مترجمة مكتملة رواية مغامرات دون جوان الصغير - غيوم ابولينير - مترجمة للعربية Les Exploits d’un jeune Don Juan (1911) (1 عدد المشاهدين)

[جدو سامى 🕊️ 𓁈]

الفصل الأول​

لقد عادت أيام الصيف، وذهبت والدتي إلى الريف إلى عقار أصبح ملكاً لنا مؤخراً.

بقي والدي في المدينة لمتابعة أعماله. وقد ندم على شراء العقار بإصرار من والدتي، وكان يقول: "أنتِ من أردتِ هذا المنزل الريفي، اذهبي إن شئتِ، لكن لا تجبريني على الذهاب. ثم تأكدي يا عزيزتي آنا، أنني سأبيعه حالما تسنح الفرصة".

"لكن يا صديقي،" كانت أمي تقول، "لا يمكنك أن تتخيل مدى فائدة هواء الريف للأطفال..."

"ها ها ها"، أجاب والدي وهو يراجع مذكراته ويخلع قبعته، "لقد استجبت لكِ لهذه النزوة، لكنني كنت مخطئاً".

لذلك ذهبت والدتي إلى منزلها الريفي، كما كانت تسميه، بنية الاستمتاع بهذه المتعة اللحظية بأسرع ما يمكن وبشكل كامل.

كانت برفقتها أختها الصغرى التي لم تكن قد تزوجت بعد، وخادمة، وأنا، ابنها الوحيد، وأخيراً إحدى أخواتي التي كانت تكبرني بسنة.

وصلنا، وقد غمرتنا السعادة، إلى المنزل الريفي الذي أطلق عليه السكان المحليون اسم القلعة.

كان القصر عبارة عن منزل قديم يملكه مزارعون أثرياء، ويُرجّح أنه يعود إلى القرن السابع عشر . كان القصر واسعًا من الداخل، لكن تصميم غرفه كان غريبًا لدرجة أنه جعل السكن فيه غير مريح بسبب كثرة الدخول والخروج الناتج عن هذا التصميم غير المنتظم. لم تكن الغرف مُرتبة كما في المنازل العادية، بل كانت مفصولة بشبكة من الممرات المظلمة والمتعرجة والسلالم الحلزونية. باختصار، كان أشبه بمتاهة، واستغرق الأمر عدة أيام للعثور على طريق في أرجائه وفهم تصميم الشقق.

كانت المباني الملحقة، التي تضم المزرعة مع إسطبلاتها وحظائرها، مفصولة عن القصر بفناء. وكانت هذه المباني متصلة بكنيسة صغيرة، يمكن الوصول إليها من الفناء أو القصر أو المباني الملحقة.

كانت هذه الكنيسة في حالة جيدة. وكان يخدمها سابقاً راهب كان يعيش في القلعة ويهتم أيضاً بالأرواح.سكان القرية الصغيرة التي كانت منتشرة حول منزلنا.

لكن منذ وفاة آخر قسيس، لم يتم استبدال هذا الراهب، وفي كل يوم أحد وكل عيد، وأحيانًا خلال الأسبوع أيضًا لسماع الاعترافات، كان يأتي راهب كابوشي من الدير المجاور ليقيم في الكنيسة الصلوات التي لا غنى عنها لخلاص الفلاحين الصالحين.

عندما كان يأتي هذا الراهب، كان يبقى دائماً لتناول العشاء، وقد تم تجهيز غرفة له بالقرب من المصلى، تحسباً لاضطراره للنوم هناك.

كانت والدتي وخالتي والخادمة كيت منشغلات بتجهيز المنزل؛ وقد ساعدهن في هذه المهمة مدير العقار وعامل المزرعة والخادمة.

وبما أن المحصول قد تم جلبه بالكامل تقريباً، فقد كان لي ولأختي الحق في التجول في كل مكان.

استكشفنا كل زاوية وركن في القلعة، من الأقبية إلى العلية. لعبنا الغميضة حول الأعمدة، أو كان أحدنا، مختبئًا تحت الدرج، ينتظر مرور الآخر قبل أن يقفز فجأة ويصرخ لإخافته.

كان الدرج الخشبي المؤدي إلى العلية شديد الانحدار. في أحد الأيام نزلت أمام بيرث واختبأت بين مدخنتين حيث كان الظلام دامسًا، بينماكان الدرج مضاءً بنافذة سقفية تطل على السطح. عندما ظهرت، وهي تنزل بحذر، اندفعتُ للأمام، مقلداً نباح كلب بقوة. بيرث، التي لم تكن تعلم بوجودي، فقدت توازنها من الخوف، وسقطت على الدرجة التالية، فارتطم رأسها بأسفل الدرج بينما كانت ساقاها لا تزالان عليه.

وبطبيعة الحال، كان فستانها مقلوباً من الداخل إلى الخارج، مما غطى وجهها، تاركاً ساقيها مكشوفتين.

عندما اقتربت مبتسماً، رأيت أن قميصها قد غطى فستانها حتى وصل إلى ما فوق سرتها مباشرة.

لم ترتدِ بيرث سروالها لأنها - كما اعترفت لي لاحقًا - كانت متسخة ولم يكن لدينا وقت لترتيب الغسيل بعد. هكذا رأيت أختي لأول مرة في مثل هذه الحالة غير المحتشمة من العُري.

في الحقيقة، كنت قد رأيتها عارية تمامًا من قبل لأننا كنا نستحم معًا كثيرًا في السنوات الماضية. لكنني لم أرَ جسدها إلا من الخلف أو من الجانب على الأكثر، لأن أمي وخالتي كانتا تُجلساننا بحيث تكون مؤخراتنا الصغيرة متقابلة أثناء الاستحمام. كانت السيدتان حريصتين جدًا على ألا أُلقي نظرات خاطفة محرمة، وعندما ألبستا قمصاننا الصغيرة، ...يوصى بوضع كلتا اليدين أمامنا بحرص.

وهكذا تم توبيخ كيت بشدة ذات مرة لأنها نسيت أن تخبر بيرث بوضع يدها أمامها في أحد الأيام عندما اضطرت إلى تحميمها بدلاً من عمتي؛ أما أنا فلم يكن مسموحاً لكيت أن تلمسني بأي شكل من الأشكال.

كانت أمي أو خالتي هما من تُحمّمني دائمًا. عندما كنتُ في حوض الاستحمام الكبير، كانتا تقولان لي: "الآن يا روجر، يمكنك إخراج يديك". وكما تتخيل، كانت إحداهما دائمًا هي من تضع الصابون وتغسلني.

استمرت والدتي، التي كان مبدأها أن يُعامل الأطفال كأطفال لأطول فترة ممكنة، في تطبيق هذا النظام.

في ذلك الوقت، كنت في الثالثة عشرة من عمري، وكانت أختي بيرث في الرابعة عشرة. لم أكن أعرف شيئاً عن الحب، ولا حتى عن الفرق بين الجنسين.

لكن عندما شعرت بالعُري التام أمام النساء، عندما شعرت بأيدٍ أنثوية ناعمة تتجول هنا وهناك على جسدي، كان لذلك تأثير غريب عليّ.

أتذكر جيداً أنه بمجرد أن غسلت عمتي مارغريت أعضائي التناسلية وجففتها، شعرت بإحساس غريب وغير محدد، ولكنه ممتع للغاية. لاحظت أن قضيبِي أصبح فجأة صلباً كالحديد، وأنه بدلاً منوهي معلقة كما كانت من قبل، رفعت رأسها. وبشكل غريزي، اقتربت من عمتي ودفعت بطني إلى الأمام قدر استطاعتي.

في أحد الأيام، عندما حدث هذا، احمرّ وجه عمتي مارغريت فجأة، فزاد احمرار وجهها الرقيق جمالًا. لاحظت انتصاب عضوي الصغير، وتظاهرت بأنها لم ترَ شيئًا، وأشارت إلى أمي التي كانت تغسل قدميها معنا. كانت كيت مشغولة ببيرث في ذلك الوقت، لكنها انتبهت على الفور. كنت قد لاحظتُ أيضًا أنها تُفضّل الاعتناء بي على أختي، وأنها لا تُفوّت أي فرصة لمساعدة عمتي أو أمي في هذه المهمة. والآن أرادت أن ترى شيئًا ما أيضًا.

أدارت رأسها ونظرت إليّ دون أي حرج، بينما تبادلت عمتي وأمي نظرات ذات مغزى.

كانت أمي ترتدي تنورة داخلية رفعتها إلى ما فوق ركبتها بقليل لتقص أظافرها بسهولة أكبر. سمحت لي برؤية قدميها الجميلتين الممتلئتين، وساقيها الجميلتين المشدودتين، وركبتيها البيضاوين المستديرتين. كان لتلك النظرة الخاطفة إلى ساقي أمي تأثيرٌ على رجولتي لا يقل عن تأثير مداعبة عمتي. ربما أدركت أمي ذلك على الفور، لأنها احمرّ وجهها وتركت تنورتها الداخلية تسقط. ابتسمت السيدات، وبدأت كيت تضحك حتى أوقفتها نظرة صارمة من أمي و...خالتي. لكنها قالت بعد ذلك، على سبيل الاعتذار: "بيرث تضحك دائمًا أيضًا عندما آتي إلى ذلك المكان بالإسفنجة الساخنة". لكن أمي أمرتها بصرامة أن تصمت.

في تلك اللحظة نفسها، انفتح باب الحمام ودخلت أختي الكبرى إليزابيث. كانت تبلغ من العمر خمسة عشر عامًا وتدرس في المدرسة الثانوية.

رغم أن عمتي سارعت بتغطية جسدي العاري بقميص، إلا أن إليزابيث كانت قد رأتني، مما سبب لي إحراجاً شديداً. فبينما لم أشعر بالخجل أمام بيرث، لم أكن أرغب في أن تراني إليزابيث عارية تماماً، والتي لم تعد تستحم معنا طوال السنوات الأربع الماضية، بل كانت تستحم إما مع السيدات أو مع كيت.

شعرتُ بنوع من الغضب لأن جميع النساء في المنزل كان لهنّ الحق في دخول الحمام، حتى عندما كنتُ موجودة، بينما لم أكن كذلك. ووجدتُ أنه من الظلم المطلق أن أُمنع من الدخول حتى عندما كانت أختي إليزابيث وحدها تستحم، لأنني لم أستطع أن أفهم لماذا، على الرغم من مظهرها المتكلف كفتاة صغيرة، تُعامل بشكل مختلف عنا.

شعرت بيرث نفسها بالغضب من مزاعم إليزابيث غير العادلة، التي رفضت ذات مرة خلع ملابسها أمام أختها الصغرى ولم تتردد في فعل ذلك عندما أغلقت عمتي أو والدتي على نفسيهما في الحمام معها.

لم نستطع فهم هذه الطرقكان ذلك بسبب ظهور علامات البلوغ على إليزابيث. فقد استدار وركاها، وبدأت حلمتاها بالانتفاخ، وظهرت أولى الشعيرات على منطقة العانة، كما علمت لاحقاً.

في ذلك اليوم، لم تسمع بيرث سوى ما قالته أمي لعمتي وهي تغادر الحمام:

"في منزل إليزابيث، حدث ذلك مبكراً جداً."

— نعم، في منزلي بعد عام.

— في منزلي بعد عامين. الآن يجب أن نمنحها غرفة نوم خاصة بها.

أجابت عمتي: "بإمكانها أن تشاركني". أخبرتني بيرث بكل هذا، وبطبيعة الحال فهمت الأمر بقدر ما فهمته أنا.

لذا، في ذلك الوقت، ما إن دخلت أختي إليزابيث ورأتني عارياً تماماً وعضوي الذكري الصغير منتصباً كديك صغير غاضب، حتى لاحظت أن نظرها قد وقع على هذا المكان الغريب بالنسبة لها، وأنها لم تستطع إخفاء دهشتها العميقة، لكنها لم تصرف نظرها. بل على العكس تماماً.

عندما سألتها والدتي فجأة عما إذا كانت تريد الاستحمام أيضاً، انتشر لون أحمر كبير على وجهها وتلعثمت قائلة: "نعم يا أمي!"

أجابت أمي: "لقد انتهى روجر وبيرث الآن، يمكنكِ خلع ملابسكِ".

أطاعت إليزابيث دون تردد وخلعت ملابسها حتى لم يتبق عليها سوى قميصها الداخلي. لم ألحظ سوى أنها كانت أكثر نضجاً من بيرث، ولكن هذا كل ما في الأمر، فقد أُجبرت على مغادرة الحمام.

منذ ذلك اليوم، لم تعد بيرث تُحمّمني. كانت عمتي مارغريت أو أمي دائمًا موجودتين، لأن أمي كانت ستقلق كثيرًا من تركي أستحم وحدي بعد أن قرأت عن *** غرق في حوض الاستحمام. لكن السيدتين لم تعودا تلمسان عضوي الذكري أو خصيتي، مع أنهما كانتا لا تزالان تغسلان باقي جسدي. مع ذلك، كنت أحيانًا أنتصب أمام أمي أو عمتي مارغريت. لاحظت السيدتان ذلك، حتى مع أن أمي كانت تُشيح برأسها أثناء خلع قميصي وارتدائه، وعمتي مارغريت كانت تنظر إلى الأرض.

كانت عمتي مارغريت أصغر من أمي بعشر سنوات، أي في السادسة والعشرين من عمرها؛ ولكن نظرًا لأنها عاشت في سكينة عميقة، فقد حافظت على شبابها وبدت كفتاة صغيرة. بدا أن عريّ يثير فيها شعورًا عميقًا، ففي كل مرة كانت تُحمّمني، كانت تُخاطبني بصوتٍ ناعمٍ رقيق.

بعد أن غسلتني جيداً بالصابون وشطفتني، لامست يدها عضوي الذكري. سحبتها فجأة، كما لو أنها لمست ثعباناً. لاحظت ذلك وقلت لها بنبرة استياء: "يا عمتي الصغيرة اللطيفة،"لماذا لا تغسل كل شيء يا روجر بعد الآن؟"

احمرّ وجهها بشدة وقالت لي بصوت مرتعش: "لكنني غسلتك بالكامل!"

هيا يا عمتي الصغيرة، اغسلي عضوي الصغير أيضاً.

يا لك من ولد شقي! يمكنك غسله بنفسك.

لا يا خالتي، من فضلك اغسليها بنفسك. لا أعرف كيف أفعل ذلك مثلك.

قالت عمتي مبتسمة: "يا لك من وغد!"، ثم التقطت الإسفنجة مرة أخرى، وغسلت قضيبِي وخصيتي بعناية.

قلت: "تعالي يا عمتي العزيزة، دعيني أقبلكِ على كل المتاعب التي مررتِ بها، وعلى لطفكِ الشديد."

وقبلتها على فمها الجميل، الأحمر كالكرز والمفتوح ليكشف عن أسنان جميلة وصحية وشهية.

"جففني أنا أيضاً الآن"، سألته وأنا أشبك يدي، بمجرد خروجي من حوض الاستحمام.

ثم جففتني عمتي وأطالت الضغط على تلك المنطقة الحساسة ربما أكثر من اللازم. أثارني هذا بشدة؛ وقفت على حافة حوض الاستحمام لأتمكن من تمديد بطني أكثر، وتلويت بشدة حتى قالت عمتي بهدوء:

"كفى يا روجر، أنت لم تعد طفلاً صغيراً. من الآن فصاعداً، ستستحم بمفردك."

يا إلهي! عمتي العزيزة، أرجوكِ، لا تفعلي ذلك.وحدي. عليك أن تحممني. عندما تفعل ذلك، أشعر بمتعة أكبر بكثير مما أشعر به عندما تفعله أمي.

ارتدِ ملابسك يا روجر!

— كوني لطيفة يا خالتي، اذهبي للسباحة معي يوماً ما أيضاً!

"ارتدِ ملابسك يا روجر"، كررت ذلك وهي تتجه نحو النافذة.

قلت: لا، أريد أيضاً أن أراكِ تستحمين.

— روجر!

"يا عمتي، إذا كنتِ لا تريدين الذهاب للسباحة، فسأخبر أبي أنكِ وضعتِ قضيبِي في فمكِ مرة أخرى."

احمرّ وجه خالتي فجأة. في الواقع، فعلت ذلك، ولكن للحظة فقط. كان ذلك يومًا لم أكن أرغب فيه بالاستحمام. كان ماء حوض الاستحمام باردًا جدًا، فركضت إلى غرفتي. لحقت بي خالتي إلى هناك، وبما أننا كنا وحدنا، داعبتني ثم وضعت عضوي الذكري في فمها، حيث لامست شفتاها عضوي لبرهة. لقد منحني ذلك متعة كبيرة، وأخيرًا تمكنت من ضبط نفسي.

من جهة أخرى، في موقف مشابه، تصرفت والدتي بالطريقة نفسها، وأعرف أمثلة كثيرة على ذلك. غالباً ما تفعل النساء اللواتي يُحمّمن الصبية الصغار ذلك. له التأثير نفسه عليهم كما لو أننا نحن الرجال نرى أو نلمس فرج فتاة صغيرة، لكن النساء يعرفن كيف يُنوّعن متعتهنّ بشكل أفضل.

في طفولتي، كانت لديّ مربية عجوز، عندما كنت أعاني من الأرق، كانت تدغدغ عضوي التناسلي وخصيتي، أو حتى تمصّه برفق. أتذكر حتى أنها في أحد الأيام وضعتني على بطنها العاري وتركتني هناك لفترة طويلة. لكن بما أن ذلك حدث منذ زمن بعيد، فإنني لا أتذكره إلا بشكل مبهم.

ما إن استعادت عمتي رباطة جأشها، حتى قالت بغضب: "كانت مجرد مزحة يا روجر، وكنتَ حينها مجرد صبي صغير. لكنني أرى الآن أنك لا تستطيع المزاح معي، فقد أصبحتَ رجلاً." ثم ألقت نظرة أخرى على عضوي الذكري المنتصب.

"أنت حتى مشاغب صغير، لم أعد أحبك." وفي نفس الوقت صفعت عضوي.

ثم أرادت المغادرة، لكنني أوقفتها قائلاً:

"سامحيني يا خالتي، لن أخبر أحداً، حتى لو دخلتِ إلى حوض الاستحمام."

قالت مبتسمة: "أستطيع فعل ذلك". خلعت نعالها الحمراء، التي كانت ترتديها حافية القدمين، ورفعت رداءها إلى ما فوق ركبتيها بقليل، وصعدت إلى حوض الاستحمام، الذي وصل الماء فيه إلى أعلى ساقيها.

"الآن نفّذتُ أوامرك يا روجر. ارتدِ ملابس أنيقة وأطع، وإلا فلن أنظر إليك مرة أخرى."

قالتها بثقةٍ شديدةٍ جعلتني أُدرك جديتها. خفّ انتصابي. أمسكتُ بقميصي وارتديتُ ملابسي بينما كانت عمتي مارغريت تستحمّ. في الواقع، لكي لا أسألها المزيد، أخبرتني أنها ليست على ما يُرام ولن تستحمّ.

بعد أن ارتديت ملابسي، خرجت من حوض الاستحمام لتجفف نفسها. كانت المنشفة رطبة من جسدي، فجثوت على ركبتي وجففت قدمي عمتي الجميلتين. سمحت لي بذلك دون اعتراض. عندما مررت أصابعي بين أصابع قدميها، ضحكت، وعندما دغدغت باطن قدميها، شعرت بسعادة غامرة، ووافقت أيضاً على أن أجفف ساقيها.

عندما وصلتُ إلى ركبتيها، أشارت هي بنفسها إلى أنه لا ينبغي لي أن أتقدم أكثر. أطعتُها، رغم أنني كنتُ أتوق منذ زمن طويل لمعرفة ما تخفيه النساء تحت تنانيرهن من شيء ثمين لدرجة أنهن يشعرن بأنهن ملزمات بإخفائه بعناية فائقة.

عدتُ أنا وخالتي صديقتين مرة أخرى، ولكن منذ ذلك الحين اضطررتُ للاستحمام بمفردي.

لا بد أن والدتي تعلمت هذه الأشياء من عمتي، لكنها لم تدعني أرى أي شيء.

سنتخلى الآن عن هذه الملاحظات، التي كانت ضرورية لفهم ما يلي.

علينا الآن أن نعود قليلاً إلى الوراء ونستكمل سرد قصتنا.

الفصل الثاني​

لذلك سقطت أختي عند أسفل الدرج، وتطايرت تنانيرها في الهواء، ولم تنهض، حتى عندما رأتني قريبة منها جداً .

بدت وكأنها صعقت بالبرق من جراء سقوطها ومن شدة خوفها. ظننت أنها أرادت إخافتي، فتغلب الفضول على الشفقة التي كانت بداخلي.

لم تستطع عيناي أن تُزيحا نظرهما عن عُريها. عند ملتقى أسفل بطنها بفخذيها، رأيتُ انتفاخًا غريبًا، كتلةً سميكةً مثلثة الشكل مُغطاةً ببعض الشعيرات الشقراء. عند نقطة التقاء فخذيها تقريبًا، كانت الكتلة مُقسّمة بشقٍ كبيرٍ يبلغ عرضه حوالي ثلاثة سنتيمترات، بشفتين مُنفصلتين على يمينه ويساره. رأيتُ أين ينتهي هذا الشق عندما حاولت أختي الوقوف.

من المحتمل أنها لم تكن تدرك أنها عارية، وإلا لكانت قد خلعت ملابسها أولاً. لكن فجأة فتحت فخذيها، ورفعت قدميها تحتها. ثم أنارأيت كيف استمرت الشفتان اللتان رأيت بدايتهما عندما كانت فخذاها متلاصقتين في الالتقاء بالقرب من مؤخرتها.

أثناء حركتها السريعة، فتحت فرجها، الذي كان طوله آنذاك سبعة أو ثمانية سنتيمترات؛ وخلال ذلك، رأيتُ اللحم الأحمر في الداخل، بينما كان باقي جسدها بلون الحليب. الاستثناء الوحيد كان فخذها الداخلي، الذي كان محمرًا قليلًا قرب شفرتيها. لكن هذا الاحمرار الطفيف كان بلا شك من العرق أو البول.

كانت المسافة بين طرف فرجها، الذي يشبه إلى حد ما شق المشمش، وشرجها بضعة أصابع. هناك كانت تقع فتحة بيرث الصغيرة، التي ظهرت لي لحظة استدارت أختي وكشفت لي عن مؤخرتها. لم تكن هذه الفتحة أكبر من طرف إصبعي الصغير، وكان لونها أغمق. بين أردافها، كان الجلد محمرًا قليلًا من العرق الناتج عن حرارة النهار.

كان فضولي شديدًا لدرجة أنني لم ألحظ مدى إصابة أختي في السقوط، لكنني أدركت ذلك أخيرًا وسارعت لمساعدتها. في الحقيقة، لم يستغرق المشهد دقيقة واحدة. ساعدت بيرث على الوقوف. كانت غير متزنة وتشكو من صداع.

كان هناك بالفعل ماء بارد في بئر الفناء، لكن لا بد أن يُلاحظ وجودنا، ويُجبرنا على الاعتراف، وفي النهاية، كان سيُمنع دخولنا إلى القلعة. اقترحتُ أن نذهب إلى البركة الصغيرة التي اكتشفناها من سطح المنزل في الجزء الخلفي من الحديقة. عندما وصلنا، وجدنا صخورًا اصطناعية، تكاد تكون مخفية بين النباتات الكثيفة، ينبع منها نبع ماء يصب في البركة.

جلست بيرث على مقعد حجري، وقمتُ بعمل كمادات لها باستخدام منديلنا. كانت تعاني من ارتفاع طفيف في درجة الحرارة وتلهث بشدة. ولكن كان لا يزال هناك وقت قبل الظهر، وبعد نصف ساعة، تعافت، على الرغم من بقاء ورم كبير على رأسها. لحسن الحظ، لم يكن ظاهرًا، لأنه كان مخفيًا بشعرها.

في هذه الأثناء، كنت قد صنفت في ذهني كل ما رأيته، وبقيتُ طواعيةً أتأمل في ذكريات هذه الأشياء الجديدة.

لكنني لم أكن أعرف كيف أتصرف حيال هذا الأمر مع بيرث.

في النهاية، قررت ما سأفعله؛ لقد لاحظت، أثناء النظر إلى جسد أختي العاري، أنه عند النقطة التي ينتهي عندها مهبلها، أسفل مؤخرتها، كانت هناك علامة جمال.

كان لديّ ورم مشابه في نفس المكان خلف خصيتي.

نظرت إليه أمي وخالتي ذات مرة وهما تضحكان، ولم أفهم السبب؛لاحقاً، رأيت ذلك عندما نظرت إلى مؤخرتي في المرآة.

عندما أخبرت بيرث بذلك، احمرّ وجهها بشدة وبدت متفاجئة للغاية. في البداية تظاهرت بعدم الفهم، ولكن عندما وصفت لها وضعها بوضوح، وعندما استلقيت على الأرض وساقاي متباعدتان لأريها كيف رأيتها، شعرت بخجل لا يوصف.

حرصتُ على التأكد من عدم وجود أي شخص آخر في الحديقة سوانا. حجبتنا النباتات الطويلة عن الأنظار البعيدة، بينما كنا قادرين على رصد اقتراب أي غريب.

فككت أزرار حمالات بنطالي، وأسقطت سروالي الصيفي الخفيف، واستلقيت على ظهري مواجهاً أختي.

"يا إلهي! روجر، إذا رآك أحد،" قالت بصوت منخفض، دون أن تصرف نظرها.

أجبتها بنفس النبرة: "لا أحد في الحي يا بيرث". ثم وقفت أمامها، ورفعت قميصي، وقلت لها: "بما أنني رأيتكم جميعاً، فبإمكانكم أنتم أيضاً أن تروا كل ما في داخلي".

استثارت بيرث فضولها، ونظرت إليّ دون أي حرج على الإطلاق. بدأت هذه النظرات تؤثر عليّ؛ انتصب عضوي، وارتفع ببطء، وتأرجح بشكل ملحوظ، بينما كانت حشفته مكشوفة.

"أترين يا بيرث، أنا أتبول من خلال الفتحة الصغيرة في النهاية، لكنني الآن لا أستطيع، على الرغم من أنني أريد ذلك."

قالت بيرث بهدوء: "لقد أردت أن أفعل ذلك أيضًا، لفترة طويلة، لكنني أشعر بالخجل، لا يجب أن تنظر إلي يا روجر!"

"هيا يا بيرث، لا تكوني لئيمة. إذا حبستِ البول لفترة طويلة، سينفجر مثانتك وستموتين. هذا ما كانت خادمتنا العجوز تقوله لنا."

نهضت بيرث، ونظرت حولها، ثم جلست القرفصاء قرب المقعد وبدأت بالتبول. انحنيت بسرعة لأرى كل شيء، فرأيت سيلًا رفيعًا وعريضًا يتساقط بشكل مائل على الأرض من أعلى فرجها.

"لا يا روجر!" صرخت وهي تبكي، "هذا غير مقبول بتاتاً!"

توقفت عن التبول ووقفت.

"لكن يا بيرث، لا أحد يستطيع رؤيتنا، كوني لطيفة"، أجبت.

ابتسمتُ وأضفتُ: "انظري إليّ، لستُ خجولاً أمامكِ". بدأتُ أتبوّل، لكن على دفعات، لأنّ عضوي الذكري كان لا يزال منتصباً. انفجرت بيرث ضاحكةً. مستغلاً روحها المرحة، رفعتُ بسرعة تنورتها الداخلية وقميصها، وأجبرتها على القرفصاء، وجعلتها تتبوّل.

لم تبدِ أي مقاومة أخرى، وفرّقت ساقيها، وانحنت للأمام قليلاً. رأيتُ دفقة الماء تتناثر على الأرض. وفي النهاية، خفت حدتها. وأخيراً، بدا لي...بينما كانت أختي تتألم، انفتح فرجها من الأعلى، كاشفاً عن لحم أحمر. لم يدم الأمر سوى ثوانٍ معدودة؛ توقف التدفق، وسقطت بضع قطرات أخرى من تلقاء نفسها.

فأمسكتُ بشفتي فرجها بكلتا يديّ وفرّقتهما. بدا أن هذا قد أسعدها كثيراً، وإلا لما رفعت قميصها في الهواء بتلك الرضا.

في النهاية، اكتشفت أن شقها، الذي يمكن مقارنته ببلح البحر نصف المفتوح، لا يزال يحتوي على شفتين، لكنهما أصغر من الشفتين الموجودتين في الخارج.

كان لونها أحمر جميلاً ومغلقة. في الأعلى، كانت هناك فتحة صغيرة حيث تبولت. كان هناك أيضاً قطعة صغيرة من اللحم بحجم حبة البازلاء. لمستها فوجدتها صلبة جداً.

بدت هذه اللمسات وكأنها ترضي أختي لأنها ظلت ثابتة، باستثناء أنها دفعت بطنها للأمام قليلاً.

انتابتها حماسة شديدة، فرفعت قميصها أعلى من سرتها. ثم استكشفت بطنها، ومررت يدي عليها، ودغدغت سرتها، ووضعت لساني حولها. ثم تراجعت قليلاً لأتمكن من رؤيتها بشكل أفضل.

عندها فقط رأيت الشعيرات الجميلة التي تزين مؤخرة بيرث الممتلئة والمثلثة الشكل.

في الحقيقة، كان عددهم قليلاً، وكانوا قصار القامة.كانت رقيقة وفاتحة اللون لدرجة أنك تحتاج إلى الاقتراب كثيراً لرؤيتها. لم تكن موجودة في منزلي، لكنها أصبحت أغمق لوناً.

قمت بلفها قليلاً وأبديت دهشتي من اختلاف لون شعرنا.

لكن بيرث أجابت: "الأمر دائماً هكذا!"

— كيف عرفت ذلك؟

قالت لي كيت ذلك عندما كنا وحدنا في الحمام. إضافةً إلى ذلك، سأحصل على أغراضي قريباً.

- ما هذا؟

— هذا الأحمق ينزف كل شهر لبضعة أيام. ظهرت على كيت شعر العانة وأشياء أخرى في نفس عمري.

— هل لديها شعر في جسدها مثلك؟

"لا، لا!" قالت بيرث بنبرة استعلاء، ثم تركت ملابسها تسقط، وأضافت: "كيت شعرها أحمر وأنا شعري أشقر. إنها تضع الزيت على رأسها ليبدو شعرها أغمق. إضافة إلى ذلك، لديها شعر كثيف لدرجة أنك لا تستطيع رؤية أعضائها التناسلية إلا إذا فتحت ساقيها على اتساعهما."

بينما كانت بيرث تقول كل هذا، فقد عضوي صلابته. لاحظت بيرث ذلك وقالت:

"انظري، لقد عاد عضوكِ إلى حجمه الصغير." أخبرتني كيت بذلك ذات يوم عندما سألتها عن سبب ضحكها في الحمام. قالت لي إن عضوانتصب قضيب روجر، كقضيب رجل. ويبدو أنه كبير الحجم. وأضافت: "لو كان رجلاً، لكنتُ سأسمح له بذلك بكل سرور. احذري يا بيرث، ألا يفعل ذلك بكِ".

سألت: ماذا يعني ذلك: ارتدائه؟

— أجل، صحيح! عندما نفركهما معًا. لقد فعلتها كيت بي بالفعل، وكان عليّ أن أفعلها لها أيضًا. لقد منحتني متعة أكبر بكثير مما منحتني إياه سابقًا. إنها دائمًا تبلل إصبعها. اضطررت لاستخدام إبهامي لأنه على ما يبدو هو الإصبع الذي يدخل أعمق. لذلك حركته بسرعة ذهابًا وإيابًا، وهذا أسعدها. فعلتها بي، وهذا أسعدني أيضًا، ولكن في المرة الأولى التي فعلتها بها، أرعبتني كثيرًا. بدأت تتنهد وتلهث، وبدأت تصرخ وتهز نفسها، لدرجة أنني كنت على وشك التوقف، ظنًا مني أنها تتألم: "لا تتوقفي يا بيرث"، قالت، وهزت نفسها وهي تبكي: "بيرث، بيرث، إنها قادمة، أوه! أوه! أوه!…"

ثم سقطت على السرير، كما لو أنها أغمي عليها. عندما سحبت إصبعي من فرجها، كان مغطى بشيء يشبه الغراء. أجبرتني على غسله ووعدتني بأن تجعلني أختبر ذلك أيضًا، عندما أكبر وينمو الشعر على منطقة العانة.

كانت ألف فكرة تدور في رأسي، وكان لدي مئة سؤال لأطرحها، لأنه لا يزال هناك الكثير مما أحتاج إلى فهمه.

من يدري ما كان سيحدث لو لم يرن الجرس معلنًا العشاء؟ ألقيتُ نظرة سريعة على جميع مقتنيات بيرث الثمينة وأريتها مقتنياتي. ثم رتبنا ملابسنا. بعد ذلك، تبادلنا القبلات، ووعدنا بعضنا بعضًا بشرفنا ألا نفشي سرًا مما دار بيننا. كنا على وشك المغادرة عندما أوقفنا صوتٌ.

الفصل الثالث​

أدركنا حينها أن الجرس الذي رن للتو لم يكن موجهاً إلينا، بل للإعلان عن عشاء الخدم. لذلك لم نكن في عجلة من أمرنا للمغادرة، فقد كنا قد ارتدَينا ملابسنا، ولن يكون لدى أي شخص يقترب منا أي سبيل لمعرفة ما فعلناه للتو.

سمعنا ضجيجًا ليس ببعيد عنا، خارج الحديقة. وسرعان ما رأينا أن الأصوات تعود لبعض الخادمات اللواتي كنّ يعملن في الحقل خلف الحديقة. لكننا لم نتمكن من مشاهدتهن لأن عشاء الخدم لم يبدأ إلا بعد ربع ساعة من رنين الجرس.

بسبب هطول الأمطار في اليوم السابق، التصقت تراب الحقل المحروث بأقدام الخدم، الذين كانوا يمشون حفاة، وكانت تنانيرهم - في الحقيقة، بدا أن لكل واحدة منهن تنورة واحدة فقط على جسدها - قصيرة جدًا ولا تصل إلى ما دون الركبة. لم تكن جميلة بشكل خاص، ولكنلقد كنّ، في نهاية المطاف، نساءً فلاحيات قويات البنية، اكتسبن سمرة من الشمس، وتراوحت أعمارهن بين العشرين والثلاثين عاماً.

عندما وصلت هؤلاء النساء إلى البركة، جلسن على العشب بجانب الضفة وغمسن أقدامهن في الماء.

أثناء استمتاعهم بحمام القدم، كانوا يثرثرون بكل ما في قلوبهم.

كانوا يواجهوننا وعلى بعد عشر خطوات فقط، مما يعني أنه كان بإمكاننا التمييز بوضوح بين لون سيقانهم البنية وركبهم البيضاء الأكثر بياضًا، والتي كانت مكشوفة تمامًا؛ وفي بعض الحالات، تمكنا حتى من رؤية جزء من الفخذ.

لم تبدُ بيرث مستمتعة بهذا المشهد، وكانت تسحبني من ذراعي لتجعلنا نغادر.

ثم سمعنا خطوات قريبة جداً منا، ورأينا ثلاثة خدم قادمين على طريق قريب منا.

قامت بعض الخادمات بتسوية ملابسهن أمام الرجال، وخاصة واحدة منهن، ذات شعر أسود كالفحم وملامح وجه إسبانية حيث كانت عيناها الرماديتان الفاتحتان تلمعان ببريق مشاغب.

أما أول الخدم، وكان رجلاً ذا مظهر أحمق، فلم يكترث لوجود النساء، ووقف أمام مكان اختبائنا، ثم فك أزرار سرواله ليتبول.

أخرج قضيبه، الذي كان يشبه قضيبِي إلى حد كبير، إلا أن حشفته كانت مغطاة بالكامل. سحب قلفة قضيبه ليتبول. كان قد رفع قميصه عالياً حتى أنه كان بالإمكان رؤية الشعر المحيط بأعضائه التناسلية؛ كما أخرج خصيتيه من سرواله وكان يحكهما بيده اليسرى، بينما كان يوجه قضيبه بيده اليمنى.

عند هذا المنظر، شعرتُ بنفس الملل الذي شعرت به بيرث عندما أريتها عجول الفلاحات، لكن الآن كانت الفلاحات يحدقن بي بنظراتٍ ثاقبة. تظاهرت الفتيات بعدم الرؤية. أنزل الخادم الثاني سرواله وكشف بدوره عن عضوه الذكري، أصغر من الأول، لكنه كان نصف مكشوف وبني اللون. بدأ يتبول. ثم انفجرت الفتيات ضحكًا، وازداد ضحكهن حدةً عندما اتخذ الخادم الثالث وضعيته أيضًا.

في هذه الأثناء، انتهى الرجل الأول. سحب قلفة قضيبه بالكامل، وهزها للتخلص من آخر القطرات، وانحنى ركبتيه قليلاً إلى الأمام ليعيد كل شيء إلى سرواله، وفي الوقت نفسه، أطلق ريحًا واضحة وعالية مع إطلاق صوت "آه!" راضيًا. ثم انفجرت موجة من الضحك والسخرية بين الخادمات.

انفجروا ضحكًا عندما لاحظوا تصرفات الخادم الثالث. لقد وضع نفسه بزاوية بحيث...استطعنا رؤية عضوه الذكري وكذلك النساء الفلاحات.

رفعها في الهواء فاندفع الماء عالياً، مما أثار ضحك الخادمات بشدة. ثم توجه الخدم نحو الخادمات، وبدأ أحدهم برش الماء على من بدت حمقاء. قال الخادم الأخير للسمراء التي كانت قد رتبت ملابسها أمام الرجال:

"ربما حاولتِ إخفاء ذلك يا أورسول، لكنني رأيت بالفعل ما هو مهم جدًا بالنسبة لكِ."

أجابت أورسولا بدلال: "لا تزال هناك أشياء كثيرة لم ترها يا فالنتين! ولن تراها أبداً!"

"هل تعتقدين ذلك؟" قال فالنتين، الذي كان يقف الآن خلفها مباشرة.

في تلك اللحظة، أمسك بكتفيها ودفعها للخلف على الأرض. حاولت سحب قدميها من الماء، لكنها لم تدرك أن تنورتها الداخلية وقميصها يُرفعان، فوجدت نفسها في نفس الوضع الذي رأيت أختي فيه من قبل. لسوء الحظ، لم يدم هذا المنظر الجميل سوى ثوانٍ معدودة.

لكن هذا استمر لفترة كافية لأورسولا، التي كانت قد أظهرت بالفعل زوجًا واعدًا جدًا من عضلات الساق، لتكشف عن فخذين جميلين يستحقان كل التكريم، وينتهي بمؤخرة رائعة لا تشوبها شائبة.

بين الفخذين، أسفل البطن، كانكانت هناك شجيرة من الشعر الأسود، تمتد إلى أسفل بما يكفي لتحيط بشفتي فرجها الجميلتين، ولكن في تلك البقعة لم يكن الشعر كثيفًا كما هو الحال في الأعلى حيث غطى مساحة كان من الصعب عليّ إخفاؤها بيدي.

قال فالنتين بحماس شديد: "أترين يا أورسولا، لقد رأيتُ حيوان المرموط الأسود الخاص بكِ أيضاً!"، وتقبّل دون أن يرف له جفن الضربات والإهانات التي وجهتها إليه الفتاة الصغيرة التي غضبت بشدة.

أراد الخادم الثاني أيضاً أن يتصرف مع فتاة بنفس الطريقة التي تصرف بها فالنتين مع أورسولا.

كانت الخادمة الثانية فتاة جميلة، يغطي وجهها وعنقها وذراعيها نمشٌ كثيفٌ يكاد يخفي لون بشرتها الطبيعي. كما كان لديها نمشٌ على ساقيها، لكنه أقل عددًا وأكثر كثافة. بدت ذكية، بعيون بنية وشعر أحمر مجعد. باختصار، لم تكن فائقة الجمال، لكنها كانت مثيرة بما يكفي لإثارة شهوة الرجل. وبدا الخادم، ميشيل، متأثرًا: "هيلين،" قال، "لا بد أن لديكِ خصية حمراء؛ إن كانت سوداء، فقد سُرقت!"

قالت الفتاة الريفية الجميلة: "يا ابن العاهرة!"

أمسك بها تماماً كما فعل فالنتين.

لكنها كانت قد أتيحت لها الفرصة للنهوض، وبدلاً من أن ترى التل الجميل، تلقى وابلاً من اللكمات على وجهه جعلته يرى النجوم.

وبدأت الخادمتان الأخريان أيضاً في ضربه.

وأخيراً، تمكن من الفرار بالصراخ، ولاحقته ضحكات الخادمات، وركض خلف رفاقه.

انتهت الخادمات من حمامات أقدامهن وانصرفن، باستثناء أورسول وهيلين اللتين كانتا تستعدان للمغادرة أيضاً.

همس كل منهما بشيء في أذن الآخر. بدأت أورسول تضحك وانحنت برأسها، وهي تصنع تعابير وجه مضحكة، ونظرت هيلين إليه وأومأت برأسها.

بدت المرأة الأولى وكأنها تفكر فيما قالته لها المرأة الثانية. نظرت هيلين حولها لتتأكد من ابتعاد الجميع، ثم رفعت تنورتها فجأةً من الأمام وأمسكتها بيدها اليسرى، بينما وضعت يدها اليمنى بين فخذيها، حيث كانت خصلة كثيفة من الشعر الأحمر ظاهرة. من حركة الشعر، الذي كان أكثر كثافة من شعر أورسولا، بدا واضحًا أنها تضغط على شفرتي فرجها بين أصابعها، والتي كان الشعر الكثيف يحجبها. راقبتها أورسولا بهدوء. فجأةً، اندفع تيار من الماء من بين الخصلات، ولكن بدلًا من أن يسقط فجأةً على الأرض، ارتفع ورسم نصف دائرة. أثار هذا دهشة بيرث، التي لم تكن تعلم، مثلي، أن المرأة تستطيع التبول بهذه الطريقة.

استمر هذا الأمر طويلاً كما حدث في منزل فالنتين. كانت أورسولا مندهشة للغاية، وبدا أنها ترغب في تجربته، لكنها تراجعت عن ذلك لأن الجرس الثاني والأخير الذي أعلن عن العشاء قد دق، فهربت الخادمتان بسرعة.

الفصل الرابع​

عندما عدتُ أنا وبيرث إلى القصر، وجدنا الطاولة مُعدّة. لكن أمي وخالتي لم تُكملا تجهيز الغرفة. وبينما كانت أختي تُساعدهما، قرأتُ في الجريدة خبرًا أرسله لنا أبي عن السيد (س) الذي اغتصب الآنسة (أ). بحثتُ عن معنى كلمة "اغتصب" في القاموس، فوجدتُ: فضّ بكارة. لم أتقدم خطوةً واحدةً عن ذي قبل، لكن كان لديّ أمرٌ آخر لأُفكّر فيه.

ثم جلسنا لتناول الطعام، وعلى عكس عادتنا المعتادة، لم نتحدث أنا وبيرث، الأمر الذي أثار دهشة والدتي وخالتي، اللتين قالتا: "لا بد أنهما تشاجرا مرة أخرى". بدا لنا من الأفضل إخفاء علاقاتنا الحميمة الجديدة تحت ستار الاستياء الزائف.

وصفت والدتي كيف رتبوا الغرف لها ولزوجها ولعمتي. كانت الغرف في الطابق الأول.الطابق الذي كانت تقع فيه أيضاً الغرفة المخصصة لكيت وبيرث.

كان مكتبي في الطابق الأرضي، خلف درج يؤدي إلى مكتبة. صعدت إلى المكتبة التي كانت تضم العديد من الكتب القديمة وبعض الأعمال الحديثة.

وبجوارها كانت الغرفة المُخصصة للراهب، والتي كانت مفصولة عن المصلى بممر. وفي المصلى، قرب المذبح، كان هناك محرابان كبيران كان يأتي إليهما المالكون السابقون لحضور القداس. وفي الجزء الخلفي من أحد المحرابين كان هناك مكان للاعتراف خاص بالسادة، بينما كان الآخر، المخصص للخدم، يقع في الطرف الآخر من المصلى.

لقد لاحظت ذلك خلال فترة ما بعد الظهر يا بيرث، بعد العشاء، بعد أن اضطررت لمساعدة هؤلاء السيدات، وبالكاد كان لدي وقت لأقبلها عندما جئت لأعرض خدماتي.

مرت عدة أيام دون حدوث أي شيء.

كانت بيرث لا تزال منشغلة بالسيدات اللواتي لم ينهين تركيبهن بعد.

بسبب سوء الأحوال الجوية، قضيت معظم وقتي في المكتبة، حيث فوجئت بسرور باكتشاف أطلس تشريحي يحتوي على أوصاف مصورة للأجزاء الطبيعية للإنسان.وعن النساء أيضاً. كما وجدت هناك شرحاً للحمل وجميع مراحل الأمومة التي لم أكن أعرفها بعد.

وقد أثار هذا الأمر اهتمامي أكثر لأن زوجة مدير المسرح كانت حاملاً في ذلك الوقت، وقد أثار بطنها الكبير فضولي بشكل كبير.

سمعتها تتحدث عن ذلك مع زوجها. كانت شقتهما في الطابق الأرضي، بجوار غرفتي مباشرة، من جهة الحديقة .

كان من الواضح أن أحداث ذلك اليوم المشؤوم، حين رأيت أختي والخادمات والخدم عراة، لم تفارق ذهني. كنت أفكر فيها باستمرار، وكان قضيبِي منتصبًا دائمًا. كنت أنظر إليه وأداعبه كثيرًا. المتعة التي وجدتها في مداعبته شجعتني على الاستمرار.

في السرير، كنت ما زلت أستمتع بالاستلقاء على بطني وفرك جسدي بالملاءات. أصبحت أحاسيسي أكثر دقة يوماً بعد يوم. مرّ أسبوع على هذا الحال.

في أحد الأيام، بينما كنت جالسًا على كرسي جلدي قديم في المكتبة، والأطلس مفتوح أمامي على مصراعيه، على الصفحة التي تتحدث عن الأعضاء التناسلية الأنثوية، شعرت بانتصاب شديد لدرجة أنني فككت أزرار قميصي وأخرجت عضوي الذكري. من شدة شدّه، انكمشت قلفة عضوي بسهولة. كنت في السادسة عشرة من عمري، وشعرت أنني رجل بكل معنى الكلمة. شعر العانة، الذي ازداد كثافة، أصبح يشبه شاربًا أنيقًا. في ذلك اليوم،بفركي بشدة، شعرت بلذة غريبة عميقة لدرجة أن أنفاسي أصبحت متقطعة. ضغطت على عضوي بقوة أكبر بيدي، ثم تركته، وفركته ذهابًا وإيابًا، وسحبت القلفة للخلف تمامًا، ودغدغت خصيتي وفتحة شرجي، ثم نظرت إلى حشفة عضوي المكشوفة؛ كانت حمراء داكنة وتلمع مثل مثبت الشعر.

لقد منحني هذا متعة لا توصف، واكتشفت في النهاية قواعد فن الاستمناء، وقمت بفرك قضيبتي بانتظام وإيقاع، حتى حدث شيء لم أكن أعرفه بعد.

لقد كان شعوراً بالمتعة التي لا توصف هو ما أجبرني على مد ساقي أمامي ودفعها ضد أرجل الطاولة، بينما كان جسدي، متكئاً للخلف، يضغط على ظهر الكرسي.

شعرتُ بالدم يتدفق إلى وجهي. أصبح تنفسي متقطعاً، واضطررتُ إلى إغلاق عينيّ وفتح فمي. وفي غضون ثانية، تدافعت ألف فكرة في ذهني.

عمتي، التي وقفت أمامها عارياً تماماً، وأختي، والخادمتان ذواتا الأفخاذ القوية، جميعهن مررن أمام عيني. فركت يدي قضيبه بسرعة أكبر، وسرت صدمة كهربائية في جسدي.

خالتي! بيرث! أورسول! هيلين!... شعرتُ بعضوي ينتفخ، ومن حشفته الحمراء الداكنة، اندفع سائل أبيض، أولاًفي دفعة واحدة قوية، تلتها دفعات أخرى أقل قوة. لقد قذفت للمرة الأولى.

سرعان ما ارتخى قضيبِي. نظرتُ بفضولٍ واهتمامٍ إلى السائل المنوي الذي سقط على يدي اليمنى، فقد كانت رائحته ومظهره كبياض البيض. كان كثيفًا كالغراء. لعقته فوجدتُ طعمه كطعم البيض النيء. أخيرًا، نفضتُ آخر القطرات العالقة برأس قضيبِي المرتخي تمامًا ومسحتها بقميصي.

كنت أعلم من قراءاتي السابقة أنني مارست العادة السرية. بحثت عن الكلمة في القاموس ووجدت مقالاً مطولاً عنها، مفصلاً لدرجة أن أي شخص غير مطلع على هذه الممارسة كان سيتعلمها بلا شك.

أثارتني هذه القراءة مجدداً؛ فقد زال التعب الذي أعقب قذفي الأول. لم يكن هناك سوى جوع شديد نتيجةً لهذا الفعل. على المائدة، لاحظت أمي وخالتي شهيتي، لكنهما عزتا ذلك إلى النمو.

لاحظت لاحقاً أن الاستمناء يشبه الشرب، لأنه كلما شربت أكثر، كلما شعرت بالعطش أكثر...

ظل قضيبِي منتصبًا ولم أستطع التوقف عن التفكير في المتعة، لكن لذة أونان لم تكن لتشبعني إلى الأبد. فكرت في النساء، وبدا لي من العار أن أهدر منيّي بالاستمناء.

ازداد لون قضيبِي سُمرةً، وشكّل شعر وجهي لحيةً أنيقة، وازداد صوتي خشونة، وبدأت بعض الشعيرات، التي لا تزال دقيقةً للغاية، بالظهور فوق شفتي العليا. أدركتُ أنني لم أعد أفتقر إلى أي شيءٍ من الرجولة، باستثناء الجماع - هذا هو المصطلح الذي أطلقته الكتب على هذا الشيء الذي لا يزال مجهولاً بالنسبة لي.

لاحظت جميع النساء في المنزل التغييرات التي طرأت عليّ، ولم أعد أُعامل كطفلة.

الفصل الخامس​

حلّ عيد القديس الراعي لكنيسة القلعة، وأدى ذلك إلى احتفال كبير سبقه اعتراف سكان القلعة.

قررت والدتي الذهاب للاعتراف في ذلك اليوم، وكانت عمتي تنوي أن تفعل الشيء نفسه؛ ولم يكن من الممكن ترك سكان القلعة الآخرين خلفهم.

لقد تظاهرت بالمرض وبقيت في الغرفة منذ اليوم السابق، حتى لا يثير مرضي المزعوم الشكوك.

وصل الراهب الكبوشي وتناول العشاء معنا. احتسينا القهوة في الحديقة، حيث بقيتُ وحدي بعد أن فرغت كيت من تنظيف المائدة. وبينما كان الوقت يمر ببطء شديد، دخلتُ المكتبة، حيث لاحظتُ بابًا خفيًا لم أره من قبل. كان يُفضي إلى درج سري ضيق ومظلم، لا يدخله الضوء إلا من كوة صغيرة في نهاية الممر المؤدي إليه.

من خلال هذا الدرج يصل المرء إلى الكنيسة، وخلف الباب المغلق والصدئ، لأنه لم يتم استخدامه لفترة طويلة، يمكن للمرء أن يسمع صوت الراهب الكبوشي وهو يخبر والدتي بأنه سيستمع إلى اعترافها في اليوم التالي في هذا المكان.

كان الحاجز الخشبي الذي وُضع خلفه مكان الاعتراف يسمح بمرور كل كلمة بوضوح. لذلك بدا لي أنني أستطيع سماع كل شيء من هذا المكان.

ظننت أيضاً أن هذا الدرج لا بد أنه قد تم بناؤه في القرون الماضية من قبل سيد غيور أراد سماع اعترافات زوجته.

في اليوم التالي، وبعد أن تناولت قهوتي، جاءت زوجة المضيف لتنظيف غرفتي. أخبرتها أنها حامل، وتمكنت من التأمل براحة في ضخامة بطنها، وكذلك في حجم حلمتيها غير المألوف، اللتين كانتا تتأرجحان تحت البلوزة الخفيفة التي كانت ترتديها.

كانت هذه المرأة لطيفة وذات وجه جميل إلى حد ما. كانت تعمل سابقاً خادمة في القلعة، إلى أن تزوجها الوكيل الذي حملت منه.

لقد رأيت بالفعل أثداء النساء في الصور أو على التماثيل، لكنني لم أرها قط في حالتها الطبيعية.

كانت مدبرة المنزل في عجلة من أمرها. لم تكن قد أغلقت سوى زر واحد من بلوزتها، وحدث أن انفك ذلك الزر عندما انحنت لترتيب سريري.ورأيت لمحة من صدرها بالكامل لأنها كانت ترتدي قميصاً مكشوفاً جداً.

قفزتُ قائلةً: "سيدتي! ستشعرين بالبرد!" وتظاهرتُ برغبتي في إغلاق أزرار بلوزتها، ثم فككتُ الشريط الذي يثبت قميصها على كتفيها. في تلك اللحظة، بدت حلمتاها وكأنهما تبرزان من مخبئهما، وشعرتُ بحجمهما وصلابتهما.

كانت البثور التي ظهرت في منتصف كل ثدي بارزة؛ كانت حمراء اللون ومحاطة بهالة بنية كبيرة جداً.

كانت هذه الحلمات صلبة كزوج من الأرداف، وعندما ضغطت عليها قليلاً بكلتا يدي، كان من الممكن الخلط بينها وبين أرداف فتاة جميلة.

لقد اندهشت المرأة لدرجة أنني وجدت الوقت، قبل أن تستعيد رباطة جأشها، لأقبل حلمتيها على مهل.

كانت تفوح منها رائحة العرق، لكنها كانت رائحة لطيفة أثارتني. كانت تلك الرائحة الأنثوية التي، كما علمت لاحقاً، تنبعث من جسد المرأة، والتي، بحسب طبيعتها، تثير إما المتعة أو الاشمئزاز.

"آه! مهلاً! ما الذي تفكر فيه؟ لا... هذا غير مقبول... أنا امرأة متزوجة... ليس لأي سبب في العالم..."

كانت تلك كلماتها، بينما كنت أدفعها نحو السرير. كنت قد فتحت رداء الحمام، ورفعت قميصي، وأريتها...عضو في حالة هياج شديدة.

"اتركني وشأني، أنا حامل يا رب! لو رآنا أحد."

كانت لا تزال تدافع عن نفسها، ولكن بشكل أضعف.

وعلاوة على ذلك، لم تفارق نظراتها أعضائي التناسلية. كانت متكئة على السرير الذي كنت أحاول دفعها إليه.

"أنت تؤلمني!"

قلت: "سيدتي الجميلة! لا أحد يستطيع رؤيتنا أو سماعنا".

كانت تجلس على السرير. دفعتُها مرة أخرى. ضعفت، وسقطت على ظهرها وأغمضت عينيها.

لم يكن لحماسي حدود. رفعتُ فستانها وقميصها، فرأيتُ فخذين جميلين أثارا فيّ مشاعرَ تفوق ما أثارته أفخاذ نساء الريف. وبين فخذيها المتلاصقتين، لمحتُ خصلة صغيرة من الشعر الكستنائي، لكن لم يكن بالإمكان تمييز أي شقّ فيها.

انحنيت على ركبتي، وأمسكتُ بفخذيها، وتحسستهما، وداعبتهما، ثم وضعتُ وجنتيّ عليهما وقبّلتهما. ومن فخذيها، صعدت شفتاي إلى عانتها التي كانت تفوح منها رائحة البول، مما زادني إثارة.

رفعت قميصه ونظرت بدهشة إلى ضخامة بطنه، حيث كانت السرة بارزة بدلاً من أن تكون غائرة مثل سرة أختي.

لعقتُ سرّتها. كانت بلا حراك، ونهداها متدليان على الجانبين. رفعتُ إحدى قدميها وحملتها إلى السرير. انكشفت لي فرجها. شعرتُ بالخوف في البداية لرؤية الشفتين الكبيرتين السميكتين المنتفختين، وقد تحوّل لونهما الأحمر إلى بني.

سمح لي حملها بالاستمتاع بهذا المنظر بشكل كامل. كانت شفتاها مفتوحتين، ورأيت من الداخل، حيث ألقيت نظرة خاطفة، كشك جزار كامل حيث كان اللحم أحمر رطبًا وجميلًا.

في الجزء العلوي من الشفرين الكبيرين، كانت فتحة البول مرئية، تعلوها حبة صغيرة من اللحم؛ هذا هو البظر، كما أدركت مما تعلمته في الأطلس التشريحي.

اختفى الجزء العلوي من الشق في الشعر الذي غطى منطقة العانة الممتلئة بشكل مفرط. كانت الشفتان شبه خاليتين من الشعر، وكان الجلد بين الفخذين رطباً ومحمراً من العرق.

في الحقيقة، لم يكن المنظر مُثيرًا للإعجاب، لكنه أسعدني أكثر لأن هذه المرأة كانت نظيفة تمامًا. لم أستطع مقاومة وضع لساني في شقها، وسرعان ما لعقت البظر مرارًا وتكرارًا حتى اشتدّ تحت لعقي المُتحمس.

سرعان ما أرهقني هذا اللعق، فاستبدلت لساني بإصبعي؛ كان الشق رطباً جداً. ثم أمسكت حلمتيها، وأخذت طرفيهما في فمي ومصصتهما واحدة تلو الأخرى. لم يفارق إصبعي السبابة بظرها، الذيتصلّب وكبر. وسرعان ما أصبح بحجم إصبعي الصغير وسمك قلم الرصاص.

عندها، استعادت المرأة رباطة جأشها وبدأت بالبكاء، لكنها لم تغادر المكان الذي وضعتها فيه. شعرتُ بوخزة شفقة عليها، لكنني كنتُ متحمسًا للغاية لدرجة أنني لم أعرها اهتمامًا. همستُ بكلمات مواساة لأخفف عنها. وأخيرًا، وعدتها بأن أكون عراب الطفل الذي تنتظره.

ذهبتُ إلى درج مكتبي وأخرجتُ بعض النقود، فأعطيتها للمرأة التي نظفت فوضاها. ثم خلعتُ قميصي وشعرتُ بشيء من الخجل لكوني عارياً أمام امرأة، وخاصةً امرأة متزوجة وحامل.

أمسكتُ بيد مدير المسرح الرطبة ووضعتها على عضوي. كان التلامس رائعاً حقاً.

ضغطت برفق في البداية، ثم بقوة أكبر. كنت قد أمسكت بحلمتيها، اللتين كانتا تجذبانني.

قبلتها على فمها فأعطتني شفتيها بشوق.

كان كل شيء بداخلي يتوق إلى المتعة. وضعت نفسي بين فخذي مديرة المسرح الجالسة، لكنها صرخت قائلة: "ليس عليّ، إنه يؤلمني. لا أستطيع أن أسمح له بفعل ذلك بي من الأمام بعد الآن."

نهضت من السرير، واستدارت، وانحنت، ووضعت وجهها على السرير. لم تنبس ببنت شفة، لكن حدسي أوحى لي بحل اللغز. تذكرت رؤية الكلاب في العمل. فكرت فورًا في الكلب "فيدو" كمثال.رفعت قميص ديان، كان هذا اسم مدير المسرح.

ظهر مؤخرتها أمامي، لكنها مؤخرة لم أرَ مثلها قط. حتى لو كانت مؤخرة بيرث أكثر رشاقة، فهي ضئيلة للغاية مقارنة بهذه. لم يكن حجم مؤخرتي مجتمعة حتى نصف حجم هذه المؤخرة المعجزة، التي كان لحمها، علاوة على ذلك، متماسكًا للغاية. كان أبيض ناصعًا، مثل حلمتيها وفخذيها الجميلتين.

كان هناك شعر أشقر في الشق، وهذا الشق قسم هذه المؤخرة المذهلة إلى أرداف رائعة.

أسفل المؤخرة الضخمة، بين الفخذين، ظهرت المهبل السمين والشهي الذي عبثت به بإصبعي.

وضعت صدري على مؤخرة المرأة العارية وحاولت أن أحيط بذراعي بطنها المراوغ الذي كان يتدلى ككرة أرضية مهيبة.

قبلتُ مؤخرتها، ثم فركتُ قضيبِي بها. لكن فضولي لم يُشبع بعد. فرّقتُ أردافها وفحصتُ فتحة شرجها. كانت مرتفعةً كسرتها وبنية اللون، لكنها نظيفة للغاية.

أدخلت إصبعي، لكنها ارتعشت، وخفت أن أؤذيها. لذا لم أصر. وضعت قضيبِي المنتصب في مهبلها، كسكين في قطعة زبدة. ثم تلوّيتُ كـشيطان جميل، يصفع بطني على مؤخرته المرنة.

أثار هذا الأمر جنوني تماماً. لم أعد أعرف ما أفعله، ووصلت إلى ذروة المتعة عندما قذفت منيّي في مهبل امرأة لأول مرة.

أردتُ البقاء في تلك الوضعية المريحة بعد القذف، لكن مديرة المسرح أدارت ظهرها وغطّت نفسها بتواضع. وبينما كانت تُزرّر قميصها، سمعتُ صوتًا خفيفًا؛ كان منيّي يتقاطر من فرجها ويسقط على الأرض. فرّقته بقدمها وفركت تنورتها بين فخذيها لتمسح نفسها.

عندما رأتني أمامها، وقضيبي منتصب جزئياً، أحمر اللون ومبلل بالكامل، ابتسمت، وأخرجت منديلها ونظفت بعناية العضو الذي احتفل بها.

قالت: "ارتدِ ملابسك يا سيد روجر، يجب أن أذهب؛ ولكن ب**** عليك، لا تدع أحداً يعرف أبداً،" وأضافت وهي تحمر خجلاً، "ما حدث بيننا، وإلا فلن أحبك بعد الآن."

ضغطت عليها نحوي، وتبادلنا قبلتين ثم غادرت، تاركة إياي مع فيض من الأحاسيس الجديدة التي كادت أن تجعلني أنسى الاعتراف.

الفصل السادس​

دخلتُ الممر الضيق بهدوءٍ قدر الإمكان. كنتُ أرتدي خفّين، واقتربتُ من الحاجز الخشبي. سرعان ما وجدتُ أفضل مكانٍ لأسمع. كان الراهب الكبوشي قد رتّب أن يبقى الشخص المُعترف فقط في المصلى، بينما يقف المنتظرون في الكنيسة.

وبالتالي، لم تكن هناك حاجة للتحدث بصوت منخفض. وكان الحديث واضحًا جدًا. لاحظت من الصوت أن فلاحًا كان في غرفة الاعتراف. لا بد أن الاعتراف كان جاريًا منذ فترة، لأن الراهب الكبوشي تحدث على النحو التالي:


المعترف : إذن تقول إنك تمارس العادة السرية في دورات المياه. لماذا تفعل ذلك، وكم من الوقت، وهل تكرر ذلك كثيراً؟

المزارع : عادةً مرتين في الأسبوع، ولكن أحيانًا كل يوم، حتى ذلك الحينتعال. لا أستطيع منع نفسي، أشعر بشعور رائع للغاية.

المعترف : ومع النساء، ألم تفعل ذلك قط؟

الفلاح : مرة واحدة فقط مع امرأة عجوز.

المعترف : أخبرني بذلك ولا تخفِ عني شيئاً.

الفلاح : كنتُ ذات مرة مع روزالي العجوز في مخزن التبن. انتصب قضيبِي وقلتُ: "روزالي، منذ متى لم تمارسي الجنس مع رجل؟" قالت: "يا لك من وغد! هل هذا ممكن؟ أربعون عامًا على الأقل. ولا أريد المزيد. لقد بلغتُ الستين." فأجبتُ: "هيا يا روزالي، أريد أن أرى امرأة عارية ولو لمرة واحدة؛ اخلعي ملابسكِ." فقالت: "لا، لا أثق بك، قد يأتي الشيطان." فقلتُ: "في المرة الأخيرة التي فعلتِها، لم يأتِ." فسحبتُ السلم حتى لا يتمكن أحد من الصعود. أخرجتُ عضوي وأريته لها. نظرت إليه وقالت: "إنه أكبر حتى من عضو جان الوغد." قلتُ لها: "روزالي، الآن عليكِ أن تريني فرجكِ." لم تُرِني شيئًا، لكنني رفعتُ تنورتها فوق رأسها وأعطيتها نظرة جيدة..."

المعترف : هيا، ماذا حدث بعد ذلك؟

الفلاحة : كان لديها شق كبير في أسفل بطنها. كان لونه أرجوانياً مثل البرقوق.في وقت متأخر وفوقه كانت هناك شجيرة من الشعر الرمادي.

المعترف : أنا لا أسألك هذا السؤال؛ ماذا فعلت أنت؟

الفلاح : دفعتُ قضيبِي في فرجها حتى وصل إلى خصيتيّ، ولم يسعهما شيء. وما إن دخلتُ حتى بدأت روزالي تُحرّك بطنها ذهابًا وإيابًا وتصرخ في وجهي: "خذني من تحت مؤخرتك أيها الخنزير! ضع يديك هناك وتحرّك مثلي!" فتحرّكنا معًا، حتى بدأت أشعر بالحرارة، وتمايلت روزالي كثيرًا حتى وصلت إلى النشوة خمس أو ست مرات، مع كامل الاحترام. ثم وصلتُ أنا إلى النشوة مرة واحدة، مع كامل الاحترام. ثم بدأت روزالي تصرخ: "أيها الخنزير، اعصرني جيدًا، إنها قادمة، إنها قادمة!" ووصلتُ أنا أيضًا إلى النشوة مرة أخرى. لكنهم طردوها لأن فتاة من الحظيرة سمعتنا وأخبرت الجميع. ولهذا السبب أيضًا لا أريد مطاردة العاهرات الصغيرات.

المعترف : هذه خطايا مميتة عظيمة. ما الذي يثقل ضميرك أيضاً؟

المزارع : لطالما فكرت في روزالي. في أحد الأيام، بينما كنت في حظيرة الأبقار وكانت الخادمات في مكان آخر يتناولن الطعام، رأيت بقرة في حالة شبق. فكرت: لديها فرج مثل فرج روزالي. أخرجت قضيبِي وأردت أن أدخله في البقرة. لكنها لم تكن ثابتة مثل روزالي. لكنني أمسكتها، ورفعتها...قضيبِي. لذا تمكنتُ من إدخاله وكان الشعور أفضل بكثير مما كان عليه مع روزالي. لكنها تبرزت عليّ، لا أقصد الإساءة، لذا امتلأت خصيتاي وسروالي به. لهذا السبب لم أعد أرغب في ممارسة الجنس معها.

المعترف : نعم، ولكن كيف تصل إلى مثل هذه الأفعال؟

الفلاح : راعينا يفعل ذلك دائماً بهذه الطريقة مع ماعزه، وخادمتنا لوسي استلقت ذات مرة على الأرض في الإسطبل مع وضع الإوزة الكبيرة بين فخذيها، لأن ذلك مفيد جداً للمعدة، هكذا أخبرت جارتها التي جربت ذلك أيضاً.


بقية الاعتراف كانت مملة. خرجت من مخبئي وركضت إلى المصلى لأرى كيف يبدو التائب. دهشت عندما تعرفت على ذلك الخادم الأحمق الذي كان، قرب البركة، يساير مزاح الخادمات الجميلات بكل سذاجة.

كان آخر التائبين. نهضت أمي لتذهب للاعتراف. كانت عمتي وكيت الجريئة جاثيتين بجانبها. وخلفهم وقفت جميع الخادمات. استغربتُ عدم رؤية أختي بيرث. أُعفيت مدبرة المنزل من الذهاب للاعتراف بسبب حملها المتقدم.

كان اعتراف والدتي بريئاً جداً ولكنه لم يكن خالياً من الاهتمام: قالت بعد أن سردت ذنوبها اليومية: "لدي طلب آخر أود أن أطلبه منك يا أبي، زوجي..."يطالبني بأشياء معينة منذ فترة.

في ليلة زفافنا، جردني من ملابسي وكرر ذلك بين الحين والآخر. لكنه الآن يريد دائماً أن يراني عارية، وأراني كتاباً قديماً لرجل ***، يقول فيه، من بين أمور أخرى: "يجب على الزوجين ممارسة الجماع عاريين تماماً، حتى يختلط مني الرجل بمني المرأة بشكل أوثق". لدي الآن تحفظات بشأن هذا الأمر؛ وقد بدأت هذه التحفظات تظهر لي مع تقدمي في السن.

المعترف : كُتب هذا الكتاب في العصور الوسطى. لم يكن ارتداء القميص شائعًا آنذاك، بل كان حكرًا على ذوي المكانة الرفيعة. أما عامة الناس فكانوا ينامون عراة الصدور في أسرّتهم الزوجية، ولا تزال هذه العادة قائمة في بعض المناطق الريفية. فنساءنا الريفيات، على سبيل المثال، ينمن جميعًا تقريبًا على هذا النحو، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى بق الفراش. لا تُحبّذ الكنيسة هذه العادة، لكنها لا تحظرها صراحةً.

أمي : أشعر الآن بالاطمئنان حيال هذه النقطة. لكن زوجي لا يزال يُجبرني على اتخاذ مواقف معينة أشعر بالخجل منها.

اضطررت مؤخراً إلى التعري على أربع، فنظر إليّ من الخلف. وفي كل مرة أضطر فيها إلى التجول عارية في الغرفة، يعطيني عكازاً.والأوامر: "إلى الأمام، سيروا!" أو: "قف!" أو: "عبر الجناح الأيمن أو الأيسر"، كما هو الحال في التمرين.

المعترف : لا ينبغي أن يحدث هذا، ولكن إذا كنت تفعل ذلك بدافع الطاعة فقط، فأنت لا ترتكب خطيئة.

أمي : آه! ما زال لدي شيء يشغل بالي، لكنني أشعر بالخجل من التحدث عنه.

المعترف : لا يوجد ذنب لا يمكن غفرانه يا ابنتي. أريحي ضميرك.

أمي : زوجي دائماً ما يريد أن يمارس معي الجنس من الخلف، ويتصرف بطريقة تجعلني أكاد أفقد وعيي من الخجل. مؤخراً، شعرت به يُدخل إصبعه، المغطى بالمرهم، في... في... في شرجي. حاولت النهوض، فهدّأني، لكنني شعرت به يُدخل قضيبه. في البداية، كان الأمر مؤلماً، لكنني لا أعرف لماذا، بعد فترة، شعرت بشعور جيد، وعندما انتهى، شعرت بنفس الإحساس كما لو أنه دخلني بشكل طبيعي. (بقية الكلام همس بصوت منخفض جداً فلم أسمعه).

الكاهن : هذه خطيئة. أرسلي زوجك للاعتراف.


بقية الاعتراف لم تكن مثيرة للاهتمام. سرعان ما جلست عمتي، وسمعت صوتها العذب. اتهمت نفسها، على حد فهمي، بأنها كثيراً ما تغيبت عن الاعتراف. لكنني دهشت عندما أضافت بصوت منخفض...وبعد تردد، اعترفت بأنها، التي لم تختبر الشهوات الجسدية قط، شعرت بوخزات حب عند رؤيتها ابن أخيها الصغير يستحم، ولمست جسده بشهوة، لكنها تمكنت من كبح جماح هذه الرغبات الجامحة في الوقت المناسب. ومع ذلك، مرة أخرى، بينما كان ابن أخيها نائمًا، وقد انزلق الغطاء، ظهرت أعضاؤه التناسلية؛ حدقت به طويلًا، بل ووضعت عضوه في فمها. قالت هذا بتردد شديد. وكأن الكلمات لم تعد قادرة على الخروج. شعرتُ بعاطفة جياشة.


المعترف : ألم تخطئي قط مع الرجال، أم ألم تدنسي نفسك قط؟

خالتي : ما زلت عذراء، على الأقل مع الرجال. كثيراً ما نظرت إلى نفسي عارية في المرآة، ولمست أعضائي التناسلية بيدي. ذات مرة... (ترددت قليلاً).

المعترف : تشجعي يا ابنتي! لا تخفي شيئاً عن معترفك.

خالتي : قالت لي أختي ذات مرة: "خادمتنا تستهلك الكثير من الشموع. لا شك أنها تقرأ روايات في السرير، وفي إحدى الليالي ستشعل النار في المنزل. نامي بالقرب منها، لذا كوني حذرة." فعلتُ ذلك تمامًا، وفي تلك الليلة بالذات، عندما رأيتُ ضوءًا في غرفتها، تركتُ الباب مفتوحًا ودخلت.كانت كيت صامتة. كانت تجلس على الأرض، ظهرها مُدارٌ إليّ نصف التفاتة، متكئةً على سريرها. أمامها كرسيٌّ عليه مرآة، وشمعتان مشتعلتان على جانبي المرآة. كانت كيت ترتدي قميصًا داخليًا، ورأيتُ بوضوح في المرآة أنها تمسك شيئًا طويلًا أبيض اللون بكلتا يديها، تُحركه ذهابًا وإيابًا بين فخذيها المتباعدتين. تنهدت بعمق وهزت جسدها كله. فجأةً، سمعتها تصرخ: "آه، آه، آه! هذا شعورٌ رائع!". أمالت رأسها، وأغمضت عينيها، وبدت شاردة الذهن تمامًا. فتحركتُ، فانتفضت، ورأيتُ أنها تمسك شمعةً كانت شبه مخفية. ثم شرحت أنها تفعل ذلك تخليدًا لذكرى حبيبها الذي اضطر إلى الالتحاق بالخدمة العسكرية. دُهشتُ من أن يتصرف أحدٌ هكذا، لكنها توسلت إليّ ألا أكشف شيئًا. غادرتُ، لكن ذلك المشهد أثّر بي بشدة، ومنذ ذلك الحين لم أستطع منع نفسي، يا أبي، من محاولة فعل الشيء نفسه، ومنذ ذلك الحين، للأسف! كررتُه مرارًا. نعم، لقد انحدرتُ إلى مستوى أدنى، يا أبي. كثيرًا ما خلعتُ قميصي، وفي أوضاع مختلفة، حصلتُ على ملذات محرمة لنفسي، مُقتديًا به.


أوصى الكاهن المعترف لها بالزواج ومنحها الغفران.

يستطيع القارئ بسهولة تخيّل كيف كان اعتراف كيت، بناءً على ما روته لي أختي وخالتي. كما علمتُ أنها كانت تتوق إلى رجل أكثر فأكثر، وأن صداقتها مع بيرث كانت تنمو بشكل كبير. كانتا تنامان عاريتين معًا في كثير من الأحيان، وكثيرًا ما كانتا تقارنان مؤخرتيهما في المرآة بعد أن تُعجبا بنفسيهما.

كانت اعترافات الخادمات بسيطة للغاية. لقد سمحن للخدم بممارسة الجنس معهن، ولكن دون أي رقي، ولم يسمحن قط لرجل بدخول الغرفة التي ينمن فيها عاريات. لكن هذا لم ينجح معهن أثناء المناورات العسكرية. فقد مرّ فوج عسكري. وكان للجنود أوامر إقامة. وتمّ توزيعهم في كل مكان. لذا اضطرت جميع الخادمات، حتى إحداهن المسنّة، إلى السماح بممارسة الجنس معهن، حتى من الخلف، وهو ما بدا لهن، علاوة على ذلك، خطيئة مميتة. عندما سألهن الراهب الكبوشي عما إذا كنّ قد مارسن العادة السرية بمفردهن أو مع رفيق، أجبن: "من سيرغب في وضع يده في فرج كريه الرائحة؟" لكنهن لم يرين أي خطأ في مشاهدة بعضهن البعض وهنّ يتبرزن أو يتبولن، وفي استخدام الدجاج أو الحمام أو الإوز لإشباع رغباتهن.

إحدى الفتيات قام كلب بلعق فرجها مرة واحدة. وسُئلت عما إذا كانت قد تعرضت للاختراق."كنت سأفعل ذلك بكل سرور، لكنه لم يكن كبيرًا بما يكفي."

اتخذت كل الاحتياطات الممكنة للعودة إلى غرفتي دون أن يراني أحد.

الفصل السابع​

بعد عودتي إلى غرفتي بفترة وجيزة، وصلت أمي وخالتي وأخبرتاني أن أبي قادم. وقالتا أيضاً إن بيرث ذهبت إلى الفراش وهي تشعر بتوعك. وأضافت أمي أن الأمر ليس خطيراً، وأنها ستتعافى قريباً، ولذلك من الأفضل ألا أذهب لرؤيتها.

أثار هذا فضولي، فقررتُ سريعًا ما سأفعله. كنتُ أعلم أن أمي وخالتي ستذهبان إلى القرية بعد الظهر مع الراهب الكبوشي لزيارة امرأة مريضة فقيرة، وأن كيت سترافقهما لحمل سلة مليئة بالملابس لهذه المرأة.

بينما كانت السيدات يتحدثن، راقبتهن بانتباه وبعيون مختلفة تماماً عما كانت عليه قبل الاعتراف.

كانوا يرتدون ملابس داكنة، مما أبرز سمات مظهرهم، وتحديداً بشرة والدتي النضرة وقوام عمتي الرشيق.

كانت كلتاهما مرغوبتين بنفس القدر، إحداهما بعذريتها التي لم يمسها اتصال بالرجال بعد، والتي تعد بمتعة غير متوقعة، والأخرى بنضجها المثير كامرأة متزوجة تنغمس بسعادة في جميع تخيلات الزوج الخيالي.

عندما دخلوا كنت أغسل نفسي وشرحت لهم أنني كنت أحاول النهوض من السرير لأن مرضي المزعوم بدأ يزعجني بشكل كبير.

دخلت عمتي، التي لم تكن قد رأت غرفتي أو المكتبة بعد، إلى الأخيرة. وذهبت أمي إلى المطبخ للإشراف على تحضير الطعام.

أثارتني هذه العزلة مع عمتي الجميلة، التي بدت الآن أكثر جاذبية، بشكل كبير. لكنني كنت ما زلت أشعر بآثار جلستي مع مدير المسرح، وكان عليّ أن أعترف لنفسي بأن التسرع قد يُفسد خططي إلى الأبد.

بعد أن تفحّصت مارغريت المكتبة، اقتربت من الطاولة، ودون أن تجلس، نظرت إلى ما عليها. ربما وجدت بعض الاكتشافات المثيرة للاهتمام. كان المجلد صفر من الموسوعة موضوعًا عليها. كانت هناك علامة مرجعية تشير إلى كلمة "الاستمناء"، والتي وضعتُ بجانبها علامة استفهام بالقلم الرصاص. سمعتها تُغلق الكتاب، ثم أطلس التشريح ، متوقفةً لفترة أطول عند بعض الصفحات.

لذلك، لم يكن من المستغرب أن يكونعندما دخلت، كانت وجنتاي مغطاة بلون أحمر داكن.

تظاهرتُ بعدم ملاحظة ارتباكها وقلتُ بلطف: "لا بدّ أنكِ تشعرين بالملل أحيانًا يا عمتي العزيزة. كان لدى الكاهن الذي كان يقيم هنا بعض الكتب الشيقة جدًا عن الحياة البشرية. يمكنكِ أخذ بعضها إلى غرفتكِ." أخذتُ كتابين: " الزواج مكشوف " و"الحب والزواج" ، ووضعتهما في جيبها. عندما بدأت تتذمر، أضفتُ: "بالطبع، هذا سرّ بيننا فقط؛ لم نعد *****ًا. أليس كذلك يا عمتي العزيزة؟" وفجأةً، طوّقتُ عنقها بذراعيّ وقبّلتها قبلةً حارة.

كانت لديها تسريحة شعر جميلة ورقبة فاتنة. لطالما أثارتني تسريحات الشعر الجميلة والأعناق الرائعة، لذا غمرت رقبتها بقبلاتٍ عميقة أسكرتني تماماً.

لكن في منزل مارغريت، كان للاعتراف أثره. دفعتني بعيدًا، لكن دون عنف، وغادرت، آخذة الكتب في جيبها، بعد أن ألقت نظرة أخيرة على غرفتي.

بعد الظهر، سمعت الكاهن يغادر مع السيدات. قررت البحث عن بيرث لأسألها عن سبب تظاهره بالمرض للتهرب من الاعتراف.

لكن الأمر لم يكن كذلك. لقد كانت مستلقية.وبدت مريضة حقاً. ومع ذلك، فقد سرّت بزيارتي.

سرعان ما استيقظت فيّ روح الشقاوة. لكن عندما حاولت لمسها تحت الغطاء، أدارت ظهرها قائلة: "لا يا روجر، منذ أول أمس، بدأت دورتي الشهرية... كما تعلم... وأنا أشعر بخجل شديد." قلت: "آه! دورتك الشهرية، لذا لم تعودي فتاة صغيرة، بل امرأة. لقد أصبحت رجلاً أيضاً يا بيرث." أضفت بفخر، وفككت أزرار قميصي، فأريتها شعر العانة وعضوي الذكري المكشوف. "وأنا أيضاً مارست الجنس، كما تعلمين! لكن لا يُسمح لي أن أقول مع من."

سألت بيرث: "هل فعلتِ ذلك؟ ولكن ما الذي فعله؟"

لذا شرحت موضوع الجماع لأختي المتفهمة.

"وكما تعلمون، أمي وأبي يفعلان ذلك دائمًا أيضًا."

"هيا، إنه أمرٌ مقزز للغاية." قالت هذا بنبرةٍ تحمل معنىً معاكساً، فأضفتُ: "مقزز؟ لماذا؟ لماذا خُلق جنسين يا بيرث؟ لا يمكنكِ تصديق كم هو شعورٌ رائع، أفضل بكثير من ممارسته بمفردكِ."

— نعم، لطالما شعرتُ براحة أكبر عندما كانت كيت تُمارس العادة السرية لي مقارنةً بما كنتُ أفعله بنفسي. وقبل يومين، آه! ظننتُ أنني في الجنة. ثم قالت لي كيت: "لقد حدث لكِ هذا أيضًا يا بيرث، كوني حذرة، ستأتيكِ الدورة الشهرية قريبًا". في ذلك اليوم نفسه شعرتُ بألم فيشعرتُ بثقلٍ في معدتي، وفجأةً بدأ سائلٌ يسيل على فخذيّ. فزعتُ عندما رأيتُ أنه دم! ضحكت كيت وذهبت لتُحضر أمي، التي نظرت إليّ وقالت: "اذهبي إلى الفراش يا بيرث. ستُعانين من هذا كل شهر، لمدة ثلاثة أو أربعة أيام. عليكِ تغيير قميص نومكِ عندما يتوقف النزيف، ولا تغسلي نفسكِ قبل ذلك، وإلا فلن يتوقف. لن ترتدي فساتين الأطفال بعد الآن." واختتمت بيرث حديثها بفخرٍ واضح: "سأرتدي فساتين طويلة مثل أمي وخالتي."

— هيا يا بيرث، لنفعلها، وقبلتها وضغطت عليها نحوي.

قالت بيرث: "لا تؤذي صدري، فأنا حساسة للغاية الآن". لكنها لم تعترض على أن أفتح قميصها لأرى حلمتيها الصغيرتين في المراحل الأولى من نموهما.

كانت عبارة عن كومتين صغيرتين بدتا لي كأنهما كومتا سايكي أو هيبي صغيرتين. ومع ذلك، فقد كانتا تتمتعان بالفعل بالشكل الكلاسيكي، ولم تظهر عليهما أي علامة على الترهل، وكانتا تحملان قطعتين صغيرتين من الحلوى الوردية.

قلت لها كلاماً رقيقاً، وسمحت لي طواعية بتقبيلها وحتى مص قضيبها؛ لكن ذلك أثارها.

بعد عدة رفضات سمحت لي برؤية فرجها، لكنها رفعت قميصها الملطخ بالدماء أولاً.

كان لديها شعر أكثر بكثير من شعري. كان يسيل القليل من الدم السائل على فخذيها؛ بصراحة، لم يكن المنظر شهياً، لكنني كنت متحمساً جداً لدرجة أنني لم أعر الأمر اهتماماً.

ضمت فخذيها بقوة، لكن سرعان ما لامس إصبعي بظرها. انفرجت فخذاها تحت ضغط يدي. أخيراً، تمكنت من إدخال سبابتي في مهبلها الرطب، لكن ليس بعمق كبير، لأنها كانت تنقبض. ضغطت على غشاء بكارتها، الذي كان في منتصفه فتحة صغيرة. أطلقت بيرث صرخة ألم خفيفة وانقبضت مرة أخرى.

انتابتني رغبة جامحة، فخلعت ملابسي، ورفعت قميصي، وجلست فوق أختي، وأدخلت عضوي المنتصب في مهبلها. احتجت بيرث بصوت خافت، وبدأت بالبكاء، وأطلقت صرخة مكتومة عندما كنت داخلها تمامًا. لكن الألم العابر سرعان ما تحول إلى متعة. احمرّت وجنتاها، وتألقت عيناها الجميلتان، وانفرج فمها قليلًا. عانقتني واستجابت بقوة لدفعاتي.

قبل أن أنتهي، بدأ السائل يتدفق من فرجها. أغمضت عينيها نصف إغماضة ورمشت بعصبية؛ صرخت بصوت عالٍ، ولكن من شدة اللذة: "روجر، آه! آه! آه! رو-و-جر، — أنا… — أنا… آه!" كانت في حالة ذهول تام. لقد فضضت بكارة أختي.

بسبب الضربة التي تلقيتها ذلك الصباح، وأيضًا بسبب إثارتي، لم أكن قد قذفت بعد. عند رؤية مفاتنييا أختي، ازداد حماسي وواصلت الضغط، لكنني شعرت فجأة بشيء دافئ في فرج بيرث، فانسحبت وخرج سيل دموي، مزيج من منيّ والدم الناتج عن تمزق غشاء البكارة وعن الحيض.

كنا خائفين للغاية، وكان عضوي الذكري مغطى بالكامل بالدماء التي التصقت أيضاً بشعر العانة والخصيتين.

لكن رعبنا لم يكن له حدود عندما سمعنا صوتًا يقول: "آه! هذا ليس سيئًا! الشباب يجرون محادثة لطيفة." كانت كيت تقف بالقرب منا.

لقد نسيت شيئًا ما، فأرسلناها للبحث عنه. وبسبب انشغالنا الشديد، لم نسمعها تصعد الدرج، ولكن يبدو أنها راقبتنا لبعض الوقت من الخارج، ثم دخلت وفتحت الباب برفق بينما كانت بيرث في نشوة عارمة.

عكس وجهها الماكر الإثارة التي انتابتها مما رأته وسمعته. كنا أنا وبيرث في غاية الذهول لدرجة أننا لم نفكر لبرهة في إصلاح ما أفسدناه. كان لدى كيت متسع من الوقت لملاحظة نزيف بيرث الغزير وارتخاء عضوي الذكري، الذي تسبب فيه الرعب.

قالت كيت ضاحكة: "عندما تفعل شيئًا كهذا، فإن أول شيء عليك فعله هو إغلاق الباب!" ثم ذهبت ودفعت المزلاج.

"بيرث، لقد نسيت والدتك أن تخبرك أننالا ينبغي للمرء أن يفعل ذلك وهو مشغول بشؤونه الخاصة.

وأضافت وهي تنفجر ضاحكة: "لكنني أعرف جيداً أن هذا هو الوقت الذي ترغب فيه بشدة".

"ضعي قطعة قماش جافة بين ساقيكِ واستلقي بهدوء."

"لكن لا ينبغي وضع هذا القميص في الغسيل المتسخ، إلا إذا كان لديك أغراضك الخاصة هناك أيضًا يا روجر."

ثم رأيت أن قميصي ملطخ بالدماء. وضعت كيت بعض الماء في حوض واقتربت مني.

قالت: "لحسن الحظ، يزول بسهولة. انهض يا روجر، سأغسلك."

وقفتُ أمامها لتبلل قميصي، لكن الأمر لم يكن سهلاً. فخلعت القميص دفعة واحدة، فأصبحت عارياً أمام الفتاتين.

غسلت القميص وهي تسخر منه:

وأضافت بجدية: "هيا بنا إذن!" ثم غسلتني بالإسفنجة.

عند تلك اللمسة، بدأ قضيبِي ينتصب برفق. قالت كيت: "آه! قضيبٌ مشاغبٌ دخل في فرج بيرث." وصفعته صفعاتٍ خفيفةً بيدها. فجأةً، أمسكت بي بذراعها اليسرى، وأجلستني على حجرها، وصفعتني بكل قوتها. بدأتُ أصرخ. انحنت بيرث من شدة الضحك.

كانت مؤخرتي تحترق، لكنني شعرت بـشعورٌ أقوى من أي شعورٍ شعرت به من قبل.

حتى في ذلك الوقت، عندما كنت في العاشرة من عمري، قامت والدتي، بسبب شيء غبي فعلته، بأخذي بين فخذيها، وخلعت سروالي الداخلي، وضربت مؤخرتي الصغيرة بقوة، بحيث أنني بعد الألم الأول، احتفظت بشعور بالإثارة طوال اليوم.

عندما رأت كيت عضوي الذكري الذي أصبح الآن في حالة جيدة، بدأت تضحك قائلة: "أوه! أوه! يا له من عضو ذكري كبير لدى روجر، عليك أن تدير المقبض، عليك أن تدير المقبض!" أمسكت عضوي بيدها، وضغطت عليه، وسحبت القلفة للخلف. لم أستطع المقاومة أكثر من ذلك. أمسكت كيت من حلمتيها؛ تظاهرت بالمقاومة. ثم وضعت يدي تحت تنورتها. لم تكن ترتدي سروالًا. أمسكت بظرها. حاولت الابتعاد، لكنني أمسكت بها من شعر العانة. بذراعي اليسرى، لففت ذراعي حول مؤخرتها. ركعت ودفعت إبهام يدي اليمنى في فرجها الساخن، محركًا إياه للداخل والخارج.

لقد أفادها ذلك، لا يمكن إنكار ذلك، قاومت بشكل ضعيف واقتربت من سرير بيرث التي، حتى لا تشعر بالخجل أمام كيت، ساعدتني بالإمساك بها من رقبتها ووضعها على السرير.

فقدت كيت صوابها، وسقطت على السرير. رفعت فستانها وكشفت عن فرجها. كان شعر عانتها أحمر، لكنه لم يكن كثيفًا كما كنت أتوقع.خام وفقًا لمعلومات بيرث، ولكنه طويل جدًا ومبلل بالعرق.

كانت بشرتها بيضاء كالحليب وناعمة كالحرير. وكانت أفخاذها البيضاء مستديرة بشكل جذاب، وترتدي جوارب سوداء تغطي بشكل جميل ساقين قويتين مستديرتين.

ألقيت بنفسي عليها، ودفعت قضيبِي بين فخذيها، ودخلت فرجها برفق، لكنني انسحبت فوراً. لم أجد موطئ قدمٍ لي. كان الوضع غير مريحٍ للغاية.

لكن كيت، التي كانت في حالة هيجان، قفزت ودفعتني على الكرسي القريب من السرير، وألقت بنفسها فوقي. قبل أن أستوعب ما يحدث، كان عضوي قد انحشر داخل فرجها.

شعرتُ بشعر عانتها الطويل يلامس بطني. كانت تتحرك وتمسك بكتفيّ. ومع كل حركة، كانت شفتاها الكبيرتان تلامسان خصيتيّ.

خلعت سترتها الخفيفة المصنوعة من قماش البيركال من تلقاء نفسها، وقالت لي أن ألعب بثدييها، لأن ذلك كان ممتعاً لها، على حد قولها.

كانت حلمتاها أكثر بروزًا من حلمتي بيرث وأكثر صلابة من حلمتي مدبرة المنزل، مع أنهما لم تكونا بنفس الحجم. كانتا بلون أبيض ناصع كبياض فخذيها وبطنها، ولهما طرفان أحمران كبيران، محاطان بهالة صفراء عليها شعيرات صغيرة.

كانت كيت في حالة هياج شديد وكادت أن تفقد أعصابها. وفي خضم حركاتها العنيفة، انزلق قضيبِي من مهبلها مرتين، وعندما أعدته، شعرت بألم شديد، مع أنه بدا أنها تستمتع به كثيراً.

تأخرتُ عنها بينما كانت تصرخ بصوتٍ نشوان: "الآن... الآن... الآن... إنه قادم... آه! أوه! أوه! يا إلهي... قضيبك رائع للغاية." في الوقت نفسه، قذفت، ولاحظتُ ذلك من ازدياد رطوبة فرجها. في اللحظة الأخيرة من نشوتها، عضتني الخادمة الحساسة على كتفي.

شعرتُ بنشوته العارمة، ولاحظتُ أن الكارثة كانت تقترب مني أيضاً.

استعادت كيت رباطة جأشها بسرعة.

"روجر، قضيبك يزداد سخونة، ستقذف الآن." ثم نهضت فجأة، وأمسكت بقضيبي المبلل بسائلها المنوي بيدها اليمنى، وبدأت تفركه بعنف قائلة: "وإلا فقد أحمل."

نهضتُ أنا أيضاً؛ ضغطتني كيت عليها بذراعها اليسرى؛ مصصتُ حلمتيها. اضطررتُ لفتح ساقيّ. كانت معدتي ترتجف بشدة، عارياً تماماً أمام الفتاتين الفضوليتين. وفجأةً بدأتُ بالقذف.

راقبت بيرث عملية القذف عن كثب وتأملت بفضول السائل الأبيض الذي سقط على السرير.

بينما كنت أفرغ حمولتي، قامت تلك المرأة الرقيقة بدغدغة مؤخرتي وهي تشجعني قائلة: "هذا هو يا روجر، أنت تفرغ حمولتك برفق، هذا هو... هذا هو."

لقد كانت سعادتي لا توصف.

ثم سقطتُ على الكرسي. تصرفت كيت وكأن شيئًا لم يكن. رتبت كل شيء، ومسحت ذيلي بمنديلها، وأغلقت معطفها، وأخذت سلتها، وقالت لنا ببهجتها المعهودة: "الحمد *** أن الأمور سارت على هذا النحو! الآن كونوا حذرين. أنتِ يا بيرث، ابقي مستلقية بهدوء، وأنت يا روجر، انزل الآن!"

لقد غادرت، وعدت إلى غرفتي بعد أن ارتديت ملابسي وقبلت بيرث.

الفصل الثامن​

لقد تركتني أحداث اليوم منهكاً تماماً. لم تكن لدي رغبة أخرى سوى الراحة.

عندما استيقظت في صباح اليوم التالي، كنت مستلقيًا على ظهري، في وضعٍ يُثيرني عادةً. بعد قليل، سمعت خطوات تقترب. قررت أن أُدبّر مقلبًا للخادمة. رفعت قميصي، وأزحت الغطاء عني، وتظاهرت بالنوم.

لكن بدلاً من مدبرة المنزل، كانت أخت زوجها. كانت امرأة في الخامسة والثلاثين من عمرها، أي في السن الذي تكون فيه النساء في أوج شغفهن.

في شبابها كانت خادمة غرف. بعد أن تزوجت من خادم عجوز، كان لديه مدخرات كبيرة، عاشت مع زوجها وأطفالها الثلاثة (صبي وبنتان أعمارهم عشرة وأحد عشر وثلاثة عشر عامًا) في منزل شقيقها مدير العقار.

لم تكن السيدة مولر جميلة ولا قبيحة، بل كانت طويلة ونحيلة، ذات بشرة داكنة وشعر داكن.سوداء كعينيها. بدت ذكية وتستحق صفعة بذيلها.

من الواضح أننا كنا متأكدين من أنها رأت أكثر من قضيب واحد. لذلك، كان بإمكانها أيضاً رؤية قضيبِي، ولهذا السبب لم أتحرك.

وضعت السيدة مولر القهوة على الطاولة بجانب السرير، ثم لاحظت انتصابي، فاستغربت للحظة. لكنها كانت امرأة حازمة، لا تتسم بالتحفظ المفرط. نظرت إليّ لبضع لحظات باهتمام، بل وبشيء من السرور. ثم سعلت لإيقاظي، وبينما كنت أتمدد بطريقة جعلت عضوي الذكري أكثر انتصابًا، اقتربت من السرير، ونظرت إليّ للحظة، ثم سحبت الغطاء عليّ قائلة: "قهوتك، سيد روجر".

فتحت عيني، وتمنيت لها صباح الخير، وأثنيت على جمالها، وما إلى ذلك، ثم فجأة قفزت من السرير، وأمسكت بها وأكدت لها أنها أجمل امرأة في القلعة بأكملها.

لم تُبدِ مقاومة تُذكر، فأدخلتُ يدي تحت تنورتها، وأمسكتُ بشعر كثيف في منطقة حساسة. ثم أدخلتُ إصبعي في فرجها. كان جافًا، كما هو الحال مع جميع النساء الجميلات، لكن إصبعي سرعان ما جعله رطبًا. كان بظرها منتصبًا بشدة.

"ما بك؟ توقف عن هذا! لو علم زوجي!"

— السيد مولر موجود في المصلى."آه! نعم، إنه يصلي هناك طوال اليوم، لكن من فضلك تنحّي جانبًا، أنت تؤلمني... قد تأتي أخت زوجي... إنها تنتظرني... كفى! سأعود هذا المساء... الآن لسنا في سلام... زوجي سيغادر اليوم ليقضي يومين أو ثلاثة أيام في المدينة."

بعد ذلك الوعد ، غادرت. في ذلك المساء، وبعد وجبة شهية، حملتُ النبيذ ولحم الخنزير والحلوى إلى غرفتي. سرعان ما غطّت القلعة في نوم عميق. وأخيرًا، فُتح باب غرفتي. دخلت مدام مولر، وبدأ قلبي يخفق بشدة. قبّلتها، وأدخلت لساني في فمها، فبادلتني القبلة. خلعتُ ملابسي بسرعة وأريتها عضوي الذكري المنتصب.

قالت: "لا تنفعلوا كثيراً، وإلا سنكون كمن يلقي البارود على العصافير".

أغلقت الباب. أمسكتُ بها من منطقة العانة فوجدتها منتفخة قليلاً؛ كان بظرها منتصباً. ألبستها قميصها ورفعته عالياً. بدت نحيفةً من الخارج، لكنها لم تكن كذلك. كانت ممتلئة الجسم، وشعر عانتها أسود يصل إلى سرتها.

لا بد أنها اغتسلت، لأن فرجها لم يكن ينبعث منه أي رائحة. لذلك خلعتُ ملابسها ، وفوجئتُ بصلابة حلمتيها، اللتين لم تكونا كبيرتين جدًا، وكانتا محاطتين بشعيرات بنية فاتحة.

عندما رفعت حلمتيها، رأيت أن تحتهما أيضاً شعراً قصيراً وناعماً.أسود. وكانت إبطاه مغطاة أيضاً بشعر كثيف كشعر الرجال.

وأنا أنظر إليها، انبهرت بمؤخرتها، فخذيها المرتفعتين المتلاصقتين. كما كان لديها شعر فاتح وداكن يمتد على طول عمودها الفقري وصولاً إلى أعلى ظهرها. هذا الشعر الكثيف زادني إثارة.

بطبيعة الحال، خلعت قميصي وألقيت بنفسي على المرأة الجميلة التي كانت تتحرك، حتى اصطدم قضيبِي ببطنها.

كنا في وضع يسمح لنا برؤية أنفسنا بوضوح في المرآة. أخذتها إلى السرير حيث جلست قائلةً: "أعلم أنك تريد رؤيتي كاملةً". رفعت ساقيها وأرتني فرجها المشعر، وصولاً إلى مؤخرتها. أدخلت لساني على الفور وبقيتُ هناك. انتفخت شفتاها. عندما حاولت إدخال قضيبِي، ضحكت وقالت: "ليس هكذا، اصعد إلى السرير".

توسلت إليها أن تناديني "تو" وأن تسمح لي بفعل الشيء نفسه. صعدتُ إلى السرير. اعتلتني، وكان جسدها الجميل بأكمله أمام عيني. طلبت مني أن أداعب حلمتيها. ثم أمسكت بقضيبي، وحركته قليلاً على فرجها، متوسلة إليّ ألا أقذف داخلي، ثم فجأة دفعت قضيبي بالكامل إلى الداخل، حتى وصل إلى خصيتيّ. مارست الجنس معي بشغفٍ شديدٍ كاد يكون مؤلماً.وفي هذه الأثناء، قذفت، وشعرت بحرارة فرجها، وسمعت أنينها وانقلبت عيناها إلى الخلف.

لاحظت أنها كانت قادمة إلى منزلي أيضاً، فنهضت بسرعة.

"انتظر يا صديقي،" قالت بصوت لا يزال يرتجف من المتعة، "أعرف شيئاً آخر سيرضيك دون أن يجعلني حاملاً."

استدارت. الآن أصبح مؤخرتها أمامي مباشرةً. انحنت وأخذت قضيبِي في فمها. فعلتُ الشيء نفسه، وانزلق لساني داخل فرجها. لعقتُ سائلها المنوي، الذي كان طعمه مثل البيض النيء. اشتدت مداعبة لسانها لحشفة قضيبِي، بينما كانت إحدى يديها تدغدغ خصيتيّ ومؤخرتي، والأخرى تعصر قضيبِي.

بلغت اللذة ذروتها حتى انتصب قضيبِي تمامًا. أدخلت قضيبِي في فمها لأقصى حد. كانت أكثر أجزائها حميمية أمام عيني مباشرة. قبضتُ على فخذيها وأدخلتُ لساني في فتحة شرجها. فقدتُ وعيي تمامًا وقذفتُ في فمها.

عندما عدتُ من نشوتي اللحظية، كانت قد استلقت بجانبي وسحبت الغطاء فوقنا. كانت تداعبني، تشكرني على المتعة التي منحتها إياها، وتسألني إن كنت قد نلتُ نفس القدر من المتعة.

كان عليّ أن أعترف بأن هذا المنصب كانكان الأمر أكثر متعة من الجماع العادي. ثم سألتها لماذا لم تسمح لي بالقذف داخلها منذ زواجها.

"لهذا السبب تحديداً،" قالت، "زوجي عاجز جنسياً وسيكتشف فوراً إن كنت أخونه. يا إلهي! كل هذا عليّ أن أتحمله منه."

توسلت إليها أن تخبرني بكل شيء. قالت لي إن زوجها لا يستطيع الانتصاب إلا إذا ضربته بالعصي حتى ينزف.

كان عليها أيضاً أن تسمح له بضربها، ولكن بيده فقط، وقد اعتادت على ذلك لدرجة أنها شعرت بالمتعة أكثر من الألم. كما كان عليها أن تتبول أمام زوجها، بل وتتغوط أمامه أيضاً، لأنه كان يريد أن يرى كل شيء! وكان يزداد إثارةً بشكل خاص عندما كانت في فترة حيضها.

بعد أن تُوجه إليه خمسين أو حتى مئة ضربة، كان عليها أن تُسرع في إيلاج عضوه المنتصب جزئيًا، وإلا فإنه سيرتخي فورًا، إلا إذا لعقت مؤخرته أو سمحت له بلعق ما بين أصابع قدميها. حينها فقط كان ينتصب، لكن كل هذه الأمور كانت مُزعجة للغاية.

وأضافت في ختام حديثها: "وإلى جانب ذلك، لا يزال ذلك الوغد العجوز يتسكع في الكنائس".

أيقظت هذه القصة المدهشة الغرائز الحيوانية في عضوي الذكري. وقد عجّلت السيدة مولر بهذا الإحياء بدغدغة خصيتي.وضعني بين ساقيه ثم استدار على جنبه. كانت ساقاه متقاطعتين فوق مؤخرتي، وكنا مستلقيين وجهاً لوجه على جانبينا. كان هذا الوضع مريحاً للغاية، إذ سمح لنا بالتقارب. كما استطعت مصّ حلمتيه.

أمسكتُ بفرجها المنتفخ بيدي، وقد أصبح ضيقًا من شدة اللذة. أدخلنا أصابعنا في شرج بعضنا. تركتُ قضيبِي ينزلق داخل فرجها وبدأتُ بالدفع كما في السابق. مصصتُ حلمتيها. تحرك إصبعي داخل شرجها، الذي شعرتُ بنبضه. بدأت تصرخ وهي تصل إلى النشوة مرة أخرى. أمسكت بخصيتيّ من الخلف بقوة مؤلمة، وتوسلتُ إليها أن تتركني.

بعد أن داعبتني برفق، ضغطت وجهها على السرير لتُظهر مؤخرتها. جعلتها تركع، مؤخرتها مرفوعة في الهواء ، ثم بصقت في دبرها وأدخلت قضيبِي بسهولة. مع كل دفعة، كنت أشعر بخصيتيّ تصفعان فرجها.

قالت إنها استمتعت بذلك. استطعت لمس فرجها المشعر بيدٍ واحدة والإمساك بحلمتيها باليد الأخرى. وبينما كنت على وشك القذف، انسحبت، لكن عضلات مؤخرتها انقبضت حول رأس قضيبِي وقذفت داخلها. لم تكن قد فُضِعَت عذريتها بهذه الطريقة من قبل، وقالت لي إن الأمر كان أفضل بكثير مما كان عليه في البداية، لأنه كان مؤلمًا للغاية.

شعرتُ بعضوي ينتصب في مؤخرتها،استيقظت المتعة في داخلها، وقد وصلت إلى النشوة في نفس الوقت الذي وصلت فيه أنا.

"لكن هذا يكفي اليوم"، قالتها مبتسمة. كنت قد اكتفيت. عرضت عليها الحلوى، لكنها دعتني لتناول كأس صغير من المشروب الكحولي. ثم عدت إلى فراشي.

الفصل التاسع​

في أحد الأيام، قررت والدتي أن تنام جميع الخادمات في الطابق العلوي من القلعة، تحت السقف. وبدأن بالاستقرار هناك في ذلك المساء.

شاهدتهم وهم يفعلون ذلك.

بينما كانت إحداهن، تحمل فراشها بين ذراعيها، تصعد ببطء الدرجات الأخيرة، ذهبت خلفها ورفعت مآزرها.

أمسكتُ أولاً بأردافها الممتلئة، وضغطتُها عليّ، ثم أدخلتُ إبهامي في فرجها الرطب. لم تتأوه، بل استدارت مبتسمةً وكأنها شعرت بالإطراء من شهامتي، بعد أن تعرفت عليّ. كانت أورسول ذات الشعر البني. أخذتها إلى الطابق العلوي حيث قبلتها.

في القبلة الأولى، بدت متقبلة للأمر بصدر رحب، وردّت لي القبلة. ثم أمسكت بحلمتيها، وسرعان ما أصبحت حلمتاها المنتصبتان شبه المنتصبتين بين يدي.سمراء. بحركة سريعة من اليد اليسرى، تحت الفستان القصير والخفيف، كان عانتها، المشعرة بكثافة، بين يدي.

ضمت فخذيها معًا وانحنت للأمام قليلًا. وضعتُ إحدى حلمتيها في فمي ومصصتها، بينما كان إصبعي يداعب بظرها، الذي اكتشفتُ أنه في قمة الإثارة. سرعان ما انزلقت يدي بين فخذيها، ودخلت أصابعي، واحد، اثنان، ثلاثة، في مهبلها.

أرادت المغادرة، لكنني دفعتها إلى الحائط. شعرتُ بجسدها يرتجف تحت ملابسها الرقيقة. بسرعة، أخرجتُ عضوي الذكري وأدخلته في مهبلها. كان الوضع غير مريح، ولأن الفتاة كانت طويلة وقوية، لم أكن لأتمكن من ممارسة الجنس معها لولا رغبتها.

قبلتها هكذا وأنا واقف. لا بد أنها كانت في قمة الإثارة، لأنها وصلت إلى النشوة بسرعة. كنت أنا أيضاً على وشك القذف بسبب الوضعية، التي كانت متعبة للغاية، لكننا سمعنا ضجة في الغرف فابتعدت أورسولا. لكن الضجة سرعان ما توقفت. ثم أريتها عضوي الذكري، أحمر داكن اللون وما زال رطباً من سائلها المنوي. نظرت إليه بتمعن، لأنها كانت المرة الأولى التي ترى فيها عضواً ذكرياً لرجل من المدينة، كما قالت.

قلت له: "هيا، دعني أرى".

فعلت ذلك بتواضع. رفعتُ تنورتها فرأيت ساقيها العاريتين الممشوقتين، وبين فخذيها الممتلئتين، شعر كثيف أسود. غريسيا إلهي، لم تكن ترتدي سروالاً مثل سيدات المدينة اللواتي يتظاهرن بالخجل عندما تلمس أعضاءهن التناسلية، وهو أمر، بالمناسبة، يستمتعن به بقدر ما تستمتع به نساء الريف، إن لم يكن أكثر. تراجعتُ خطوةً إلى الوراء، ممسكاً بتنورتها وقميصها، ثم اقتربتُ أكثر ومررتُ يدي على بطنها وفخذيها.

ثم وضعت أنفي في فرجها، الذي كانت تفوح منه رائحة البيض - بسبب نشوتها الأخيرة - والبول. وبينما كنت أحرك لساني على بظرها، بدأت تضحك وأسقطت تنورتها. لكنني أمسكت بها بقوة وواصلت لعق جسدها بالكامل تحت تنورتها، مما زادني إثارة. ولكن عندما عادت الضوضاء، ابتعدت أورسول نهائيًا.

كان عليّ أن أغادر، ولكن عندما استدارت، رفعت تنورتها من الخلف مرة أخرى وكشفت عن مؤخرتها الرائعة حقًا، المتماسكة بشكل مثير للإعجاب.

قلت لها وأنا أمسكها بقوة من قميصها: "فقط قليلاً يا أورسول".

قبلتُ مؤخرتها، وداعبتها، وفرّقتُ بينهما، وشممتُ دبرها، الذي لم تنبعث منه رائحة براز، بل رائحة عرق فقط. لكنها ابتعدت تمامًا، مُبديةً استغرابها من استمتاع رجل مثلي بشم أجزاء كريهة الرائحة من جسد امرأة ريفية.

في ذلك المساء، أثناء العشاء، سألت بيرث بهدوء إن كان بإمكاني تقبيلها. قالت لا. صعدت إلى الطابق العلوي لأرى إن كان بإمكاني...كنت أرغب في إيجاد فرصة لأفعل ما أريده حقاً، لكنني لم أجد شيئاً.

كان فراشي مكشوفًا بالفعل. خلعت ملابسي واستلقيت عاريًا على بطني، ووضعت منديلًا تحته، وقبلت وسادتي، وهكذا دنست نفسي وأنا أفكر في عمتي وأختي وكل من أعرفهم من النساء. ثم استرحت قليلًا، ثم بدأت في الاستمناء مرة أخرى. وبينما كنت أشعر بخروج المني، سمعت صوتًا من خلف الباب يقول: "سيد روجر، هل أنت نائم بالفعل؟ سأحضر لك بعض الماء."

نهضتُ، وارتديتُ رداء الحمام، وفتحتُ الباب. كانت عاملة مطبخ تُدعى هيلين. ما إن دخلت حتى أغلقتُ الباب. كانت رغبتي شديدة لدرجة أن عضوي الذكري كان يتأرجح كالبندول.

أمسكت على الفور بالفتاة الريفية الجميلة ذات الملابس الأنيقة، ذات المؤخرة الصلبة والحلمات الكبيرة، وأعطيتها قبلتين لذيذتين.

تقبّلت كل شيء بهدوء، لكن عندما وصلتُ إلى صلب الموضوع، احمرّ وجهها وقالت: "لديّ أغراضي". كان الأمر مؤسفًا. كنتُ منتصبًا بشدة، وكانت تنظر إلى عضوي الذكري بارتياح شديد. كما كانت تُمسكه برفق شديد. على الأقل استطعتُ اللعب بحلمتيها. فتحتُ قميصها الداخلي، وسقطت كلتا الحلمتين في يديّ. كانتا مثل الفتاة نفسها، مغطاة تمامًا ببقع منشعرهم أحمر، ولكن لا يمكن توجيه أي انتقادات أخرى ضدهم.

لم أتركها وشأنها حتى سمحت لي، وإن كان ذلك على مضض، برؤية مؤخرتها وفرجها، اللذين كان شعرهما الأحمر المجعد ملطخًا بالدماء. دفعتها على كرسي وتركتها تضع قضيبِي بين حلمتيها. كان الأمر مريحًا للغاية؛ فقد اختفى بين ثدييها، اللذين كان لحمهما الممتلئ لذيذًا جدًا. كان من الأفضل لو كانت الفتحة أكثر رطوبة. أخبرتها بذلك. بصقت على قضيبِي بين حلمتيها، ثم وضعته هناك وضغطت بقوة على ثدييها. كان رأسه ظاهرًا من الأعلى، وخصيتاها تتدليان أسفل صدرها.

فبدأتُ أُحركها، وأهمس لها بكلماتٍ رقيقة، وأربت على وجهها، بل وأداعب خصلات شعرها على مؤخرة رقبتها. تبع ذلك ارتعاشٌ قوي، راقبته باهتمام، لأن التجربة كانت جديدة عليها كما كانت جديدة عليّ.

بعد أن أشبعت رغبتي، أهديتها وشاحًا حريريًا، فقبلته بفرحة غامرة، معتذرةً عن حالتها. وأضافت أن الفتيات اللواتي يعملن معها في المطبخ يسهرن حتى وقت متأخر، لكنها في الصباح تنام لفترة أطول بكثير من الأخريات اللواتي يذهبن إلى مصنع الألبان باكرًا جدًا. لو صعدت إلى هناك، لوجدت ما يُشبع رغبتي أكثر.

أسعدتني معلوماته للغاية. وفي اليوم التالي اختلقت ذريعة لتثبيت...كان لدي برج حمام تحت السقف لأتمكن من الصعود إلى غرف الخادمات. لكنني لم أحقق هدفي بعد، لأنني كنت أتعرض للإزعاج باستمرار.

تمكنتُ مرةً من التجسس على بيرث وكيت في الحمام، ونظرتُ إلى فرجيهما. ولكن، بما أن أمي وخالتي كانتا تتبادلان أطراف الحديث بحماس بسبب سوء الأحوال الجوية، لم تجرؤ بيرث ولا كيت على تجاوز مجرد لمس قضيبِي أثناء مرورهما.

لتمضية الوقت بطريقة أكثر متعة، أحدثتُ ثقبًا في جدار غرفة الدراسة، والذي كان في الواقع ثقبًا في الأرضية. وهكذا استطعتُ قضاء فترة ما بعد الظهر في مشاهدة الفتيات والسيدات وهنّ يقضين حاجتهن. رأيتُ مؤخراتهن وفتحات شرجهن وأعضائهن التناسلية بكل وضوح، ولاحظتُ أن الفرق الوحيد بين مظهرهن هو لون شعر العانة وبنيتهن الجسدية. اقتنعتُ بصحة المقولة المنسوبة إلى فتى ريفي. فقد سمحت له إحدى الكونتيسات بتقبيلها، وعندما ذُكِّرَ له بذلك، أجاب: "كان قميصها أرق، ولكن عدا ذلك، كان كل شيء كما هو الحال مع النساء الأخريات".

كنت قادراً على رؤية جميع المؤخرات والأعضاء التناسلية في القلعة، وكان المشهد الذي عُرض عليّ، حتى من قبل النساء اللواتي مارست الجنس معهن بالفعل، يُرضيني دائماً.

في هذه الأثناء، كنت قد أعطيت أورسول وشاحاً جميلاً للرأس، لأنه لم يكن خطأها أنني لم أتمكن بعد من تقبيلها بالكامل.لاحظت فتيات أخريات ذلك، وأصبحن جميعاً لطيفات جداً معي، لأنهن لم يكنّ غبيات وفهمن أنه من الممتع جداً ممارسة الجنس وتلقي هدية فوق ذلك.

هذا ما قاله لي أحدهم، في صباح أحد الأيام عندما كان كل شيء في حالة سكون عميق، لم يزعجه سوى الضجيج البعيد لحركة الدخول والخروج في الإسطبل.

صعدت إلى الطابق العلوي ووجدت باباً غير مغلق يؤدي إلى غرفتي نوم.

كانت الغرفة تفوح بمزيج من الروائح المنبعثة من أجساد الخادمات، اللواتي كانت ملابسهن معلقة على الحائط أو عند أسفل السرير. كانت هذه الروائح كريهة للغاية في البداية، ولكن بمجرد أن يعتاد المرء عليها، يجدها أكثر إثارة من كونها خانقة؛ هذه هي رائحة الأنوثة الحقيقية .

العطر الذي يثيرك.
كانت الأسرة، المصممة على الطراز القديم، أسرة مزدوجة. وكانت جميعها فارغة باستثناء سرير واحد، حيث كانت فتاة تشخر بصوت عالٍ جداً.

كانت مستلقية على جانبها، ووجهها نحو الحائط. كانت إحدى قدميها على إطار السرير، وكانت مؤخرتها أكثر وضوحاً لنظراتي لأنها كانت عارية تماماً.

كان قميصها الخشن ملقى بجانبهاكانت مستلقية على كرسي خشبي مع ملابسها الأخرى. كان اسم المرأة النائمة بابيت، ولم تستطع أن تتخيل أنها تُرى هكذا من رأسها إلى أخمص قدميها. كان من الممكن أن يكون جلدها أنعم، وكان جسدها خشنًا، لكنه لم يكن نحيفًا.

قرّبتُ وجهي من مؤخرتها وشعرتُ بعرقها يتغلغل فيها. كانت فتحة شرجها لا تزال تحمل بعض آثار برازها الأخير. أسفلها، كان شقّها المغلق واضحًا للعيان، يعلوه شعر كستنائي.

دغدغتُ مؤخرتها وفرجها برفق. وما إن أدخلتُ إصبعي حتى تحركت واستدارت. حينها تمكنتُ من رؤيتها من الأمام. كان شعر عانتها مجعدًا تفوح منه رائحة بول قوية، وهو ما لاحظته عندما شممتُه.

لا بد من القول إن هؤلاء الخادمات لم يكنّ يغسلن أعضائهن التناسلية إلا يوم الأحد. فضلاً عن ذلك، هناك العديد من السيدات المحترمات اللواتي لا يملكن الوقت للقيام بذلك أكثر من ذلك. لكن تلك الرائحة أثارتني، وقد انتصب قضيبِي بالفعل.

أغلقتُ الباب وخلعتُ ملابسي بالكامل. ثم باعدتُ بين فخذيها. فتحت عينيها قليلاً. قلتُ وأنا أدخل ثلاثة أصابع داخلها: "بابيت، أنتِ حبيبتي الصغيرة، انظري كم أنا منتصب."

تحركت، وأشارت لي بيدها إلى الغرفة الأخرى قائلة: "أورسول هنا أيضاً".

"لا يهم، لدينا وقت لممارسة الجنس قبل أن تستيقظ. اسمع، هذا من أجلك."

وأعطيتها خاتمًا صغيرًا رخيصًا اشتريته من بائع متجول. ثم، دون أن أنبس ببنت شفة، ركعت بين ساقيها، ففتحتهما على الفور. تركتها تداعب عضوي الذكري وخصيتي بينما كنت أداعب فرجها. عندما كانت مستعدة، دفعت عضوي فيها حتى وصلت إلى خصيتي، ورفعت مؤخرتها، ودغدغت شرجها. أمسكت بي من رقبتي، وانغمسنا في نشوة عارمة انتهت، بعد لقاء قصير، بنشوة عارمة لكلينا.

أثناء العلاقة، كانت تتعرق بغزارة، ورائحتها الطبيعية المنعشة جعلتني أرغب بجولة ثانية. فكرت في ممارسة الجنس معها من الخلف. لكنها كانت تخشى أن تكون حاملاً. إضافة إلى ذلك، كان عليها الاستيقاظ لأن اليوم هو اليوم الذي يُسمح فيه لأورسول بالنوم لوقت متأخر. كنت قد نسيتها تمامًا، وضحكت بابيت من أعماق قلبها عندما قلت إنني أريد إيقاظها.

بينما كانت بابيت تمسح فرجها بقميصها، ذهبت إلى الغرفة الأخرى حيث كانت أورسول لا تزال نائمة بعمق.

كانت عارية، لكنها مغطاة حتى صدرها. كانت مستلقية على ظهرها، وذراعاها تحت رأسها، مما جعل شعر إبطيها الكثيف والداكن ظاهراً. برزت حلمتاها الجميلتان أكثر بسبب وضعية ذراعيها، اللتين تدلت منهما خصلات شعرها الطويل والكثيف بشكل ساحر. كل شيء فيها كان مبهجاً.الرسم. من المؤسف أنها كانت مجرد فلاحة، ولا أفهم كيف يمكن لرجل أن يفضل سحر السيدة المصطنعة على الجمال الطبيعي لامرأة فلاحية.

كان قميصها النظيف جداً بجانبها. شممته، وفوجئت برائحته الصحية المنعشة.

سحبتُ الغطاء برفقٍ وأعجبتُ بها عاريةً تمامًا. بقيتُ للحظةٍ مندهشًا من جمال قوامها المتناسق، وشعرها الكثيف الذي يمتد من شفتيها إلى فخذيها. استيقظت بينما كنتُ أُقبّل صدرها. فزعت، وغطّت شعرها بيدها في البداية. ثم، عندما عرفتني، ابتسمت ابتسامةً رقيقة.

في تلك اللحظة، ظهرت بابيت عند الباب قائلة: "أورسول، ابقي في السرير، سأقوم بعملك." ثم غادرت.

قبلتُ أورسولا حتى استثارتها شهوتها تمامًا. طلبتُ منها أن تقف، وأعجبتُ بجسدها الجميل من رأسها إلى أخمص قدميها ومن كل زاوية، بينما كنتُ أتجول بها في الغرفة. ثم ضممتها إلى صدري بقوة، وبقينا على هذه الحال لفترة طويلة.

وضعتُ كلتا يديّ على مؤخرتها وضغطتُ بطنها على بطني. شعرت بصلابة قضيبِي، وشعر عانتها يُدغدغ خصيتيّ.

استمتعت باللعبة. لفت ذراعيها حول عنقي؛ وضغطت ثدييها على ثديي. شددت شعر عانتها.تحت إبطيها. استثارت تمامًا. وضعت يدي داخل مهبلها المنتفخ والرطب. كان بظرها منتصبًا تمامًا.

ذهبنا إلى الفراش. جعلتها تركع وترفع مؤخرتها في الهواء. استكشفت فتحة شرجها بشغف. كان فرجها، المتوج بشعر داكن، مفتوحًا قليلاً. نظرتُ بمتعة إلى شقها الأحمر الزاهي، ثم فركتُ رأس قضيبِي بشفتيها.

أسعدها ذلك. ساعدتني في حركاتي؛ سمحت لها بالدخول برفق، ثم انسحبت وبدأت من جديد، حتى شعرت أنها على وشك الحدوث.

كانت في حالة هياج شديد، فرجها منتفخ تمامًا، يمسك قضيبِي بقوة. دفعته للداخل بالكامل، وضغطت نفسي على مؤخرتها، وأمسكت حلمتيها، وهززت نفسي بجنون. كنتُ فاقدًا للسيطرة تمامًا. كانت تتأوه مع كل دفعة. بيدٍ ضغطت حلمتيها، وبالأخرى داعبتُ بظرها. وصلنا للنشوة في نفس الوقت. كنت أسمع صوت قضيبِي يصفع فرجها المبتل. كنا كالأموات الأحياء.

عندما انسحبت، كان لا يزال لدي انتصاب. شعرت بالحرج لأنها لم يسبق لها أن جربت ذلك في تلك الوضعية.

أكثر ما أسعدها هو شعورها بخصيتيّ تلامس أسفل ظهرها. لم أكن راضياً بعد، وكنت سأبقى مع تلك الفتاة الجميلة لفترة أطول. كنت سأتزوجها لو استطعت.

أخبرتني أنها مضطرة للنزول إلى الطابق السفلي. ارتدت قميصها مجدداً، وساعدتها في ارتداء ملابسها. ابتسمت لي بحرارة. ألقيت نظرة أخيرة عليها قبل أن أغادر. وعدتها بشراء هدية تذكارية جميلة، ووافقت على قضاء الليلة معي.

الفصل العاشر​

كانت القلعة لا تزال نائمة عندما نزلت إلى الطابق السفلي وعدت إلى فراشي. أيقظتني أمي بإحضارها لي الغداء. أخبرتني أنه عليّ الذهاب في اليوم التالي إلى محطة القطار لأستقبل والدي، الذي سيأتي برفقة أختي الكبرى، إليز.

كانت والدتي في مزاج جيد للغاية، أما بيرث فلم تكن كذلك، فقد شعرت بالحرج من وصول أختها الجميلة. أخبرتني أن أختي على علاقة غرامية مع ابن صديق تجاري لوالدنا، وأن هذا الشاب سيتزوجها على الأرجح بعد انتهاء خدمته العسكرية.

أخبرتني، علاوة على ذلك، أن العديد من الأشياء التي لم تكن تفهمها من قبل أصبحت الآن واضحة جداً بالنسبة لها.

لا بد أن كيت وإليز قد قضتا الكثير من الوقت معًا، بل إنهما كانتا بمفردهما لمدة ساعة في الحمام ذات مرة.

في اليوم التالي سررت برؤية ذلككانت أمي تستحم، في انتظار زوجها.

عند وصول القطار إلى المحطة، دهشتُ لرؤية أختي إليز، التي أصبحت شابة فاتنة. كانت تتمتع بقدمين صغيرتين جميلتين ترتديان حذاءً أنيقًا، وتتمايل برشاقةٍ جعلتني أغار من فريدريك خاصتها. كنت قد قررتُ أن كل امرأة في محيطي يجب أن تكون جزءًا من حريمي، وازدادت قناعتي برأيي.

ازدادت غيرتي عندما رأيت صديقًا، السيد فرانك، وهو رجل أعزب متقدم في السن كان يطمع في عمتي، قد جاء مع والدي. كانت مراسم التعارف ودية. اندهشت أختي من تطوري كما اندهشت أنا من تطورها، وتعانقنا بطريقة تجاوزت حدود الأخوة.

لم نكن نتوقع وجود السيد فرانك، وبما أن السيارة كانت ذات مقعدين، قلتُ إن أبي والسيد فرانك سيستخدمانها بينما سأمشي أنا وإليز. وافقت أختي. كان الطريق جميلاً للغاية.

سرعان ما أصبح الحديث شيقًا للغاية. شعرت أختي بإطراء كبير من كلماتي اللطيفة عن جمالها. عندما سألتني عن بيرث، أخبرتها أنها بلغت سن الزواج. نظرت إليز إليّ بدهشة.

"إنها ستبقى محبوسة في الحمام مع كيت الآن، طالما أنتِ كذلك"، أضفت، ثم تابعت حديثي وأنا أنظر إليها."حسنًا: 'إنهم ينامون أيضًا في نفس الغرفة، كما تعلم.'"

احمرّ وجه أختي بشدة وهي لا تزال صامتة.

قلتُ بودّ: "لا تخجلي يا إليز، فأنا لم أعد صبياً صغيراً. إضافةً إلى ذلك، ربما لاحظتِ عندما كنا نستحم معاً في صغرنا أن عضوي الذكري ليس أسوأ من عضو فريدريك خاصتك."

لكن روجر!

"الآن لدينا شعر العانة ونعلم أن هناك ما هو أفضل من لعب ألعاب التخمين أو خمسة ضد واحد."

كانت إليز حمراء الوجه بشدة، وصدرها يرتفع وينخفض بقوة، لكنها لم تكن تعرف ماذا تقول. فجأة، نظرت لترى إن كان أحد يراقبها وسألت:

"هل صحيح يا روجر أن على الشبان قبل أن يصبحوا جنوداً أن يتعروا ويسمحوا للآخرين بالنظر إليهم؟ لقد سمعت أمي وخالتي تقولان شيئاً من هذا القبيل، وتحدثنا عن ذلك أيضاً في المدرسة الداخلية."

كان بإمكان فريدريك، صهري المستقبلي، أن يخبرك بذلك. بالطبع، كان ينبغي عليهم ذلك. ننظر إليهم كما ننظر إلى عروس في ليلة زفافها. لكنهم لا يشعرون بالإثارة، لأنهم خائفون. وربما لم يشعر فريدريك بالإثارة أيضاً.

— هيا بنا إذن…! لكن لا بد أنهم قدأمرٌ مخزٍ... هل هذا علنيّ؟ هل يمكن للنساء رؤيته؟

قلت بجدية: "للأسف لا، أمامك يا إليز، لن أتردد".

قبلته بحرارة. كنا في غابة صغيرة، بالقرب من القلعة. وأضفت:

"هل تعتقدين حقاً أن هناك عروساً في العالم لن تضطر، ليلة زفافها، إلى الوقوف عارية أمام زوجها ليتم زيارتها كما ينبغي؟ هو أيضاً يقف عارياً."

لكن الرجل ليس هو نفسه.

"لماذا؟ لو تعريت أمامكِ، لرأيتِ كل شيء: شعر عانتي، وانتصابي، وخصيتي، لكنني لن أرى سوى شعر عانتكِ، وسيظل فرجكِ مخفيًا. هل لديكِ الكثير من شعر العانة يا إليز؟"

قالت إليز: "أوه! انظر إلى الفراولة الجميلة يا روجر".

ساعدته في البحث عن بعضها. توغلنا في الغابة. قبلته قبلة قوية كالصخر.

سألت: "ماذا يوجد هناك؟"

"كوخ صيد؛ المفتاح معي، إنه ملكنا." كان الكوخ محاطًا بأشجار كثيفة.

انتظرني يا روجر، سأكون هناك حالاً. تأكد من عدم قدوم أي شخص آخر.

ذهبت خلف الكوخ. سمعتُ صوت تبوّلها. نظرتُ. كانت تجلس القرفصاء، منحنية قليلاً، ساقاها متباعدتان، وتمسك بـرفعت تنانيرها، حتى يمكن رؤية ساقيها الجميلتين.

كان دانتيل سروالها يتدلى أسفل ركبتيها. تدفق البول من بين ساقيها. عندما انتهى الأمر، كنت على وشك المغادرة، لكنها بقيت. رفعت تنورتها فوق خصرها وفرّقت سروالها. انكشف شق مؤخرتها، أردافها مستديرة وممتلئة، خالية من أي عيب. وبجهدها، خرج قضيب رفيع يشبه السجق من شرجها، تدلى للحظة، ثم تحرك على الأرض. تبع ذلك القليل من السائل، ثم تبولت قليلاً آخر.

هذه المرة، رأيت بوضوح السائل يخرج من بين شعيرات شعرها البنية الكثيفة. عندما انتهت، بحثت عن ورق تواليت لكنها لم تجد شيئًا؛ فظهرتُ وأعطيتها بعضًا منه.

"ها أنتِ ذا يا إليز."

بدت غاضبة للحظة.

قلت له: "لا تتردد، فأنا أحتاج إليه أيضاً!"

أخرجتُ عضوي الذكري، ورغم انتصابه، بدأتُ أتبوّل. تذكرتُ الخادم، فتبوّلتُ عالياً لدرجة أن أختي لا بدّ أنها ضحكت. كانت قد استخدمت ورق التواليت. سمعنا أصواتاً. خافت، فدفعتها إلى الكوخ وأغلقتُ الباب خلفنا. نظرنا من خلال شقّ صغير. كان خادم وخادمة يقتربان، يلهوان. طرحها أرضاً، واعتلاها، وأخرج عضوه الذكري، ورفع تنورتيهما، واندفعا في بعضهما، وهما يئنّان كالحيوانات.

كنت قد احتضنت إليز وضممتها إليّ. أنفاسها العطرة دفأت...كانت وجنتاها ترتفعان وتنخفضان بشدة عند رؤية المشهد الذي كنا نراقبه بصمت. أخرجت قضيبِي ووضعته في يدها الدافئة الناعمة كالحرير. ابتعد الزوجان. لم أستطع المقاومة، فأمسكتُ بإليز. رغم مقاومتها، سحبتُ بنطالها وقميصها جانبًا بسرعة. داعبت يدي شعر عانتها. كانت فخذاها مضمومتين بإحكام، لكنني شعرتُ ببظرها المنتصب.

"لا، هذا مبالغ فيه يا روجر، ألا تخجل من نفسك! أنا أصرخ!"

— إذا صرخت، فسنسمع ذلك من القلعة... لا أحد يعلم. لم يفعل الرجال الأوائل شيئًا آخر.

— لكننا لسنا أول الرجال يا روجر.

"إليز، لو كنا على جزيرة!..."

لقد تمكنت من إدخال إصبعي.

"لو كان فريدريك يعلم ذلك!"

"لن يعرف، تعالي إلى هنا يا عزيزتي."

جلستُ على كرسي وجذبتُ أختي نحوي. عندما شعرت بقضيبها الضخم يلامس فرجها، لم تعد قادرة على المقاومة. لم تعد عذراء، واعترفت بأنها مارست الجنس مرة مع فريدريك. كان فرجها ضيقًا، ساخنًا جدًا، ورطبًا بشكل مُرضٍ.

بادلتني القبلات. فتحتُ بلوزتها وأخرجتُ حلمتيها، اللتين تحركتا ذهابًا وإيابًا وأنا أمتصهما. وضعتُ ذراعيّ حول ثدييها السفليين الكبيرين المشدودين، ومؤخرتها الرائعة. بدأت تصل إلى النشوة.بشكل فظيع. أنزلنا الأمتعة معًا. ثم تعاهدنا على الصمت. نظرنا إلى بعضنا البعض على مهل، ثم ذهبنا إلى القلعة.

الفصل الحادي عشر​

كنا في غاية السعادة على المائدة. كان والدي يعتني بوالدتي. وكان السيد فرانك مشغولاً بأمور أخرى حول عمتي. كنت أتحدث مع أخواتي. وقد أُعطيت غرفتي للضيفة. وكان عليّ أن أنام في نفس الطابق مع النساء، في غرفة إليز التي كانت تتقاسمها مع بيرث وكيت.

عندما خلد الجميع إلى النوم، نظرتُ إلى غرفة أخواتي. كانت بيرث نائمة، لكن إليز لم تكن هناك. رأيتُ ضوءًا، فاختبأتُ، ورأيتُ إليز وخالتي تظهران، كلتاهما ترتديان قميص نومهما، تنظران من خلال شق في باب والديّ. سمعتُ صفعاتٍ عالية على مؤخراتهن العارية. ثم دوّى صوت والدي: "الآن اخلعي قميص نومكِ يا آنا... ما أجملكِ بشعر عانتكِ الداكن."

قبلات وهمسات.

"تقدمي يا آنا. إلى الأمام، تقدمي!... توقفي!... ارفعي ذراعيكِ في الهواء... انظري إلى كل هذا الشعر تحت إبطيكِ... انظري كم أنا قوية،آنا، خذيه... قدميه، سلاح... السلاح على كتفك... تعالي إلى هنا!

هيا يا تشارلز، لا تغضب هكذا... أنت تؤلمني... لقد رأيت مني ما يكفي. أشعر بالخجل من أن ينظر الناس إلى مؤخرتي.

"اهدئي يا صغيرتي... استلقي على السرير... وارفعي قدميكِ في الهواء... أعلى... هناك... يا كنزي..."

كنا نسمع صرير السرير.

"هل سيأتي يا آنا؟"

— قريباً يا تشارلز!

— أوه! إنه قادم. هذا جيد!… تشارلز… آه! آه!

"آنا!... أنا أفرغ حمولتي!..."

على الدرج، سمعنا صوت كيت. سمعته إليز ودخلت الغرفة. ركضت عمتي إلى غرفتها، لكنها لم تغلق الباب. عادت. كان والداي قد أطفآ النور. دخلتُ غرفة عمتي. عندما دخلت، كانت خائفة. أخبرتها بكل شيء. أعادت تشغيل النور. قبلتها دون أن أنطق بكلمة. لمستُ منحنيات جسدها الجميل. كانت ترتجف. أمسكتُ بفرجها من تحت قميصها. قاومت. طمأنتها.

"لنكن زوجًا وزوجة يا عزيزتي، يا مارغريت الجميلة!"

داعبتُ بظرها بإصبعي. استسلمت. اكتشفتُ حلمتيها الجميلتين، ككرات الثلج. دفعتُها نحو السرير. بدأت بالبكاء. اقترحتُ أن نرحل ونتزوج. هذا جعلها تضحك. وضعتُ قضيبِيعارية. كانت مثارة أيضاً من الشمبانيا التي شربتها. أطفأت الشمعة. وضعت قضيبِي في يدها الجميلة، ثم مارست الجنس الفموي معها؛ كانت اللذة طاغية، فتلوت، وانتفخ بظرها. أدخلت إصبعي في مهبلها ومصصت حلمتيها. ثم خلعت قميصها، وضغطتها عليّ، وقبلتها من فمي، ودفعت قضيبِي المنتصب مراراً وتكراراً في فرجها العذري.

سبقت صرخة خافتة واحدة لذة غمرتها على الفور. لقد أصبحت الآن امرأة مشتعلة، واستسلمت للشهوة الجامحة.

كان قتالاً قصيراً، لكن أحاسيسه كانت لا متناهية، أوصلنا كلانا إلى حدود النشوة الأكثر شهوانية، وبأكثر التشنجات عنفاً قمت بنشر البلسم الحيوي في صدرها.

كانت اللذة شديدة للغاية؛ ما زلت منتصبًا. داعبتها، ثم أشعلت الشمعة من جديد. دفنت وجهها في الوسائد؛ عادت إليها حيائها، لكنني كشفت الغطاء لأرى جسدها الفاتن. كان أثر خفيف من الدم ظاهرًا على شعر عانتها، مختلطًا بسائلنا المنوي. نظفتها بمنديل، وقلبتها، ودغدغت ظهرها ومؤخرتها، وأدخلت لساني في شرجها.

ثم اعتليتها، ودفنت وجهي في شعرها العطر. لففت ذراعيّ حولها، ورفعتها قليلاً، ثم أدخلت قضيبِي مجدداً في فرجها الرطب. صراع طويل.ما تلى ذلك كان شيئًا جعلنا نتعرق بغزارة. وصلت هي إلى النشوة أولًا، تصرخ من اللذة كالمجنونة. ثم وصلت أنا إلى النشوة في نشوة مؤلمة تقريبًا. كان ذلك كافيًا؛ افترقنا.

مرت بضعة أسابيع في ملذات شتى. كان السيد فرانك يغازل عمتي أكثر فأكثر. وفي أحد الأيام، دخلت إليز وعمتي غرفتي وهما تبكيان. كانتا حاملتين. لكنهما لم تجرؤا على إخبار بعضهما البعض بأنني أنا المذنبة. حسمت أمري بسرعة.

"إليز، تزوجي فريدريك، وأنتِ يا عمتي، تزوجي السيد فرانك. سأكون إشبينكِ."

في صباح اليوم التالي، فُتح بابي. دخلت أورسولا. كانت حاملاً أيضاً. طلبتُ منها أن تتزوج ابن عم الوكيل، الذي كان يغازلها، ووعدتها بأن أكون عراب طفلها. ثم خلعتُ ملابسها ولعقتُ فرجها وشرجها. بعد ذلك، غسلتُ نفسي بالكولونيا وجعلتها تلعق شرجي. أثارني ذلك بشدة. مارستُ معها الجنس بعنف حتى أن شعرها كان يتطاير على السرير.

سرعان ما أقمنا حفلات الزفاف الثلاث. انتهى كل شيء على خير ما يرام، ونمت مع كل امرأة من حريمي بالتناوب. كانت كل واحدة منهن على علم بما أفعله مع الأخريات، وكنّ ودودات.

أنجبت أورسول صبيًا بعد ذلك بوقت قصير، ثم أنجبت إليز وعمتي فتاة؛ كل ذلك في نفس اليوم.كنت عراباً لروجر الصغيرة، ابنة أورسول، ولويز الصغيرة، ابنة إليز، وآنا الصغيرة، ابنة عمتي، جميعهم أبناء نفس الأب ولن يعرفوا ذلك أبداً.

أتمنى أن أرزق بالمزيد، وبذلك أؤدي واجباً وطنياً يتمثل في زيادة عدد سكان بلدي.

Les Exploits d’un jeune Don Juan - Wikisource

fr.wikisource.org