بنس، "... يمكنك شراء شيء لنفسك".

"أحتفظ به لاستخدامه لاحقًا"، قالت وهي تدسه في حمالة صدرها.

لقد تركوا الخضروات في الفندق، ثم ذهبوا إلى الحانات. وعند عودتهم، تم إجبارهم على استخدامها، وقام تريفور بتسجيل مهبل بوكسي وفتحة شرجها المحشوة بالمواد الغذائية الأساسية في الفلبين.

عندما استيقظ بوكسي صباح يوم الاثنين، شرح تريفور خطته لهذا الأسبوع، "سأذهب إلى الفراشة لبضعة أيام. سنذهب إلى Niftys اليوم وسأدفع غرامة البار الخاصة بك من الخميس إلى الأحد".

قالت وهي تبتسم: "لن تنسى الـ10000 بيزو التي أهديتها لك".

"لا، هذا لك. فقط افعل ما أطلبه منك." أخرج 2000p. "هنا. خذ هذا لنبدأ العمل."

"شكرًا لك. هل ستأتي إلى Niftys؟ "

"ربما. هل لديك حزام الرباط والجوارب. "

"لا، ولكن إذا أعجبك، يمكنني شراءه."

"احصل على اللون الأسود ... وهل لديك زي مدرسي؟"

"لا، يمكنني الاقتراض من ابن عمي."

"سنشتري لك واحدة في نهاية الأسبوع القادم."

بعد مغادرة بوكسي في نيفتيس، تجول تريفور في طريق بريميتر بمفرده، دون أن يعرف على وجه التحديد ما يريد القيام به. كان لدى كلاب هورنغ في المنتدى فتاة مختلفة كل ليلة، وكان يريد هذه التجربة لعدة أيام.

بعد أن استوقف دراجة ثلاثية العجلات، انطلق إلى فندق Welkome Inn في نهاية شارع Fields Avenue، عازمًا على العودة بحثًا عن فتاة. كان هناك بعض الفتيات الجذابات هناك، لكنهن بدين صغيرات جدًا... صغيرات جدًا لدرجة أنه قرر... أن يصبحن فتيات مثيرات. بعد ذلك، ذهب إلى Dirty Duck، ثم أخذ استراحة وشاهد فيلمًا في مقهى Rick's Café. ثم عاد إلى La Bamba، على أمل أن تكون Allyza هناك. لم تكن هناك. حاول الذهاب إلى لاس فيجاس بحثًا عن Honey، لكنها "لم تكن تعمل اليوم".

في فيلم Brown Sugar كانت هناك فتاة، لكنها كانت تسمح بـ"الظهور فقط". لا مص، لا ممارسة الجنس الشرجي، لا التقاط الصور. في النهاية، فرض غرامة على فتاة جذابة من Jungle، "الظهور فقط". بينما كان يركبها على طريقة الكلب، ضغط بإبهامه على فتحة شرجها وبدأ يدلكها، لكنها مدت يدها إلى الخلف لتبعد يده.

في الصباح، أكل مهبلها حتى بلغت النشوة، ثم مارس الجنس معها حتى بلغت الذروة، ثم انسحب ليقذف على بطنها. هرعت على الفور إلى الحمام. استمع إليها وهي ترش سائله المنوي. لقد استمتع بالجنس. كان جسدها ناعمًا ودافئًا، وكانت تتمتع بطبيعة حلوة ومنتبهة، ولكن بطريقة ما، لم تفي بالغرض. كانت لتكون زوجة رائعة لأي شخص، لكنه لم يكن يبحث عن زوجة رائعة، بل كان يريد عاهرة. شكرها، وأعطاها إكرامية جيدة، وأرسلها في طريقها وانطلق إلى نادي الطيران.

تكرر هذا النمط يومي الثلاثاء والأربعاء. ففي يوم الخميس، كان سعيدًا بمقابلة بوكسي مرة أخرى. فقد وصلت إلى فندقه في الساعة الثانية، بعد نصف ساعة فقط من مغادرة صاحب الحانة.

اتصلت موظفة الاستقبال بغرفته وأرسلت لها رسالة. استقبلته بابتسامة وعناق وقبلة.

"هل استمتعت بصحبة فتياتك الأخريات؟" سألت.

"نعم، شكرًا لك. هل استمتعت بغرامات البار؟"

كانت بوكسي ترتدي قميصًا ضيقًا فوق صدرها بدون حمالة صدر وشورتًا ضيقًا، وحقيبة نهارية صغيرة على ظهرها، وهي العلامات المميزة للفتاة التي تخضع لغرامة البار.

"كيف تعرف أنني بخير؟"

"لأنك فتاة مثيرة، والرجال يحبون الفتيات المثيرات"، قال تريفور مازحًا. "وهل التقط رجالك صورًا مثيرة؟"

"إنه مجرد رجل واحد. إنه يحب الصور، ولكن ليس الصور المثيرة، وليس مثل صورك."

"هل كان ممتعا؟"

"إنه شهواني، لكنه لا يأكل مهبلي. أنا أحب ذلك عندما تأكل مهبلي."

هل حصلت على جواربك وحمالة بنطالك؟

"لديهم."

"انزلق إليهم الآن وسوف آكل مهبلك."

خلعت بوكسي ملابسها، وبعد الاستحمام لفترة وجيزة، خرجت عارية. أخرجت حقيبتها اليومية وأخرجت علبتين من الملابس الرقيقة. وبعد فتحهما، ارتدت حزامًا معلقًا، ثم الجوارب لربطها به.

لقد اتخذت وضعية معينة. "هل يعجبك؟"

"كثيرًا. استلقي على السرير واجعلي نفسك مرتاحة."

تقدم تريفور بين ساقيها المرتديتين للجوارب، وفتحهما وسحب فخذها لأعلى للوصول إليه. فتح فرجها بإبهاميه، ونظر إلى مهبلها.

كم مرة مارس معك الجنس؟

"ثلاث مرات."

"هنا فقط؟"

"نعم، فهو لا يحب الحمار."

"كم مرة تم ممارسة الجنس معك منذ أن أتيت إلى أنجيليس؟"

فكر بوكسي لبعض الوقت. "ربما 500 مرة، أو ربما 1000".

حدق تريفور في مهبلها الناعم اللامع، وتخيل الأحجام والأشكال التي اخترقته.

"مهبلك يبدو جميلاً عليه. أعتقد أنه يحب الكثير من القضيب."

ضحك بوكسي وقال: "نعم، الكثير من القضيب، والكثير من المال".

مرر تريفور أصابعه على عانتها، وشعر بشعر قصير وصلب.

"لم يحلق مهبلك. سأضطر إلى حلقه."

"أولا، عليك أن تأكل مهبلي."

بدأ تريفور في العمل. تجاهل الخدش على وجهه وقادها إلى النشوة ثلاث مرات، وبعد ذلك زحف إلى جوارها ليستريح معها. ناما حتى الساعة الخامسة.

عندما استيقظا، احتضنته بوكسي وهمست، "شكرًا لك".

قام بتصويرها وهي تجلس على مقعد المرحاض وتحلق ذقنها، تمامًا كما فعلت من قبل، ولكن هذه المرة كانت ترتدي حمالة وجوارب.

عندما انتهت، عرض عليها انتصابه، وقال لها: "هل يمكنك التبول عليه؟"

امتثلت بوكسي، ومداعبة نفثها من البول الساخن على قضيبه جعلته صلبًا كالصخرة.

عندما نفدت، رفع ساقيها، وثبّت كاحليها على الحائط فوق رأسها، ودفعها في فتحة الشرج. ثم اندفع إلى الداخل والخارج بسرعة متزايدة، حتى أخرج كراته مرة أخرى، بشكل متفجر، في مستقيمها. تركه الجهد يلهث، واستلقى فوقها، وثبتها على الحائط بينما كان يستعيد عافيته.

"يا يسوع، هذا هو الأفضل على الإطلاق"، قال. "لديك مؤخرة جميلة".

صرخت بوكسي، "هل انتهيت؟ هل يمكنني النهوض؟"

لقد استمتعت بالمديح، لكنها وجدت هذا الوضع غير مريح.

تركها تريفور تذهب، وعندما نهضت قالت، "لدي مهبل جميل أيضًا، مارس الجنس معي في مهبلي أيضًا، أستمتع بالذهاب معك."

"الليلة"، قال تريفور.

عند الغسق، عادوا إلى المطعم لتناول طعام بوكسي المفضل والاستمتاع بالكاريوكي. وقد جذبت بوكسي المزيد من الاهتمام أكثر من ذي قبل بقميصها القصير وشورتها الذي يعانق جسدها. أحضر تريفور كاميرته والتقط العديد من اللقطات.

عندما جلست لتأكل، كرر تريفور، "أود أن أراك تقومين بعرض تعرٍ للرجال".

"أقول لك يا تريفور، ليس هنا، لا يسمح بذلك ."

هل انت خجول؟

"لا، أنا لست فتاة خجولة. يمكنك أن تراني في Niftys. يمكننا أن نذهب إلى Niftys مرة أخرى."

ماذا عن بار آخر؟

"ربما لا يحبون فتاة من بار آخر؟"

"لهذا السبب طلبت منك شراء الحمالة والجوارب."

"هل تريد أن تقوم بالتعري؟"

"شيء من هذا القبيل . أحبك عاريًا... حتى يتمكن الرجال الآخرون من رؤيتك... عندما نذهب إلى الحانات... يمنحني ذلك المتعة."

"أعلم ذلك" رد بوكسي.

"هل تمانع؟"

"لا، إنها وظيفتي. أنا فنان، أنا أقوم بترفيهكم... ولكن في الفندق... في البار... وليس في المطعم."

"أفهم ذلك. أريد الذهاب إلى بار Thi-Hi في شارع Perimeter يوم السبت. في المرة الأخيرة التي كنت فيها هنا، كانت هناك فتاة تُدعى Alma، كانت تخلع ملابسها وترتدي جوارب طويلة من أجل صديقها، وتتحدث معه في البار... ولكن مرتدية جوارب طويلة من أجل صديقها. هذا ما أريدك أن تفعله."

بدا أن بوكسي قد فكر في الأمر للحظة. "إذا قال بابا سان "حسنًا"، فسوف أفعل ذلك".

"حسنًا، هذا شيء أتطلع إليه."

لقد ذهبا إلى لاس فيجاس، حيث كانت هوني على المسرح. لم تلتقي عيناها بعيني تريفور، كان هذا هو تأثير دخول المكان مع فتاة. عند المغادرة، قالت بوكسي، "لنذهب إلى حانة شانو، سوف يعجبك المكان هناك".

"لماذا هذا؟"

"سوف ترى."

وبعد نزهة قصيرة، وصلوا إلى هناك. كان هناك على أحد طرفي المكان مسرح به راقصون. وفي الطرف الآخر كانت هناك طاولة بلياردو، وحول الحائط، على مقاعد مرتفعة، جلس الزبائن. وبينما مروا بطاولة البلياردو، سجلت بوكسي اسمها في قائمة الأغاني. وجدوا مقاعد وطلبوا مشروبات.

"سألعب البلياردو لاحقًا"، قالت لتريفور، "ولكن أولاً..." ثم خلعت قميصها. "أستطيع اللعب بهذه الطريقة".

لقد جذبت ثدييها الأنيقين والمتناسقين الانتباه قبل وقت طويل من مناداة اسمها.

"الآن التقط الصور"، قالت لتريفور ونزلت للعب.

انتشر الهمس في البار. وقفت خصمتها، وهي امرأة غربية في الخمسين من عمرها، إلى الخلف لتبدي إعجابها بها، ثم رحبت بها على الطاولة. بدأ تريفور في تسديد الضربات. اختارت عصا وبدأت اللعبة. عندما انحنت لأول مرة لتسديد الضربات، أعاقها شورتاتها الضيقة. استقامت ووضعت عصاها على الطاولة، ثم فكت سحاب سروالها وأدارت اللوحات على كل جانب. انكشفت منطقة على شكل حرف "V" من لحمها من سرتها إلى فخذها، مع عانتها المحلوقة المتورمة عند القاعدة. الآن، مرتدية ملابس أكثر راحة، واصلت اللعب. كانت لاعبة جيدة جدًا، لكنها خسرت في النهاية، ومع ذلك تلقت جولة من التصفيق عندما غادرت الطاولة. كتبت اسمها على الفور مرة أخرى.

جلست بجانب تريفور وأمسكت بذراعه وأسندت رأسها على كتفه وسألته: "هل استمتعت بلعبتي؟ كان العديد من الرجال ينظرون إلي".

"نعم، كثيرًا."

هل حصلت على صورك؟

"الكثير."

"أرِنِي."

أعطاها تريفور الكاميرا وبدأت في تصفح الصور بصمت. "هذا جميل. التقطي المزيد."

لعبت بعد ذلك دور فتاة وفازت، ثم لعبت دور شاب وخسرت. بعد ذلك، سحبت سحاب بنطالها وارتدت قميصها واستعدوا للمغادرة. وبينما كانا يغادران، نظر تريفور إلى أحد الجانبين. كان هناك وجه مألوف حجري يحدق فيه. كانت أليزا. سرعان ما قطع بصره. ومرة أخرى، شعر بتلك الصدمة، وبدأ قلبه يخفق. وبينما كانت الدراجة ثلاثية العجلات تشق طريقها على طريق بريميتر، تلقى رسالة نصية.

من هي الفتاة التي تحبها؟ هل هي صديقتك؟ هل تحب ماري مع تلك الفتاة؟

فأجاب:

' غرامة البار فقط. من هو هذا الرجل. هل هو صديقك. هل تحب ماري مع هذا الرجل؟'

وجاء الجواب:

"أحب أن أتزوج رجلاً جادًا. أنت لست رجلاً جادًا"

قالت بوكسي، التي كانت تجلس بهدوء، "هل أرسلت لك رسالة نصية؟"

"من؟"

"تلك الفتاة في شانو. إنها غاضبة جدًا. هل هي صديقتك؟"

"لقد كانت صديقتي من قبل، ولكن ليس بعد الآن."

"لأنك تحبها أن تمارس الجنس مع رجال آخرين؟"

"ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟ إنها غاضبة لأنني لا أستطيع الزواج بعد."

"أعلم أنك تحب أن تشاهدني أمارس الجنس مع رجال آخرين."

"حسنًا، نعم،" اعترف على مضض إلى حد ما، لكنه اعتقد أن هذا هو الوقت المناسب لإخراج الأمر إلى العلن. "لكن هذا جزء فقط من الأمر. إنه مثير للغاية بالنسبة لي. أريد أن أمارس الجنس معك بعد ذلك، أكثر من أي وقت مضى."

"أفهم ذلك. ولكن، أنا أيضًا. لا أستطيع الزواج منك."

"لا أريد الزواج بعد، ولكن أود أن أعرف لماذا لا تتزوجني؟"

"أنا لست عاهرة. أنا ممثلة. أنا أفعل متعتك الآن لأن هذه هي وظيفتي. ولكن عندما أتزوج لن أمارس الجنس إلا مع زوجي. سأكون من أجله فقط. لا أستطيع الزواج من رجل مثلك، رجل لن يكون سعيدًا إذا لم أمارس الجنس مع الرجال الآخرين. لا أستطيع إسعادك."

"ألا تستمتع بكونك فنانًا؟"

"أستمتع بذلك. إنها وظيفة جيدة بالنسبة لي. أحب أن أمتع الرجال مثلك. أنت مرح ومثير. وأنت تعطيني المال. ولكن ليس عندما أتزوج."

"أنتِ فنانة رائعة، وستكونين زوجة رائعة... للرجل المناسب. لكنكِ محقة؛ أنا لست الرجل المناسب لك."

عند عودتها إلى الفندق، سحبت بوكسي تريفور إليها وقالت، "الآن، أنت تسعدني. أكل مهبلي، ثم تمارس الجنس مع مهبلي. اجعلني أنزل."

قال تريفور: "اعمل، اعمل، اعمل. لن نحظى بلحظة راحة أبدًا".

لقد أعطاها الكثير من الاهتمام في تلك الليلة، وأكلها حتى وصل إلى النشوة الجنسية ثلاث مرات، ثم قام بممارسة الجنس معها في أوضاع متعددة، وشجعها على لعب البظر حتى وصلت إلى النشوة الجنسية.

الفصل 29.

تريفور يعرض بوكسي في ثي-هاي.

في يوم السبت، أخذ تريفور بوكسي إلى منزلها، وانتظر بالخارج بينما كانت تطلع زميلاتها في المنزل على آخر المستجدات وتشتري ملابس جديدة. ذهبا إلى السوق واشتريا بعض الملابس، ولكن على وجه الخصوص، زيًا مدرسيًا، وزوجًا من الأحذية السوداء ذات الكعب العالي، ثم عادا إلى الفندق.

خلعت بوكسي ملابسها، وارتدت الحمالة والجوارب، وارتدت حذاء الكعب العالي.

"هذا هو المظهر الذي أريده بالضبط"، قال تريفور، وشرع في تسجيلها رقميًا، في أوضاع مثيرة متعددة.

بعد ذلك، وضعت بوكسي حمالة الجوارب والجوارب والأحذية ذات الكعب العالي في حقيبتها، وارتدت فستانها وحذاءها. وبتوجيه من تريفور، لم ترتدِ ملابس داخلية.

"سنذهب سيرًا على الأقدام إلى ثي-هي. أريد التقاط بعض الصور لك في الطريق."

لقد صادفوا ثلاثة من أصدقاء بوكسي، فالتقط لهم صورًا جماعية. وعندما وصلوا إلى ثي هاي، التقط لها صورًا وهي تقف بالخارج، مع لافتة البار المميزة التي تحمل عبارة "الجوارب".

"فتيات جميلات يرتدين فساتين مثيرة، وأحزمة الرباط، وكعب عالٍ، وجوارب،"

في الخلفية.

كانت الساعة منتصف النهار، وعندما دخلا، كانت الصالة مكتظة بالزبائن. وجدا مقاعد على الطاولة العالية حيث جلس تريفور في وقت سابق من العام. سأل النادلة عما إذا كانت ألما هناك. ظهرت ألما على طاولتهما، مرتدية بلوزة قصيرة ذات فيونكة تغطي ثدييها بقماش منقوش أرجواني مثبت في مكانه بدانتيل يغطي كتفيها الخارجيين وأعلى ذراعيها. كان فستانها عبارة عن قطعة قماش مربوطة بفيونكة حول خصرها، والتي تغطي فقط سراويلها الداخلية ... ما لم تتحرك أو تجلس. مثل جميع المضيفات، كانت ترتدي جوارب تنتهي إلى منتصف فخذيها، مثبتة في مكانها بواسطة حمالات طويلة.

"مرحبًا ألما. ربما لا تتذكريني. التقينا في شهر مارس عندما كان جرانت هنا."

"مرحبا مرة أخرى. ربما، أعتقد ذلك، ولكنني التقيت بالعديد من أصدقاء غرانت.

"دعني أحضر لك مشروبًا." جلست. "كيف حال جرانت؟"

"إنه بخير. سوف يأتي الشهر القادم؛ فهو هنا لقضاء العطلات."

"هذه بوكسي. إنها صديقتي من نيفتيس. لديها جواربها وكعبها العالي في حقيبتها، وكنت أتساءل عما إذا كان بإمكانها تغيير ملابسها إلى تلك الجوارب والكعب العالي. فقط جواربها وحمالات بنطالها... مثلما تفعل مع جرانت."

ضحكت ألما، ثم تحدثت مع بوكسي باللغة التاغالوغية لمدة دقيقة أو دقيقتين. "أنت أيضًا تحب أن أرتدي جواربي فقط".

"هذا سيكون رائعا."

"حسنا، أنا أسأل."

بعد دقيقة أو دقيقتين، لوحت ألما لبوكسي من خلف البار، فأخذت بوكسي حقيبتها وذهبت للانضمام إليها. وبعد فترة وجيزة، ظهرا مرة أخرى، وقد أحاط حزام الحمالات وجوارب الخصر ببطنيهما وعانتيهما بشكل جذاب. وكان شعر العانة الماسي الأنيق الذي يغطي عانة ألما بمثابة طبقة رقيقة لتسليط الضوء على إزالة شعر بوكسي. وتشابكت أذرعهما، وسارا في البار، وأجابت ألما على مكالمات أصدقائها، لتنزلقا على المقاعد بجوار تريفور.

"أقول لبوكسي أنك مثل جرانت، لكنها أخبرتني أنك تحب مشاهدة الرجال يمارسون الجنس معها"، قالت ألما.

"هل لم يفعل غرانت ذلك أبدًا؟" سأل تريفور.

"لا... أعتقد أنه ربما سيحب ذلك... ولكن، لا أعلم."

"لكن، فهو لا يمانع إذا قمت بمص العضو الذكري والذهاب إلى البار."

"أوه لا. "إنه يحب مني أن أتحدث عن عملائي."

"حسنًا... أظن أننا متشابهان في الرأي. الآن، هل يمكنني شراء مشروبات للفتيات والرجال ؟ "

كانت هذه خطة تريفور لإقامة علاقة تآمرية مع أولئك الذين سيتم عرض بوكسي عليهم.

"بالطبع" قالت ألما وأشارت إلى النادلة.

انتقلت النادلة من طاولة إلى أخرى، وأخذت تأخذ الطلبات وتشير إلى تريفور ليتلقى الشكر. ثم لوح لها بيده بلطف. وفي كل مرة كانت ألما تقول: "هذا هو فلان وفلان".

"هل تعرف كل هؤلاء الرجال؟" سأل تريفور.

"نعم، كلهم زبائن منتظمون. لدينا زبائن منتظمون هنا يوم السبت."

"أوه. إذن، هل يمكنك أن تأخذ بوكسي في جولة وتعرفها عليها؟"

"بالتأكيد، إذا كان بوكسي يحب ذلك."

"أود أن ألتقي بأصدقائك" قال بوكسي.

انطلقوا. جلس الحاضرون في مجموعات من ثلاثة أو أربعة مع رفاقهم، لذا كان هناك توقف طويل مع كل مجموعة. تحدثت الفتيات وضحكن، وأعجب تريفور بمنظرهن من الخلف، ومؤخراتهن المستديرة المتموجة أثناء سيرهن ببطء من مجموعة إلى أخرى، وأكتافهن ترتفع وتنخفض عندما يضحكن. على كل طاولة تم استقبالهن بحرارة، وقدمت لهن المشروبات، وأُعجب بهن سراً أو علانية. التقط تريفور بضع صور. استغرقت الجولة ساعة أو نحو ذلك، وكانت الفتيات في حالة من الارتباك الشديد عند عودتهن.



"هل التقيت بالجميع؟" سأل.

"نعم، نحن جميعا أصدقاء الآن"، قال بوكسي.

"حسنًا، أحتاج إلى الخروج لبعض الوقت. إليك بعض المال لشراء المشروبات، وسأتركك مع أصدقائك الجدد."

"كم من الوقت سوف تبقى؟" سألت بوكسي بصوت حاد.

"أممم... ربما عشرين دقيقة... ربما أطول قليلاً... ستكون بخير مع ألما."

ركب تريفور دراجة ثلاثية العجلات إلى مقهى ريك وشاهد فيلمًا، وعاد بعد ساعتين تقريبًا. عندما عاد، كانت بوكسي وألما جالستين على حضن اثنين من الزبائن ضمن مجموعة من أربعة. كان رجل بوكسي يلف ذراعه حول خصرها، وكان يداعب عانتها. أرسل أحدهم برقية تفيد بوصول تريفور، واستدارت بوكسي وبدأت في الوقوف. أشار إليها بالنزول وجاء إليها، وخاطب الرجل الذي كان يبدو متوترًا بعض الشيء تحتها.

"شكرًا لك على إبقاء بوكسي مستمتعًا ... اسمح لي أن أشتري لك مشروبًا."

"آه ... حسنًا... شكرًا لك. أنت تريفور؟"

"نعم."

"أنا أرنولد، وأل لأصدقائي. أنت رجل محظوظ. بوكسي فتاة رائعة حقًا."

شكرا هل يمكنني التقاط صورة ؟

"لا مشكلة، التقط الصورة الآن"، قال آل.

"دعونا ندخل ألما في الصورة أيضًا."

قام تريفور بترتيب المجموعة، حيث كانت ألما تواجه بوكسي، وكلاهما مستلقٍ على ظهره في حضن ممتن مع رفع ساقيهما، وانحنى في ترنح لإظهار جواربهما بأفضل شكل. ثم جلس معهما للدردشة لمدة ساعة أو نحو ذلك، حيث اشترى المشروبات وتقبلها بينما كان يشاهد أرنولد وهو يداعب بوكسي ويداعبها.

وأخيرا قال: "لقد حان الوقت لنا أن نتفق".

"حسنًا، سأتغير الآن"، قال بوكسي.

"أولاً، هل يمكنني الحصول على صورة لك ولألما تُظهر ساقيك كما هو موضح على علامة البار ؟"

"فكرة جيدة"، قالت ألما.

قام بترتيبهم ووضعهم على طاولة في مواجهة الكاميرا، مع رفع أرجلهم بحيث تتقاطع كواحلهم مع ركبهم الخلفية. قام بالتقاط الصور من عدة زوايا.

"هل يمكنني أن أنظر؟" سألت ألما.

رفع الكاميرا، وأعاد عرض اللقطات لها ولبوكسى.

"هل يمكنك إرسال الصور إلى جرانت. سأعطيك بريده الإلكتروني"، قالت ألما.

"سوف أفعل ذلك بالتأكيد."

قبل أن تغير بوكسي ملابسها وترتدي ملابس الشارع مرة أخرى، أحضرت ألما عنوان البريد الإلكتروني لجرانت، مكتوبًا على قطعة من الورق.

"سأرسل صورك إلى جرانت، وهذه هي كلمات الشكر التي أقدمها لك على الاعتناء ببوكسي." ثم سلمها 1000 بيزو.

عند عودتهما إلى الفندق، كان كلاهما متعبين، ناعسين بسبب الكحول. خلعت بوكسي ملابسها بسرعة واستلقت على السرير. استلقى تريفور بجانبها، معجبًا بجسدها حتى نام.

استيقظا قبل منتصف الليل، ومارسا الجنس على مهل حتى تعبا، ثم ناموا مرة أخرى، واستيقظا في وقت مبكر من صباح يوم الأحد. سمح تريفور لبوكسي باختيار قناة التلفزيون، واستلقى على ظهر السرير وجذعها بين ساقيه، وظهرها على صدره. وضع إحدى يديه على الثديين، والأخرى على العانة، التي كان آل قد عانقها مؤخرًا، واستنشق رائحة شعرها، مستمتعًا بدفء ورائحة وملمس جسدها، ومتلذذًا بالمتعة اللاذعة لمشاركة جمالها الحميمي.

كان يوم الأحد، آخر يوم في فترة غرامة البار التي فرضها عليه بوكسي، ولم يتبق له سوى أسبوع واحد حتى يعود إلى إنفيلد في ديسمبر/كانون الأول. كان سيصور بوكسي وهي ترتدي زيها المدرسي اليوم، وسيدفع غرامة البار من الخميس إلى الأحد التالي. ومن الاثنين إلى الأربعاء، سيتأهل للحصول على شهادة الطيران الرياضي الخفيف، كما سيكون حراً في الطيران على متن طائرة صغيرة.

ولكن ماذا عن أليزا؟ ماذا يمكنه أن يفعل؟

بعد السباحة وتناول الإفطار بجانب المسبح، عادا إلى غرفته. غيرت بوكسي ملابسها إلى زي المدرسة، والتقط تريفور سلسلة طويلة من الصور وهي تتحول من تلميذة خجولة إلى مصاصة دماء مفترسة مرتدية الجوارب. مارسا الجنس، وتجولا في الحانات، وأنهيا المساء في Niftys. دفع تريفور غرامة الحانة لبوكسي من الخميس إلى الأحد.

وعند عودتهما إلى الفندق مارسا الجنس قبل وبعد النوم، وفي صباح يوم الاثنين أخذها تريفور إلى ماكدونالدز لتناول الإفطار، قبل أن يوصلها إلى منزلها مع إكرامية كبيرة.

في طريقه إلى نادي الطيران، كتب نصًا إلى آليزا. استغرق الأمر بعض الوقت حتى غير رأيه وأدخل تعديلات. أخيرًا قرأ:

"مرحبًا، هل تعلم أنني أحبك وأفتقدك؟ سأعود إلى المنزل يوم الأحد . أحبك كثيرًا. ما زلت أحبك يا صديقتي وأتمنى أن أظل على تواصل معك."

ضغط على "إرسال".

في نادي الطيران كانت الأخبار جيدة. ففي الغد، يمكنه إجراء الاختبار، وإذا سارت الأمور على ما يرام، فسوف يتم إصدار شهادة الطيران له. عاد إلى فندقه لقضاء المساء في دراسة دليله. وفي منتصف المساء، تلقى رسالة نصية.

"أعلم ذلك ولكنك تحب العديد من الفتيات وليس فتاة واحدة فقط لماري، ربما لا أحب توني ولكنه يريد فتاة واحدة فقط لماري"

"... أنا لا أحب توني..." أعطت هذه الكلمات تريفور وميضًا من الأمل، والذي سرعان ما انطفأ، "لكنه يريد فتاة واحدة فقط لماري..." كان هذا هو القرار الحاسم. كان يعلم أن الفتيات، قبل كل شيء، يرغبن في زوج يغير حياتهن وحياة أسرهن. لهذا السبب سمحتا لأنفسهما بالظهور بين ذراعي رجال مسنين عاديين مثله . لم يكن بإمكانه أن يقدم نفسه كجائزة، ليس بعد... وفي الوقت الحالي، يمكنه أن يطمح إلى أن يكون مجرد زبون.

كان سيفعل الشيء اللائق، ويسمح لأليزا بملاحقة سعادتها دون تعقيد حياتها.

حصل الثلاثاء على شهادة الطيران الرياضي بالطائرات الخفيفة.

في ذلك المساء، تناول العشاء في محطة مارغريتا، ثم سار إلى كاميلوت ليبدأ رحلته في الحانات. بدت الحانات هادئة، ربما لأنها كانت ليلة الثلاثاء، وليس ليلة احتفالية كبيرة. اشترى بعض المشروبات للسيدات، لكن لم تكن أي من الفتيات تضاهي أليزا أو بوكسي، أو حتى هوني، اللتين أصبحتا الآن معيار شخصيته وجماله . ومع استهلاكه المزيد من البيرة، ضاق بصره، وتباطأ كلامه، وأصبحت مشيته غير مستقرة وحكمه غير مؤكد.

وعندما مر بجانب لا بامبا، انقضت عليه الفتيات العاملات على الباب، وأمسكن بذراعيه، وتوسلن إليه للدخول وجذبنه إلى الداخل. وعلى أمل أن يرى أليزا على المسرح، سمح لنفسه بالاندفاع عبر الستائر إلى الداخل الخافت. وعندما رافقته نادلة إلى مقعد، بحث في المسرح، ولكن كما كان يعلم، لم تكن هناك. جلس وحيدًا، محبطًا ومذهولًا، وهو يرتشف زجاجة بيرة أخرى.

جاءت يده لتستقر على ركبته اليمنى. "مرحباً تريفور. لماذا تبدو حزيناً هكذا؟"

لقد كانت ريجين، وكانت ريجين صديقة أليزا.

"أوه... مرحبًا ريجين... لقد عدت من رحلتك. كيف حالك؟ هل ترغبين في تناول مشروب؟"

تسللت ريجين إلى جواره وطلبت مشروب مارغريتا. أخبرته عن زبونها الإيطالي الذي أخذها إلى بويرتا برينسيسا وإل نيدو، والذي وعد باستلامها في رحلته التالية للغوص. ثم جلسا في صمت لبعض الوقت، كانت تعلم أنه يريد أخبارًا عن أليزا، لكنها كانت مترددة في أن تبدو محتاجة إلى ذلك. كان يتوق إلى معرفة مكانها، ومن كانت برفقته، وفي النهاية تغلب موقع صديقتها وقربها على حكمه السليم.

هل رأيت أليزا مؤخرًا؟

"نعم...أراها." كانت حذرة.

"أتمنى أن تكون سعيدة مع صديقتها الجديدة."

"نعم، إنها سعيدة الآن. ولكن لماذا لا ترغب في الزواج منها؟"

"الشيء الرئيسي هو أنها سعيدة."

"نعم، أنت تجعلها تبكي دائمًا، لأنها تحبك ، ولكنك لا تحبها."

حسنًا... صديقتها الجديدة ستعطيها ما تريده.

"على أية حال، لديك صديقة جديدة الآن"، قالت ريجين.

"لا. ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟"

"أوه أليزا أخبريني، لديك صديقة جديدة، فتاة مثيرة للغاية."

"لا. لا. ليس لدي صديقة، فقط غرامات البار."

"ولكنك لا تحب البار الجيد الليلة."

ربما كان المقصود من هذا أن يكون سؤالاً بلاغياً، ولكن بالنسبة لتريفور فقد بدا الأمر مثل طلب مألوف من فتاة البار.

"أوه نعم، ... غرامة بار كل ليلة." أخرج بعض الأوراق النقدية. "هنا، ادفعي يا ماما سان وسنذهب للتجول بين الحانات."

لقد صدمت ريجين وقالت: "ولكن ماذا عن أليزا؟ إنها صديقتي".

"أليزا؟ أنا لم أعد زبونًا لأليزا. لديها صديق ستتزوجه. لقد انتهى الأمر بيني وبين أليزا. أنا لست صديقها ولست زبونها. أنا متاح."

تحدثت ريجين لفترة وجيزة مع ماما سان، ثم عادت قائلة: "حسنًا، سآتي معك. سأغير ملابسي الآن".

بعد التوقف في عدد قليل من الحانات على طريق بريمتر، عادا إلى الفندق. كان تريفور متعبًا ومخمورًا للغاية. أدرك أنه فرض غرامة على ريجين لمجرد أن قربها جعله يشعر بالقرب من أليزا. لكن وهي عارية، لم يكن لديها ما تقارن به مع أليزا. كان وجه ريجين لطيفًا، وكان وجه أليزا حيويًا، وكان جسد ريجين مستديرًا وناعمًا، وكانت أليزا نحيفة وعضلية. كانت طريقة ريجين مطيعة وخاضعة، وكانت أليزا استفزازية ومتحمسة.

سمحت ريجين لنفسها بأن يتم ترتيبها لراحته، تنهدت بصوت خافت عندما سحب فخذها إلى وجهه لإلحاق المتعة الفموية بها، وكانت تلهث بشكل إيقاعي بينما كان حوضه المندفع يجعل الجلد على أردافها وبطنها يرتجف.

لقد خففت هذه المقارنات من حماسته وسرعان ما وصل إلى ذروة النشوة. لقد انزلق فوق جسدها في الوقت المناسب ليقذف على وجهها، واستقر منيه في فتحة أنفها اليسرى، ثم سقط على شكل خط على جانب أنفها وعبر رموشها العلوية. لقد ارتجف وجه ريجين، ومدت يدها إلى المنشفة.

"انتظر!" صرخ تريفور، "أريد صورة."

وجهها المزين ذكّره بصور كيم التي نشرها صديقها على المنتدى.

توقفت ريجين وقالت: "لماذا تريد صورة؟"

هرع تريفور إلى الكاميرا وقال: "لأنك تبدين مثيرة للغاية. أريد أن أتذكرك. استلقي على السرير".

قام تريفور بتعديل وضعيتها ورفع ذقنها لتثبيت سائله المنوي الذي بدأ في التسرب إلى أنفها، وعندما زفرته انتفخ أنفها على شكل فقاعة.

"امسك هذا. ابق ثابتًا تمامًا."

وبعد أن التقط الصور، ألقى المنشفة إلى ريجين. فوضعتها على وجهها وركضت إلى الحمام. وبعد أن نظفت وجهها، عادت وجلست على حافة السرير.

"هل يمكنني رؤية صورك . "

"بالطبع." دخل تريفور في وضع التشغيل وسلّم الكاميرا إلى ريجين.

"فقط اضغط على هذه الأزرار للتحرك للأمام والخلف."

عندما عاد من الحمام، كانت ريجين لا تزال جالسة على السرير، تتمرر.

"إنها مثيرة جدًا ... صديقتك الجديدة."

"أوه ... لقد كنت تنظر إلى جميع صوري. إنها ليست صديقتي."

"تلتقط لها العديد من الصور للذكرى."

"أقوم بإعداد قصة مصورة، لذا فأنا بحاجة إلى الكثير من الصور."

"قصة مصورة؟ ماذا تفعل بقصة مصورة؟"

"أشاركها على الإنترنت مع بعض الأصدقاء الذين يحبون الفتيات الفلبينيات مثلما أحبهن."

"انترنت! ... هل ستشارك صورتي؟ ... لا أحب أن تشارك صورتي."

"حسنًا، إذا كنت لا تريدني أن أفعل ذلك. لكنها صورة مثيرة للغاية. لن يراها سوى الرجال الذين يحبون الفتيات الفلبينيات."

"لا. لا يعجبني."

نام تريفور متأخرًا، وظل في الفراش بينما كان جسده يمتص الكحول، ولم يستيقظ إلا عندما لم يعد قادرًا على قمع حاجته لإرواء فمه الجاف بالماء. تحركت ريجين، التي كانت مستلقية بلا حراك بجانبه.

"أعاني من صداع شديد"، قال لها بلهجة مهذبة. "لن أكون رفيقة جيدة. يمكنك المغادرة بعد الاستحمام".

أعطاها 500 بنس إكرامية. وعندما غادرت، قبلته على خده.

"أعدك بعدم وضع صورتي على الإنترنت."

"يعد."

استلقى تريفور على سريره، مرتاحًا، وشعر وكأنه طار بالقرب من الشمس لكنه عاد سالمًا الآن. عند الغسق، استيقظ، وقرر أنه بحاجة إلى بعض الوقت للراحة بعد الإفراط في تناول الكحول في الليلة السابقة، فاستقل دراجة ثلاثية العجلات إلى مقهى ريك لتناول الطعام ومشاهدة فيلم بهدوء. غادر في حوالي الساعة التاسعة مساءً، وسار في شارع فيلدز، عازمًا على العثور على بار ليختبئ فيه، لكنه في مزاجه الهادئ، مر بها واحدًا تلو الآخر، حتى وصل إلى شارع بريميتر. قال لنفسه إنها زيارة واحدة فقط إلى أحد البارات ثم العودة إلى فندقي، لكن أياً من البارات لم يعجبه، ووجد نفسه يسير مباشرة عائداً إلى الفندق.





الفصل 30-31



الفصل 30.

تريفور يعطي بوكسي ضربة عنيفة. بوكسي يأخذ ثيرتي تو سكالبس.

لقد أعاده النوم الهادئ إلى نشاطه وانطلق إلى نادي الطيران، وأظهر شهادته، واستأجر طائرة خفيفة، وانطلق في أول رحلة طيران له دون إشراف. عاد متحمسًا ومستمتعًا باحتمالية صحبة بوكسي.

كانت على المسرح ترقص عندما دخل Niftys، وجلست بجانبه، وأعطته عناقها وقبلتها المعتادة.

هل تستمتع بوقت استراحتك؟

"نعم، أنا الآن طيار، حصلت على شهادتي."

"هل تغرم بعض الفتيات؟"

"نعم، لقد قمت بتغريم فتاة."

"أراك في كاميلوت، لكنك لا تراني."

"لذا كنت خارجًا في البار؟"

"نعم."

"كل ليلة؟"

"نعم."

"فتاة مشغولة. لقد تناولت وجبة خفيفة واحدة في إحدى الليالي. لقد استمتعت أكثر مني."

"لكن الأمر ممل مع هؤلاء الرجال. أحب أن أكون في بار جيد معك."

ابتسم تريفور وقال: "وسأعطيك 10000 بيزو".

انحنى بوكسي إلى الأمام وهمس في أذنه، "أي شيء تريده ... سأفعله."

"أود أن أصنع فيلمًا"، اقترح.

"فيلم جريء؟"

"جريئة جدًا. "فوضى عارمة."

تراجع بوكسي وقال: كم عدد الرجال؟

ضحك تريفور وقال: "لا أعلم، ليس لدي أي رجال... وليس لدي كاميرا".

أومأت بوكسي برأسها وهي تفكر: "أعطني... 20 ألف بيزو... وكل رجالك يستخدمون الواقي الذكري".

"سأفكر في الأمر. ربما سأشتري كاميرا غدًا."

"وعندما تذهب إلى المنزل؟" سألت.

"الأحد."

عبست ومسحت دمعة غير مرئية وقالت: "في ليلة السبت يمكننا أن نقيم حفلة كبيرة... وأنت ستحضرين أصدقاءك".

"مممممممم..." قال تريفور، "... هذه فكرة. ربما يمكننا أن نفعل شيئًا بهذا."

انحنى بوكسي نحوه مرة أخرى، وهمس، "حسنًا... أخبرني... ما هي خطتك لي الليلة؟"

"أولاً، أخبرني ماذا فعلت مع غرامات البار هذا الأسبوع. هل استمتعت بأي شيء على وجه الخصوص؟"

" كان لدى عميلي يوم الثلاثاء جهاز اهتزاز. يعجبني ذلك."

"حسنًا. ثم سنذهب لشراء بعض أجهزة الاهتزاز... وأعتقد أننا سنشتري بعض أحذية الرقص... والليلة سألتقط بعض الصور."

لقد تنقلوا من حانة إلى أخرى على طريق Perimeter Road حتى وصلوا إلى شارع Fields Avenue، حيث قاموا بالتسوق في Nawty-but-Nice.

"اختر ثلاثة. إنها هدايا لك"، دعا تريفور.

أخذت بوكسي وقتها في اختيار ما تريده، ووجهت الأسئلة إلى الباكلاين خلف المنضدة. كانت تفضل الأشياء الكبيرة والمعقدة والملونة. بالإضافة إلى ذلك، اشترى تريفور مجسًا شرجيًا قابلًا للنفخ، والعديد من البطاريات. حملا حقائبهما إلى متجر للأزياء يعرض أحذية الرقص في واجهته، واشترى لها زوجًا لامعًا أسود اللون يصل إلى الركبتين، وميكروكيني. ثم سارا إلى كوكوموس لتناول الطعام.

"إذا ذهبنا في Niftys، هل يمكنك الرقص بأحذيتك؟" سأل تريفور.

"فقط حذائي"

"الأحذية والميكروكيني، إذا كان ذلك ممكنا."

"إنه ممكن."

في Niftys، بينما كان Boxi يتغير، تلقى رسالة نصية.

" لماذا تضاجع صديقتي؟ لأنك تحب أن تؤذيني. لم أعد أحبك. سأعيد إليك الهدايا . لا أريد أن أتذكرك. سأعطيك أشياء جميلة . أنت فتاة سيئة، لا تهتم إلا بأموالك ، ولا أهتم بك"

لقد قمع إغراء إرسال رد استهزائي.

"يا إلهي أليزا، إنها لا تريدني، لكنها لا تريدني أن أحظى بشخص آخر."

لقد ضاع سحر اللحظة، وبينما كان ينظر إلى بوكسي وهي تتلوى على المسرح، وأكوابها الصغيرة من الميكروكيني غير متمركزة، وحلماتها البنية المدببة مكشوفة، كان يغلي.

وعندما عادوا إلى الفندق، كان قد هدأ.

"سيدي، سيدة تترك لك هذا." أعطته موظفة الاستقبال كيسًا بلاستيكيًا به مفتاحه.

نظر إلى الداخل ليرى قلادة آليزا اللامعة ملقاة على ملابسها الداخلية الناعمة. شعر بحزن شديد. وفي طريقه إلى غرفته، قرر ألا يمررها إلى بوكسي. وكتب رسالة نصية.

سأحتفظ بهداياك لك، أنت فقط من سترتديها، أحب تريفور

كان بوكسي حريصًا على تجربة أجهزة الاهتزاز، وسرعان ما صرفه حماسها وإثارتها عن التفكير المَرَضي في آليزا. وبينما كانت بوكسي مستلقية على ظهرها تعانق ركبتيها إلى كتفيها، تمكن من إدخال المجس القابل للنفخ في مستقيمها، وأجهزة الاهتزاز الثلاثة في مهبلها. حصل تريفور على حقنه واستقرا للعب الجنسي. لم يستخدم جهاز اهتزاز من قبل، لذا فقد جربه، فمرره على جسده لتجربة الإحساس، ووجده ممتعًا ومريحًا.

"أرني ما فعله عميلك... والذي أعجبك كثيرًا؟"

"مثل هذا،" قالت بوكسي، وهي تمسك بيد تريفور، ولعبت بالطرف فوق فرجها، وضغطت بقوة على البظر.

"حسنًا، يمكنكِ تركي الأمر، لقد فهمت الفكرة، هل هذا أفضل من أن يتم أكل مهبلك؟"

"يمكنك أن تأكل مهبلي أيضًا، ولكن عليك أولاً استخدام جهاز الاهتزاز."

أصدر جهاز الاهتزاز صوت طنين، وأغمضت بوكسي عينيها ثم تنهدت لمدة عشر دقائق قبل أن تتوتر وتتأوه وترتخي بينما سمحت لنفسها بالوصول إلى هزة الجماع الكسولة.

"هنا، سأعطيك تدليكًا اهتزازيًا."

أعطى بوكسي موافقة سلبية.

جلس على وركيها، وبدأ بمسح طرف الجهاز المهتز عبر خط شعرها. تحرك الحجاب الحاجز برفق ضد انتصابه، لكن لم يكن هناك صوت سوى صوت الاهتزاز المنوم. كان تريفور يحب أن يستهلك جسدها بعينيه، والآن سنحت له الفرصة لفحصها بالتفصيل. باستخدام جهاز الاهتزاز مثل فرشاة الرسم، رسم ملامحها باحترام، وحفرها في ذهنه بشكل لا يمحى.

لم تكن بوكسي أليزا، لكن القرب المتسامح والغرض المشترك أنجبا صداقة؛ كانت رفيقة روحه، التي سيظل ممتنًا لها إلى الأبد، وأراد أن يحفظ ملامحها ورائحتها وإيقاعات جسدها، ليحتفظ بها كتعزية في السنوات القادمة من تدهوره، عندما لم يعد بإمكانه الاستمتاع بالمتعة الحسية. داعب بلطف جبهتها الصغيرة، ومحجر عينيها، وأنفها، وأذنيها، وخديها، وذقنها، وأعطى اهتمامًا خاصًا لشفتيها. كانتا شفتي مص القضيب. كان لهما شكل ولون شفتي مص القضيب: ياقوت ممتلئ وناعم أحاط بقضيبه في مداعبة مرحة، مداعبة أراد أن يتذكرها إلى الأبد.

أمسك شعرها بيده، واستنشق رائحته قبل أن ينتقل إلى رقبتها النحيلة، وحزام صدرها الهش وكتفيها. رفع ذراعيها واحدة تلو الأخرى وانحنى لاستنشاق إبطيها، وطبع قضيبه الصلب في بطنها الناعم أثناء قيامه بذلك. انتقل من ذراعيها إلى يديها، والتي بدت له مرة أخرى صغيرة بشكل لا يصدق. توقف عند ثدييها وحلمتيها، قبل أن يتتبع سلم أضلاعها إلى بطنها. بعد ذلك، نزل إلى قدميها، وشق طريقه عائدًا. بدءًا من أصابع قدميها، لم يترك أي تفاصيل دون أن يمسها أو يحفظها.

وعندما وصل إلى فخذيها، باعد بين ساقيها، وضغط بأنفه على مهبلها واستنشقها، قبل أن يشرع في رسم ملامح مهبلها. ثم، وهو يقلبها على ظهرها، كرر هذه العملية على جانبها الآخر، وبلغت ذروتها عند انقسام أردافها. وقد شعر بسعادة غامرة عندما تحول شرجها المجعد إلى ناعم ومتجعد عند لمس جهاز الاهتزاز. وبينما كان قضيبه يرتعش، جلس متكئًا على لوح الرأس، راضيًا عن اكتسابه ذكرى ذات قيمة دائمة، ذكرى لن يقدرها سوى قِلة من الناس، وخاصة قِلة من زملائه في المنزل.

بعد بضع دقائق تحركت بوكسي وقالت: "مرامينج سلامات" ومدت يدها لتمسك بانتصابه وابتسمت وقالت: "لي؟"

"انحني" أمر تريفور.

رفعت بوكسي مؤخرتها على طريقة الكلب. أخذ المجس الشرجي وأدخله في شرجها المتسع، وضخ. ثم سحب برفق، فخرج المجس المنتفخ، تاركًا شرجها مفتوحًا لبضع ثوانٍ. أعاد إدخاله، وضخ لفترة أطول. هذه المرة كان عليه أن يسحب بقوة أكبر لإخراجه. أصبح المجس الآن أكثر ضخامة وترك شرج بوكسي مفتوحًا على نطاق أوسع من ذي قبل. زاد قطره مرتين أكثر، واستسلم عندما لم يتمكن من إخراج المجس إلا بصعوبة. بعد أن اقتنع بأن شرجها اتسع إلى أقصى حد ، دفع تريفور أصابعه إلى الداخل، وضغط على جدران مستقيمها. كشف هذا عن "فتحة الشرج المرنة" التي كان يرغب فيها بشدة. كانت تتشبث بقضيبه بشراهة، وكانت فتحة أراد أن يتمكن من تصورها، عندما بقيت ذكرى قبضتها الشهوانية فقط.

أخيرًا، وضع مادة تشحيم على قضيبه، وضغط عليها. ثم وصل إلى ذروة غير مستعجلة، وقذف في مستقيمها.

كان مستلقيا بجانبها، وانحنى نحوها وهمس، "شكرا لك."

"على الرحب والسعة، سيدي"، همست.

احتضنها تريفور، وناموا.

في صباح اليوم التالي، عندما استيقظ، كان تريفور في البداية يتلذذ بتوهج الليلة السابقة. في هذه العطلة، استمتع بشفتيه المداعبتين، ودخل في مؤخرة مرنة، وأصبح طيارًا، ومع ذلك، سرعان ما تبع ذلك شعور بالإحباط عندما أدرك أن القليل من صباحاته تشرق مثل هذا.

كانت الليلة هي آخر ليلة له في لوس أنجلوس. كان احتمال الاستيقاظ صباح يوم الاثنين، والذهاب إلى لندن والعمل، يملؤه بالرعب، ولحظة من الوقت، انتابه الذعر.

"يوم أخير." ربما هذا هو يومي الأخير مع بوكسي. ربما يكون هذا آخر يوم أقضيه مع فتاة مثل بوكسي. كيف يمكنني أن أجعل عطلتي تصل إلى نهاية رائعة؟

لقد استحضر مشهدًا، واختفى الذعر. كان السعي الجريء لتحقيق رغباته، والتصريح الصريح بمطالبه، هو السبيل الوحيد.

عندما استيقظت بوكسي، قال لها: "سأأخذك إلى ثي-هي بعد الظهر، والليلة، سنقيم حفلة".

عندما دخلا إلى ثي-هاي، تم التعرف عليهما؛ صرخات التحية، وهمهمة الترقب، امتلأ البار. ظهرت ألما لتحيتهما، وكان هناك رواد البار المعتادون على تناول الطعام في فترة ما بعد الظهيرة يوم السبت، والذين أصبحوا أصدقاء لهم في الأسبوع السابق.

"هل يمكننا أن نفعل نفس الشيء كما فعلنا في الأسبوع الماضي؟" سأل تريفور، وبعد دقائق خرجت ألما وبوكسي من الخلف، مرتديتين فقط الملابس الداخلية الشفافة التي جعلت عريتهما مغرية للغاية.

بعد تبادل التحية والمحادثات المتقطعة مع عدد قليل من العملاء، قال تريفور لبوكسي، "لدي بعض التسوق لأقوم به. إليك بعض المال، سأذهب لإحضارك لاحقًا."

وبصعوبة بالغة، شرح لسائق الدراجة ثلاثية العجلات ما يريده، وبعد رحلة مربكة وسط حركة مرورية كثيفة، توقفت الدراجة ثلاثية العجلات خارج أحد مراكز التسوق. ولوح السائق بيده نحو المدخل؛ فأشار إليه تريفور بالانتظار، ودخل. وجد متجرًا لبيع الكاميرات، وتفحص معروضات كاميرات الفيديو، وأجرى عملية شراء، ثم عاد إلى ثي-هاي، وتوقف فقط في كوكوموس لشراء صندوقين من الواقيات الذكرية الغربية باهظة الثمن.

انضم إلى المجموعة التي ارتبط بها بوكسي، وأخرج كاميرا الفيديو من صندوقها. وبعد أن تلقى بعض الاقتراحات والنصائح وبعض المراجع من الدليل، أدخل البطارية وحمل شريطًا، وسجل فيلمًا قصيرًا وعرضه.

انحنى نحو بوكسي، همس، "هل سنقيم علاقة عنقودية الليلة؟"

انحنت إلى الوراء وهمست "20 ألف بيزو؟"

ابتسم وأومأ برأسه.

عندما ذهب بوكسي لتغيير ملابسه، لفت انتباه رفاقه. "سأعود إلى المنزل غدًا. الليلة، سأقدم لبوكسي هدية وداعية. إنه يوم مفتوح. أي شخص يرغب في قضاء وقت معها مرحب به . لا يُسمح بالدخول إلا باستخدام الواقي الذكري. الغرفة 21، حديقة صن ست، من السابعة إلى الثامنة مساءً".

وعندما غادروا سمعوا عدة زبائن ينادون "إلى اللقاء لاحقًا".

في الفندق، كان أول ما يشغل بال تريفور هو التأكد من أن بطارية الكاميرا مشحونة بالكامل وأن أشرطته فارغة ومُعاد تشغيلها إلى البداية. استحمت بوكسي، وحلقت ذقنها، ثم جلست أمام المرآة ومعها أنابيب من الكريمات، ومناديل، وحقيبة صغيرة، أخذت منها أسلحة لنتف حواجبها وتقليم رموشها.

عندما اهتم كل منهما بمخاوفه المباشرة، قال تريفور: "سنذهب إلى الحانة وننشر الكلمة. سأشعر بخيبة أمل إذا لم يحضر أحد".

"كم عدد الذين تحبهم؟" سأل بوكسي.

"إنها ساعة واحدة فقط. سأكون سعيدًا بثلاثة أو أربعة، لكن لدي عشرين واقيًا ذكريًا. كم عدد الواقيات الذكرية التي تفضلها؟"

"لمدة ساعة... العاشرة جيدة."

في البار على شكل حدوة حصان، حيث جلس أربعة أو خمسة من الضيوف، بعضهم مع فتياتهم، يشاهدون التلفزيون، طلب تريفور مشروبات للجميع، وتلقى منهم اعترافًا مهذبًا. وقد سمح له هذا بالدخول إلى المعلقين، معربًا عن آرائه حول ما تم عرضه على الشاشة، ولكن موجهًا إلى البار ككل. وفي حوالي الساعة السابعة إلا ربعًا، ظهر اثنان من الزبائن من ثي هاي، وحييا تريفور وبوكسي، وجلسا معهما. اشترى تريفور لهما مشروبات، وطلب من بوكسي أن تصعد وتستعد. وعندما غادرت، سألها أحدهم: "هل ما زال كل شيء ساريًا لمدة سبعة؟"

"نعم. لست متأكدًا من عدد الضيوف الذين سيحضرون، ولكنني سأكون ممتنًا إذا تمكنت من مشاركة هذه الكلمة مع هؤلاء الرجال." أشار تريفور إلى الآخرين في البار.

"يمكننا أن نفعل ذلك. وهناك عدد آخر من زملائنا، الذين قالوا إنهم سيأتون."

"سأصعد وأستعد. سيكون الباب مفتوحًا. أطرق وأدخل. سنكون مستعدين في الساعة السابعة."

كانت بوكسي تتجول ذهابًا وإيابًا، وذراعيها متقاطعتان، عارية باستثناء حمالة بنطالها وجواربها. نظرت إلى أعلى، مندهشة بعض الشيء، عندما دخل تريفور.

"أنا متوتر."

"لا تقلقي، سوف تكونين قريبًا مشغولة جدًا بحيث لا يمكنك أن تشعري بالتوتر"، طمأنها تريفور.

جلست على حافة السرير، وراح يعبث بكاميرا الفيديو، مؤكدًا أنه يستطيع تشغيلها. وبعد قليل، سمعنا أصواتًا تقترب من أسفل السلم.

"سريعًا، إلى السرير"، قال تريفور.

تدحرجت بوكسي إلى المنتصف، واتخذت وضعية الاستلقاء، ورفعت الجزء العلوي من جسدها على الكوع.

كان هناك طرق على الباب.

"تفضل" نادى تريفور.

انفتح الباب بسهولة، وظهر وجه مبتسم.

"تفضلوا بالدخول... تفضلوا بالدخول." أشار تريفور إلى الرجلين من ثي-هاي.

"مرحبًا بوكسي"، نادوها ولوحت لهم بيدها. كانت تعرفهم جيدًا، وكانوا قد استمتعوا بصحبتها في حالتها الحالية من العري. "تقول ألما أن تتمنى لك حظًا سعيدًا".

ثم توقفوا، غير متأكدين من كيفية المضي قدمًا. سأل أحدهم تريفور، "كيف تريد أن تسير الأمور؟"

فكر تريفور لفترة وجيزة. لم يكن يتوقع أن يُطلب منه بدء الإجراءات. "أوه... هناك واقيات ذكرية على الطاولة. ألقها في سلة المهملات عندما تنتهي. ابدأ بممارسة الجنس الفموي... ثم... ما تريد... بوكسي تقاتل، "لا توجد ثقوب".

"سأساعدك"، قالت بوكسي، ثم قفزت من السرير، وأخذت واقيين ذكريين، ثم ركعت أمام الضيفين، وأخرجت قضيبيهما المنتفخين من سرواليهما القصيرين. ثم انتصبا بمهارة، ثم ارتدت الواقيين الذكريين. توقف تريفور ليشاهد، وفجأة تذكر أنه ينبغي له أن يسجل. رفع كاميرا الفيديو لالتقاط الصورة، وبينما كانت تغلق فمها على القضيب الأول، ضغط على زر "تسجيل".

رفعت على السرير، وسحبها ضيوفها وحركوها، لتلائم قضبانهم التناسلية. وصل ضيفان آخران، وتوزع انتباه تريفور بين تسجيل المشهد وتنظيم طابور منظم. بحلول الساعة السابعة والنصف، كان هناك ثمانية ضيوف، معظمهم قد خلعوا ملابسهم، وتعاونوا لضمان حصول كل منهم على وصول عادل إلى الفتحة المفضلة لديه. تمددت بوكسي وانحنت بخضوع، وسمح لها بإدخال قضيبين أو ثلاثة في كل مرة. ارتعش جسدها البني الصغير في وسط مجموعة من الوركين المتمايلة، التي تتشبث بها، وتخترق بعمق من جميع الاتجاهات.

وسرعان ما نفدت مخزونات تريفور من الواقيات الذكرية، لكن ضيوفها تقاسموا مخزونهم فيما بينهم. وفي النهاية، نهض بعضهم وجلسوا على حافة السرير، أو وقفوا بعيداً، وبدأوا في ارتداء ملابسهم. وعندما شبع آخر اثنين، تركت بوكسي على الفراش، حيث كانت راقدة بلا حراك، تلهث وتتلألأ بالعرق.

نظر تريفور إلى ساعته. كانت الساعة تشير إلى الثامنة والربع. ضغط على زر "إيقاف" وتوقف عن التسجيل. سعل ، ثم رفع صوته. "حسنًا يا رفاق، لقد تجاوزنا الحد قليلاً. شكرًا لكم على الحضور".

ارتدى الضيوف ملابسهم، وشكروا تريفور وبوكسي بشكل مفصل، ثم غادروا بعد فترة قصيرة.

صعد تريفور على السرير بجانب بوكسي وبدأ بمسح جسدها بمنشفة.

"هل كان ذلك جيدا؟"

تمططت بارتياح وقالت: "ممممم... ثمانية رجال".

"لقد كنت رائعًا. لقد ظل الجميع يعودون للحصول على المزيد. هل أنت متعب؟"

مدّت بوكسي ذراعيها نحو رأس السرير. "نعم، ولكنني سأستحم بعد دقيقة واحدة".

"لا... لا تستحم. أريد أن أمارس الجنس معك بينما لا تزال تمارس الجنس حديثًا."

ضحكت وقالت "أعرف... كل ما تريد".

"هل... استمتعت حقًا؟" سأل تريفور وهو يحاول أن يشاركها متعتها.

"إنه أمر جيد حقًا"، قالت بوكسي، "وجود كل هذه القضبان بداخلي. إنه أمر مثير للغاية عندما يرغب العديد من الرجال في ممارسة الجنس معك."

"ثم سنفعل ذلك في المرة القادمة عندما أكون هنا."

"أعجبني ذلك. عد قريبًا."

التقط تريفور سلة المهملات.

"انظروا، ضيوفنا استمتعوا بها أيضًا."

أفرغ الواقيات الذكرية على صينية ورتبها. "اثنان وثلاثون. لقد كانت ساعة السعادة الخاصة بك، اثنان وثلاثون مقابل واحد. أنت حقًا حزمة من المرح". فجأة، ظهرت في ذهنه العبارة التي استخدمها كل من جيك ودونالد لوصف آليزا. "اجلسي ومدي ذراعيك".

وضع تريفور ستة عشر واقيًا ذكريًا على كل ذراع. "سيكون هذا سجلاً لإنجازك. اثنتان وثلاثون حقنة في ساعة واحدة".

أخذ الكاميرا والتقط الصورة وقال في نفسه: "ستكون هذه لحظة مثيرة في المنتدى".

لقد عرف أن عطلته قد وصلت إلى ذروتها، وكل ما تبقى هو مص العظام.

"سأذهب في السادسة صباحًا. الليلة، سأمارس الجنس معك طوال الليل، أريد منك أكبر قدر ممكن من الطعام."

"تعال إلى السرير واستمتع"، دعتني.

قام تريفور بتوصيل الكاميرا بالتلفاز وقام بتبديل المدخلات. وبينما كان فيلمه عن ممارسة الجنس الجماعي يعرض في الخلفية، كان يستمتع، ويدخل بعمق في كل فتحة. وحتى عندما كان يفرغ من القذف، استمر في اختراق بوكسي حتى هددت أردافه بالتشنج. ولم يتمكن من إطالة إجازته أكثر من ذلك، انهار بجانبها وسرعان ما نام الجسدان المتعرقان.

في الساعة الخامسة صباحًا، رن المنبه. سارع إلى إنهاء حزم أمتعته وهو نائم، ودخلت بوكسي إلى الحمام مترنحة. وعندما خرجت، دخل هو. وبحلول الخامسة والنصف، ارتدوا ملابسهم واستعدوا للمغادرة.

فحص تريفور محفظته، ثم انزلق على السرير، وسلّم بوكسي رزمة من الأوراق النقدية. نظرت إليه باستفهام.

"25000 بيزو. لقد أعطيتك مكافأة."

أضاء وجهها من البهجة، صرخت وعانقته. "شكرًا لك... شكرًا لك."

انحنى كل منهما للخلف في احتضان في انتظار وصول سيارة تريفور، ولم يتحدثا كثيرًا. كان مزاج تريفور سيئًا، وتمسك بجسد بوكسي ليشعر بالراحة.

تحرك بوكسي، واستدار ليلتقي بعينيها. "تريفور، شكرًا لك على الخمسة والعشرين. ولكن، أطلب منك أيضًا أن تأكل مهبلي قبل أن تذهب."

ارتفعت معنويات تريفور قليلاً. خلعت ملابسها الداخلية، وقدمت نفسها. بدأ تريفور العمل، مدركًا أن هذا التواصل بين الأرواح قد تم، قبلة الوداع. قاطع طرق الباب وداعهما. نصحها تريفور بعدم الذهاب إلى المطار، وآخر مرة رآها فيها، من خلال النافذة الخلفية، تلوح بيدها، ممسكة بحقيبة تحتوي على ألعابها الجنسية وملابسها الجنسية في اليد الأخرى.

وعندما انعطفت سيارته، اختفت من حياته؛ لكنه أخذ معها شبحها، ذكراها العزيزة.

الفصل 31.

التواصل عبر الشبكة. أصدقاء جدد وزوجاتهم العاهرات.

في وقت متأخر من مساء الأحد، وصل إلى مطار هيثرو. وفي الساعة الثانية من صباح يوم الاثنين، عاد إلى منزله في إنفيلد. وفي الخامسة والنصف رن جرس الإنذار؛ وفي السادسة والنصف خرج إلى البرد والظلام، وفي السابعة والنصف كان في مكتبه المكيف. بدأ شعوره بالوحدة عندما غادر بوكسي، وبعد ثلاثين ساعة كان ممتنًا لوجود رفيق له، وإن كان مؤسسيًا وهرميًا. وانتشر الخبر في المكتب بأنه حصل على شهادة طيار.

وأصر قائلاً: "بالنسبة للطائرات الصغيرة فقط، لا يزال الطريق طويلاً".

لكن لعدة ساعات كان هو الشخصية المشهورة في المكتب.

لقد عانى جرانت من إرهاق السفر طوال اليوم، وغادر المكتب في الرابعة على الفور. وفي الخامسة والنصف كان وحيداً في المنزل. وكانت متعته الوحيدة هي جهاز الكمبيوتر الخاص به، الذي أعاد تشغيله. وبعد تحديد عنوان البريد الإلكتروني لجرانت، تصفح صوره الرقمية للعثور على صور ألما وبوكسي. وظل مستغرقاً في الصور، وقد أدفأته ذكريات الحرية والجمال والرفقة. لقد كان هذا، كما تصور، هو الشخص الذي كان عليه عندما تحرر، وهذا هو العالم الذي خلقه لنفسه عندما تحرر. وعلى النقيض من ذلك، كان السجن المفتوح الذي كان محتجزاً فيه الآن يبدو كئيباً إلى حد لا يطاق.

بحلول الثامنة كانت الصور موجودة على حاسوبه. قام بتصغير حجمها إلى حجم رسالة بريد إلكتروني وكتب رسالة بريد إلكتروني.

"مرحبا غرانت،

ربما تتذكرني. أنا تريفور وقد التقينا في ثي-هاي في فبراير/شباط الماضي. كان من دواعي سروري أن ألتقي بألما، وقد استمتعت كثيرًا بهذه التجربة حتى أنني أحضرت صديقتي بوكسي لقضاء فترة ما بعد الظهر معها عدة مرات. سارت الأمور على ما يرام، وكانت الفتاتان جميلتين، واستمتع رواد ثي-هاي بصحبتهما. طلبت مني ألما أن أنسخ لك بعض الصور من الحدث، لذا ها هي.



أطيب التحيات،

تريفور.

أرفق أفضل عشر لقطات لديه، ثم ضغط على زر "إرسال". استمر البرنامج في العمل لمدة خمس دقائق، ثم عرض رسالة "تم إرسال الرسالة". وبحلول الساعة التاسعة كان قد نام بسرعة.

لقد مر الأسبوع ببطء شديد وهو يكافح إرهاق السفر، والاكتئاب الذي أصابه بعد العطلة والذي كان أشد وطأة من أي وقت مضى. وبحلول نهاية الأسبوع، كان احتساء الكثير من أكواب النبيذ والسهر حتى الصباح الباكر كافياً لتهدئة مزاجه، وعندما استيقظ صباح يوم السبت، استفزته فكرة قضاء يومين خاليين من الناس وحيدين إلى مقاومة هذا الشعور.

بعد الإفطار، جلس وأخذ يراجع حساباته. كانت الذكرى السنوية لوفاة دينيس على بعد أقل من أسبوعين. شعر بأنه رجل مختلف عن الرجل الذي أصيب بصدمة نفسية قبل عام بسبب ذلك الحدث الحزين، وكافح ليصف بالكلمات كيف تغير بالضبط.

كان من الواضح أنه أصبح الآن رجلاً لديه احتياجات ـ ورجلاً يتمتع بالقدرة على التصرف. كانت الخيوط تجذبه ـ لكنه كان يجذب الخيوط أيضاً. كان لديه حلم ـ ومسار مختلف. كما كان طياراً شجاعاً، يطير بمقعد سرواله ـ لم يعد كذلك، بل كان مجرد مسافر محبوس في قفص. كان شعره، الذي كان من قبل يتجول بلا هدف على جمجمته، ملقى الآن، مثل الثلج الطازج، في خضوع أنيق. لم يعد لون بشرته شاحباً، بل احتفظ بقبلة الشمس الذهبية. لقد تعلم الجاذبية الزوجية لكل من فم المرأة وشرجها، وشعر بالطموح لإشباع شهيته الجديدة بالكامل.

ولكن التغيير تجاوز تفكيره ومظهره الجسدي. فقد عادت وظائفه الفسيولوجية، التي حفزتها هذه الشهوات، إلى السيطرة على جسده كما فعلت في شبابه، فكانت تحضره لا إرادياً عند أدنى استفزاز. ولكن فتيات المكتب لم يبدْن أي استجابة. وكانت الفتيات النحيلات السمراوات في المنتديات، والفتيات في صوره، هن اللاتي حركنه جسدياً. وكانت الصور التي حركته أكثر من غيرها هي تلك التي نشرها الأصدقاء والعشاق والأزواج.

وعلى النقيض من الصور المرسومة في المجلات، لم تكن هذه الصور تنشر من أجل الربح، بل من أجل الحب. فقد كان بإمكان صاحب المنشور أن يرى الجمال والحسية في حبيبته التي أراد أن يشاركها معها، وكان تريفور يرغب في أن يشاركها معها. وكانا متشابهين في الرأي. وبطبيعة الحال، كانت مساهمات فرقة هورنو دوجز تثير ذكريات ممتعة، ولكنها عرضت عليه صورها القديمة. أما العشاق، على النقيض من ذلك، فقد شاركوا في أعظم كنز لديهم.

لقد فهم سرهم. فخلافًا للكعكة، فإن المرأة الثمينة، عندما يتم مشاركتها، تنمو أكثر وليس أقل. وفي دوامة فاضلة، كلما تم مشاركتها، زاد إعجاب الآخرين بها، وكلما زاد إعجاب الآخرين بها، زاد رغبة حبيبها فيها. لقد أراد كنزه، فتاة تفهم هذا أيضًا، كما فهمته بوكسي. لقد أراد أليزا، لكنه اضطر إلى الاكتفاء ببوكسي. كانت بوكسي كنزًا بالفعل، لكن مصيرها أن تكون كنزًا لشخص آخر. وضد كل الأسباب، كان تريفور مقتنعًا بأن أليزا كانت مقدرًا لها أن تكون كنزه، وسعى إلى طرق لإعادة الاتصال.

وكان دونالد هو الوسيط بينه وبين زوجته، وكان يطلب منه الأخبار.

وعندما فتح بريده الإلكتروني، وجد ردًا من جرانت.

"مرحبا تريف،

أتذكر أننا التقينا لفترة وجيزة. أشكرك كثيرًا على صورك. أفتقد ألما كثيرًا بين زياراتي وأقدر رؤيتها عارية ومسلية في البار. لقد التقطت ما أحبه فيها تمامًا. صديقتك، بوكسي، جميلة أيضًا، وأود أن أقول إنها من نفس قالب ألما، وأخبرتني ألما أنك أفسدتها قبل أن تغادر. آمل أن يسير كل شيء على ما يرام. ذات يوم سأفعل الشيء نفسه لألما. ربما يمكننا أن نجتمع معًا ونشكل فريقًا. سيكون ذلك ممتعًا. حافظ على التواصل وآمل أن نتمكن من التواصل مرة أخرى يومًا ما.

أطيب التمنيات،

منحة.'

فأجاب:

"أخطط للسفر مرة أخرى في يناير، وسيكون من الممتع أن ألتقي بكم. لقد كان اللقاء ناجحًا للغاية. إليكم صورة لبوكسي وهي تستعرض فروة رأسها.

يعتبر،

تريف.

وأرفق صورة لها وهي ممدودة الذراعين ومغطاة بالواقي الذكري، ثم كتب رسالة إلى دونالد.

"مرحبا دونالد،

لقد كان من الرائع أن أقابلك شخصيًا. أنا آسف لأننا لم نتمكن من مقابلتك مرة أخرى، لكن إجازتي لم تسير كما خططت لها وحدث خلاف بيني وبين آليزا. ما زلت أحبها لكنها تتجاهلني لصالح رجل آخر يقول إنه سيتزوجها. هل ما زلت تعاقبها في البار في ليالي السبت؟ هل تعرف ما إذا كان هذا الرجل جادًا؟ يسعدني تلقي أي أخبار عنها. إذا رأيتها، يرجى إخبارها أنني أحبها وما زلت أفكر فيها.

يعتبر،

تريفور.

وبعد ذلك، اتجه إلى المنتديات، للاطلاع على تقارير العطلة الأخيرة وتنزيل الصور.

لقد أصبحت هذه هي الوسيلة التي تمكنه من الحفاظ على قبضته على الأشياء، ليس الحياة، بل العيش. كان يجلس كل مساء أمام حاسوبه مثل غواص يصعد إلى سطح الماء ليستنشق الهواء، وهو ما يكفي لإبقائه على قيد الحياة حتى يخرج إلى السطح مرة أخرى. كان يقضي أيامه مغمورًا في الوحل الرمادي الخانق، حابسًا أنفاسه، مشتاقًا إلى الخروج إلى السطح - يحلم بمدينة أنجيليس.

كان التخطيط للعطلات في الماضي مهمة شاقة، وكان الأمر السهل هو الانتظار حتى يحجز الجميع عطلاتهم، ثم استغلال أي فترة متبقية في اللحظة الأخيرة. والآن، كتب جدولاً لعطلاته للسنوات القليلة القادمة؛ ثلاثة أسابيع مرتين في السنة - في العام الجديد، للاحتفال بعيد ميلاده - وفي أغسطس. وقد حدد ثماني عطلات قبل أن يتقاعد ويعيش في لوس أنجلوس. هذه، بالإضافة إلى كونها شرائح صغيرة من السعادة، ستكون بمثابة حجر الأساس لتحقيق هذا الحلم.

وكان رد فعل دونالد الأول هو النكسة.

"أخشى أن أليزا اختفت من على راداري. كنت أذهب إلى لا بامبا أيام السبت، ولكنك تعلم كيف يكون الأمر، لقد قيل لي "أليزا لا تعمل". لم أقم بفرض غرامة عليها منذ قبل أن نلتقي في ماكدونالدز. لقد رأيتها تخرج مع رجل عدة مرات، في المركز التجاري وفي السوق، لذا يبدو لي أنها كانت على علاقة معه. أنا آسف حقًا لأن الأمر لم ينجح بينكما، لقد كانت لدي آمال كبيرة؛ لقد بدا الأمر وكأنكما ثنائي طبيعي. على أي حال، إذا كنت هنا مرة أخرى، اتصل بي وسنلتقي ونتناول البيرة."

رد تريفور:

"شكرًا لك. سأكون ممتنًا لأي أخبار عنها تصل إليك. سأعود في يناير وأود أن ألتقي بك وأستفيد من خبرتك. أخطط للتقاعد في لوس أنجلوس بعد أربع سنوات وأريد الاستعداد لذلك."

عندما حجز تريفور إجازته التالية، والتي لم تدم أكثر من ثمانية أسابيع بعد إجازته الأخيرة، أعرب زملاؤه عن بعض الدهشة.

"إنه عيد ميلادي الحادي والستين. وأريد أن أقضيه في القيام بشيء أستمتع به. لقد حصلت على شهادة الطيران الخفيف وأريد أن أحصل على ساعات طيران حتى أتمكن من التقدم إلى الطائرات الخفيفة"، هكذا قال لهم.

ولكن الطيران أصبح الآن هو البهارات؛ والطبق الرئيسي كان الفتيات. كان يريد أن يجرب ـ أن يتفاعل عندما يظهر جسده استجابة مرتجلة ـ أن يتبع إلى أين يقوده قضيبه، وأن يستكشف وفرة الإغراءات الأنثوية التي توفرها مدينة أنجيليس. وفي الوقت نفسه، كانت مهنته الأساسية هي قراءة مغامرات الآخرين، والتخطيط لمغامراته الخاصة .

في فبراير 2002، احتفل بعيد ميلاده الحادي والستين في ثي-هاي، مع جرانت، ودونالد، وألما، وصديقته الجديدة بريان.

عند وصوله، على أمل لقاء بوكسي مرة أخرى، كان أول ما قصده هو نيفتي. فقد شاركها على المنتدى، وكانت مثيرة للإعجاب. وقد أدى انفجار الإعجاب إلى تضخيم حماسه ليكون معها مرة أخرى. كانت الأخبار مخيبة للآمال، لكن خيبة أمله كانت مخففة. كان ليتمنى أن يعيش ذكريات سعيدة، لكنه كان سعيدًا لأنها التقت برجلها في عيد الميلاد، وهي الآن في المقاطعة تنتظر تأشيرتها لحياة أفضل في أستراليا.

كان قد جال في الحانات لعدة أيام دون أن يستقر على فتاة مرضية تمامًا. كان تريفور جالسًا في كوكوموس يتحدث مع دونالد، وقد اعترف بخيبة أمله بسبب غرامات البار الأخيرة التي فرضها عليه.

"لدي اقتراح. أعرف فتاة قد تعجبك. قد يستغرق الأمر بضعة أسابيع فقط. لقد تم الاتفاق عليها بالفعل."

"استمر"، قال تريفور.

"قبل أسبوعين، كان أحد أصدقائي، تشارلي، يختار فتاة. لم يكن يثق بنفسه في الحانات، لذا أعلن عن حاجته إلى صديقة تعيش معه. كانت الاستجابة جيدة، وطلب مني أن أجري معه مقابلات وأن أقدم له النصيحة. لقد فعلنا ذلك هنا. أمضينا بعد ظهرين في إجراء المقابلات مع الفتيات، واتخذ قراره، وهو سعيد. ولكن كانت هناك فتاة واحدة، كانت الأفضل بين المجموعة، لكنها ستتزوج في يوليو وكان تشارلي يبحث عن صديقة دائمة...

... إنها فتاة ذكية، تدرس لتصبح معلمة، لكنها تعمل أيضًا لدعم أسرتها. كانت تبحث عن الدعم لعدة أشهر حتى تتمكن من التوقف عن العمل والتركيز على دراستها. اختباراتها النهائية في يونيو. لكن هذا لم يكن نهاية مشاكلها. كتب لها زوجها المستقبلي أنه يريدها أن تنغمس في أشياء منحرفة. لقد وافقت على ذلك، لكنها ليست لديها خبرة في هذا النوع من الأشياء وهي خائفة. تريد الخبرة.

لا يزال ملفها بحوزتي. أستطيع أن أرى كيف أصبحت. هل أنت مهتم؟

ابتسم تريفور في داخله لسخرية القدر. فقبل فترة قصيرة كان هو العاشق الساذج، أما الآن فقد اعتبره دونالد الفاسق القادر على تدريب العروس العصبية على فنون الخضوع الزوجي.

"في الوقت الحالي، أنا مستعد لأي شيء. لا أعرف شيئًا عن الأشياء الغريبة. أنا من النوع الذي يفضل اللحوم والخضروات. ولكن، سأتحمل الأمر وأرى ما سيحدث."

"هذه هي الروح. سأتصل بها."

لقد التقيا في جوليبي، وارتعش جهاز كشف الفتيات الخاص بتريفور بعنف في سرواله . كانت بريان هادئة وخجولة، على عكس فتيات البار، لكنها كانت واضحة وصادقة، وكان توترها الطفيف عند احتمال إرضاء زوجها يمنحها ضعفًا جذابًا.

"أود أن نتوصل إلى اتفاق"، هكذا أخبرها تريفور. "الاتفاق الذي أعرضه على فتيات البار هو أنني سأدفع غرامة البار اليومية ونفقاتهن من الطعام والملابس وما إلى ذلك. إذا أعطيتك 1000 بنس في اليوم، فإن هذا من شأنه أن يغطي هذا العنصر. بالإضافة إلى ذلك، هناك مكافأة. في نهاية إجازتي، سأدفع مكافأة قدرها 10000 بنس إذا فعلت كل ما أطلبه. إذا كنت راضية عن ذلك، فيمكننا القيام بذلك".

"نعم سيدي، شكرا لك سيدي"، قالت بريان.

عند وصوله إلى فندقه، قدمت له بريان رسالة تقول: "هذه رسالة تييري. هذا ما يحبه في علاقته".

هل تريد مني أن أقرأه... لا مانع لديك؟

"من الأفضل أن تقرأ حتى تفهم."

جلس تريفور وقرأ بينما كانت بريان تشاهد التلفاز

"... ولكن في مقابل حبي، وسأعطيك قلبي وجسدي، ومشاعر الحب وكل عقلي وكل ثروتي لتتمتع بها كما تريد، أتمنى بعض التساهل...

...تمر حياتي وأنا في احتياج شديد ولا أستطيع إزالة أو تغيير هذه الظروف حاولت لسنوات عديدة ولكن طموحاتي باقية وتزداد قوة مع الوقت أريد أن أموت محققا كل آمالي الآن معلقة بك أتمنى أن تكون نهاية رحلتي ولكن إن لم تقبل فلابد أن أستمر في البحث حتى أموت ترى آمالي كبيرة فيك لأنها ستكون مكافأتك...

... أعطني، كزوجك، هذه الرغبات. أطلب جسدك الداخلي وأتمنى أن تحلم بجسدي الداخلي. وفي سعيي لتحقيق ذلك، أريد أن أعطيك وأستقبل حقنة شرجية ممتعة. أريدك أن تأتي وتدلك غدة البروستاتا الخاصة بي حتى أقذف. أريد أن أدخل في فتحة الشرج كما في مهبلك. بينما أنا مستلقية هناك، أريد أن أحفز مهبلك بأصابعي وأتمنى أن تقذف استجابة جميلة. وهذه الأشياء التي أحبها، أحب أن تؤديها بزي من اختياري، وخاصة في زي ديني لراهبة ترتدي تاجًا، ولكن سيكون هناك آخرون...

... ثم سأمنحك كفارة. سأغسل قدميك، وأربطك بالحبال، وأقوم بتطهيرك حتى تصبح نقيًا مرة أخرى..."

تولى تريفور شخصية غير مألوفة من المجرم الخبير.

تنفس بعمق، وتوقف قبل أن ينطق بكلمات هراء. لقد فعل هذا مرات عديدة، قبل اجتماعات كبار المديرين، عندما طرحوا أسئلة حول أمور كانوا يجهلونها، وكان هو كذلك. كان الأمر كله يتعلق بالشكل. كن على دراية، واثقًا، واصنع ما تريد أثناء سيرك. لن يعرف أحد أبدًا.

"حسنًا، لا يوجد شيء هنا من شأنه أن يسبب لك أذىً خطيرًا، أو يتطلب مهارة لا يمكن اكتسابها بالممارسة. من الواضح أن تييري فكر كثيرًا في هذه الأمور... لقد شرح أدائها بالتفصيل. وبقدر ما أستطيع أن أرى، بخلاف الرغبة في إرضاء زوجك والسماح له... آه... بالاستخدام غير المشروط... لجسدك، إذا جاز التعبير، لا يوجد الكثير مما يُطلب منك."

"أريد حقًا أن يحصل على متعته، لكنني لا أفهم الأزياء والحبال والعقاب ؛ لماذا يريد أن يعاملني كما لو كنت كلبًا؟"

"إنه يمتلك نزعة مسرحية؛ فهو يراك في دور الفاسق، أو مغريته. وهذا ما يسمى بعقدة آدم وحواء. يعتقد المتدينون أن حواء أغوت آدم بخطايا الجسد، وأن النساء مخلوقات نجسة تغري الرجال بارتكاب الخطيئة...

... يلقي الرجال باللوم على النساء عندما يستسلمن ويضطررن إلى معاقبة النساء للتكفير عن الخطيئة. ربما يعتقد أنه لا ينبغي لك أن تعطيه طوعًا ما يرغب فيه، وتضعك مشاهده الصغيرة في مواقف حيث يتم معاقبتك على فسادك. ربما نشأ في بيئة دينية. ربما يريد فتاة جيدة، لكنه يشتهي فتاة سيئة لخدمة رغباته الأساسية، ثم يطهر خطيئتها بسوطه. إذا كنت تنمي رغبات مكملة لرغباته، وإذا كنت نظيرًا طوعيًا ولكن يمكنك التظاهر بكراهية سلوكك، فستكونان سعيدين معًا.

"أرى ذلك. الآن فهمت. إنه يريدني حقًا أن أكون فتاة جيدة."

"من الغريب أن الأمر كذلك. ولكن لديه بعض الأعباء النفسية التي يتعين عليه التغلب عليها".

"وماذا يجب أن أفعل؟" سألت بريان.

"يجب أن تتعلمي التحكم في عضلات الشرج والإحليل والمثانة. أعتقد أن هذا ما يعنيه بجسدك الداخلي. إنها قابلة للتدريب، وربما يرى أن التحكم في جسدك، من الداخل والخارج، هو الدليل النهائي على الحب. يجب أن تتعلمي الاستمتاع بذلك؛ يجب أن تأخذي زمام المبادرة في ليلة زفافك، وتستولي على جسده وتعرّفيه على كل الملذات التي يمكن أن يقدمها جسدك. في الصباح سوف يستيقظ رجلاً سعيدًا، متحررًا من شكوكه ويمكنكما الاستمتاع بأدواته المسرحية معًا."

"ولكن ماذا عن الضرب بالعصا؟"

"إنه يريدك أن تصرخ وتتلوى، وأن تتنصل بصوت عالٍ من خطيئتك. سوف يربطك ويهددك بجلد قدميك، ولكن كما حدث عندما أظهر المحققون للزنادقة أداة التعذيب، فسوف يسمعونك تتنصل من خطيئتك، وليس بقصد التعذيب. عندما يظهر لك السوط، ابدأ في التمثيل مباشرة."

هل يمكنك أن تظهر لي ماذا أفعل؟

تردد تريفور. لقد قتل تنينه. لم يشعر بالذنب ولم ينسبه إلى فتياته. لم تكن رغبته الجنسية تقتضي أي شيء سوى امرأة جذابة مطيعة، لكنه قرر قبول التحدي.

"سنتبع بإخلاص متطلبات تييري، كما هو موضح في رسائله، وسنتدرب حتى تصبح مثاليًا. سنذهب إلى Nawty-but-Nice ونحصل على بعض الأشياء، ثم نبدأ على الفور."

وبعد عشرة أيام، جاءوا ليجلسوا في ثي-هاي؛ تريفور وجرانت ودونالد يستمتعون بمرح يوم السبت بعد الظهر، وألما تقدم بريان، عارية باستثناء حمالاتها وجواربها، إلى الزبائن الآخرين.

"هل ألما قادمة إلى المطار معك؟" سأل تريفور جرانت.

"نعم. سنغادر في السادسة من صباح الغد. أحب أن أظل متمسكًا بها حتى اللحظة الأخيرة."

"هل لديك خطة طويلة المدى لها؟" سأل دونالد.

"بعد ثمانية عشر شهرًا، سأنتقل إلى هنا للأبد. سأحصل على تأشيرة المتقاعدين وسنستقر هنا. أفكر في مكان في هينسونفيل."

"لقد قررت اختيار ألما إذن؟" قال تريفور.

"نعم، إنها الفتاة المناسبة لي. لم يسبق لي أن حصلت على مثل هذا الاهتمام من امرأة."

"و هل ستتقاعد أيضًا؟"

"ربما أذهب بدوام جزئي. أريد أن أقضي الكثير من الوقت معها، لكنني لا أريدها أن تتغير. لقد وقعت في حب فتاة بار... فتاة جامحة... ولا أريد أن أفقد سحرها."

تدخل دونالد قائلاً: "يقولون إنك تستطيع أن تخرج الفتاة من الحانة، ولكنك لا تستطيع أن تخرج الحانة من الفتاة. خلال الثلاثين عامًا التي قضيتها هنا، رأيت العديد من الزيجات تفشل لأن الرجل كان يتوقع أن تتغير الفتاة عندما يتزوج. هناك الكثير من الفتيات الجميلات، ولكن هؤلاء الرجال يذهبون إلى الفتيات الجامحات ويتوقعون أن تغيرهم عهود الزواج بالسحر".

"هل تعلم منذ متى وهي في البار؟" سأل تريفور.

"ثلاثة وعشرون عامًا، متقطعة. بدأت في بوكينير."

قال دونالد: "القرصان!"، "هذا يذكرني بالزمن إلى الوراء. كان يقع بالقرب من المكان الذي يقع فيه مطعم نورما الآن، في شارع تيودورو. كانت تلك أيامًا جامحة، وكان القراصنة بارًا جامحًا".

"أتمنى لو كنت هنا"، قال غرانت. "تحكي لي ألما قصصًا عن وقتها هناك، أفضل سنوات حياتها. رقصت عارية، ومارس الجنس معها كل ليلة".

"هاها،" قال دونالد، "ربما كنت قد مارست الجنس معها. هناك التقيت بتوبسي. كانت راقصة في فيلم Buccaneer في ذلك الوقت."

"توبسي؟" قال جرانت.

"زوجتي ماريسيل. توبسي هو لقبها، نسبة إلى توبسي كيرفي التي كانت تظهر على ظهر العديد من أبواب الخزائن؛ لأنها ذات صدر 36D. كانت عاهرة لدرجة أنني تزوجتها بعد شهرين من لقائنا. كنت على وشك الانتهاء من حياتي، لذا استثمرت في بار صغير من الألواح والصفائح، وبيرة رخيصة وتجهيزات للمص. كانت هذه هي المجموعة الأكثر مبيعًا في تلك الأيام. كنا على بعد مائة متر من البوابة إلى القاعدة. وفي التاسعة والنصف في بعض الأمسيات، كان لدينا عشر فتيات يمارسن الجنس الفموي، وكان هناك طابور من الرجال ينتظرون. لقد أفسد بيناتوبو كل ذلك من أجلنا".

ماذا حدث لتوبسي؟

"ما زالت موجودة، لكنها تقضي الكثير من الوقت في المقاطعة مع أطفالنا. قبل أن يأتي أطفالنا، كنا نترك فتياتنا يمصصن القضيب في ليلة السبت ونذهب إلى Buccaneer لمشاهدة العروض الجنسية. كان يوم السبت هو الليلة الكبرى لأن الرجال من القاعدة كانوا في الخارج لقضاء وقت ممتع. كانت بعض الحانات خالية من الفتيات بحلول الساعة الثامنة مساءً، وكان الجميع خارجًا بسبب غرامة البار، لذلك أقام Buccaneer عرضًا يوم السبت لجذب العملاء."

"أخبرتني ألما عن ذلك"، قال جرانت. "كان ذلك قبل بيناتوبو. أمضت عامين في المقاطعة بعد التمرد، قبل أن تبدأ والدتها في تجنيد الناس مرة أخرى. لكن الأمر تغير. لم يكن هناك قاعدة، ولم تكن هناك أوقات جامحة".

"كنت أفكر في إنشاء بار صغير"، قال تريفور.

"لم يعد هذا الأمر مجدياً"، هكذا قال دونالد. "لقد قمنا بتكديسه بشكل كبير وبعناه بسعر رخيص. فمقابل دولار واحد فقط، كان الأمر أشبه بالخروج لتناول القهوة. فقد يجلس الرجل في البار ويشرب البيرة، ثم تنقض عليه فتاة وتتجاهله. وفي الأيام الجيدة، كانت فتياتنا الأبرز... وكانت توبسي هي الفتاة الأبرز... تستغل عشرين زبوناً في نوبة عمل تستمر اثنتي عشرة ساعة. أما اليوم، فإن هذا يعادل ستة أكواب من البيرة الخفيفة مع جرعة إضافية، والبيرة باهظة الثمن، ولابد أن تكون متخفياً. والتسلل إلى غرفة خلفية قذرة ليس بالأمر السهل. فسوف تتعرض للضرب من قِبَل رجال الشرطة ومسؤولي المدينة للحصول على رشاوى، وإذا داهمت الشرطة مكانك، فإنك تقضي فترة في السجن حتى تجمع أموال الرشوة. لقد انتهى هذا النموذج التجاري إلى الفشل".

"لاحظت التغيير خلال السنوات الخمس الماضية، حيث يبدو أن كل شيء أصبح أكثر تكلفة... والانتقال إلى مستوى أعلى"، كما قال جرانت.

"في منطقة فيلدز، يوجد الآن عارضات أزياء في بعض الحانات"، قال دونالد، "أفضل الفتيات يرتدين ملابس أنيقة، وتضاعفت غراماتهن في البار، أو يجب أن أقول إجازتهن المبكرة للعمل، أربع مرات. في الأيام الخوالي، كانت جميع الفتيات متساويات. الآن هناك فتيات وفتيات خارقات".

"يمكن أن يكونوا أجمل من الفتيات الأخريات"، قال جرانت.

"ليس فقط أجمل. كل العارضات من الفتيات ذوات المؤخرة الكبيرة. يتم تقديمهن لجميع هؤلاء اليابانيين والكوريين الذين تراهم حولك. هذه هي الطريقة التي يفعلون بها ذلك في المنزل. انظر إليهم عندما تكون بالخارج. ستلاحظ أنهم جميعًا يحبون "عارضة أزياء" على أذرعهم."

قال تريفور "طلبوا مني 3000 بنس لغرامة البار، فتجاهلتها. كانت جميلة، لكنني لم أبذل الكثير من الجهد".

وقال دونالد "إنهم يتمتعون بعقلية وعاء السمك الذهبي، فلا يوجد مغازلة، فقط يقفون هناك وينتظرون أن يتم اختيارهم".

عندما عادت ألما وبريان، أومأ جرانت لدونالد. "ألما، هل تتذكرين هذا الرجل ... من فيلم بوكينير ... كان يقضي وقته مع راقصة جامحة تدعى توبسي، أو ماريسيل."

"ماريسيل هو اسم شائع. ما هي ولايتها؟"

"كاجايان"، قال دونالد.

"لا، لا أتذكر ماريسيل من كاجايان."

"قبل بيناتوبو، كنا ندير صالة Suck and Blow Lounge في Friendship؟"

"آسف، لم أكن أعلم ذلك."

"لقد بقينا في كاجايان لمدة عام ونصف بعد معركة بيناتوبو. ثم عدنا في عام 1993. كان المكان نظيفًا إلى حد كبير، ولكن القاعدة كانت قد اختفت، وكان العمل مقتصرًا على المغتربين وعدد قليل من السياح الذين كانوا يحنون إلى الماضي. ولم يكن هناك سوى بعض الحانات في الشارع الرئيسي مفتوحة. ولم نعد إلى العمل. كانت شركة توبسي تدير حانات الجنس الفموي في إي سانتوس حتى رزقنا بطفلنا الأول. ثم بدأت الرحلات الجوية الدولية في الارتفاع، وكان هناك ما يكفي من السياح الجنسيين من أستراليا وأوروبا لجذب الاستثمارات...



... لقد أصبحت الحانات أكبر وأفضل وأكثر تكلفة منذ ذلك الحين. والمنفقون الكبار اليوم هم سكان جنوب شرق آسيا واليابان والكوريون والماليزيون. فهم يشترون الحانات ويصممونها بما يتناسب مع أذواقهم. إنها منظمة للغاية، ومهذبة للغاية، ولا تقدم الكثير من المرح. ولن يكون هناك مكان للفتيات الجامحات قريبًا. وسوف تحل محلهن جميعًا عارضات أزياء بشاشات 3000 بكسل.

"ثم، من الأفضل أن أجدها قبل أن تنقرض"، قال تريفور.

وعندما قرر تريفور فور عودته حجز إجازته في مخطط العطلات خلال الأسابيع الثلاثة الأولى من شهر أغسطس، سرعان ما لاحظ الجميع ذلك. وبموجب اتفاق ضمني، تم منح الموظفين الذين لديهم ***** الأولوية في أغسطس، وهو يوم العطلة المدرسية.

"لقد حجزت إجازتك الصيفية مبكرًا جدًا"، سأله مديره. "هل سيكون لديك أي مرونة؟"

"يوم هنا ويوم هناك، ولكنه مخصص لحدث ثابت، وهو الملتقى السنوي"، قال تريفور.

"نحن فقط نود أن نمنح أكبر عدد ممكن من الآباء إجازة في شهر أغسطس... فنحن دائمًا نعاني من نقص في الموظفين، ونخسر قائد الفريق أيضًا..."

"سوف تخسرني للأبد قريبًا. ستكون هذه فرصة لتجربة بديل."

بحلول نهاية اليوم، تم توزيع مذكرة تحدد مستويات الحد الأدنى للموظفين لفترة العطلة الصيفية، حيث كان مطلوبًا وجود شخصين آخرين في الأسابيع الثلاثة الأولى من أغسطس أكثر من الأوقات الأخرى. تم الاتصال بديردري وطلب منها التأكد من أنها ستكون متاحة لملء مكان تريفور.

"إنه حدث خيري. أنا جزء من هذا الحدث الآن، ووافقت على المساعدة ولا أريد أن أخذل الناس. إنه من أجل ***** الشوارع بعد كل شيء"، أوضح تريفور.

"هل ستفعل ذلك كل عام؟" سألت ديردري.

"نعم، أفكر في التقاعد هناك، لذا أقوم بتثبيت جذوري وبناء شبكة علاقاتي."

"يا إلهي! التقاعد هناك. هذا شجاعة."

وفي وقت قصير انتشر الخبر في المكتب وأجاب تريفور على أسئلة زملائه المهتمين.

وبعد بضعة أيام، اقترب منه أدريان، وهو شاب في التاسعة عشرة من عمره، وقال له: "لقد رأيت شيئًا ما في المكان الذي ستتقاعد فيه. يبدو المكان رخيصًا حقًا. لقد قيل إن هناك مائة ألف عاهرة تعمل هناك".

"100000! كان عددهم كبيراً عندما أقام الأميركيون قاعدة جوية كبيرة هناك، ولكنني أشك في أن هذا العدد كان كبيراً حتى في ذلك الوقت. فقد أغلقت القاعدة؛ ولم يتبق سوى عدد قليل من حانات الغوغو بالقرب من القاعدة الجوية القديمة".

"هل هذا هو المكان الذي تطير فيه؟ في القاعدة الجوية؟"

"لا، هذا خاص بالطائرات النفاثة والطائرات التجارية. أنا أطير من مطار صغير على بعد أميال قليلة من المدينة؛ علينا أن نبتعد عن القاعدة الجوية لأسباب واضحة."

"لذا لا يُسمح لك بالذهاب إلى حانات الجوجو؟"

"لقد شاركت في عدد قليل من هذه العروض. الأمر ليس كما تراه في الأفلام؛ فقط بعض الفتيات يرقصن على خشبة المسرح. الرقص البطيء وليس الرقص السريع."

هل سبق لك...؟ هل تعلم...؟

"أنا أعلم... ولم أفعل."

انتشرت قصة البغايا المائة ألف في المكتب، وأدت إلى المزيد من عمليات البحث على الإنترنت. وسرعان ما طُرحت على تريفور أسئلة حول سياح الجنس والمتحرشين بالأطفال.

"هناك عاهرات وهناك متحرشون بالأطفال. ربما لا يكونون أكثر شيوعًا من لندن، لكن الدعارة أقل تحفظًا، ومتحرشو الأطفال سريون بنفس القدر؛ لذا فإنك تلاحظ العاهرات، ولكنك لا تلاحظ متحرشي الأطفال."

"لا يبدو المكان لطيفًا، لا يوجد شاطئ بحر أو أي شيء من هذا القبيل"، قالت ديريدري.

"أليس هناك مكان أفضل حيث يمكنك التقاعد، واستمرار الطيران. "

"لدي أصدقاء هناك الآن؛ ولدينا اهتمام مشترك. هناك مجتمع كبير من المغتربين وأنا أستمتع بصحبتهم. سأحتاج إلى شيء أشغل به وقتي، وشخص أقوم معه بأشياء. هذا هو المكان الذي استقريت فيه، للأفضل أو الأسوأ".

هل لديك صديقة هناك؟

"ليس بعد. لكن معظم المغتربين يتزوجون من فتيات محليات، لذا لا يزال هناك أمل بالنسبة لي."

حسنًا، تأكد من بقائك بعيدًا عن فتيات البار؛ سوف يأخذن أموالك ويهربن.

قال تريفور مازحا "أنت تجعلهم يبدو وكأنهم الحكومة".

ومع ذلك، كان يدرك بشكل غير مريح أن بعض زملائه قد ربطوا بين توفر فتيات البار ورحلاته المتكررة إلى الفلبين.



الفصل 32-33



الفصل 32.

تريفور يلتقي بالزوجات العاهرات.

كانت رحلاته تسير وفق نمط منتظم. ففي أغسطس/آب، كانت الغيوم والأمطار تقطع النهار. وكان عدد السياح قليلاً، وكان بوسعه أن يجلس بمفرده في أحد الحانات ويتخذ قراره على مهل. وفي يناير/كانون الثاني، كان الطقس لطيفاً وكان موسم السياحة لا يزال في أوجه. وكانت المنافسة على أفضل الفتيات كبيرة. وكانت الفتيات الأكثر جاذبية يسهل رصدهن في الشارع من خلال مظهرهن؛ فهن يرتدين ملابس أفضل وأكثر ثقة. وتعلم كيف يعترض طريقهن قبل وصولهن إلى العمل:

"مرحبا، أين تعمل؟"

" ***** "

"لقد حصلت على غرامة البار الخاصة بك هنا،" [أخرج المال]، "سأأتي لإحضارك في الساعة السابعة."

إذا كان يحب الفتاة، فإنه يطلب رقم هاتفها المحمول، ويعطيها:

"دعنا نبقى على تواصل. اتصل بي إذا لم يكن لديك أي شيء."

"انظر كيف أنت. أنت تحبني فقط عندما لا أرتدي شيئًا."

في يوم الجمعة، لم يكن يتوقف حتى في البار لتناول مشروب. كان الطائر المبكر هو الذي يتأثر، لذا كان يدخل بعد وقت قصير من فتح البار ويلقي نظرة على الطابور. وبمجرد أن يرى فتاة يرغب في اصطحابها معه، كان يحددها لنادلة ويدفع لها غرامة البار، ثم يعود لاحقًا لاستلامها. بعد ذلك، لم يعد هناك ضغط للعثور على فتاة لتلك الليلة.

وبحلول منتصف الليل، كان يبدأ في تلقي مكالمات من فتيات لم يتم تغريمهن في البار، يطلبن الحضور إلى فندقه. وكثيراً ما كانت المتصلة لديها صديقة ترغب في مرافقتها، لذا، مقابل غرامة البار، كان يحصل على فتاتين، ومكافأة لوحة مثلية كوجبة خفيفة . وتعلم لعب لعبة Horn Dog، ونشر تسجيلات فوتوغرافية لعطلاته الجنسية على المنتديات، فأصبح من أبرز المعلقين.

لقد مرت السنوات بهدوء، ولكن فترات الحرية التي استمرت ثلاثة أسابيع انتهت في لمح البصر. ومع اقتراب تقاعده، فقد تريفور كل اهتمامه بالعمل؛ فقد هاجر عقله بالفعل، وعاش حياته من خلال جهاز الكمبيوتر الخاص به، ومن خلال المنتديات. وفي إجازاته، كان يعيش حياة هورن دوج، لكنه يبحث عن فتاة لتشاركه تقاعده. وقد تم افتتاح المزيد من النوادي "الراقية"، وفي بعض الأحيان كان يأخذ "عارضة أزياء". كان هذا مكلفًا، ولكنه مريح. لم تكن هناك حاجة لطرح أسئلة، ولا إجراء مفاوضات، فقد كانوا مزودين بشفاه مص القضيب والمؤخرات المرنة التي كان يرغب فيها بشدة، ودون شروط أو قيود على الوصول إليها أو استخدامها.

ولكن عندما اخترقهم، كما ينبغي لكلب صيد جيد، كان ذلك بشعور بالاستحقاق التجاري، وكانت استجابتهم فعّالة ومهنية. ورغم أن التجربة كانت ممتعة، إلا أنه لم يستطع معهم أبدًا إعادة خلق الإثارة والشدة العاطفية للمناسبة الأولى، عندما اخترق فتحة شرج آليزا بشكل محرج وناجح جزئيًا فقط. ومع ذلك، في كل عطلة متتالية، أصبحت ذكرى آليزا أقل وأقل. وبحلول زيارته السابعة، كان بإمكانه الجلوس في لا بامبا لساعات دون أن يفكر فيها.

في إحدى المرات، صادف بوكسي وهي تتسوق في السوق، وكانت ترتدي ملابس أنيقة للغاية، وكانت ذراعها ملفوفة بحنان حول خصر زوجها. كان وجهها المفتوح مستعدًا للابتسام. كان زوجها يحمل بين ذراعيه ***ًا رضيعًا كان يهدله أثناء سيره. التقت عينا تريفور بعيني بوكسي لثانية واحدة فقط، وتدفقت الذكريات مرة أخرى، ثم مضت واستأنفا حياتهما الحالية. لقد جعلته سعادة بوكسي سعيدًا وحزينًا في الوقت نفسه. سعيدًا لأنها وجدت شخصًا تحبه وتعتز به، والذي يجب أن يحبه ويعتز به، وحزينًا لأنه لم يحقق نفس الشيء بعد.

على مر السنين، نمت شبكة تريفور في لوس أنجلوس. قدم دونالد أصدقائه له، وأصبح رواد Thi-Hi مقربين منه. انتقل جرانت إلى لوس أنجلوس وأقام منزلاً مع ألما. كان تريفور يلتقي أيضًا بأعضاء المنتدى الذين كانوا يقيمون بانتظام في لوس أنجلوس. من بين هؤلاء كان واين، زوج كيم. أقام واين وكيم منزلاً في حي دايموند، حيث كانت تعيش كيم، وكان واين يزورهما مرتين أو ثلاث مرات في السنة. كان تريفور يراقب علاقاتهما عن كثب.

عندما زارت توبسي والأطفال دونالد، تم تعيين مربية *****، وذهب الزوجان للتجول في الحانات مع تريفور. كانت توبسي مفعمة بالحيوية، وكانت تقدر صدرها المذهل. أياً كان ما ترتديه، كانت تُظهر دائمًا شقًا طويلًا يبرز من ضغط حمالة الصدر عالية الرفع، ويترهل تحت تأثير الجاذبية. عندما تضحك، يتمايل ثدييها ويتموجان بشكل ممتع، وبسبب ذلك كانت تضحك كثيرًا، وتسعد العيون المنجذبة، مثل إبر البوصلة، إلى صدرها المغناطيسي. في الحانات، كانت في منزلها، تعود إلى فتاة صغيرة مرة أخرى، تقف بجانب دونالد، ويدها على ركبته وتتلوى على أنغام الموسيقى، وهي تمتلكه، وهو يمتلك صدرها الرائع المتموج، الذي كان يرغب فيه كل رجل وتحسده كل فتاة.

"سأكون مشغولاً بالبطولة غدًا. لماذا لا تأخذ Toppsy معك في جولة بين الحانات؛ وتبقيها مشغولة. لقد أعجبت بك كثيرًا؟"

لقد فاجأ اقتراح دونالد تريفور.

"أعدها إلى فندقك، ووفر على نفسك غرامة البار."

"حسنًا، بشرط ألا أزعج أحدًا..."

"يا يسوع! لا! عندما تزوجتها كانت قد تعرضت للضرب من قبل نصف القوة الموجودة في القاعدة. كانت فتاة رائعة. كان هناك الكثير من المنافسة على خدماتها، يمكنني أن أخبرك. لا... من الجيد أن أعرف أنها لا تزال قابلة للضرب... وأن الرجال الآخرين معجبون بها. عندما كنا نقيم في البار كانت دائمًا في المقدمة في العائدات الشهرية. أعتقد أنها جميلة كما كانت دائمًا، لكن من الجيد أن تطمئن من وقت لآخر. لن تحرم صديقًا من القليل من الطمأنينة، أليس كذلك؟"

"لا أشعر بأي رغبة في خذلانك على الإطلاق"، قال تريفور.

"أحب الحنين إلى الماضي الليلة. دعنا نذهب إلى بلاك بيرل"، اقترحت توبسي على تريفور. "لقد عملت هنا لمدة عامين قبل أن أنجب طفلي الأول"، قالت له بينما كانا يشربان مشروبهما الأول.

"هل هناك أي وجوه، كما تعلم، لا تزال هنا؟"

"لم يعد الأمر كذلك. لقد مرت أربعة عشر عامًا الآن. نونوي يبلغ من العمر أربعة عشر عامًا."

نظر تريفور حوله. وبالمقارنة بالموظفين الحاليين، كانت توبسي أكثر لمعانًا، وشعرها أكثر لمعانًا، ووجهها أكثر راحة، وجسدها أكثر راحة.

"هل أصبحت الحياة أسهل الآن؟" قال تريفور.

"كان لدي العديد من الأصدقاء هنا. لقد استمتعنا كثيرًا."

مرت فتاة بجانب طاولتهم، تقود أحد الزبائن نحو الخلف، وتبعتهم عينا توبسي.

وأضافت "التقيت بالعديد من الأشخاص، وكان الأمر مثيرًا دائمًا. كنت جذابة للغاية في ذلك الوقت، وكنت مشغولة دائمًا".

ضحك تريفور وقال: "أنت تعلمين أنك لا تزالين فتاة جذابة للغاية. إذا عدت إلى العمل غدًا، فستظلين فتاة مشغولة".

"أنت لطيف للغاية"، قال توبسي. "دونالد محظوظ لأن لديه صديقًا مثلك".

"أوه ... لقد قدم لي دونالد خدمات أكثر مما قدمت له."

"نعم، أتذكر صورك، ماذا حدث لتلك الفتاة؟ لقد كانت تحبك."

شعر تريفور بالحزن الشديد وقال: "لم تنجح الأمور في النهاية. لقد تزوجت من رجل آخر".

"ولم تجد فتاة أخرى، أم أنك تحب أن تكون فراشة؟"

"ليست فتاة أخرى مثلها."

"ليس مثلها... يا إلهي... أنا آسف. لا بأس. الليلة، أغمض عينيك وتخيل أنك تمارس الجنس معها."

"سيكون ذلك صعبًا؛ حتى مع إغلاق عيني، لا يزال جسدك يشتت انتباهي كثيرًا."

"أعلم ذلك. عندما أقوم بممارسة الجنس الفموي، يغلق العديد من الرجال أعينهم. أعتقد أنهم يتخيلون أن زوجاتهم أو صديقاتهم ربما يتخيلون ذلك. لكن لا يهمني، فأنا أمتلك دونالد".

"لذا، لماذا لا تعيشان معًا؟ لا أفهم لماذا أنتم منفصلون؟"

"دونالد يحب الفتيات كثيرًا. إنه يحب الفراشات. يجب أن أعتني بالأطفال. إنها ليست حياة للأطفال، لذا أعيش في الريف. إنه عجوز، لذا أتركه يستمتع بسعادته."

"ولا يمانع إذا كنت فراشة."

"لا، فأنا أعود معه دائمًا، لذا فإن هذا يمنحه متعة كبيرة. أنت تستمتع، وأنا أستمتع، وهو يستمتع. سأخبره بمدى استمتاعي. يجب أن تخبره أيضًا. سيكون سعيدًا جدًا."

"و هل تستمتع؟"

"بالطبع، أعلم أن الرجال لن ينظروا إليّ قريبًا. أستمتع بينما لا يزالون يحبون ممارسة الجنس معي. هكذا أريد أن يتذكرني دونالد. كالفتاة التي يحب جميع الرجال ممارسة الجنس معها".

لقد تنقلا بين الحانات لعدة ساعات، ثم عادا إلى فندق تريفور. عند دخول غرفته، تصرفت توبسي مثل كل فتاة تقريبًا عاقبها بغرامة في أحد الحانات. لقد شغلت التلفاز، واختارت قناة، وفحصت الثلاجة وأخذت شيئًا لتشربه أو تتناوله كوجبة خفيفة، ثم لفَّت نفسها بمنشفة وبدأت في إخراج ملابسها من تحتها.

"هل سنستحم الآن؟" دعت.

انتهى تريفور بسرعة من خلع ملابسه، وقادته إلى الحمام. وهناك، خلعت منشفتها لتكشف عن جسدها. كانت عضلاتها لا تزال قوية، وكانت واقفة منتصبة، ولكن فوق عضلاتها كانت هناك طبقة من الحشو التي خففت من الخطوط إلى منحنيات رشيقة. كان جسدًا فخمًا يتوج بثدييها الكبيرين المتدليين، اللذين أصبحا الآن، بدون دعم، متدليين بثقل وكرامة أم الأرض. كانت علامات الخصوبة واضحة في حلماتها الرضيعة وبطنها المتموج بلطف.

قاموا بغسل بعضهم البعض بالصابون، وقام تريفور بوزن ثدييها المثقلين بالجاذبية بين يديه؛ ثم عادوا إلى غرفة النوم.

"بعد فترة من الوقت"، قال توبسي.

بحثت في حقيبتها وأخرجت حبلًا ربطت به ثدييها. أولاً ضغطتهما على شكل كرات بنية مشدودة، ثم ربطتهما معًا، وأخيرًا رفعتهما منتصبتين ، وثبتتهما في مكانهما بحلقة خلف رقبتها. حركت كتفيها، لتوضح كيف أن هذه الطريقة المرتجلة في التعامل مع الثديين غيرت بشكل جذري الاستجابة الديناميكية لصدرها.

"هل يعجبك هذا؟" سألت.

لم يكن تريفور قد رأى هذا يحدث من قبل، وأعجب بالطريقة التي تم بها ترويض أصولها الثمينة، وتسخيرها، واستعادتها من السيطرة العشوائية للجاذبية.

"أوه نعم. كثيرًا جدًا."

عرف توبسي من الإثارة في عينيه أنه لم يكن مهذبًا؛ فقد تصلب قضيبه على الفور عندما قدمت نفسها له.

"أولاً، سأعطيك مصّتي."

دفعت صدر تريفور برفق فتراجع ليجلس على السرير. ركعت أمامه، وأمسكت بقضيبه، واستخدمت خبرتها التي اكتسبتها على مدار سنوات عديدة. لقد أزعجته عدة مرات حتى كادت تقذف، لكنها قمعت التشنج بمهارة فقط لتعيد متعته إلى نفس نقطة شدة النشوة بعد بضع دقائق. أخيرًا، دفعته مرة أخرى إلى السرير وانزلقت فوقه، وغمرت جسده بلحمها الناعم الساخن، وطبعت ثدييها المنتفخين على صدره وضغطت بشفتيها على شفتيه، ودفعت بلسانها في فمه.

كان جسدها يرقد، مثل بطانية من المتعة الحسية، يلفه، وكان مستلقيًا عاجزًا، غير راغب في الحركة، يستمتع بالتموجات الدقيقة والاحتكاكات بين جسديهما أثناء تنفسهما، ويمتص حرارة جسدها الأمومي ونبض قلبها الإيقاعي. كانت ألسنتهما متشابكة ومتراقصة، تنقل الحماس الذي يشعران به تجاه بعضهما البعض.

أعجب تريفور بالطريقة الذكية التي نقلته بها توبسي من حالة كان من الممكن أن يصاب فيها بتشنج لا إرادي لولا تدخلها، إلى حالة كان من الممكن أن يفتقر فيها إلى الإرادة للحركة لولا تدخلها.

أبعدت توبسي وجهها عن وجهه، وأخذت تلهث بحثًا عن الهواء. "الآن يمكنك أن تمارس الجنس معي".

استلقت على ظهرها ورفعت ركبتيها، ودعت تريفور إلى داخلها. أدخل نفسه في مهبلها، ووضع يديه على ركبتيها، وبدأ في الدفع. وبدلاً من الحركة المتموجة اللطيفة التي اعتاد رؤيتها، ارتعشت ثديي توبسي المربوطين المنتصبين بصلابة.

"مثل هذا،" قال توبسي، وهو يمسك بحلماتها ويمدها ويطحنها بين الأصابع والإبهام.

أخذ تريفور حلماتها وبدأ في الطحن.

"أقوى ... أقوى" قالت.

ضغط تريفور بقوة أكبر.

"اسحب أكثر، اسحب أكثر."

أمسك تريفور حلماتها بين أصابعه السبابة والإبهام وضغط بكل قوته، ثم سحب حلماتها حتى لم تعد تمتد أكثر، ولكن تم سحبها من قبضته.

"نعم... نعم... مثل ذلك"، قال توبسي.

كان هذا الجهد كبيرًا لدرجة أن تريفور سرعان ما بدأ يتصبب عرقًا عليها.

أحس توبسي أنه يقترب من النشوة الجنسية.

"على ... سوس-سوس الخاص بي،" قالت وهي تلهث.

انسحب تريفور ووقف فوقها وراح يتأمل ثدييها. كانا يلمعان الآن بسبب العرق، وكانا يتغيران لونهما بسبب لدغة العاصبات. وبدأت الكدمات الناجمة عن قرصات تريفور تظهر حول حلماتها المتورمة. كانت الحلمتان المزينتان بخطوط وبرك من السائل المنوي الأبيض تشكلان تركيبة جذابة.

تنفس تريفور بصعوبة، "هل يمكنني ... التقاط ... صورة."

"بالطبع... التقط بعض الصور لدونالد... فهو يحب الصور أيضًا."

كان تريفور يمارس معها روتينًا من الجماع الترفيهي حتى ساعات الصباح الأولى، عندما أعلنت: "يجب أن أذهب الآن. دونالد سيكون في انتظاري. سيحب أن يمارس معي الجنس الآن".

كان توبسي يزور أنجيليس من حين لآخر، لكن ألما كانت تعيش هناك بشكل دائم مع جرانت. استقبل تريفور من المطار، وبينما كانا يقودان السيارة على الطريق السريع، قال جرانت فجأة: "هل تتذكر أننا تحدثنا عن ترتيب لقاء جنسي جماعي لفتياتنا ذات مرة؟"

"أوه نعم. بوكسي وألما. لكن ليس لدي فتاة عادية الآن."

"ألما مستعدة لذلك الآن. علينا أن ننجز الأمر الآن. لقد فعلت بوكسي ذلك بمفردها ويمكن لألما أن تفعل ذلك أيضًا."

"أفترض ذلك. ولكن لماذا الآن؟ ماذا يدور في ذهنها؟"

"الحياة تستمر. إنها لا تريد أن تتخلف عن الركب. سيكون لدينا بضعة أصدقاء في منزلنا ، وأود أن تكوني واحدة منهم."

"هل سيكون هناك بيرة وسندويشات مجانية؟" سأل تريفور.

"مجرد ممارسة الجنس مجانًا."

"حسنًا، أنت صديق، سأحضر على أية حال."

عاش جرانت في منزل صغير به حديقة من جميع الجوانب، محاط بسور مرتفع به بوابة من صفائح الفولاذ. وعندما دخل تريفور في يوم جماع ألما، كان هناك العديد من الضيوف حاضرين بالفعل، وكانت ألما تستضيف الضيوف كما فعلت في ثي هاي، مرتدية الجوارب والمشدات فقط.

كانت الجوارب والمشدات تبدو باهظة الثمن، وكانت ملائمة تمامًا. كانت أحذيتها ذات الكعب العالي، المصنوعة من الجلد اللامع الخالي من العيوب، أعلى من أي حذاء ارتدته في ثي هاي، وكانت تتحرك ببطء أكثر وبخطوات رشيقة ومتمرسة. كانت قد صففت شعرها، واهتمت كثيرًا بمكياجها. لكن الاختلاف الأكثر وضوحًا كان في شكل جسدها. فقد انتفخ بطنها وثديها، وكانت حلماتها داكنة ومتضخمة.

فتح تريفور ذراعيه للترحيب بها. "تهانينا! إلى متى؟"

"تريفور. من الرائع رؤيتك... لقد مر سبعة أشهر الآن... موعد ولادتك هو 20 سبتمبر، ولد صغير."

عانقته وقبلته، وغمرته برائحتها الثمينة، ثم قادته إلى مقعد. كان لدى جرانت صالة كبيرة مفروشة بشكل جيد مع مقاعد مريحة، وجلس مع أصدقائه الذين كانوا يروون قصص ولادتهم. أبحرت ألما بكعبها العالي، وعرضت الطعام، وجددّت المشروبات، وشاركت في المحادثة، كمضيفة مطيعة.

لم تظهر أيًا من علامات التوتر التي كانت على وجه بوكسي. وعندما سنحت الفرصة، همس تريفور لجرانت: "هل فعلت هذا من قبل؟"

"يبدو أنها في أحد الأوقات شاركت في العديد من الفعاليات الخاصة بالشركات"، كما قال غرانت.

عندما كان الجميع حاضرين ومرتاحين، شرعت ألما في تنظيم الحدث، وانتقلت من حضن إلى حضن وهي تهز مؤخرتها وتقبل بعمق حتى شعرت بالانتفاخ، ثم حررت القضيب من أغطيته وانتقلت إلى اللفة التالية. عندما انتصب الجميع، انتقلت مرة أخرى بسرعة من حضن إلى حضن، وامتصتهم حتى تصلبوا. أمسكت بقضيبين، وقادتهما إلى السجادة في وسط الصالة وركعت أمامهما، بالتناوب بينهما، تمتص كراتهما وتبتلع قضيبيهما مباشرة. عندما أطلقت قضيبيهما، رفعت مؤخرتها وصفعتها، ودعت انتباههما إلى فتحاتها السفلية، واستدعت في الوقت نفسه الضيفين التاليين لتلقي تحضيرها الشفوي.

في النهاية، تم دمج جميع الضيوف في دوامة بطيئة الحركة، حيث كانوا يتنقلون من الأمام إلى الخلف ويتذوقون ملذات فمها ومهبلها وشرجها.

وبينما كانت تمتص قضيب تريفور مرة أخرى، واجه جرانت، الذي كان مدفونًا بين خدي مؤخرتها.

"هكذا ينبغي أن يتم الأمر"، قال تريفور. "زوجتك ذكية وجميلة. كان تصرف بوكسي العنيف بمثابة فوضى عارمة".

"لقد كان ذكاؤها هو أول ما جذبني إليه"، قال غرانت.

أطلقت ألما قضيب تريفور من فمها للحظة. "هراء ... أنت غارق في ما جذبك إليّ في البداية."

"هذا ما قلته لك، ولكنني أردت حقًا أن أمارس الجنس مع عقلك."

أمسكها من خصرها ومن تحت ساقيها. صاح: "ابتعدوا يا شباب"، ورفعها وحملها إلى الأريكة، حيث جلس ومؤخرتها لا تزال مثبتة بقضيبه. أمسك بفخذيها خلف ركبتيها وباعد بين ساقيها. صاح: "هناك مكان لشخص واحد في الطابق العلوي وآخر في الطابق السفلي".

ثم شاهد جرانت بحماس، وعضوه الذكري ينتصب في مؤخرتها، ومن خلال الحاجز الرقيق الذي يفصل بين عضويهما الذكريين ، شعر بأصدقائه وهم يتعاقبون داخلها، واستمع إلى أنفاسها المتقطعة بعد أن يضغط كل عضو ذكري على حلقها، مما تسبب في شعورها بالاختناق. عمل جرانت وألما كفريق واحد، فرتبا أوضاعًا جديدة، وتأكدا من حصول الجميع على فرصة، حتى استنفدت ألما طاقتها.

"حان وقت مداعبة الناس"، صاح جرانت، وألقى ألما على السجادة.

وبينما كانت تستريح، تجمع الضيف حولها وارتجف حتى القذف، فلطخ بطنها المنتفخ وثدييها بالسائل المنوي. أنقذ جرانت نفسه حتى انتهى الجميع، ثم استلقى فوق جسدها اللزج، وقبّلها، ومارس الجنس معها على طريقة المبشرين حتى قذف في مهبلها. ثم حملها وأسقطها في حضنه، حيث جلست، وذراعيها حول عنقه؛ كانت أشعث الشعر وملطخة بالسائل المنوي؛ وكان يشع بالفخر. وتحدثا بارتياح مع ضيوفهما حتى انتهى الحفل.

كانت كيم، مثل ألما، تعيش في لوس أنجلوس، لكن واين كان يزورها بشكل دوري. كان واين ينشر صورًا لوجهها مزينًا بالسائل المنوي، والتي التقطها عندما كان هناك؛ لكنه أراد المزيد. أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى تريفور.

"مرحبا تريف،

آمل أن تكوني بخير وأن تكوني في أنجيليس الشهر القادم. أنا مشغولة ولن أتمكن من الحضور. سأطلب منك معروفًا كبيرًا. أود منك أن تغرم كيم. أعطيها المعاملة الكاملة والتقطها بالكاميرا. سيكون من الرائع رؤية صورك على المنتدى. أود أن أرى كيف تبدو من خلال عيون عملائها، لكن كل ما أحصل عليه هو قصتها.

لا أشعر بالالتزام، ولكنني سأكون سعيدًا جدًا لو استطعت القيام بذلك.

أطيب التمنيات،

"واين."

لقد أثار هذا مشكلة طفيفة بالنسبة لتريفور. كيف يمكنه أن ينتج منتجًا من المؤكد أن واين سيفخر به؟ لقد فكر في الأمر قبل أن يرسل بريدًا إلكترونيًا:

"مرحبا واين،

كيف يمكنني أن أرفض دفع غرامة مالية مقابل كيم؟ أتمنى فقط ألا أصبح مدمنًا عليها. إنها من هذا النوع من الفتيات، التي تجعلك ترغب في العودة إليها مرة أخرى. سأحزم الكاميرا الخاصة بي.

يعتبر،

تريفور.

طلب منه وين أن يفرض عليها غرامة مالية كلما أراد.

عندما دخل تريفور إلى رودهاوس، كانت كيم على المسرح. أشار لها بالنزول. وعندما جلست، قالت لها النادلة: "لقد دفع غرامة البار، يمكنك تغييرها الآن".

نظرت إلى تريفور وقالت: "هل تغرمني؟"

"نعم، لقد أردت أن أغرمك في البار لفترة طويلة، ولكن بسبب أمر أو آخر لم تسنح لي الفرصة. ولكن الآن أنا حر، وأنت حر، لذا فقد حان الوقت لنلتقي معًا."

"هل نحتاج أن نقول لواين... إنه صديقك . "

"لا داعي لإخبار واين. فقط استرخي وعاملني كأي عميل آخر."

اقتربت كيم منه وابتسمت. "يمكنك أن تغرميني قبل... لماذا تنتظر كل هذا الوقت؟... أنا فتاة مثيرة... سوف يعجبك الأمر."

"وأنت لديك زي مثير؛ أحضره معك؛ أريد التقاط بعض الصور المثيرة."

"أوه... ليس مسموحًا لنا بأخذ أزيائنا."

"ها هي 2000p. قدم هدية لمن يعتني بالأزياء. أخبرها أننا نستعيرها حتى الغد فقط."

"حسنًا... ما نوع الصورة المثيرة؟"

"سأشعل فتيلك. سوف ترى."

"أشعلها؟"

"نعم."

"أنت لا تشعل النار في فرجي؟"

"حسنًا، لم أفكر في ذلك"، قال تريفور. "لكن، يمكنني أن أحاول".

عاد إلى غرفته بالفندق، ومارس روتينه مع كيم. كانت فتاة مثيرة، سريعة الاستجابة، ومطيعة لكل طلباته. امتنع عن القذف، ووفر نفسه لالتقاط صورة واين. وبعد فترة قصيرة من الراحة، بدأ العمل على الصورة.

"ارتدي زي Roadhouse الخاص بك"، قال لها.



وبينما كانت ترتدي ملابسها، أخرج المعدات اللازمة من حقيبته السجادية.

"الآن، اجلس على الكرسي بذراعين، وارفع ساقيك على الذراعين، وامسك حذائك من أقواس باطنه، واسحبه للخلف... الآن انزلق للأسفل قليلاً وارفع مؤخرتك."

أصبحت منطقة العانة لدى كيم مائلة الآن إلى الأعلى، مما يمنحه إمكانية الوصول بسهولة إلى مهبلها وشرجها.

سحب حزامها إلى أحد الجانبين ورفع في يده عصا تعمل بالبطارية من أضواء LED.

"أولاً، سأضع هذا في مؤخرتك."

قام بتزييت العصا، وعمل عليها بلطف، بينما كانت كيم تضغط على وركيها وتهزه لمساعدتها.

ثم رفع كأسًا صغيرًا وقال: "الآن، هذا سيدخل في مهبلك".

كان كيم متشككًا. "هل تعتقد أنه سيناسب أيضًا؟"

"أتمنى ذلك. خطتي تعتمد على ذلك."

قام بتزييت الزجاج، ورغم انزلاقه، إلا أنه كان يميل إلى الخروج بفعل الضغط، ونجح في إدخاله حتى اختفى حافته، وانقبض مدخلها المهبلي بشكل كافٍ خلفه، لإبقائه في مكانه. وفي الداخل، امتد مهبلها على نطاق واسع وتمسك بإحكام بجدار الزجاج. ثم أدار العصا وأطفأ أضواء الغرفة.

"هذا هو التأثير الذي أريده"، قال.

توهجت مهبل كيم الكهفي باللون الوردي في الظلام، مضاءة بالضوء الساطع من خلال حاجزها الأنفي.

بالنسبة لكيم، بدا الأمر كما لو أن الفحم يتوهج بين فخذيها. وقالت: "يبدو هذا مخيفًا".

جهز تريفور الكاميرا الخاصة به، ثم وصل إلى ذروة الإثارة، وقفز إلى الزجاج. وبدأ على الفور في التقاط الصور للنتيجة.

"لقد خرجوا بشكل جيد"، قال لكيم، "فقط حافظي على هذه الوضعية وسألتقط بعض اللقطات مع تشغيل الأضواء.

وبعد أن فعل ذلك، أزال العصا والزجاج.

"الآن، عد إلى السرير. لطالما أردت ممارسة الجنس مع فتاة من Roadhouse وهي ترتدي زيها الجميل."

بعد القليل من التلاعب بالصورة، نشر تريفور بعض الصور المذهلة لكيم في زيها من مطعم Roadhouse، مع مهبلها السحري، مفتوحًا ومتوهجًا، ويحتوي على دليل على تقدير عملائها.

أعجب واين بالصور، فأرسل بريدًا إلكترونيًا:

""واو تريف. رائع. من فضلك، من فضلك أرني كيف تفعل ذلك في المرة القادمة. الآن أنا أكسر كراتي لأعود وأمارس الجنس مع كيم مرة أخرى.""

الفصل 33.

بعض الناس يفضلونها خشنة.

في أغسطس/آب 2005، أمضى تريفور إجازته الأخيرة في أنجيليس. وفي المرة التالية التي يزور فيها المكان، كان سيزور المكان للإقامة. جلس مع واين عند حائط الشارع في كوكومو يشربان البيرة، ويراقبان الفتيات وهن يتجهن إلى العمل، يبحثن عن لقمة لذيذة لصيدها، كما فعل جيك وإيفان في زيارته الأولى. فكر في الفتيات اللاتي هربن: أليزا، وبوكسي، وبريان؛ الفتيات اللاتي كان بوسعهن إسعاده ـ وكان يتوق إلى رؤيتنهن.

كان يشعر وكأنه صياد في حديقة عامة، يستمتع بصيد السمك، ولكن كل ما يصطاده كان يُلقى به في البركة ليُمتع الآخرين. كان يريد سمكة لبركته الخاصة. وبطبيعة الحال، كان يرحب بالصيادين الآخرين، ولكن عندما تمنحهم سمكته متعة الصيد، كان يُلقى بها مرة أخرى في بركته، ملكه، لاستخداماته الخاصة.

كان قد خطط لبناء بركته. وكان منزل في منطقة دايموند الفرعية معروضًا للبيع. وكان قد وافق على الشراء. وكان محامون قد تم توظيفهم بالفعل لإنشاء الجهاز الذي سيتحكم من خلاله في الشركة التي تمتلك العقار؛ لأنه، بصفته أجنبيًا، غير قادر على امتلاك العقار بنفسه. وكان من المقرر أن يتم الانتهاء من كل شيء بحلول عيد الميلاد، وفي يناير/كانون الثاني كان سيبدأ حياة جديدة في منزل جديد. وكان منزله يحتوي على أربع غرف نوم، وثلاثة حمامات مبللة، وحمام داخلي في غرفة النوم الرئيسية، وصالة كبيرة، ومطبخ كبير، وغرفة غسيل، وشرفة إفطار مسقوفة ومحاطة بسور، وحديقة أمامية، وحديقة خلفية تحتوي على مسبح بطول خمسة أمتار، وبعض الأشجار المظللة، وجدار محيط لضمان خصوصيته.

كان المنزل كبيرًا جدًا بالنسبة لرجل واحد، لكنه أراد منزلًا يستطيع أن يستقبل فيه الناس، حيث يمكنهم الجلوس وتناول الطعام، أو المبيت. كما أراد امرأة يحبها ويشاركها معه. لهذا السبب جاء إلى الفلبين في المقام الأول، بحثًا عن الحب قبل وفاته.

قال واين "في بعض الأحيان، قد تكون كيم وقحة للغاية. فبينما أكون بعيدًا لكسب لقمة العيش، تمارس الجنس مع كل رجل لديه 600 بنس إضافي، وعندما أكون هنا، تريد مني أن أمارس الجنس معها فقط".

"مشاكل في المنزل؟" سأل تريفور.

"أنا محظوظة جدًا لأنني أستطيع التحدث معك اليوم. عندما أكون هنا، تريد أن تكون معي طوال الوقت. حسنًا... هذا لطيف. لقد فرضنا غرامة على فتاة من النيل الأزرق في البار الليلة الماضية. كان الأمر رائعًا، لقد كانتا معجبتين ببعضهما البعض حقًا، وعندما حان الوقت لممارسة الجنس معهما، كنت في غاية الإثارة... كان ذلك لطيفًا... لكنني أحتاج إلى بعض المساحة الشخصية. أحتاج إلى الخروج مع الأولاد، واختيار غرامة في البار، وأخذها إلى فندق وممارسة الجنس معها... مجرد ليلة للأولاد... مرة واحدة فقط في الأسبوع."

"ربما تكون متوترة بعض الشيء لأنها لا تقضي معك سوى بضعة أسابيع فقط؟" اقترح تريفور.

"أعلم... هذا هو الأمر... لمدة ثلاثة أشهر أفكر في كل هؤلاء الرجال الآخرين الذين يمارسون الجنس معها، ثم، بسبب شهوتها المكبوتة، أمارس الجنس معها مثل الأرنب لمدة أسبوع... ثم أحتاج إلى بعض المساحة ليوم واحد... ولكن إذا لم يتم ممارسة الجنس معها، فإنها تشعر بالملل."

"و الثلاثي لا يلبي احتياجاتكما؟"

"إنه مجرد هواء نقي ... لذلك لا أشعر بأنني أختنق ... مرة واحدة في الأسبوع."

"ربما تحتاج إلى التأرجح قليلاً. مقابلة زوجين آخرين وتبادلهما ليلة واحدة."

"رائع للغاية! ... أين فتاتك؟ دعنا نفعل ذلك"، قال واين.

"مازلت عازبًا"، قال تريفور.

"هذا الذي هناك يعطيك العين."

عبس تريفور وقال: "الفتاة ذات العين الحولية؟"

"نعم."

"تذكر أننا نتبادل الأدوار"، قال تريفور. "سأمارس الجنس مع كيم".

"يا إلهي! نعم"، قال واين، "لا تتعجل... اختر شخصًا سيحكم قبضته عليّ مثل مفتاح الربط".

على مدى الأيام القليلة التالية، قام تريفور بجولة في الحانات لتذوق فتيات مختلفات، وفي النهاية استقر على فتاة من فرقة Insomnia. كانت ريتشيل تبلغ من العمر واحدًا وعشرين عامًا، ويبلغ طولها خمسة أقدام، ولها قوام مستدير وشعر أسود مستقيم يتدلى إلى خصرها. لقد رآها في الشارع، ورافقها إلى العمل. اشترى لها مشروبًا للسيدات، وتحدثا بشكل ودي. قال تريفور إنه يرغب في رؤيتها ترقص. صعدت على المسرح، وخلع ملابسها الداخلية، ورقصت بحماس أمامه، وإبهامها لأسفل جانبي خيطها، وظهرت بمهبلها المحلوق.

انحنت ماما سان على طاولته وقالت: "ريتشيل اختيار جيد. إنها فتاة ذات ثلاثة ثقوب... تحظى بشعبية كبيرة. هل ترغب في قضاء وقت ممتع معها الآن؟ لن تكون متاحة لاحقًا".

دفعت تريفور غرامة البار الخاصة بها.

كانت ماما سان محقة؛ فقد كانت اختيارًا جيدًا. فقد استمتع بصحبتها لمدة أسبوع، ومع تصعيده لمتطلباته، لم تتردد قط. كانت ثدييها ممتلئين بما يكفي لربطهما، وعندما قرص حلماتها كما طلب توبسي، وصلت إلى النشوة الجنسية.

"اصفع وجهي...افعل بي ما يحلو لك...واصفع وجهي...اشدني من شعري"، قالت وهي تلهث.

صفعها تريفور بلطف.

"لا... ليس هكذا... بقوة... اصفعني بقوة" أمرت بفارغ الصبر.

صفع تريفور وجهها عدة مرات، لكن على الرغم من أن ذلك أثارها، إلا أنه شعر بعدم الارتياح. أعاد انتباهه إلى ثدييها، وصفعهما بالتناوب، وحرك أصابعه على حلماتها.

تلوت ريتشيل من الإثارة، وحركت وركيها. "الآن اضرب مؤخرتي." استدارت وقدمت أردافها.

اندفع تريفور داخلها وبدأ يضرب كل مؤخرة بالتناوب.

"أقوى ... أقوى" حثت مرة أخرى.

صفعها بقوة، وأطلقت تنهيدة راضية وهي ترتمي في الوسادة، حتى مدت يدها للخلف وأمسكت بيديه وسحبتهما للأمام. وضعت يديه على ثدييها ثم ضغطتهما على شكل مخالب.

"اضغط بقوة" أمرت.

لقد ضغط.

"أصعب... أصعب."

ضغط حتى انتفخت عضلات ساعديه وبرزت عروقه بفخر.

"اسحب بقوة... اسحب بقوة... افعل بي ما يحلو لك."

ضغط تريفور عليها وسحبها، فدفع ثدييها نحوه عند كل اندفاعة. ومع تزايد الوتيرة، أطلقت ريتشل صرخات، بدأت خفيفة، لكنها زادت مع الاندفاعات المتتالية. وعندما لم يتمكن تريفور من الاندفاع بشكل أسرع، انقبضت بعنف، وأطلقت صرخة باللغة التاغالوغية، وانهارت. أطلق سراح ثدييها وركع، وسحب سلاحه الذي لم يُطلق. كانت بشرة ريتشل مبللة، وقطر عليها لبضع ثوانٍ بينما كانت تلهث في الوسادة. تدحرج بجانبها وانتظر. في النهاية، انفتحت، وزحفت لوضع ذراعيها حول عنقه، وإراحة رأسها على صدره.

"تريفور، لا داعي لأن تكون لطيفًا معي. يمكنك أن تصفعني، أو تسحب شعري. أو ترميني في كل مكان. يمكنك أن تفعل أي شيء تريده."

وتساءل تريفور عما إذا كان يحب ذلك.

عندما وقفا للاستحمام، أوقفها تريفور وأدارها. قفز قضيبه. اكتسب جسدها جمالاً مثيرًا ولكنه مخيف. كانت أردافها حمراء زاهية، لكن بصمات يديه كانت متوهجة بوضوح. كانت ثدييها، المتورمين بالفعل بسبب رباطها، ومتغيري اللون، مصابين بكدمات حول الحلمتين. ظهرت علامات قبضة أصابعه، وكانت هناك علامات عض حيث غرزت أظافره.

شعر تريفور برغبة عارمة في القذف.

ألقى بريشيل على السرير، وأمسكها من كاحلها، وسحبها نحوه، ثم ثنى ظهرها ودفعها في مؤخرتها. أمسك ببظرها وقرصه وسحبه وهزه بينما كان يضغط عليها بقوة. أمسكت بريشيل بيده وحاولت سحبها بعيدًا، لكن تريفور كان متحمسًا إلى ما لا نهاية، مصممًا على الاستمرار حتى ذروته. وبينما كان يقذف، صرخت ريشيل مرة أخرى باللغة التاغالوغية.

وعندما خفت حاجته، استدار وسقط منهكًا على ظهره على السرير، وعقله مشوش بالقلق بشأن فقدانه السيطرة وعدم مبالاته. تدحرجت ريتشيل فوقه، وبدأت في غرس قبلات الفراشة على صدره.

"إذا كنت تحبني، فأنا متاحة"، همست.

"ما هذا الذي تصرخ به؟" سأل.

"إنه الشكر ***."

على مدى الأيام القليلة التالية، شعر تريفور بالإطراء بسبب عاطفتها، لكنه قاوم إغراء إشباع رغباتها بالكامل مرة أخرى. لقد لوى ذراعيها وربطها في أوضاع مرهقة عندما مارس الجنس معها، لكن استعداده النفسي لممارسة الجنس العنيف لم يكن يعكس استعدادها. على العكس من ذلك، كان سلوكه يخيفه، ومع ازدياد مشاعره تجاهها ، تم إثارة دافعه الجنسي من خلال معاملتها بلطف.

كانت ريتشل في حيرة من أمرها، وفي النهاية تحدته قائلة: "تريفور، في بعض الأحيان تغتصب كما في السابق. أعلم أنك تستمتع بذلك. وأنا أيضًا أستمتع بذلك".

"لديك جسد جميل. لا أحب أن أترك علامة على جسدك."

" هذا لا يهم. أنت تحب أن تنظر إلى علاماتي من قبل. أنت تحب أن تغتصبني بعد ذلك. تريفور... أنت تغتصبني الليلة... من فضلك."

بحث تريفور عن مخرج. "لا أستطيع الخروج قبل يوم السبت. أريد أن آخذك إلى ثي-هاي، لأقدمك إلى أصدقائي."

"فماذا؟ ما الذي يهم؟"

"حسنًا، ستكون عاريًا تقريبًا. لا أريد أن أضع علامة عليك."

لقد شرح البروتوكول، ولعدة أيام أخرى، تم تحرير تريفور من توسلاتها. لقد نبه رفاقه بسرعة إلى نيته، وعندما وصل إلى ثي-هاي في ذلك السبت، كان دونالد وجرانت وألما وواين وكيم هناك بالفعل. بدت ألما على وشك الانفجار، لكنها كانت لا تزال قادرة على تسهيل وصول ريتشيل، التي استقبلت بالتصفيق والصافرات عندما ظهرت. بناءً على طلب تريفور، قامت بربط ثدييها، وقد نالت هذه الفكرة الجديدة إعجاب الحشد.

لقد تلاشت الكدمات حول حلماتها، لكن علامات أظافره كانت لا تزال واضحة للعيان. سارت ألما مع ريتشيل لتجلس مع تريفور، واستراحت بينما قام بترتيب جولة من المشروبات للزبائن والفتيات.

دخل أحد الزبائن الدائمين مع صديقته، وحيّا تريفور. "مرحبًا تريفور، يسعدني رؤيتك مرة أخرى". صافح تريفور، واستدار إلى ريتشيل. "إذن هذه هي فتاتك الجديدة. أين تجد هذه الجميلات اللعينات؟ الثديان لمسة لطيفة. دفعت 3000 بيزو. الآن أشعر أنني تعرضت للنصب".

كانت فتاته "عارضة أزياء" بكل وضوح. كانت أنيقة ومرتبة، وترتدي ملابس أنيقة باهظة الثمن، لكنها كانت تتدلى من ذراعه بوجه عابس.

"أل، إذا شعرت بالظلم، فسأكون سعيدًا بالتبديل. إنها تبدو وكأنها بحاجة إلى التشجيع، لكن فتياتك يفعلن ذلك دائمًا." حدقت العارضة.

ألقى آل نظرة على وجهها العابس. "كريسيل فتاة بائسة، لكنها تتحسن بمجرد أن أدخل ذكري في مؤخرتها."

وجد الزوجان مقعدًا.

بعد فترة وجيزة، شعرت ألما بالرغبة في التجول حول البار، وانطلقت مع ريتشيل لتقديمها للزبائن. دخل تريفور في محادثة مع أصدقائه. أدرك أن شخصًا يقترب من الخلف. شعر بحرقة في فخذه الأيمن، وكان عقله بطيئًا في استيعاب أن جلد فخذه الأيمن كان ممسكًا بقرصة مؤلمة.

انزعج تريفور، ونطق بكلمات مثل "اتركي هذا لغرفة النوم، هل ستفعلين ذلك يا ريتشل" على شفتيه، مستعدًا للإطلاق. ولكن عندما استدار، كانت العارضة هي التي مرت بجانبه، وتوجهت نحو CR. ابتسم تريفور.

كان آل يراقب كريسل، ورأى ما حدث. فجاء إليها وسألها: "هل قرصتك؟".

"أنا آسف إذا كنت قد أسأت إليها. كنت أمزح فقط"، قال تريفور.

"إنها فتاة شريرة ومتقلبة المزاج. سأمارس الجنس معها بكل الطرق الليلة، وأتأكد من أنني سأحصل على 3000 بنس، ثم سأتخلص منها غدًا."

"أين وجدتها؟"

"في بيت الدمية. بدت لطيفة للغاية في التشكيلة. لم أستطع أن أقول أنها كانت وقحة."

انتظر آل مع تريفور عودة كريسيل، ثم أمسكها من ذراعها وشد على أسنانه. "لقد كان يمزح فقط أيتها الأحمق الصغيرة. سأمارس الجنس معك الليلة." ثم ابتعد عنها.

قال دونالد "إن آل شخص وقح بعض الشيء"، وهو يعامل فتياته كما لو كن يعاملنه بمناديل مبللة.

"أنا أعرف الفتاة المناسبة له" قال تريفور.

قبل أن تنتهي فترة ما بعد الظهر، ذكّره واين بالترتيبات التي اتفق عليها ليلة الأحد. "لقد حجزت غرفتين في تروبيكانا. أنهِ جولتك في البار في حوالي الساعة العاشرة. عندما تكون في غرفتك وأنا في غرفتي، سنتبادل الغرف. لن أخبر كيم، ستكون مفاجأة".

"أنا أيضًا لن أخبر ريتشيل"، قال تريفور.

وعندما عادوا إلى الفندق، قامت ريشيل على الفور بالضغط على تريفور.

ألقت ذراعيها حوله وصعدت عليه، وعضت أذنه وهمست، "اغتصبني ... اغتصبني ... اغتصبني".

لقد تهرب.

أصبحت ريتشل أقل مرحًا. تجردت من ملابسها وأصبحت أكثر إلحاحًا. وكلما أصبح أكثر تحفظًا، زاد إلحاحها. حاولت خلع قميصه. دفعها بعيدًا. بدأت تسحب سرواله. دفعها. قاومت. تشاجرا. صرخ. سحب ذراعه وضربها على جانب رأسها. سقطت على الأرض. لثانية واحدة حدقت فيه، بينما تجمد وحدق. امتلأت عينيها بالدموع، واستدارت ودفنت وجهها بين ذراعيها، وهي تبكي.

"لماذا تضربني. هل تحبني نومور؟"

لم يعرف تريفور ماذا يفعل، فجلس على حافة السرير، وشعر بالخجل، لكنه لم يستطع أن يفكر في الكلمات المناسبة.

أصبحت التنهدات أكثر هستيرية. "دون يو وان مي نومور."

جلس تريفور صامتا.

مرة أخرى توقفت التنهدات. "دون يو وان مي نومور."

لم يأتي أي رد. أراد تريفور أن يقول: "لا، لم أعد أريدك"، لكنه افتقر إلى الشجاعة.

استمر النحيب لمدة دقيقة، ثم توقف فجأة. نهضت ريتشل. كانت عيناها منتفختين ونظرت إليه بائسة.

"حسنًا، سأجمع ملابسي."

جاءت كلمات اليأس. "أنا آسف حقًا. أنا آسف لأنني ضربتك. أنا أشعر بالخجل من نفسي."

"لا مشكلة، أنا مجرد عاملة في البار."

"انظر، ربما يكون هذا هو الأفضل. أنا رجل عادي. عادي جدًا بالنسبة لك. لهذا السبب نحن نتقاتل. لا يمكنني القيام بالأمر بالطريقة التي تريدها. ستجد رجالًا يفعلون ذلك."

"ليسوا أشخاصًا طيبين. إنهم ليسوا أشخاصًا طيبين أبدًا."

"سيأتي يوم ما"، قال تريفور بصوت أعرج.

وضع 10000 بنس في يدها قبل أن تغادر.

"شكرًا لك،" تمتمت، وانحنت رأسها، وخرجت.

شعر تريفور بالارتياح، واستلقى على السرير وأخذ نفسًا عميقًا. لقد شعر بالذنب تجاه ريتشيل، لكنه قرر في المستقبل طرد الفتاة قبل أن تتفاقم الأمور. سيبدأ غدًا بغطاء جديد وفرصة جديدة.



الفصل 34-35



الفصل 34.

كريسيل. دمية جنسية ذات جودة عالية.

في الصباح، كان منتعشًا، وفي مزاج مرح. سبح وتناول الطعام، وفي منتصف النهار، انطلق إلى مقهى ريك. شاهد فيلمًا، وفي الثانية بعد الظهر، غادر ودخل إلى بيت الدمية. سأل نادلة عما إذا كانت كريسل موجودة بالمنزل. لم تكن تعرف. استدعت مشرفًا للتحقق من حالتها.

"نعم إنها متاحة."

"أريد أن أدفع غرامة البار الآن. سأحضرها لاحقًا. متى تبدأ؟"

"نوبتها من الخامسة عصرًا إلى الثانية صباحًا."

"كم يوما ستحتاج؟"

"واحدة فقط. سأحضرها في الثامنة"

أخذ المشرف نقوده، وأخرج ورقة وسلمها إلى تريفور. "هذا هو الإيصال الخاص بك. سأضع علامة على كريسل لاستلامها في الساعة الثامنة. ستكون جاهزة عندما تأتي. من الذي سأخبرها به؟"

"أخبرها... أل."

"هل سبق لك أن التقطت أحد نماذجنا، آل؟"

"إنها الأولى بالنسبة لي."

"يجب أن تعلم يا آل أن عارضات Doll House هن دمى الحب التي نخضع لرقابة الجودة، ويتم اختيارهن بعناية فائقة، وسوف يبذلن قصارى جهدهن لمنح عميل Doll House التجربة المثالية. ستكون أمنيتك هي أمرها، وسوف تطيعك بكل سرور. نحن نشجعك على الاستسلام لخيالك، والعودة مرة أخرى إلى Doll House كعميل راضٍ."

سار إلى فندق تروبيكانا، وتأكد من حجز غرفة له، وصعد للتحقق من ذلك. ثم عاد إلى الاستقبال وطلب من موظفة الاستقبال ترتيب توصيل خمسة دلاء من الثلج إلى غرفته في الساعة التاسعة والربع. ثم ذهب للتسوق، وعاد بزجاجتين من الكحول بنسبة سبعين في المائة، وزجاجة رذاذ.

من الرابعة حتى الثامنة، كان يتنقل بين الحانات، وفي العاشرة والثامنة دخل إلى بيت الدمية. ثم سلم إيصاله إلى نادلة وقال لها: "الدفع عند الاستلام فقط".

نظرت إليه وأعادته لها وقالت: "انتظر هنا يا سيدي، سأحضرها".

جلس ينتظر.

بعد بضع دقائق، عادت النادلة إلى الظهور وهي تقود كريسل، التي ألقت نظرة حولها. رأت تريفور وعقدت حاجبيها، ثم نظرت بعيدًا. وبينما كانت النادلة تتجه نحو تريفور، ظهرت نظرة إدراك على وجه كريسل. توقفت وحدقت فيه.

التفتت النادلة ولوحت لها بغضب: "كريسيل، تعالي إلى هنا، هذا زبونك. احترم نفسك".

توجهت كريسيل نحو تريفور، واستمرت في التحديق، ثم توقفت.

"أنا كريسل، سيدي. هل يمكنني الحصول على إيصالك . "

أعطاها إياها. فمزقته على طول الثقب وأعادت له نصفه. "شكرًا لك على اختيارك Doll House، سيدي. استمتع بوقتك مع دمية الحب الخاصة بنا، كريسل. إنها فتاة ذات ثلاث فتحات، وستسعى جاهدة لجعل تجربتك لا تُنسى. تشجعك Doll House على الاستسلام لخيالاتك مع دمى الحب الخاصة بنا والعودة مرة أخرى إلى Doll House كعميل راضٍ."

عندما غادرت النادلة، وقف تريفور، وأمسك كريسيل بيدها وقال، "لنذهب".

وبينما كانا يسيران في الطريق، سألته كريسيل: "لماذا تقول أنك "آل"؟"

"لم أكن أريدك أن تهرب قبل وصولي."

"لماذا تغرمني؟"

"لقد اتفقت مع صديق الليلة. سنقوم بتبادل الفتيات، لكن ريتشيل نفدت مني."

"ماذا؟ هل تغرمني بسبب صديقك؟"

"نعم. سأضاجع زوجته، أتذكر كيم من فيلم Roadhouse. لم أستطع أن أعطيه أي فتاة عجوز. كنت أعلم أنك فتاة ذات ثلاثة فتحات، وجذابة للغاية. أنت لست زوجتي، لكنك زوجة شخص ما."

"أنا لا أتزوج. هذا الرجل أحمق" أجابت.

"يا عزيزي... لن أتطفل"، قال تريفور، مع أغنية في قلبه.

وصلوا إلى لا بامبا، وقادها تريفور إلى الداخل.

"لماذا أتيت إلى هذا البار؟" سألت كريسيل.

"أوه نعم. كان هذا هو البار الخاص بك، أليس كذلك؟ لا يزال المفضل لدي."

اقتربت منه نادلة وانحنت على طاولته وقالت: "مرحباً تريفور، سان ميج لايت؟ وماذا عن صديقك؟

"تاندواي و كوكاكولا"، قال كريسيل.

بينما كانوا ينتظرون مشروباتهم، جاءت ماما سان.

"تريفور! أليزا! لقد مر وقت طويل. هل أصبحتما صديقين مرة أخرى؟"

"أنا فقط أبقيها دافئة من أجل صديق. سأقدمهما لبعضنا البعض لاحقًا"، أوضح تريفور.

"أوه، حسنًا، لا تشعري بالوحدة. ميرابل هنا، وسيليست، هل أحضرهما لكِ؟"

"لقد انتهيت الليلة. سوف نلتقي لاحقًا."

"ثم عد عندما تصبح حرًا. لدينا العديد من الفتيات المعجبات بك هنا."

عندما ابتعدت ماما سان، سألتها كريسيل، "هل مارست الجنس مع كل هؤلاء الفتيات؟"

"بعضهم."

"أعلم أنك تحب فتيات لا بامبا. لقد مارست الجنس مع صديقتي ريجين. تذكر."

"أتذكر ريجين... كان ذلك عندما كان خطيبك يمارس معك الجنس، أليس كذلك؟ وكيف حالها؟ لم أرها منذ فترة طويلة."

"ريجين امرأة محظوظة؛ فهي متزوجة في أمريكا."

"جيد لها."

"لماذا، "هذا جيد بالنسبة لها؟" أنت لا ترغب في الزواج."

"لقد هدأت، والآن أبحث عن زوجة."

"أوه، أين تجد زوجة؟" سألت كريسيل.

"سأحصل على واحدة الليلة. زوجة واين."

"هاه. أنت مجرد شخص سخيف."

بينما كانا يسيران إلى مطعم تروبيكانا، أشار تريفور إلى كشك شواء وقال: "أنت تحبين بعض شفاه الفرج".

"شفاه المهبل؟"

"شفاه الفرج على عصا. حبار. لقد اشتريت لي بعضًا منها عندما ذهبنا لأول مرة إلى تروبيكانا."

"آه. "بوسيت."

"كانت تلك أول شفتي مهبل أكلتها، وكانت شفتيك هي الثانية."

نظرت إليه كريسيل وقالت: "ألا تأكل فتاة قبلي؟"

"لا."

"لا أعتقد ذلك. لقد كنت مثل أستاذ أكل الفرج."

"كيم تحب عندما آكل مهبلها."

"كيم؟"

"زوجة واين." "موعدي الليلة."

عندما وصلوا إلى غرفته، قام بتشغيل مكيف الهواء على أكمل وجه، وسرعان ما أصبحت الغرفة باردة. نظر إلى ساعته.

"حان وقت الاستعداد. اخلع ملابسك، سأحضر لك حمامًا."

غمرها، وبينما كان يتأمل بشوق جسدها النحيف الرشيق وهو يتموج تحت سطح الماء، سمع طرقًا على الباب. دفع عامل الفندق عربة تحمل خمسة دلاء من الثلج، ووضعها على الطاولة. أعطاه تريفور الإكرامية، ثم التقط دلوين ودخل الحمام. سكب دلوًا من الثلج على كريسل، فصرخت.

"ما هذا؟"

"إنها هدية خاصة لواين. إنه سيمارس الجنس مع عذراء الجليد. الآن انحني بحيث تواجهني مؤخرتك."

"ما هي العذراء الجليدية؟" قالت كريسيل.

"كيم ذو دم حار جدًا. وين يريد التغيير، لذا سأبردك وأعطيه جنسًا باردًا."

أخذ بعض اسطوانات الثلج من الدلو الآخر وأدخلها في مهبلها، حتى امتلأ، وكرر ذلك مع مؤخرتها.

"الآن، استلقي وابق هادئًا."

"تفضلي، دع هذه تذوب في فمك." أعطاها بعض الثلج.

ذاب الجليد في ماء الاستحمام بسرعة، وأضاف دلوًا آخر، وأعاد شحن فتحات المياه في نفس الوقت. بدأت كريسل ترتجف.

لمس صدرها. كان باردًا كالثلج. "مممم، هذا جيد. أنت تبردين جسمك بشكل جيد. ليس لدينا وقت طويل الآن."

"هل تحبيني بهذه الطريقة؟" قالت كريسيل.

"أتمنى أن يفعل واين ذلك. لقد بذلت الكثير من الجهد."

أرسل رسالة نصية إلى واين: "ستبدأ المباراة في تمام الساعة 10 مساءً بالضبط؟"

وجاء الرد: "الجري على السكك الحديدية".

"حان وقت الاستعدادات النهائية"، قال لكريسيل.

قام بملء فتحات رئتيها بالثلج مرة أخرى، وقادها للوقوف أمام مكيف الهواء. قبضت على ذراعيها بجسدها، وساقيها معًا، وارتجفت تحت الريح الباردة. أخذ تريفور زجاجة الرش، المملوءة الآن بالكحول، وبدأ في رشها. وبينما تبخر الكحول من جلدها في التيار الجاف البارد، قبضت كريسل بقوة أكبر وارتجفت أكثر.

سمعنا طرقًا على الباب. فسمح تريفور لواين بالدخول. وقف واين ونظر إلى كريسل التي كانت ترتجف تحت مكيف الهواء.

"ما هذا يا تريفور، أين ريشيل؟"

"لقد هربت ريتشل. هل تتذكر كريسل، عاهرة آل؟"

"نعم. مرحبًا كريسيل. ألا تشعرين بالبرد تحت مكيف الهواء ؟ "

"هذا جزء من الخطة. سوف تحصل على جلسة جماع بالثلج الليلة."

التقط تريفور البخاخ وبدأ في رشها مرة أخرى. "إذا بدأت في الدفء، فقط ضعها تحت مكيف الهواء ورشها لبضع دقائق. ضع بعض مكعبات الثلج في أي فتحة قبل الاستخدام. استمتع."

أخذ واين الزجاجة وبدأ في الرش. "يا إلهي. سيكون هذا ممتعًا."

انضم تريفور إلى كيم.

وفي الصباح، بينما كان كيم لا يزال نائماً، عاد إلى غرفته وطرق الباب.

"تعال" نادى واين.

كان جالسًا في السرير مع كريسيل بجانبه، منحنية وملاءة السرير ملفوفة حولها.

"وهل كان ذلك جيدا؟" سأل تريفور.

"رائع للغاية"، قال واين. "سأشتري واحدة من تلك الثلاجات لمنزلي".

فحص تريفور الدلاء الفارغة وقال: "من الأفضل أن أطلب المزيد من الثلج".

"هل أحصل على فرصة أخرى؟" سأل واين بمرح.

"لا، لقد عدت إلى كيم. اصطحبها إلى المركز التجاري وابحث عن بعض صناديق الثلج."

خرج رأس كريسل من بين الأغطية. "هل ستمارس الجنس معي الآن؟"

"كانت هذه هي الخطة دائمًا. ولكنني أردت من واين أن يخفف من حدة غضبك."

"يا لعنة! يا لعنة! يا لعنة! أنت... أنت... يا... يا... يا... يا لعنة."

التفت تريفور إلى واين وقال: "هل تعتقد أنني يجب أن أتزوج هذه الفتاة؟"

"نعم، الجحيم."

انفجرت كريسيل قائلة، "تزوجي منك... تزوجي منك... أنا غرامة الحانة اللعينة الخاصة بك... سأمارس الجنس معك.. سأمارس الجنس مع صديقك... سأمارس الجنس مع كلبك.. لكنني لن أتزوجك. أبدًا."

ضحك واين قائلا: "حسنًا، هذا هو موقفها التفاوضي. إذن، ما هي خطوتك التالية؟"

"سأدفع غرامة البار الخاصة بها، حتى أرحل... وأشتري كلبًا"، قال تريفور.

عندما بدأ تريفور وأليزا ممارسة الجنس، سرعان ما انغمسا في ممارسة الحب. تحركت أجسادهما في انسجام تام، مثل راقصات الباليه، وعندما استراحا، استقرت أجسادهما معًا بشكل طبيعي مثل قطعتين من أحجية الصور المقطوعة. دفع تريفور غرامة البار في اليوم التالي وأعادها إلى غرفته. عندما خرجت من الحمام، كانت قلادتها وملابسها الداخلية على السرير.

"تريفور، هداياي، احتفظ بها لي."

"لقد أخبرتك أنك وحدك من سيرتديها. لقد أحضرتها في كل عطلة. فقط في حالة الطوارئ."

"كنت تبحث عني؟"

"دائماً."

"تريفور، لماذا تركتني أذهب؟"

"لقد تركتني ببساطة."

"لم تطلب مني البقاء. لقد تركتني أذهب مع ذلك الأحمق."

"لم أستطع إيقافك."

"لم أكن أريد الذهاب. أعتقد أنك ستمنعني إذا كنت تحبني، لكنك تركتني أذهب، لذا، أعلم أنك لا تحبني."

ذرفت الدموع وتعانقوا.

"أريدك أن تكوني أليزا مرة أخرى"، قال تريفور.

"عندما أكون معك، أنا أليزا. عندما أكون دمية حب، أنا كريسيل"، قالت أليزا.

حتى يوم الخميس، لم تغادر آليزا الغرفة، وأصرت على بقائهما في الداخل وممارسة الجنس مرة أخرى. أحضرت خدمة الغرف الطعام، وقام تريفور بتكديس الأطباق المتسخة خارج الباب. في النهاية، استنفد تريفور طاقته، وشبعت آليزا، ولم يعد بإمكانهما ممارسة الجنس بعد الآن.

"دعونا نخرج من هنا. دعونا ننتقل من حانة إلى أخرى ونعطي خدمة الغرف فرصة"، قال تريفور.

وبينما كانا يجلسان في أحد البارات، ذكّرها قائلاً: "سأعود إلى المنزل يوم الأحد. وأود أن أقدم نفسي لأصدقائي يوم السبت".

"حسنًا." قالت أليزا.

هل تتذكر ريشيل في ثي-هاي؟

"تريفور."

"سأقدمك إلى المكان."

"تريفور."

"أنت دمية حب في بيت الدمية، رغبتي هي أمرك."

"تريفور."

"ستسعى جاهدا لمنح عملائك تجربة بيت الدمية المثالية."

"تريفور! هل تحبني؟"

"بشدة... بشغف... هل تتزوجيني؟"

"لا. أنت شخص سخيف."

في ثي هاي، بدت ألما على وشك الولادة، لكنها قدمت كريسيل بالطريقة التي اعتادت عليها مع صديقات تريفور. فبالإضافة إلى الملابس المعتادة، كانت كريسيل ترتدي قلادة لامعة حول رقبتها. وكانت توبسي هناك مع دونالد، وكيم مع واين. كان الرجال يتحدثون في محادثة والبنات في محادثة أخرى.

أخبرت كريسيل الفتيات قصة القلادة وتنهدوا جميعًا.

"متى ستتزوج؟" سألت توبسي.

"نحن لا نتزوج. تريفور شخص سخيف."

"إنهم جميعًا أغبياء"، قالت ألما. "عليك أن تتزوج أحمقًا، ولكن يمكنك أن تتزوج شخصًا صادقًا، مثل تريفور".

"إنه يتمتع بخيال واسع"، قال كيم. "لن تشعر بالملل".

"أوه، هل الخيال هو مشكلته؟" قالت كريسيل.

دخل آل وهو يسحب نموذجًا آخر بائس المظهر.

"أنت تتذكر كريسل، أليس كذلك؟" قال تريفور.

توهجت كريسيل في وجهه.

"حسنًا، هل هي معك الآن؟"

"لقد تجاوزنا حادثة القرص. كانت تحتاج فقط إلى يد قوية."

ضربت أصابع الحذاء ذو الكعب العالي عظم الساق بشكل مؤلم.

لقد استعاد تريفور نشاطه وحيويته بعد بضعة أيام من الراحة، إلى جانب العرض الناجح الذي قدمته كريسل في ثي هاي. لقد مارسا الحب طوال الليل. وفي وقت مبكر من صباح يوم الأحد ذهبا معًا إلى المطار.

عندما قبلها تريفور وداعًا، سألها: "هل تتزوجيني؟"

"لا! أنت شخص سخيف"، ردت عليزا.

"سأحضر خاتم زفاف في يناير"، صاح تريفور وهو يلوح بيده وداعًا.

الفصل 35.

خدعة حفلة توبسي.

في الخامسة صباحاً من يوم الخامس عشر من يناير/كانون الثاني 2006، أغلق تريفور باب منزله في إنفيلد. ولم يكن يحمل معه سوى حقيبة صغيرة. وبينما كان يسير في طريقه إلى محطة مترو الأنفاق، احتج معدته على الإفراط في تناول الطعام في الليلة السابقة. فقد حضر عدد أكبر من الناس إلى حفل تقاعده مما كان يتوقع. وقد اكتسب ثروة في مكتبه بسبب مغامراته كطيار. وقد أعجب الصغار والكبار على حد سواء بجرأته في التقاعد بعيداً عن المنزل، وبعيداً عن هيئة الصحة الوطنية، وبعيداً عن الخدمات الاجتماعية في إنفيلد.

كان الحفل هو الجزء الأكثر متعة في خدمته التي استمرت أربعين عامًا، ولكن عندما قال وداعه الأخير، وتحرر من المصافحة الأخيرة ، ودع موظفيه، وخطى بخفة ونشاط نحو محطة مترو الأنفاق. جلب الليل المبكر الصباح مبكرًا، والآن كان في طريقه. لقد تغير ونما على مدار السنوات الخمس الماضية، ولكن في كل مرة كان يتخلص فيها من جلده، ظهرت حشرة أكبر وأفضل. في رحلته، كان يتخلص من جلده الأخير، وعندما ينزل من الطائرة، سيخرج، لم يعد حشرة، بل كفراشة مجيدة. سيمد جناحيه، وستحلق روحه.

كان يتصل بأليزا مرتين أو ثلاث مرات في الأسبوع، وكانت تقابله في المطار. وبينما كانا يقودان السيارة إلى لوس أنجلوس، أظهر لها خاتم الخطوبة وخاتم الزواج، وطلب منها الزواج. لكنها رفضت.

سجل دخوله في فندق كان يخطط للبقاء فيه حتى يحصل على مفاتيح منزله ويجعله صالحًا للسكن. ألقى بحقيبته على الأرض، وسحب قضيبه من خلال زنبرك، ودفع آليزا على السرير، وسحب فتحة ثديها، ومارس معها الحب على الفور. في البداية ضحكت واعترضت، لكنها سرعان ما ألقت ساقيها فوق مؤخرة ساقيه وضغطت على فخذها وشفتيها بفخذه. وبعد أن قضى وقته، استمرت في احتضانه بقوة.

"يجب أن أذهب إلى العمل الآن"، قالت.

"سأذهب معك. سأدفع غرامة البار الخاصة بك."

"لا، لن تتمكن من دفع غرامة البار الخاصة بي بعد الآن."

"إنها ليست مشكلة. أنا قادر على تحمل تكاليفها.

"لا يمكنك أن تدفع غرامة البار الخاصة بي لأنني أحبك."

"لا أفهم ذلك."

أوضحت أليزا، "أنت لم تعد زبونتي بعد الآن. أنت حبيبتي. لا يمكنك دفع غرامة البار الخاصة بي. أنا لا أسمح بذلك".

"إذن اترك بيت الدمية، وتعالى وعِش معي."

"بيت الدمى هو عمل جيد. لا أريد أن أتركه. أنا أحب العمل هناك. وأكسب مالًا جيدًا."

"تزوجيني، لست بحاجة إلى كسب المال."

"أنت تعلم أنك تؤذيني عندما تتركني أذهب."

"لم أتركك تذهب."

"ثم يعاملني هذا الأحمق كأنني حثالة. ثم هناك رجال آخرون يكذبون عليّ. وظيفتي هي أمني. إذا تركتني، إذا عاملتني كأنني حثالة، إذا كذبت عليّ، فلا يهم. لديّ وظيفتي."

متى سأراك؟

"عندما يكون لدي وقت فراغ. في فترة ما بعد الظهر. سأتصل بك.

"لكنني أريد أن أدفع غرامة البار الخاصة بك."

"فهل رغبتك هي أمري؟" قالت أليزا.

"لا، ليس الأمر كذلك."

"تريفور، أنا أعرفك. أعرف كيف تحب فتياتك. تحب أن يمارس أصدقاؤك الجنس معهن. تحب أن يظهرن عاريات في الشارع. هكذا تريد أن تكون كل صديقاتك."

"هذا الأمر مع واين. حسنًا، لقد تجاوزت الحد. لن أفعل ذلك مرة أخرى."

"تريفور، أنا أستمتع بذلك. أحب تلك الليلة. أنا دمية حب الآن، وأحب ذلك. هذا هو نوع الفتاة التي أنا عليها الآن. لست مثل الفتاة التي تقع في حبها."

"أنا ببساطة أحبك أكثر. يمكننا العمل على هذا الأمر."

على مدى الأيام القليلة التالية، كان تريفور مشغولاً بترتيبات منزله. كانت آليزا، التي كانت تبدو جذابة ومتطورة، تلتقي به في فترة ما بعد الظهر وتساعده في اختيار الأثاث. كان فخوراً بالدخول إلى متجر وهي على ذراعه، وكانت نظراتها تثير حماس الرجال وتخيف النساء. كان هاتفها المحمول يرن من حين لآخر وكانت تتفق مع أحد الزبائن.

وبعد مرور أسبوع، حصل على الغاز والمياه والأثاث الأساسي.

"أعلن أنني سأقيم حفلًا لافتتاح منزل جديد، وسأدعو أصدقائي المقربين. سيكون الحفل في فترة ما بعد الظهر، لذا يمكنكم الحضور."

تريد مني أن أخلع ملابسي ؟

"بالطبع. هل حصلت على ملابسك الداخلية. "

"لدي الكثير من الملابس الداخلية الجميلة، وعملائي يقدمون لي الهدايا."

"أنا أمزح معك."

"أنا أعرف."

استغرق الأمر بضعة أيام لتنسيق اليوميات، ولكن جاء اليوم، وأشرقت الشمس.

قام تريفور بإقامة حفل شواء، وقام بتدخين الأسماك والدواجن والأطعمة المختلفة.

دونالد وتوبسي، جرانت وألما مع الطفل جرانت في سلة، وواين وكيم حضروا. تم تسليم الطفل جرانت والإعجاب به، وتم شرب الشراب، وتم تناول الطعام.

"لقد حان وقت نوم جرانت"، قالت ألما.

أخذته الفتيات إلى الداخل ووجدوا غرفة نوم.

وعندما خرجوا، قالت عليزة، "سأذهب للسباحة".

خلعت ملابسها وقفزت في المسبح. وسرعان ما أصبح الجميع عراة في المسبح. وعندما خرجت أليزا، جففت نفسها بمنشفة، وفتشت في حقيبتها. وأخرجت قلادتها وربطتها حول رقبتها. ثم ارتدت جواربها وحمالات الخصر وصدرية ربع كوب وحذاء بكعب عالٍ.

قالت توبسي: "أليزا، تبدين رائعة الجمال. هذا هو السبب وراء تكلفتك 3000 بنس. عندما كنت في مثل عمرك، كان عليّ أن أمارس الجنس مع ثلاثين قضيبًا لأحصل على هذا المبلغ".

"أنا دمية حب ذات جودة عالية"، قالت أليزا، "ادخلي هنا، هنا، أو هنا ". وأشارت بدورها إلى فمها وفرجها ومؤخرتها.

"هذه هدية تريفور لي." أشارت إلى قلادتها. "وهذه هدية تريفور لنفسه." مررت يديها على جسدها كدليل.

"لا، هذه أيضًا هديتي لك. أنا سعيد لأنني احتفظت بها"، قال تريفور.

استقامت آليزا، وشدّت بطنها ودفعت صدرها إلى الخارج. "وهذه هديتي لتريفور". نظرت إليه ولوحت بيديها على جسدها مرة أخرى، وقالت بصوت آلي، "أنا دمية حب في بيت الدمية... أسعى جاهدة لمنح عميل بيت الدمية التجربة المثالية... أشجعه على الاستسلام لخياله".

"هو ها ها، حسنًا، لديك خيال واسع، تريف. أي خيال يتبادر إلى ذهنك"، قال واين.

"أحتاج إلى وقت للتفكير. أنا لست عفوية، كما تعلمين."

"يمكنني أن أستقبل الطلبات"، قالت عليزة.

"هنا. هل يمكنك التقاط هذا في مهبلك؟" رفعت توبسي زجاجة سان ميج.

"أعطني الزجاجة فقط وسوف أجتهد."

"سأريك"، قال توبسي.

"هذه خدعتها القديمة في الحفلات"، قال دونالد.

أخذ توبسي زجاجة أخرى، وأمسك بيد أليزا وقادها إلى حافة المسبح.

"فقط ضع الزجاجة أسفلك... الآن قف فوقها وافرد ساقيك في وضع القرفصاء... الآن فقط أنزل نفسك، واصطف... واجلس برفق على الجزء العلوي من الزجاجة... ثم اضغط... انزل مباشرة إلى الأسفل."

انحنت وركا توبسي إلى الأسفل، ولمس مؤخرتها الأرض. ضغطت على الزجاجة وأدخلتها مباشرة... ثم وقفت. اختفت الزجاجة. دارت حول نفسها لتثبت أنها ليست مخفية خلفها.

"الآن، أعطني الزجاجة"، نادى دونالد.

توجه توبسي نحوه وانحنى للخلف على شكل جسر، ومد دونالد يده وأخرجت الزجاجة في يده.

لا تزال آليزا تكافح. فبكعبها العالي، لم تستطع أن تبتلع عنقها، ولكن لم يعد بوسعها أن تفعل أكثر من ذلك، لذا خلعت حذائها. وبمساعدة يدها وإرشادات توبسي، تمكنت أخيرًا من ابتلاع الزجاجة.

"هل فعلت ذلك في العروض الجنسية؟" سألت أليزا توبسي.

"ليس في العروض الجنسية. يجب على جميع الراقصين في Buccaneer القيام بذلك. هذه هي الطريقة التي نقدم بها البيرة في الحفلات الخاصة. تصطف النادلات في مؤخرة المسرح وتلتقطها الراقصات وتقدمها للزبائن في المقدمة. في بعض الأحيان يكون هناك عشرون راقصًا يقدمون البيرة."

"أريهم كيف تقدم زجاجتين"، قال دونالد.

أخذت توبسي زجاجتين، وهرعت إلى حافة المسبح. وضعت إحداهما على بعد قدم واحدة من الأخرى. غاصت في الأولى وامتصتها في مهبلها، وغاصت في الثانية وامتصتها في مؤخرتها، ثم انحنت للخلف في وضعية جسر المصارعة، واندفعت نحو دونالد. مدّ دونالد يده، فأخرجت توبسي الزجاجة الأولى من مهبلها. ثم انقلبت إلى وضعية جسر مقلوب. مدّ دونالد يده مرة أخرى، فأخرجت الثانية من فتحة شرجها. رفع دونالد الزجاجتين، وصفق الحاضرون.



"فقط بعض الراقصين يستطيعون فعل ذلك"، قال توبسي بفخر، "لذلك سنحصل على عمولة أكبر، لأننا سنتمكن من تقديم المزيد من المشروبات".

"في المرة القادمة، سأقدم المشروبات بهذه الطريقة"، قالت أليزا. "سأتدرب على ذلك".

"لا أستطيع الانتظار. متى ستقيم حفلتك القادمة؟" سأل واين.

"بعد أن انتهيت من إصلاح المنزل بالكامل، أريد أن يبدو جميلاً حقًا وذو ذوق رفيع."

"ما هي خطتك؟" قال جرانت.

"تجول وسأشرح لك."

لقد دخلوا.

"أعتقد أن هذه ستكون غرفة النوم الزرقاء ..." قال تريفور.

"أزرق باهت جدًا، لا توجد شمس في هذه الغرفة"، قالت أليزا.

"نعم، غرفة النوم ذات اللون الأزرق الباهت. وعلى الجانب الآخر من الممر توجد غرفة النوم الرئيسية... ... السرير مؤقت فقط."

"يمكن وضع السرير مقابل هذا الحائط حتى تتمكن من رؤية شروق الشمس فوق أشجار النخيل"، نصحت عليزة.

"نعم، سيكون ذلك لطيفًا"، قال تريفور. "عبر الممر المؤدي إلى الصالة".

"إن الممر مظلم للغاية، يحتاج إلى ضوء آخر"، قالت أليزا.

"لا ينبغي أن يشكل هذا مشكلة"، قال تريفور. "هنا في الصالة سأقدم بيانًا كبيرًا. ترى كيف ينعكس الضوء، من خلال المدخل الرئيسي من الحديقة الأمامية، على هذا الجدار. سأضع لوحة فنية هناك، شيء يذهل الزوار عندما يدخلون".

شعرت آليزا بالغضب وقالت: "تريفور، يمكنك وضع لوحتك على حائط آخر. ستوضع صور زفافنا هناك".

انخفض فك تريفور. حدق لكنه لم يستطع التحدث. تحت رقبة أليزا، كان بإمكانه رؤية ألوان روحه، كل ألوان قوس قزح، ترقص احتفالًا بينما انعكست أشعة الشمس بعد الظهر على قلادتها.

النهاية